В Голливуде возьмутся за экранизацию известного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
Новую экранизацию «Мастера и Маргариты» снимут в США
«На протяжении почти двадцати лет я чувствовал связь с историей «Мастера и Маргариты» и давно хотел получить права на экранизацию этой невероятной книги. Точные сроки, как и авторский состав голливудской версии «Мастера и Маргариты» пока остаются в тайне. Владимир Бортко является режиссером и он не верит, что американская экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» будет успешной. Мастер пьет шампанское с Маргаритой и ведет вполне богемный образ жизни, пока ему слегка грозят пальчиком сверху.
Бортко объяснил, почему не верит в успех американской экранизации «Мастера и Маргариты»
| Бортко объяснил, почему не верит в успех американской экранизации «Мастера и Маргариты» | Работая над «Мастером и Маргаритой», он не забывал публиковать в соцсетях фейки о русской армии и России, которая его кормит. |
| Отзыв на «Мастера и Маргариту» в 2024 году: какой получилась новая экранизация романа | Метки: Мастер и Маргарита, кино, новости кино. |
| Universal Pictures опубликовала тизер новой экранизации «Мастера и Маргариты» | BURO. | Главную роль исполнил немецкий актер Аугуст Диль ("Бесславные ублюдки" Тарантино), а Мастера и Маргариту сыграют Евгений Цыганов и Юлия Снигирь. |
| Universal Pictures опубликовала тизер новой экранизации «Мастера и Маргариты» | Фильм «Мастер и Маргарита» собрал только за одни выходные 428 млн руб. |
| Помешает ли голливудская экранизация «Мастера и Маргариты» новой российской? - YouTube | Фильм «Мастер и Маргарита» собрал только за одни выходные 428 млн руб. |
Роман «Мастер и Маргарита» готовится к очередной экранизации
Американская кинокомпания экранизирует «Мастера и Маргариту» совместно с российскими продюсерами. Если бы новый «Мастер и Маргарита» попытался повторить концепцию сериала, дословно копируя сюжет книги, — он бы обрек себя на вторичность. Правами на его книгу «Мастер и Маргарита» обладают 52-летний Сергей и 72-летняя Дарья Шиловские.
«Macтep и Mapгapитa» живы! Hoвый тpeйлep и дaтa выxoдa мнoгocтpaдaльнoй экpaнизaции Бyлгaкoвa
И все же несколько иностранцев проект сохранил. Помимо гражданина США русского происхождения Михаила Локшина, снявшего фильм, в экранизации ключевые роли сыграли Аугуст Диль Воланд , Аарон Водовоз Иешуа и Клас Банг Понтий Пилат — все они не американцы, конечно, но для нынешней геополитической обстановки и европейцы с израильтянином подойдут. RU коротко обрисовывает путь актеров и поясняет, чем они отметились. Аугуст Диль Воланд Безусловно главная звезда проекта — немецкий актер, блистательно отыгравший в «Бесславных ублюдках» Квентина Тарантино если бы не бесподобный Кристофер Вальц, возможно, и на «Оскар» можно было бы претендовать штурмбаннфюрера Дитера Хельстрома — концентрированное фашистское зло, которое почти сорвало операцию главных героев. Уже тогда было понятно, что именно он умеет воплотить на экране леденящую инфернальщину одним только пристальным взглядом из-под высокого лба. Гениально держит крупные планы и меняет ритм в кадре фрица сыграл и в драме «Девятый день» и может выдавать любую эмоцию совершенно молниеносно. Дилю уже 48, выглядит он много моложе, но голливудские режиссеры не сильно жалуют прекрасного артиста — главные роли в крупных проектах достаются Аугусту нечасто. Диль — наш, он любит Тарковского, русские сказки, литературу, трижды читал «Мастера и Маргариту», болел Достоевским и даже играл в МХТ.
Светлана Мигунова-Дали уже получала права на экранизацию «Мастера и Маргариты» в 2000 году. Теперь съемки фильма будут проходить в Голливуде. Дата начала съемок и имя режиссера пока неизвестны.
А продюсерские компании «Марс Медиа» и «Профит», получившие согласно информации с сайта ЕАИС невозвратную госсубсидию размером в 600 миллионов рублей, «произвели фильмы и сериалы, ставшие кинохитами российской киноиндустрии» «Ликвидация», «Брестская крепость», «Т-34», «Аритмия», «Ворошиловский стрелок», «Сердце пармы», «Пальма». При этом сумма субсидии составила менее половины бюджета картины. Первый фильм «Серебряные коньки» с успехом прошел в прокате в 2020 году и до сих пор не теряет популярность по смотрению на онлайн-платформах». В компании подчеркнули, что создатели фильма «с огромным уважением отнеслись к первоисточнику — одноименному роману, написанному Михаилом Булгаковым», а консультантом проекта еще на стадии написания сценария выступил Музей Михаила Булгакова. В кинокомпании заверили, что целью было сделать фильм, которым бы могла гордиться российская киноиндустрия, напомнив молодежи и читателям со стажем о Михаиле Булгакове и его произведении, которое входит в школьную программу.
Russian film director Nikolai Lebedev was set to direct. By 2020, however, the project still had not taken off. At some point in the project, Lebedev had left the project. Instead, Michael Lockshin , director of The Silver Skates co-wrote a new script with Roman Kantor in 2020 and directed the film in 2021.
В России оценили шансы на успех экранизации «Мастера и Маргариты» в Голливуде
Российский продюсер Светлана Мигунова-Дали и бывший президент кинокомпании New Crime Productions Грэйс Ло начали съёмки фильма по мотивам романа «Мастера и Маргарита» Михаила Булгакова. Компания Stone Village Pictures и продюсер Скотт Штейндорфф на днях приобрели права на экранизацию классики русской литературы — романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Проблемы были и с актерским составом: Джан Мария Волонте, приглашенный на роль Мастера, отказался от съемок по политическим мотивам, а Роми Шнайдер, которая по задумке Петровича должна была сыграть Маргариту, заменила американская актриса Мимзи Фармер. В тот же день стало известно, что картина выйдет в российский прокат под названием «Мастер и Маргарита». Владимир Бортко является режиссером и он не верит, что американская экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» будет успешной.
В Голливуде снимут еще одну версию «Мастера и Маргариты»
В беседе с «Ридусом» режиссер признался, что, по его мнению, шансы на успех в США невелики: Эта история продолжается уже лет десять. Там какая-то дама есть, которая все время заявляет, что она время от времени что-то такое там затевает. Так что, хотят делать — пусть делают. Пускай попробуют, хотя вряд ли.
По-моему, ничего не получится.
Человек на фоне архитектуры и интерьеров кажется таким маленьким, что невольно сравниваешь картину с «Конформистом» Бертолуччи. При этом параллельно в Москве расцветает модерн. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Костюмы, декорации и украшения. Многие зрители оценили визуальную часть проекта. Особое внимание привлекли образы Маргариты и наряды Воланда с его статным тёмно-бордовым костюмом и «брендовыми» вещами в виде визиток с буквой W, театрального реквизита и аксессуарами. Также благодаря кропотливой работе художников по костюмам и декораторов сцена бала выглядит особенно атмосферно. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Эстетика бала складывается из маленьких деталей в виде прозрачно-золотой накидки Маргариты, инкрустированного черепа Берлиоза, стильно разодетых гостей и цветочного ложа для Маргариты. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Некоторые зрители отмечают, что компьютерная графика иногда давала сбои, а озвучка Воланда не всегда соответствовала движениям губ актёра, но в общем и целом считают фильм визуально удачным.
Бонус: любопытные символы и детали. В завершение обзора на экранизацию хочется добавить пару слов об интересных решениях, которые привлекли внимание зрителя. А особое внимание в фильме уделено эмблеме московского метро в виде буквы «М», которая превращается и в символ Мастера и Маргариты, и в знак Воланда, стоит только перевернуть «М» и сделать из неё «W». Отзывы и мнения об экранизации «Мастера и Маргариты» расходятся. Одни зрители считают, что в фильме исказили авторский текст, а другие хвалят за нестандартную интерпретацию романа, свежий взгляд и красивый визуал. Ранее Medialeaks рассказывал, что значит мем «Домашка от Тайлера». Тренд про учёбу был вдохновлён «Бойцовским клубом».
Не обошлось и без обращений в правоохранительные органы.
По мнению активистов, Локшин распространял фейки о ВС РФ и финансировал ВСУ, поэтому они потребовали возбудить в отношении режиссера уголовное дело и присвоить ему статус террориста и экстремиста. Однако о фильме есть и противоположные мнения: кино якобы понравилось помощнику президента и экс-министру культуры Владимиру Мединскому. По словам журналистки Екатерины Винокуровой, Мединский назвал фильм «великолепным», а обозреватель «Российской газеты» Сусанна Альперина написала , что помощнику президента картина «очень понравилась». Что говорят сами создатели фильма? Также он никак не прокомментировал обвинения в свой адрес. Продюсерская компания «Марс Медиа», которая занималась производством «Мастера и Маргариты» заявила , что работа над фильмом началась более пяти лет назад, а завершилась осенью 2021 года. По словам компании, у них была задача сделать «сделать фильм, которым могла бы гордиться российская киноиндустрия», и это не получилось бы без поддержки Минкульта. Сумма государственной поддержки составила менее половины от общего бюджета фильма», — отметили в «Марс Медиа».
Также в компании подчеркнули, что с большим уважением отнеслись к классическому роману, а консультантом при написании сценария выступал Музей Булгакова. В Фонде кино и министерстве культуры скандал пока никак не комментировали. Инфернальная критика цензуры: какой получилась новая версия «Мастера и Маргариты».
Производство было свёрнуто из-за нехватки бюджета. Трейлер сериала «Мастер и Маргарита» канала «Россия 1» Самой удачной версией «Мастера и Маргариты» считается российский телевизионный сериал Владимира Бортко , вышедший на экраны в 2005 году.