Московский туристический сервис Russpass стал доступен на испанском языке. 27 апреля в ГМИИ им. а прошла торжественная церемония открытия Года испанского языка и литературы на испанском языке в России.
В каких странах говорят на испанском?
Новостные выпуски не содержали полемики, а основная часть остального времени вещания была посвящена выполнению изначальных задач: обзор российской культуры, истории и географии для иностранной аудитории». Вскоре руководство пришло к выводу, что данная формула не только не привлекала аудиторию, но и не способствовала интересам страны. В 2008 году во время войны в Грузии было принято решение об изменении модели. Корпоративный логотип стал содержать инициалы RТ, и появился слоган: «Задавай больше вопросов». Согласно докладу BBC курс стал направлен на приоритет «чистой, эмоциональной и лживой пропаганды». Воронцова озвучивает позицию канала в ответ на данную критику. Она утверждает, что канал не зависит от Кремля с редакционной точки зрения и что в их действиях нет ничего, чего бы не было в деятельности других каналов, финансируемых из государственного бюджета, в том числе BBC или RTVE.
Это просто хорошая журналистская работа. Наша стратегия предполагает вызов медиа-политическому истеблишменту, который в течение долгого времени поддерживал информационную монополию, и в результате пытается заклеймить, проигнорировать или заглушить мнения оппонентов». Это не та пропаганда, которая существовала в советское время, и не та, что транслируется сегодня по телевидению в Китае, Иране или Северной Корее. Сравнение с CNN International или BBC не имеет оснований, ведь несмотря на то что данные каналы также защищают интересы соответствующих стран и показывают мир с перспективы Вашингтона или Лондона, они позволяют различную степень критики в отношении собственных правительств. Примером может служить подробное и полное критики освещение расовых беспорядков в Миссури. Глеб Павловский, политический консультант, работавший на предвыборных кампаниях Путина, утверждает, что «разница между пропагандой в СССР и в новой России в том, что в советское время понятие правды было очень важным.
Даже когда они лгали, то старались продемонстрировать, что то, что они говорят — «правда». А сейчас никто не пытается демонстрировать «правду». Ты можешь сказать всё, что угодно. Создавать свою реальность». Описывая данный канал, Дэйвид Ремник, бывший корреспондентом в Москве в конце советского периода и в настоящее время редактор престижного издания «The New Yorker» отмечает: «RТ заставляет аудиторию поверить в сенсацию: а русские-то оказывается в чем-то правы! Постмодернистская пропаганда?
Падение самолета компании Malaysian Airlines, выполнявшего рейс MH17, на востоке Украины в июле 2014 позволяет понять, как работает российская постмодернистская пропаганда. Хотя нельзя утверждать наверняка, большинство международных экспертов, расследовавших данный вопрос, считают, что виновниками были пророссийские повстанцы, которые сбили его по ошибке, приняв за военный украинский самолет. Тем не менее, RT как и все остальные российские СМИ с самого начала утверждал, что крушение самолёта дело рук украинских, или возможно, американских военных. Всего лишь за одну неделю новостной портал успел опубликовать множество противоречащих друг другу версий: сначала они объявили, что он был сбит украинской ракетой, которая на самом деле метила в личный самолёт самого президента Путина, пролетавший там примерно в то же время. Затем они намекнули, что поблизости были замечены украинские истребители, и это могли быть они. И в заключение, выдвинули самую невероятную конспирологическую гипотезу: в этом самолёте находилось много медицинских экспертов по борьбе со СПИДом, которые готовились открыть миру вакцину против этого заболевания, и это могло стать причиной крушения.
Ещё большим сюрпризом стала публикация интервью с так называемым авиадиспетчером из Испании по имени Карлос ник в Твиттере - spainbuca , который утверждал, что работал в аэропорту Борисполя в тот момент, когда произошла катастрофа, и что в крушении, скорее всего, виновны украинцы. Однако вскоре обман был раскрыт: киевские власти подтвердили, что согласно закону, только граждане Украины могут работать авиадиспетчерами на территории этой страны.
В эпоху Великих географических открытий, в ходе которых европейцы покоряли Африку, Америку, Азию и Океанию, испанский язык широко распространился на эти территории.
В настоящее время насчитывается около 470 миллионов говорящих на испанском языке. Это второй язык в мире по распространенности родного языка после китайского.
И даже в более позднее время, после почти 50-летнего периода американского господства в стране, местные культура и язык сохранили характерные черты испанского и латиноамериканского наследия. Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются: Гуам и Северные Марианские острова , где говорят на языке чаморро , который испытал сильное влияние испанского. Ранее были колониями Испании. Каролинские острова , которые в настоящее время разделены между Федеративными Штатами Микронезии и Палау. Ранее также принадлежали испанской короне, а местные языки также подверглись испанскому влиянию. Остров Пасхи , в настоящее время принадлежит Чили.
Испанский является официальным языком острова.
За последние 40 лет количество людей говорящих на испанском дома увеличилось в 3 раза и составляет порядка 40 миллионов человек. При этом родным он является почти для 60 миллионов человек.
По расчетам к 2060 году уже более 110 миллионов жителей США будут считать испанский родным. Филиппины Испанский был официальным языком на Филиппинах с конца 15 до конца 19 века. Почти весь 20 век он оставался официальным языком вместе с английским. Сегодня менее одного процента населения этой страны говорят по-испански.
Отличия испанских языков в разных странах Обычно говорят об испанском языке Латинской Америки и Испании.
ТАСС запускает новостную ленту на испанском языке
Новости Русской Испании вчера 20:26. В замороженных испанских крокетах нашли пластик. Все благодаря тому, что испанский язык помимо Испании является государственным языком во многих странах, а также благодаря огромному интересу, проявляемому к изучению испанского языка. Испания на фоне давления со стороны Евросоюза и НАТО согласилась передать Украине партию ракет для системы противовоздушной обороны Patriot, сообщает El Pais. Значение испанского языка в мировом масштабе сложно переоценить, узнав сколько людей в мире говорят на этом языке. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански». На испанском языке сегодня говорят 572,6 миллиона человек во всем мире (7,8% населения) – это обеспечило ему второе место по распространенности после китайского, согласно ежегоднику Института Сервантеса El español en el mundo 2017.
Новости и полезные статьи в Испании
| «ПСЖ» и «Барселона» бойкотировали испанский телеканал из-за шутки про Ямала - Чемпионат | Однако нужно сказать, что в отличие от стран, входящих в состав VeinteMundos, испанский вовсе не основной язык для большинства местного населения, хотя по оценкам специалистов на нем и говорит 89% жителей. |
| ТАСС презентовал новостную ленту на испанском языке для клиентов и партнеров агентства | Интересно подчеркнуть выступление представителя посольства Испании г-на Хорхе Торреса, который отметил, что испанский язык, на котором говорит 560 миллионов человек в мире — язык №1, на котором говорят автохтоны. |
| Нужно ли мне изучать валенсийский язык, если я живу в регионе Валенсия в Испании? | Последние новости Испании для туристов и местных экспатов на русском языке. Публикация свежих новостей уже сегодня, будь в курсе событий с нами. |
| В каких странах говорят по-испански | Журналист испанской газеты Mundo Deportivo Анхель Лопес сообщил, что известный комментатор Нобель Арустамян прибыл в Сан-Себастьян вместе с 20-летним полузащитником Арсеном Захаряном, который готов завершить переход в клуб Примеры «Реал Сосьедад». |
ТАСС презентовал новостную ленту на испанском языке для клиентов и партнеров агентства
En la primera noticia, discutiremos las consecuencias del fuerte oleaje que ha azotado las Islas Canarias. Y, para acabar, discutiremos la cruzada de Florencia contra los souvenirs que muestran partes del cuerpo del David. En el segmento Trending in Spain del programa, hablaremos de tradiciones. En la segunda noticia, visitaremos la Semana Santa de Sevilla. En la segunda parte del programa, Trending in Spain, hablaremos de problemas y fiestas.
На его формирование существенное влияние оказали наречия потомков ацтеков. Поскольку испанский язык внедрялся искусственно на латиноамериканском континенте, то многие слова упрощались и видоизменялись. Различие традиционного испанского и мексиканского языков столь существенны, что создаются специальные словари «мексиканизмов», позволяющие переводить типично мексиканские названия предметов повседневного обихода на кастильский. Морфологическая и синтаксическая основа языка отличается множеством факторов. Суффикс -ito для создания уменьшительной формы слова обозначает подчинение. Суффиксы -uca и -ucha и их мужской род -uco или -ucho задают пренебрежительную форму слова. Высокая скорость сокращения безударных гласных в устной речи. Испанский язык на африканском континенте Когда специалисты в области лингвистики заявляют, что испанский язык — один из самых распространенных на планете, то делают это без преувеличения. Нет такого континента, где бы не проживали испаноговорящие народы. Испанский диалект является официальным языком Марокко и Экваториальной Гвинеи. Гвинейский или экватогвинейский испанский разительно отличается от кастильского. В его основе микс из разнообразных языков коренных жителей, французского, португальского, британского, немецкого и испанского. Особенно выразительный акцент в произношении звука «r», созвучного с французским. Тем не менее, для других испаноязычных диалектов язык жителей Экваториальной Гвинеи и Марокко узнаваем и в определенной степени понятен. Как диалекты влияют на изучение испанского языка? Главная сложность, с которой сталкивается каждый, кто взялся за изучение испанского языка — особенность произношения. Заключается она в большом обилии диалектов. А латиноамериканский вариант испанского языка и вовсе вносит невероятное разнообразие в грамматику и фонетику.
Голоса ваших дикторов и комментаторов дают мне, старику, новые силы». Широкое участие слушателей в радиопрограммах — давняя традиция работы журналистов редакции вещания на испанском языке. Так популярнейшая передача «Открытая линия» превратилась в трибуну испанских и латиноамериканских слушателей для обсуждения острых проблем и выражения «без купюр» разных мнений. Девиз передачи: «Не каждый бывает прав, но каждый имеет право высказаться». За долгую историю вещания на испанском языке в редакции собралась богатейшая фонотека. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански».
Что касается китайского и английского, которые опережают его в рейтинге, эксперты прогнозируют снижение их популярности по демографическим причинам, в то время как испанский и хинди ожидает значительный рост. Кроме того, испанский уже на третьем месте среди наиболее часто используемых в соцсетях языков, опережают его английский и китайский. Имеются все основания считать, что в ближайшем будущем испанский язык станет более популярным и значимым в мире. На этот процесс указывает в том числе тот факт, что число испаноговорящих жителей крупных городов значительно растет, а также катализатором данного процесса является экономический рост латиноамериканских стран и нежелание носителей испанского языка использовать при общении другие языки. К слову, французский и итальянский языки занимают более слабые позиции. Во-первых, на этих языках говорит сравнительно небольшое количество жителей планеты, а во-вторых, небольшая совокупная экономическая значимость, что, учитывая реалии XXI в.
Свежие новости Испании на русском языке
Интересно подчеркнуть выступление представителя посольства Испании г-на Хорхе Торреса, который отметил, что испанский язык, на котором говорит 560 миллионов человек в мире — язык №1, на котором говорят автохтоны. News in Slow Spanish is a Spanish podcast for those who already possess a basic vocabulary and some knowledge of Spanish grammar. Your host are native Spanish speaker from Spain. In our program we discuss the world news, grammar, and expressions, and much more in simplified Spanish. Слушайте самые полные новостные программы по радио на испанском языке, которые сейчас в эфире. Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей). В архиве с 15 августа 2023.
В каких странах говорят на испанском
Было бы справедливо сказать, что иностранцы не должны отдавать предпочтение валенсийскому языку перед испанским, поскольку в целом говорить «кастеллано» гораздо полезнее, но в зависимости от того, где вы живете в регионе. Bienvenido al canal oficial de RTVE Noticias en YouTubeSi está interesado en la información global en español este es su lugar. Nuestro canal ofrece informac. ГЛАВНАЯ > Выпуски на всех языках > Все выпуски на испанском языке. Несколько лет назад у нас было испанское переводческое отделение на бакалавриате, куда принимали абитуриентов со знанием испанского, - говорит Наталья Григорьевна. Однако нужно сказать, что в отличие от стран, входящих в состав VeinteMundos, испанский вовсе не основной язык для большинства местного населения, хотя по оценкам специалистов на нем и говорит 89% жителей. Последние новости Испании для туристов и местных экспатов на русском языке. Публикация свежих новостей уже сегодня, будь в курсе событий с нами.
ИТ специалисты в Латинской Америке хотят сделать испанский основным языком программирования
По мере ослабления зависимости экономики страны от торговых операций с США и Европой и увеличения торгового оборота с соседними испаноязычными странами особенно с входящими в блок Меркосур , больше внимания стало уделяться билингвизму и знанию испанского языка. В приграничных городах Бразилии особенно, на бразильско-уругвайской границе также говорят на смеси испанского и португальского под названием портуньол.
К изданию прилагается компакт-диск, в который включены фрагменты из золотого фонда «Голоса России» на испанском языке.
Информация о РГРК «Голос России»: «Голос России» — государственная радиовещательная компания, ведущая передачи на зарубежные страны с 29 октября 1929 года. Радиокомпания транслирует более 400 программ, дающих информацию о разных областях жизни страны, на 33-х языках 134 часа в сутки на 160 стран и территорий мира. Аудитория радиокомпании насчитывает более 100 млн.
Последние новости.
Во многих отелях и магазинах чаще и чаще можно встретить русскоговорящих сотрудников. Многие кафе и рестораны предлагают меню на русском языке. Но если языковой барьер всё-таки возник, то всегда можно обратиться за помощью к современных технологиям: Турист может воспользоваться электронным переводчиком. Это наиболее простой способ общения, поэтому, он стал очень популярным. Чтобы изъясниться на понятной аборигенам речи, русскоговорящий турист должен всего лишь скачать на свой гаджет соответствующую программу. После того, как он произнесёт фразу на русском языке, программа автоматически переведёт её на английский или на испанский язык. On-line переводчик Также можно воспользоваться русско-испанским разговорником. Но этот способ не очень удобен, так как придётся всё время носить разговорник с собой.
Да и на то, чтобы отыскать в нём нужную фразу, понадобится время. Турист может подготовиться к поездке заранее и выучить несколько фраз, которые ему пригодятся. Например: «Я бронировал номер в вашем отеле». Во многих ресторанах Испании русские туристы могут чувствовать себя свободно: языкового барьера здесь не возникнет Те, кто свободно говорят на английском языке, не испытают здесь никаких языковых трудностей. Отправляясь в испанский музей, иностранный турист будет приятно удивлён аудио версией рассказа экскурсовода, которую ему любезно предоставят. Это удобно, ведь во время похода по музею, турист сможет слышать знакомую речь и получать интересную для себя информацию. Также, практически на всех остановках в Испании схемы транспорта продублированы на английском языке. Если путешественник желает совершить экскурсию в одну из испанских глубинок, он должен быть готов к тому, что его там не поймут.
В таком случае испано-португальский языковой ареал охватывает 820 млн. К 2050 г. В Великобритании испанский заменил французский в качестве наиболее изучаемого иностранного языка. Получается, что язык Сервантеса теснит не только язык Шекспира, но и язык Мольера. Аргентинский философ Альберто Буэла подчёркивает, что язык — это средство борьбы, и призывает народы Южной Америки освободиться от «культурного ярма», в каковое превратился английский язык. Подавление английским языком других языков Буэла называет «семантической войной». Чей язык, того и власть. Английский — это уже не просто проекция политической власти Вашингтона, но и угроза в сфере культуры. Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты. Распространённость английского в мире начинает ему вредить. Знание испанского, португальского, французского, португальского, немецкого, арабского воспринимается сегодня как признак элитарности, владение английским превратилось во многих странах почти в обыденность. Английский стал языком субкультуры, демонстративно пренебрегающей правилами грамматики и орфографии.
ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ
| «ПСЖ» и «Барселона» бойкотировали испанский телеканал из-за шутки про Ямала - Чемпионат | На этом уроке изучим, в каких странах говорят на испанском, рассмотрим список стран, где этот язык является официальным, выясним, сколько людей в мире разговаривают на этом языке и почему население Мексики, Бразилии, Латинской Америки испаноговорящие. |
| Испанский язык угрожает США | Камертон | Это следует из публикации испанской газеты El País, которая утверждает, что располагает конфиденциальным ответом Вашингтона и Брюсселя Москве о гарантиях безопасности. |
Что случилось?
- Распространение испанского языка на карте:
- Главные новости
- В Чили появилось СМИ о России на испанском языке
- Маленькая Испания. Как в Петербурге говорят на языке Сервантеса
Почти пятьсот миллионов человек говорят на испанском
| В каких странах говорят на испанском? | Было бы справедливо сказать, что иностранцы не должны отдавать предпочтение валенсийскому языку перед испанским, поскольку в целом говорить «кастеллано» гораздо полезнее, но в зависимости от того, где вы живете в регионе. |
| Радио Спутник (РИА Новости): На испанском слушать онлайн (Россия, Москва) | "Аномальная жара" приходит в Испанию: вот районы, где температура может достичь 35 градусов по Цельсию. |
| Испаноязычный Sputnik будет вещать круглосуточно › - Новости СМИ - Лениздат.ру | News in Slow Spanish is a Spanish podcast for those who already possess a basic vocabulary and some knowledge of Spanish grammar. Your host are native Spanish speaker from Spain. In our program we discuss the world news, grammar, and expressions, and much more in simplified Spanish. |
| На Западе признали успех RT на испанском в TikTok | 16 августа 2018 sdgfsdgs ответил: Испанский язык является родным для жителей Испании и 18 стран Латинской Америки: Аргентина, Боливия, Венесуэла, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Колу. |
RT en Español
Контент TASS Spanish News Service будет включать новости, молнии и срочные сообщения, интервью, экспертные комментарии, биографии, досье, а также обзоры прессы и ежедневные сводки, отражающие актуальную российскую и мировую новостную повестку. Они будут распределяться по основным тематическим блокам: общественно-политические и финансово-экономические новости, безопасность и военно-промышленный комплекс, новости науки, космоса, культуры и спорта, события в странах постсоветского пространства и ЕАЭС, а также познавательно-развлекательный контент. Как отметил заместитель генерального директора - главный редактор ТАСС Михаил Петров, конкурентным преимуществом лент агентства на иностранных языках является строгий и непредвзятый отбор тем, высокое качество перевода, а также выдержанный подход при подаче материала. В результате подписчики получают релевантный, неангажированный информационный продукт, который берет за основу факты, а не спекуляцию, что выделяет ТАСС на фоне конкурентов", - сказал он.
Серьёзные попытки воссоединить эти регионы с Мексикой кажутся маловероятными, но проф. Мексиканцы не очень охотно осваивают английский язык и держатся за национальную культуру. Это самый низкий показатель среди национальных групп мигрантов. Мексика очень традиционалистская страна, у мексиканской молодёжи популярны танцы и песни, которые белым американцам кажутся наследием отсталого прошлого.
Эти факторы, вместе взятые, делят мексиканцев-католиков и американцев-протестантов на два непохожих лагеря. Популярности испанского языка в США способствует местный бизнес. Чтобы завлечь испаноязычного клиента, торговцы нанимают испаноязычных сотрудников и делают вывески на испанском. Приток мигрантов из Мексики сделал знание испанского в этих городах насущной необходимостью.
В 1917 г. У нас должен быть один язык, язык Декларации о независимости…». Новостной сайт E-News. Используя материалы, размещайте обратную ссылку.
Отмечается, что многие дети соотечественников учатся в местных школах, но сохранили знание русского языка, в том числе благодаря праздникам и мероприятиям, проводимым КСОРС. По словам Екатерины Гуткиной, дети из русскоязычных семей проявляют активность и инициативу в работе организаций соотечественников.
В настоящее время насчитывается около 470 миллионов говорящих на испанском языке. Это второй язык в мире по распространенности родного языка после китайского. Испанский язык является официальным в следующих странах: Аргентина.
Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом»
Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году. Слушайте самые полные новостные программы по радио на испанском языке, которые сейчас в эфире. "Сегодня в мире более полумиллиарда человек говорят на испанском языке.