Джоан Роулинг впервые опубликует сказку «Икабог» (The Ickabog), которую написала больше 10 лет назад.
Джоан Роулинг анонсировала выход новой детской книги, не связанной с Гарри Поттером
Говорят, он может подражать человеческому голосу, чтобы заманивать путешественников в своё логово. Кроме того, если монстра ранят, он восстанавливается или раздваивается. Также Икабог способен летать, выбрасывать огонь и стрелять ядом. Истории про монстра передаются из поколения в поколение, ими пугают детей, которые перед сном вместо «Спокойной ночи» слышат «Не дайте Икабогу укусить вас». Есть и те, кто не верит в существование монстра, но, как бы то ни было, счастливое королевство Корникопия окажется в опасности из-за этого мифа. По словам писательницы, «Икабог» — история об истине и о злоупотреблении властью.
При этом Роулинг призвала не искать в повести отражения актуальных событий. Она поднимает вечные темы, которые актуальны в любую эпоху и в любой стране», — объяснила Джоан Роулинг. Конкурс для юных иллюстраторов Повесть будет выходить по частям каждый будний день с 26 мая по 10 июля на сайте theickabog. В ноябре 2020 года книга появится в продаже в разных форматах: можно будет приобрести печатную версию, электронную или аудиокнигу. Предполагается, что произведение переведут на другие языки.
Проиллюстрировать печатную версию повести Джоан Роулинг предлагает юным читателям. Наиболее удачные из присланных детьми рисунков будут опубликованы на сайте и войдут в книгу.
Мои подросшие дети, уже тинейджеры, снова стали моими первыми читателями.
Каждый вечер во время самоизоляции я читала им по главе-другой и была очень удивлена, когда увидела, как хорошо они всё помнят. Если при редактировании рукописи я решала исключить тот или иной эпизод, они говорили, что он им очень нравился и в один голос требовали, чтобы я восстановила всё в прежнем виде. Огромное им спасибо за помощь и поддержку!
А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности! И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже!
Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки! Я безмерно рада, что «Икабог» будет украшен работами, которые, быть может, станут первой публикацией будущих мастеров-иллюстраторов и знаменитых художников. Возвращаясь к сказочному королевству Корникопия и тому труду, который я начала много лет назад, могу с полной уверенностью сказать, что такой радости и удовольствия от работы я не получала ни от одной своей прошлой книги.
Остается лишь надеяться, что и вы, мои читатели, разделите со мной эту радость! Роулинг Июль, 2020 г. Глава 1 Король Фред Отважный Когда-то, ужасно давно, жил-был король Фред Отважный из рода златокудрых королей, который царствовал в крошечном государстве с чудесным названием Корникопия, то есть Счастье.
Прозвище Отважный король выбрал себе сам и повелел называть себя так сразу после коронации. Во-первых, прозвище казалось ему благозвучным и подходило к имени Фред. А во-вторых, он и в самом деле считал себя бесстрашным, так как однажды собственноручно сразил наповал гигантского шершня.
А то, что тогда при нём находилось пятеро придворных егерей, не считая пажа, так это к делу не относится. Король Фред взошёл на трон на волне небывалой популярности и народной любви. Ещё бы, такой красавец!
Прекрасные золотистые локоны, роскошные усы. Да ещё наряженный по последней моде — в узкие панталоны, бархатный камзол и пышную кружевную сорочку, какие носили только большие богачи.
В друзьях у него два лорда-негодяя, которым общая беззаботность придворного существования не даёт до поры до времени повода проявлять гнилость своего нутра.
Всё меняется, когда, отреагировав на жалобу одного из беднейших своих подданных, король затевает охотничью экспедицию в отдалённую болотистую местность с целью поймать некое полумифическое чудовище, Икабога… Смертей в этой истории побольше, чем в первых трёх четвертях «поттерианы», но всё равно и основная интрига, и сюжетные выверты — вообще, вся ткань повествования — невероятно наивны, до предела упрощены и лишены даже малейшей связи с реальностью. Сказка, одним словом… Но, сказка — донельзя глуповатая! Все действующие лица, и положительные, и отрицательные — картонны, а злодеи — ещё и карикатурны.
Для Роулинг в последнее время явно наступила пора неудач.
Родители могут представить работы своих детей на официальном конкурсе иллюстраций Ickabog, проводимом издателями Джоан Роулинг. В ноябре 2020 года «The Ickabog» будет опубликован на английском языке в печатном формате, в формате электронных книг и аудиокниг, а затем на других языках. Лучшие рисунки будут включены в напечатанные книги. О содержании книги известно лишь, что это история об истине и злоупотреблении властью.
Дж.К.Роулинг "Икабог"
Сегодня Валерия Молоткова расскажет о книге знаменитой британской писательницы Джоан Роулинг «Икабог». В сети опубликовали две главы из новой книги Джоан Роулинг «Икабог», сообщает ТАСС. Писательница Джоан Роулинг объявила выход новой книги, главы которой будут публиковаться бесплатно каждый день. Джоан Роулинг выпустила новую книгу – её продажи официально стартовали сегодня, 10 ноября.
Новая книга Джоан Роулинг. Онлайн и бесплатно
Я начала читать её вслух двоим моим малышам, но так и не дочитала — к великому огорчению маленькой Макензи, которой сказка особенно нравилась. После книг о Гарри Поттере я сделала перерыв в целых пять лет, решив, что следующая книга будет для взрослых, а неоконченную рукопись «Икабога» забросила пылиться на чердак. Там она пролежала десять лет и, наверное, пролежала бы ещё дольше, если бы не случилась пандемия Ковид-19, карантин и миллионам детей не пришлось сидеть взаперти по домам — ни в школу пойти, ни к друзьям. Тогда-то я и подумала: а почему бы не выложить «Икабога» в открытый доступ в Интернет — и чтобы дети сами сделали к нему иллюстрации? Таким образом пыльная коробка с машинописными листками и рукописными страницами перекочевала с чердака обратно в мой кабинет, и я принялась за работу.
Мои подросшие дети, уже тинейджеры, снова стали моими первыми читателями. Каждый вечер во время самоизоляции я читала им по главе-другой и была очень удивлена, когда увидела, как хорошо они всё помнят. Если при редактировании рукописи я решала исключить тот или иной эпизод, они говорили, что он им очень нравился и в один голос требовали, чтобы я восстановила всё в прежнем виде. Огромное им спасибо за помощь и поддержку!
А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности! И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже! Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки!
Я безмерно рада, что «Икабог» будет украшен работами, которые, быть может, станут первой публикацией будущих мастеров-иллюстраторов и знаменитых художников. Возвращаясь к сказочному королевству Корникопия и тому труду, который я начала много лет назад, могу с полной уверенностью сказать, что такой радости и удовольствия от работы я не получала ни от одной своей прошлой книги.
Несмотря на то, что они отличаются от тех, которые сочинялись нашими предками в старину, они не менее интересны и увлекательны.
Это первое произведение, которое было написано не о Гарри Поттере, и оно получилось не менее удачным, вот только писательница не сразу решилась его опубликовать. Королевство Корникопия когда-то считалось самым процветающим в мире. Его король был известен своими красивыми усами.
Кроме того, в королевстве жили искусные повара, сыровары, колбасники и виноделы. Попробовать и купить их блюда и вина приезжали люди даже из самых отдалённых земель. Народ королевства жил в счастье и достатке.
По информации пресс-службы издательской группы «Азбука-Аттикус», вся книга выйдет осенью этого года. Книга, которую Дж. Роулинг стала публиковать в Сети, была написана ею для своих детей более 10 лет назад.
Роулинг начала размещать в Сети свою новую сказку «Икабог».
Книга была написана для ее детей более 10 лет назад», — сообщили в пресс-службе издательства. Известно, что Роулинг решила опубликовать книгу в Сети, чтобы поддержать детей, родителей и опекунов, оказавшихся запертыми дома на карантине. В понедельник появились две первые главы сказки на русском языке.
Сегодня выходит новая книга Джоан Роулинг. И нет, она не о Гарри Поттере
Кстати, одной из победительниц конкурса стала десятилетняя Эвита Мучкинова из Элисты - ее рисунки тоже украсят новое издание. Книга выйдет на русском, английском, упрощенном китайском, французском, итальянском, немецком, испанском и португальском языках, и будет доступна для читателей как в бумажном, так и в электронном форматах. В сказке рассказывается о королевстве Корникопия, которое было некогда самым богатым и счастливым в мире.
Последний из опубликованных! И вот на фоне всего произошедшего Роулинг вытаскивает из «загашника» сказочную повесть, вчерне написанную лет пятнадцать назад не позже 2007 г. Как понимаю, писательница рассчитывала несколько реабилитироваться, подхлестнув интерес к своей литературной деятельности хотя бы среди детей. Ну, так ей это вряд ли удалось!
В конце августа стало известно, что Эвита попала в шорт-лист конкурса из 69 отобранных работ, а в сентябре на сайте издательства появилась информация о победителях, чьи варианты иллюстраций войдут в книгу российского издания. Всего — 34 ребенка со всей России и, соответственно, 34 иллюстрации к разным эпизодам сказочной истории. Как рассказывала корреспонденту РИА Калмыкия Герензел Богаева, Эвита занимается художественным искусством с четырех лет, и уже тогда были заметны ее талант и трудолюбие. Хочу отметить заслугу родителей и поблагодарить их за совместную работу.
По словам писательницы, она написала «Икабога» более десяти лет назад и всегда хотела опубликовать эту сказку, но после последней книги о Гарри Поттере работала над двумя романами для взрослых и решила выпустить их раньше. Она также сообщила, что до осени главы повести будут каждую неделю бесплатно размещаться в интернете, чтобы детям и их родителям было веселее проводить время на карантине.
Первые две главы уже доступны для чтения.
Роулинг Джоан: Икабог
| Джоан Роулинг представляет новую книгу для детей | это детская сказка "Икабог", а также о своих эмоциях по мере прочтения. |
| Джоан Роулинг бесплатно опубликовала свою новую сказку «Икабог» в онлайне | MAXIM | Весь авторский гонорар Джоан Роулинг планирует перечислить людям, которые серьезно пострадали от пандемии коронавируса. |
| Джоан Роулинг начала публиковать детскую книгу «Икабог» на русском языке | А пока главы книги публикуются онлайн, Джоан Роулинг попросила юных читателей нарисовать к ним собственные иллюстрации: лучшие картинки будут включены в печатную версию книги. |
| Дж. К. Роулинг «Икабог» | Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а "Икабог" в некоторые моменты поднимается до пафоса "Скотного двора" Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой. |
| Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» поступит в продажу 10 ноября | Книгу Джоан Роулинг "Икабог" я запланировала прочитать еще более года назад, но руки, точнее глаза, дошли до неё только этой осенью. |
Джоан Роулинг опубликовала в интернете сказку «Икабог», которую написала больше 10 лет назад
Как мы уже писали ранее, сюжет «Икабога» не будет иметь ничего общего с магией , а расскажет о проблеме злоупотребления властью. Как месяцем ранее призналась Джоан, работа над книгой, изначально предназначавшейся для детей писательницы, была завершена более 10 лет назад. Но лишь сейчас Роулинг приняла решение о публикации.
Я написал большую часть первого черновика в перерывах между книгами Поттера и намеревалась опубликовать его после книги «Гарри Поттер и Дары смерти».
Однако потом я занялась двумя романами для взрослых, и решила их выпустить раньше. До недавнего времени единственные люди, которые слышали «The Ickabog» были мои младшие дети», - рассказала писательница. Писательница сообщила, что каждый день с 26 мая по 10 июля на сайте Ickabog будут бесплатно размещаться главы из повести, чтобы помочь детям и родителям не скучать во время карантина.
Джоан Роулинг впервые опубликует сказку «Икабог» The Ickabog , которую написала больше 10 лет назад. У нового произведения нет ничего общего с историей Гарри Поттера. Там в принципе нет волшебства.
По словам писательницы, это история «о правде и злоупотреблении властью».
Получилась необычная многогранная и поучительная сказка-притча о глупом короле, жадных и коварных советниках, о человеческой алчности и глупости, о детской дружбе, которой не страшны обиды и расстояния, о предательствах, расставаниях, потери близких, о вере и надежде на лучшее и преодолении всех трудностей во что бы то ни стало, ведь добро всегда побеждает зло! Я бы не сказала, что эта книга для самых маленьких. Скорее она для деток постарше, потому что в ней много потерь и двойных подводных камней, скажем так. Есть над чем задуматься, провести параллели с современной действительностью и сделать соответствующие выводы! Во время карантина, книга была выложена в интернет, чтобы дети смогли сами нарисовать к ней иллюстрации! Был проведён конкурс, и работы победителей украсили в это издание! Очень милые и добрые рисунки получились!
Жил да был не очень умный король в очень счастливой и богатой стране, пока его друзья не решили обогатиться за счёт казны, выдумав монстра рядом с государством... Поступки слабого короля и его хитрой свиты легко можно транслировать на поступки каких-то реальных государственных деятелей, и сразу думаешь, да не такая уж это и сказка... На самом деле, вышло здорово, и взрослым есть над чем задуматься, и дети сразу готовятся к реальности Lotiel написал а рецензию на книгу 13 Оценка: Это был отличный проект, и немного жаль, что он подходит к концу. Интересно было не только читать главы «Икабога» по мере их появления, но и заглядывать в переводы на другие языки и смотреть, как они там справляются. Конечно, Роулинг подкинула переводчикам задачек, особенно с аллитерационными именами и названиями. Отметила для себя, что итальянский перевод, как и их перевод Поттера, сильно ушел в адаптацию, а испанский, наоборот, сохраняет максимальную близость оригиналу. И детские конкурсные иллюстрации тоже радовали и порой удивляли: что, например, вдохновляет ребенка, при всем богатстве выбора персонажей и событий в сказке, рисовать павлина в королевском саду, не играющего никакой роли в «Икабоге», кроме декоративной? В общем, событие под названием «Икабог» подбросило немало пищи для размышления.
Что касается самого текста, то тут возникает главный вопрос: почему именно такая возрастная категория то есть, по словам Роулинг, с 7 до 12? Дальше — спойлеры! На примере событий в королевстве показана система коррупции и деспотии, которая использует классическую установку «внешний враг». И вопрос не в том, поймут ли дети эту ситуацию Роулинг так подала, что легко поймут, в ее основных чертах , а в том, насколько оправдано сгущение красок при описании самой системы. Другими словами, не будет ли растянутое на много глав описание жестокости системы включая смерть нескольких положительных персонажей слишком мрачным для детей такого возраста? Когда я высказала это соображение в обсуждении на reddit, мне ответили, что дети в целом куда более психологически устойчивы, чем интуитивно оценивается взрослым, и вообще им нужны подобные сказки именно в юном возрасте. Что касается нужности в плане морали — то тут у меня сомнений не возникает. Роулинг верна своим принципам и пишет о силе эмпатии и важности nurture по отношению к nature.
Собственно, история Икабога и его потомства обратим внимание на то, что это близнецы с разной судьбой, привет, twin studies!
Джоан Роулинг опубликует в интернете повесть, написанную больше 10 лет назад
В Сети опубликованы первые главы новой детской книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. Весь авторский гонорар Джоан Роулинг планирует перечислить людям, которые серьезно пострадали от пандемии коронавируса. В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. Две главы новой сказочной повести Джоан Роулинг «Икабог» опубликованы в сети на русском языке. Обзор книги Джоан Роулинг «Икабог» (2020): чем новая книга Джоан Роулинг похожа и не похожа на истории о Гарри Поттере, заинтересует ли эта сказка взрослых и чему научит юных читателей.
Новая сказка Джоан Роулинг стала доступна на русском языке
New Style Радостный сюрприз от Джоан Роулинг : знаменитая британская писательница, создательница «Гарри Поттера» неожиданно удивила поклонников анонсом новой детской книги — «Икабог» The Ickabog. Мало того — Роулинг уже начала публиковать повесть онлайн совершенно бесплатно! Джоан написала сказку более 10 лет назад для своих собственных детей, и поначалу планировала опубликовать ее лишь после окончания финальной книги серии «Гарри Поттер» в 2007 году. Но затем решила устроить перерыв в издании книг и отнесла манускрипт в аттик своего дома. Смахнуть пыль с манускрипта Роулинг заставил карантин.
Правда прозвище Отважный он придумал себе сам. Больше всего этот король любил наряжаться, предаваться удовольствиям и очень ценил ту любовь, которую испытывали к нему его подданные. Ближайшими помощниками и друзьями короля были два лорда - тощий Слюньмор и толстый Фляпун. Однажды король услышал, как маленькая девочка Дейзи, играя с другими детьми, назвала короля злым, тщеславным и жестоким. Надо сказать, что у Дейзи были все основания так говорить.
Фреда Отважного очень задели слова ребенка. И для того, чтобы доказать, что он печется о своих подданных, королю пришла в голову мысль отправиться на болота не одному, конечно, с вооруженной армией и уничтожить Икабога. С ним отправились и Слюньмор с Фляпуном. И именно там, на болотах, именно благодаря коварству приближенных лордов и началась вся эта история. Дальше, конечно, рассказывать не буду.
Известно, что Роулинг решила опубликовать книгу в Сети, чтобы поддержать детей, родителей и опекунов, оказавшихся запертыми дома на карантине. В понедельник появились две первые главы сказки на русском языке. Ожидается, что новые главы будут выходить с понедельника по пятницу, а последняя глава появится 31 июля. Кроме того, писательница объявила конкурс для юных художников, которым она предлагает нарисовать иллюстрации к ее новой книге.
Книга выйдет на русском, английском, упрощенном китайском, французском, итальянском, немецком, испанском и португальском языках, и будет доступна для читателей как в бумажном, так и в электронном форматах. В сказке рассказывается о королевстве Корникопия, которое было некогда самым богатым и счастливым в мире. Все бы хорошо, но в туманном, мрачном Смурланде, расположенном на севере королевства, ходили слухи об Икабоге, страшном болотном чудовище.
Появились публикации новой книги Джоан Роулинг на русском языке
Неоконченная рукопись сказки «Икабог», которую Роулинг начала сочинять еще во время работы над книгами о Гарри Поттере, пылилась на чердаке ее дома. Джоан К. Роулинг бесплатно на сайте. Британская писательница Джоан Роулинг презентовала новую книгу для детей «The Ickabog» («Икабог»), которую она написала более десяти лет назад, как «сказку на ночь».
Характеристики
- Читайте также
- Telegram: Contact @LitRes_ebooks
- Викторина о праздничных вечеринках
- Джоан Роулинг опубликует новую детскую сказку
- РИА Калмыкия - Книга Джоан Роулинг с иллюстрацией девочки из Калмыкии вышла в свет
- Комментарии