Позже в разных документах название Украина соседствовало с Киевской Русью в качестве синонима. На территории Украины в Киеве появился первый в Российской империи трамвай[242] (1892) и первый в мировой практике[243][244] троллейбусный поезд[241][245] изобретателя Владимира Веклича[246][247] (1966). продолжает Ю. Бартошевич, - в первый раз появилось в Конституции (указе, постановлении) 1589 года под заголовком «Porządek z strony Nizowcow i Ukrainy». На территории Украины в Киеве появился первый в Российской империи трамвай[242] (1892) и первый в мировой практике[243][244] троллейбусный поезд[241][245] изобретателя Владимира Веклича[246][247] (1966).
Откуда пошло название "Украина"?
Возможно, на ресурсе появилось новое окошко с предупреждением, но есть и шанс, что раньше на это не обращали внимание. Так или иначе, теперь «Википедия» запрещает словосочетание «в Украине», кроме отдельных конкретных случаев. когда появилось название украина. Во времена военных действий украинцев против поляков под руководством Богдана Хмельницкого 1648-1654 г.г. Украиной назывались не только Запорожские земли, но и все приднепровские. Название "Украина" является главным и официальным названием суверенного государства, расположенного в Восточной Европе. Эта же Советская Украина и стала государством-сооснователем СССР при подписании союзного договора в 1922 году. Считается, что первое упоминание об Украине, встречается в летописях в 1187 году, под названием Оукраина.
ЧТО ТАКОЕ УКРАИНА - РАЗ И НАВСЕГДА !
Сторонниками этой теории являются историки Н. Яковенко и Ф. Известный украинский историк Ярослав Грицак приводит примеры других стран, название которых образовалось по такому же принципу: «Самый известный пример — Шотландия, Scotland, land — тот же край, родные земли. У среднеазиатских народов существует слово «стан» — родные земли, многие названия государств образованы с этим словом». Мне кажется, что термин менял свое значение. Изначально это было название края, пограничья, которое постепенно охватывало все больше регионов. С появлением запорожских казаков «Украина» переносится и на название Дикого поля, а затем и на весь «люд», который там живет. Однако Хмельницкий во время войны с Речью Посполитой и попытке создания своего государства на официальном уровне использует название «Войско Запорожское» или «Гетманщина», но не «Украина». Современное название, как и слово «украинны» люди используется в личной переписке Хмельницкого и других казацких деятелей.
В 19 веке происходила смена ударения: с «УкрАина» на «УкраИна». К 20 веку это название региона не только вытесняет все остальные, но и становится главным этнонимом — названием отдельного народа. Формирование украинского этноса Украинский этнос прошел несколько этапов формирования: 1. Русский Х-XIV века. В период Руси закладываются две основы, которые будут отличать украинцев от западных славян и в то же время быть основой для самоидентификации: православия и кирилличный алфавит. Именно тогда формируется украинский язык вместе с белорусским , огромное влияние оказывает польская культура и европейские тенденции. Появляется городское самоуправление, университеты, иезуитские коллегиумы, печатные книги, литература на латыни, стиль ренессанс, затем барокко и т. Среди магнатов на украинских землях распространяются обычаи и нормы польской шляхты.
Усиление последних приводит к ухудшению жизни крестьян, которые бегут за днепровские пороги, чтобы стать казаками. Часть казаков просят разрешения поселиться на южных рубежах Московского царства, вдоль реки Северский Донец. В 17 столетии казаки вместе с Хмельницким даже пытались создать свое государство, однако постепенно попали в новую зависимость от Московского царства. Вместе с победой над Крымским ханством и колонизацией Дикого поля и Причерноморья города Одесса, Запорожье, Днепр, Херсон, Мариуполь приходит ликвидация казацких вольностей и самоуправления. Что-то ценой чего-то. Однако после Французской революции в Европе начинается «национальное возрождение»: народы пытаются оформить для себя государства или автономии, этносы становятся нациями. А это угроза для любой империи. Именно поэтому одни империи разыгрывают «национальную» карту, другие — пытаются побороть национализмы внутри своей страны.
Австро-Венгерская империя в союзе с Германией перед Первой мировой войной даже предлагали в будущем создать «королевство Украина», которым бы руководила династия Габсбургов. Именно этот факт подтолкнул Николая Старикова, российского публициста, сделать весьма неоднозначный вывод: «Украина была создана врагами России по Первой мировой — немцами. И когда им нужно было, исходя из своего расклада, поменять власть в новом государстве они это сделали». Кстати, именно в Российской империи была проведена перепись населения в 1897 году, которая позволила установить районы проживания украинского этноса. Первая мировая, революция и Советы 1914-1922. В 1917 году после февральской революции украинцы, в уже бывшей Российской империи, пытались объявить создание «Украинской Народной Республики» УНР. В 1919 году они попытались объединиться, но ничего не вышло. Один из лидеров Центральной Рады, украинского политического органа, Винниченко тогда высказался так: «УНР не удалось создать потому, что украинцы еще не сформировались как нация».
Он будто повторяет слова итальянского журналиста Массимо де Адзельо: «Италию мы создали, осталось создать итальянцев». Другая часть украинцев в 1921 году была рада образованию коммунистической Украины, они утверждали: «Пусть «красная», зато Украина». Именно в результате сложных событий 1917-1921 годов украинцы впервые получили политическое оформление собственных территорий. Ее границы стали границами нового молодого государства. Эти территории складывались постепенно. А в 1940 году Сталин аннексировал у Румынии Буковину и Бессарабию. В 1945 году Сталин отдал Польше Перемышль, а в 1951 году устроил небольшой обмен территориями с ней. В 1954 году Хрущев передал «Крымскую область» в состав Украины.
Вот почему некоторые современные политики делают вывод, что Украина появилась исключительно во времена Советского Союза. Несомненно, советский период важный этап истории Украины: в 1920 — е годы был пик развития украинской культуры в результате коренизации правда в 1930-е большинство деятелей репрессировали, но это уже другая история , а регионы, в которых проживали украинцы, попали в УССР. Гитлеровский Холокост и Сталинские депортации привели к тому, что Украина стала мононациональным государством. Однако те, кто действительно пытаются разобраться в истоках формирования Украины не должны ограничиваться советским этапов и верить в то, что какая-то страна будь то Германия или СССР может взять и с «нуля» создать народ. Народы проходят сложные этапы: от формирования этноса до сложного политического оформления либо до исчезновения. Надеюсь парадоксы, вшитые в название Украина — позволят читателям лучше понять проблемы Украины, которые, как и многое связанное с этим государством, как оказывается, начинается с названия. Обновлено 26. Если раньшезначение слова Украина могло вызывать лишь академический интерес, то нынешний конфликт России и Украины заставил подробно изучать происхождение названия Украина.
Аллегорическая скульптура Украины на фонтане Дружба народов. Из статьи вы узнаете, что история названия Украины, как и многое, связанное с Украиной — особенно выбор слова «украина»в качестве названия этой самостiйной державы — мало стыкуется слогикой. В некотором смысле — это было революционным шагом, так как ранее — официальное наименование Украины включало лишь прилагательное «украинская», начиная с первого подобного наименования — Украинская Народная Республика УНР с 4 17 марта 1917 года до — Украинская Советская Социалистическая Республика с 10 марта 1919 по 1991 год. Само же слово Украинаоставалось относительно неофициальным названием, что, впрочем, никак не должно помешать нам в поисках причин попадания слова украина в название целой державы. Вопрос — происхождение названия Украина — будет раскрыт дальше в статье, но прежде надо выяснить происхождение слова украина. История слова украина Этимология слова украина не сложная, но так как в советской историографии этим мало кто интересовался, то сегодня возникло несколько вариантов того, что означает слово украина, некоторые из которых довольно фантастичные. Итак, история слова украина кратко: В западнорусском говоре древнерусского языка, на котором разговаривали жители Великого княжества Литовского и Галицко-Волынского княжества, было слово «оукраина». Когда же земли Галицко-Волынского княжества вошли в состав Великого княжества Литовского, то естественно самые удаленные территории на краю Дикого поля получили соответствующее название — «оукраина».
Скорей всего, никакого названия из слова «оукраина» в русском языке не было бы образовано, если бы эти земли не были переданы в состав Польского королевства в процессе заключения Люблинской унии об образовании Речи Посполитой. Именно поляки, как новые хозяева «оукраинных» территорий, придумали топоним Ukraina, который появился на картах и разошелся в европейские языки в значении — Украина название страны казаков. Дело в том, что изначально название Украина — имело лишь географический смысл, но запорожские казаки взяли его как лозунг в своей борьбе с польскими властями. Но так получилось, что борьба казаков за свои привилегии наложилась на освободительное движение и слово украина приобрело политическое значение и потому уже не могло быть признано польскими властям как официальное название Украины. А у русского царя, под руку которого решили перейти казаки, имелось собственное название — Малороссия Малая Русь , как название церковной административной единицы, территориально перекрывавшей территорию Украины. Поэтому юго-западные земли бывшей Киевской Руси в состав России входили под названием — Малороссия. Малая Россия или Украина Скорей всего причиной того, что Русское царство принимало казаков и жителей Галицко-Волынского княжества не как территории — а как православных мирян — было активное участие в процессе присоединения православного духовенства Киевской епархии. Теперь на вопрос — слово украина когда появилось — можно отвечать так: в русский язык слово украина вошло как полонизм — то есть заимствование из польского языка, в котором слово ukraina само было образовано от древнерусского слова «оукраина», вероятно, не ранее 1569 года, когда была заключена Люблинская уния.
Нет нужды выдумывать историю с потерей буквы «О» в слове «оукраина», ведь ее сократили еще поляки, когда придумывали польское слово ukraina. Этимология слова украина Для ответа на вопрос — почему слово украина попало в название государства? Ведь носители славянских языков, интуитивно понимаязначение слова украина, как географическое обозначение территории — «У» некоего бОльшего «Края», заблуждаются, считая именно Россию этим «Краем». Тогда как в момент появления слова украина исторически верным считать тем «ЦЕЛЫМ» или «центральным» по отношению к территории Украины следует Польшу, а точнее — Польское королевство в составе Речи Посполитой. Происхождение слова украина Впрочем, для любого носителя русского языка — интуитивно понятно, что означает слово украина, так как оно является полонизмом — заимствованием в русский язык из родственного славянского польского языка — слова ukraina, для понимания, значения которого не требуется никакого перевода. Кстати, вы еще можете встретить статьи, в которых выдвигается гипотеза — происхождение слова украина, разработанная еще в советской автохтонной теории, в которойслово украина производили с потерей первой буквы от исконного древнерусского слова «оукраина». Впрочем, доказывать беспомощность этой неуклюжей автохтонной теории даже не следует, так как история слова украинаприводит именно к польским корням, тем более что не надо строить фантастические конструкции для объяснения — почему «оукраина» естественным образом эволюционировала в русское слово «окраина», а слово «украина» осталось исключением. Другое дело, что древнерусское слово «оукраина», безусловно имевшееся в западнорусском языке, на котором говорило как население Великого княжества Литовского, так и население Галицко-Волынского княжества, было заимствовано языком Королевства Польши.
Древнерусское государство имело столь большое значение в жизни Польши, что если не простолюдин, то уж каждый шляхтич обязан был владеть русским языком в совершенстве. Слово украина Судя по всему, поляки хорошо понимали смысл русского слова «оукраина», но в транскрипции на польский язык — получилось польское слово «ukraina». Поэтому Приказ Яна Замойского может считаться первым официальным документом, в котором впервые слово украина употреблено, так как эти земли были отторжены от Великого княжества Литовского и, соответственно, стали оукраиными для самих поляков лишь годом ранее — в 1569 году. При этомзначение слова украина, скорей всего, действительно было позаимствовано у русскоязычных граждан Литовского княжества, так как именно эти земли были оукраинными для литовских князей, получивших-таки земли Галицко-Волынского княжества после Войны за галицко-волынское наследство. Косвенно мои рассуждения подтверждают европейские карты Русского царства 17 века, на которых есть топоним Ocraina — очевидно, происходящий от русского слова Окраина, которым в Московии называли собственную южную оукраину. Собственно, можно сколько угодно искать ответ на вопрос когда появилось слово украина?
Такой подход грешит одним, но очень важным недостатком. Это когда записи в летописях воспринимаются не так как воспринимали бы их сами летописцы и люди живущие в то время, а через призму последующих исторических событий. То есть, та карта которая известна нам со школьных учебников на самом деле миф. Русь это не все земли этой карты, а только Киевское, Переяславское и Черниговское княжества, земли Новгород-Северского княжества на какое то время выходили из Руси, но вернулись в 1206году. Лично я нашёл множество упоминаний в летописях о том какую землю нужно называть Русь, но за неимением места приведу один. Суздальская летопись за 1154 г описывая династический брак после которого Глеб Юрьевич становится князем Переяславским "...
Однако угроза городу минула только тогда, когда на призыв Владимира к нему поспешили другие князья. Отступая, половцы захватили город Римов. В «Слове о полку Игореве» так описываются эти события: «Се у Римъ кричатъ подъ саблями половецкыми, а Володимиръ подъ ранами. И на этот раз Владимир Глебович со своей дружиной выступал в авангарде и преследовал неприятеля. Однако половцы узнав о приближении русских войск перешли через Днепр по тонкому весеннему льду, и русские не решились их преследовать. Возвращаясь из этого похода, князь Владимир занемог и вскоре скончался. Это сообщение вызывает сразу несколько вопросов. Первый из них хронологический. Некоторые исследователи считают, что дата смерти здесь указана не верно, и доверять в этом вопросе стоит Лаврьентьевской летописи, согласно которой Переяславский князь умер не 18 апреля, а 18 марта. Причем там же уточняется, что этот день пришелся на среду «вербной недели» великого поста, что соответствует действительности. В пользу этой даты свидетельствует так же обстоятельства похода на половцев: Днепр, скованный тонким льдом — картина типичная для марта, но не для апреля. С другой стороны, вполне вероятно, что 18 апреля состоялось погребение князя в церкви святого Михаила, а скончался он несколькими неделями раньше в походе. Таким образом сама точная дата первого упоминания Украины остается дискуссионной. Однако куда более важно, какая именно территория скрывается под определением Оукраина. В поиске ответов на эти вопросы может помочь учебник истории - особенно, если он написан киевлянином. Александр Палий — украинский политолог, получивший историческое образование в Киево-Могилянской академии — в 2012 году сетовал , что президент Янукович никак не отмечает знаменательную дату: 825-летие появления Украины на страницах исторических источников. По его мнению, в данном, и последующих ближайших упоминаниях в летописи «Украина в то время выступала как простой синоним слова «княжество», «земля». Таким образом в статье 1187 г. Однако тут же Палий произвольно расширяет значение термина: «На самом деле Украина является просто новым, более молодым названием Руси. А Русь, соответственно, является древним названием Украины». Палий утверждает, что данные летописей позволяют опровергнуть традиционные представления о происхождении термина Украине, а так же о Руси, как общей колыбели трех восточнославянских народов. Но так ли это? Летопись не дает никаких оснований для точной локализации той Оукраины, которая «стонала» по князю Владимиру Глебовичу.
Канадский историк Орест Субтельный говорит, что это слово означало сначала киевскую границу. При этом буква «у» в названии Украина означает «в середине». Так и есть, потому что во времена Речи Посполитой название начало набирать популярность. Потом край вдоль Днепра начали называть Украиной. Так, название распространилось и по обе стороны реки. В последующие времена термин получил весомое политическое значение.
Изучаем первоисточники Оукраина - это окраина или Украина?
Когда царь узнал об измене, то сжёг столицу казаков город Батурин и лишил казаков независимости. Малороссия С. Прокудин-Горский, "В Малороссии". Она была частью Российской империи и разделена на губернии. Малороссия оставалась самым южным и сытным краем огромной Российской империи. И подарила стране множество великих людей. Политическое рождение Украины Украина на карте Европы 1919 года. Шла Первая мировая война. Российская империя рухнула. А вместе с ней — и многообразная культура её народов.
А на её обломках окрепло националистическое самосознание окраин. Но Украина была расколота. В Киеве была создана националистическая Украинская Народная Республика.
Он расположен к югу от Киева, до середины прошлого столетия входил в состав Киевской области, оформившись в отдельный региональный центр лишь к 1960-м годам. Любопытен тот факт, что на территории Украины имеется немало топонимов, включающих в свое название слово «черкасский».
Причем многие из них расположены далеко за пределами Черкасской области. Почему же так произошло? Ответ на этот вопрос достаточно прост, если немного углубиться в историю. В ходе Национально-освободительной войны 1648—1654 гг. Переселенцы именовали себя черкассами, отсюда и широкое распространение топонимов с соответствующим названием в этой части Украины.
Происхождение термина «Малороссия» После Андрусовского перемирия 1667 г. Постепенно появляется термин «Малороссия» применительно к Левобережной Украине. После разгрома Запорожской Сечи в 1769-м году это слово уже активно применяется в отношении всех украинских земель под протекторатом России, включая присоединенные в ходе последующих разделов Польши территории на правом берегу Днепра. Исключение составили Галиция, Буковина и Бессарабия, так как эти земли отошли Австрийской империи и не были частью царской России. Термин «Украина» продолжал употребляться, но лишь для обозначения Слобожанщины, пока Крымское ханство не было окончательно разгромлено.
Вот текст гиперссылки: "Замена словосочетания "на Украине" на словосочетание "в Украине" в статьях "Википедии" признана неконструктивной. На сегодняшний день в сообществе в результате многочисленных обсуждений сложился консенсус о том, что в статьях "Википедии" принято писать "на Украине". Использование словосочетания "в Украине" допустимо только в ряде исключений, например, при цитировании". Информагентство приводит объяснения использования спорных предлогов от доктора филологических наук из Таврической академии Крымского федерального университета Сергея Курьянова, который считает, что правильным является словосочетание "на Украине", поскольку соответствует норме современного литературного русского языка, которая определена академическим словарем.
Трактовку Ковалева впоследствии поддержали В. Скляренко и Г. В 1948 году украинский архитектор и искусствовед Владимир Сичинский издал в немецком городе Аусбурге книгу «Названия Украины» — небольшую брошюрку, в которой кратко описал происхождение и историю употребления названий «Роксолания», «Русь», «Малороссия» и «Украина». В разделе, посвященном Украине, он фактически поддерживает Шелухина и пишет: «Украина, как название географическое и соборно национальное, в противоположность названию "Русь", всегда было чисто — народным, глубоко личным и соборным. Это название содержит в себе понятие об отдельной географической единице, отдельной земле, с которой органически связана историческая жизнь народа». Однако примечательна эта книга не этим. Кроме данного объяснения и анализа упоминаний Украина на протяжении веков Сичинский сопоставил название «Украина» с названием западнославянского племени украны, которое обитало вокруг реки Укер и было окончательно ассимилировано в двенадцатом-тринадцатом веке и выдвинул предположение о родстве этих названий. Впоследствии гипотеза Сичинского стала основой для многочисленных мифов о древних украх как древнейшего старославянского племени, предков украинцев, касту жрецов, людей с чрезвычайно развитой собственной биоэнергетикой, и тому подобное. Под конец сороковых — начале пятидесятых годов по этому поводу вспыхнула довольно оживленная дискуссия по поводу первоначального значения слова «Украина». Ее причиной стала статья, написанная Владимиром Сичинским и Ярославом Рудницким и опубликованная в первом томе «Энциклопедии украиноведения». В таком значении это название непосредственно засвидетельствовано в чужой иранской форме в шестом-седьмом столетии под названием анты «пограничное племя, земляки» , что из исторических, географических, ономастически-филологических и других соображений тождественно с названием украинцев — последним, крайним племенем тогдашней Славянщины на юго-востоке со стороны иранцев. От соответствующего слова общего значения название это отличается ударением на корень Украина. Накорневое ударение, было нередким еще в первой половине девятнадцатого века например, у Шевченко встречаются оба ударения , теперь в собственном названии вышло из употребления…» Это вызвало недовольство у Николая Гайдука и Николая Андрусяка. Последние были сторонниками Сергея Шелухина и утверждали, что первоначальное значение слова Украина — «страна», «земля», а не пограничье. Своеобразным итогом этой дискуссии стало издание в 1951 году книги Ярослава Рудницкого «Слово и название Украина».
Происхождение топонима "Украина"
1. Как и когда появилось слово Украина? Оукраинами (украинами, украйнами) с XII по XVII вв. именовали различные пограничные земли Руси. Украина (Україна) впервые упоминается в Ипатьевском кодексе примерно в 1187 году, имея в виду название территории Переяславльского княжества. продолжает Ю. Бартошевич, - в первый раз появилось в Конституции (указе, постановлении) 1589 года под заголовком «Porządek z strony Nizowcow i Ukrainy».
Этимология :: Украина, Украинец
январь 1918 года, когда Центральная Рада провозгласила независимость Украинской Народной Республики. Когда появилась Украина как государство в истории: кратко и понятно. Когда появилась Украина как государство в истории: кратко и понятно. Слово Украина появилось в названии государства лишь в 1917 году, как прилагательное украинская, а в 1991 году стало официальным названием Украина — крупного европейского государства. Геоинформационный центр» Новости» Название "Украина" на протяжении столетий. Объяснение, что пишется «в Украине», потому что это административно-географическое наименование, не выдерживает никакой критики, поскольку административно-географическим наименованием Украина была и в 1967 году, когда вышло первое издание справочника.
Откуда пошло название УКРАИНА?
| Когда появилось название украина | «Украина» — название государства Украина, а также историческое название ряда территорий. |
| "Википедия" запретила менять словосочетание "на Украине" на "в Украине" - Российская газета | Официальное название согласно акту о провозглашении независимости — Украина, но никак не Республика Украина. |
| Украина — Википедия Переиздание // WIKI 2 | На территории современной Украины и в ее окрестностях человек впервые появился в эпоху раннего палеолита. |
Выношу из комментов - первое упоминание "Украины"
сначала займемся разоблачением мифа о том, что слово "украина" пошло от слова "окраина". когда появилось название украина. Во времена военных действий украинцев против поляков под руководством Богдана Хмельницкого 1648-1654 г.г. Украиной назывались не только Запорожские земли, но и все приднепровские. это польское изобретение, которое было введено в оборот в том числе и в пропагандистских целях. «Украина» — название государства Украина, а также историческое название ряда территорий.
Когда появилось названия Украина
В национальной украинской исторической школе популярностью пользуется раннесредневековая концепция, создателем которой считается Михаил Грушевский. По его версии, украинцы происходят от антов, населявших лесостепи Украины в V—VI веках. Какие области входили в состав Украины в 1922 году? В каком году возникло украинское государство? В последующие столетия территория Украины находилась под контролем Оттоманской империи, Польши, России.
И лишь в 1918 году на политической карте появилось государство Украина.
Восстание Богдана Хмельницкого В 1648 году запорожские казаки во главе с Богданом Хмельницким подняли восстание против польских магнатов. Казаки дошли до Львова и заняли Киев, но в 1651 году были разбиты. Богдан Хмельницкий обратился за помощью к России.
Это был поворотный момент в истории Украины и России. В 1654 году на Переяславской раде утвердили переход под протекторат московского царя. Все это вылилось в затяжную русско-польскую войну, итогом которой стало Андрусовское перемирие. Стороны договорились о том, что земли по левому берегу Днепра отходят к России, а правый берег остается за Польшей.
Но мира на этой земле не было в течение десятилетий. Российская империя После смерти Богдана Хмельницкого начался новый виток борьбы за власть. Основное противоречие, как пишут историки, заключалось в том, что простой народ тяготел к России, а знать стремилась к Польше. Во время Северной войны гетман Мазепа решил воспользоваться ситуацией и выйти из-под контроля Петра I.
Часть казаков перешли на сторону Швеции, но в решающем сражении победила российская армия, а Мазепа был вынужден бежать. В 1764 году Екатерина II отменила своим указом Гетманщину, а в 1775 году прекратила свое существование Запорожская Сечь. Южные земли оставались под контролем Крымского хана. Но после русско-турецкой войны вошли в состав Российской империи.
Коль скоро "Википедия" позиционирует себя как научное издание, она и соблюдает нормы русского языка", - говорит Курьянов. По его мнению, в подобном решении нет никакой политики: "Цель нашего говорения на том или ином языке в более-менее правильной форме - быть понятыми окружающими... Нормы нужны, они меняются не по желанию ученых, а тогда, когда это становится всеобщим достоянием. Если все в России станут говорить "в Украине", тогда и в русской части "Википедии" тоже будут писать "в Украине".
В ходе политической борьбы между малороссийскими и украинскими идентичностями она бросила вызов традиционному термину Малороссия, Малороссия. Кодекс был написан в восточнославянской версии C церков славянский язык.
Существует несколько теорий происхождения названия «Украина», но самая популярная утверждает, что название происходит от общеславянских слов «приграничье», «приграничный регион» и «марши», которые, скорее всего, относились к приграничным территориям. Киевской Руси. Это говорит о том, что он использовался как семантическая параллель к -марку в Дании , который изначально также обозначал приграничный регион в данном случае Священная Римская Империя , ср. Карта 1648 года, составленная Гийомом Ле Вассером де Бопланом под названием Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina Общая иллюстрация пустынных равнин, в просторечии Украина Название карты Боплана 1648 года "Украина парс « В шестнадцатом веке единственной конкретной украиной, очень часто упоминаемой в польских и русинских текстах, была юго-восточная окраина вокруг Киева, и поэтому украина стала синонимом Киевское воеводство , а затем регион вокруг Киева. Позже это название было принято в качестве названия страны.
ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ НАЗВАНИЕ «УКРАИНА»?
| Кто придумал страну украину | это польское изобретение, которое было введено в оборот в том числе и в пропагандистских целях. |
| Украина — без мифов: фильм Лайфа про историю становления государства | После Андрусовского перемирия (1667), разделившего Украину по Днепру, в употреблении появляются названия «сегобочная Украина», «тогобочная Украина» и «Малороссийская Украина». |
| Фёдор Гайда: Как произошло слово "украинцы" | Как известно, впервые название "Украина" употреблено в Киевской летописи для определения Переяславщины при описании событий 1147 По свидетельству летописца, в этом году в походе против половцев тяжело заболел и умер Переяславский князь Владимир Глебович. |
Почему Украину назвали Украиной? История Украины
Однако это не совсем так — слово "Украина" гораздо старше, чем Российская Империя, судя по всему — появилось ещё в Средневековье, и как минимум есть на картах XVII века. В сегодняшнем посте — кусочек летописи, старая карта Украины, а также вопрос. Украинские источники пишут о том, что слово "Украина" в форме "Оукраина" употреблялось ещё в 1187 году в Киевской летописи, в рассказе о смерти Переяславского князя Владимира Глебовича. В общем, вся Украина о нём плакала — так можно перевести на современный русский язык: Ну ладно — про Средневековье можно сказать, что это было давно, да и название там пишется как "Оукраина", а не как "Украина", да и карты нет, может что-то другое имели в виду.
В 1917 году после Февральской революции в России, на украинских землях возникла Украинская Народная Республика, однако она долго не продержалась из-за гражданской войны и нашествия большевистских войск. Появление названия «Украина» Название «Украина» появилось в середине XVI века и имело несколько теоретических объяснений. Одна из версий связывает появление названия «Украина» с древним славянским словом «укр», что означает «край» или «страна». Таким образом, название «Украина» можно было перевести как «край на окраине» или «земля на краю». Другая версия говорит, что название «Украина» берет свое происхождение от слова «укошение», которое используется для описания склонов и обрывов рельефа. Таким образом, название «Украина» можно было перевести как «земля с разным рельефом» или «край с обрывами».
Так или иначе, но слово Украина закрепляется и у самих казаков в значении названия их края. Возможно, я слишком преувеличиваю использование казакамислова Украина в качестве лозунга и заявки на самостийность, так как в дошедших до нас документах самой Запорожской Сечи об этом не упоминается. Вероятно, казаки использовали название Украина как имя собственное в устной речи, но в текстах международных договоров Войска Запорожского, конечно, использовались названия и термины, которые были выгодны Королевству Польскому или Русскому царству. Никаких слов «Ukraina», «Украина» или «украинская» в текстах договоров не зафиксировано. С точки зрения формальной логики - слово Украина не годилось в название незалежного государства, что казаки, скорей всего, хорошо понимали, но у них не было особо выбора, так как их край уже получил географический топоним, известный в других странах - именно как Ukraina. Потому, вопреки логике, казаки специально выдвигали слово Украинав качестве названия своего самостийного государства казаков а они мечтали не об автономии, хотя понимали, что иного не будет , именно по той причине, что слово Ukraina, а пущеУкраина - совершенно не устраивала поляков. Результатом «боданий» польской шляхты и казаков за привилегии во время народного восстания , стало самопризнание казаками за собственной территорией названия Украина, тем более что созвучный топоним Ukraina уже появился на картах в Европе, отслеживавшей конфликт казаков с правительством родного для них польского государства. Собственно, в Европе про название ukraina не от кого было узнать, кроме как от самих поляков, так как уже в те времена поляки были мастерами пиар акций, и в первую очередь, против России, борьба с которой велась на непримиримом принципе «кто-кого», так как обе территориальные империи - Речь Посполитая и Россия имели одну цель - собирания под себя земель Киевской Руси. По этой причине поляки не переименовывали ни земли, ни население, лишь позднее, когда Польша откажется от цели создания империи из русских земель - начнется полонизация населения с переименованием названий. Я просмотрел достаточно много старинных карт в поисках написания названия Ukraina и заметил, что многие карты помещают наименование Украина обязательно с пояснением для смотрящих европейцев - TERRA Pars Cosacov - Земля казаков, так как слово Ukrainaочевидно было менее знакомо европейцам, чем слово «казаки». Перевод слова Украина на картах Ukraine ou Pays Des Cosaqves Приключения слова Украина Весь предыдущий текст - это история слова Украина, по моей версии, появившегося официально впервые как топоним Украинана картах Европы, тогда как власти Речи Посполитой предпочитали название Малопольская провинция. Самих казаков поляки называли не иначе как «низовцами», так что казаки в понимании поляков не были украинцами, так как название украина относилось к другой территории. Это сохранялось даже после захвата казаками территории украины, что позволяло полякам дипломатично избегать употребления какого-либо официального названия. Понятно, почему власти Польши не могли признать ни одно наименование - даже польское слово Ukraina, что было равносильно признанию казацкой территории как некой автономии в польском государстве, со всеми вытекающими последствиями - то есть признанием за старшинами казаков шляхетских привилегий. На протяжении последующих лет будут проходить военные столкновения, которые в современных учебниках считаются восстанием еще не существующего украинского народа за воссоединение с Русью, хотя сам царь Алексей Михайлович не был рад разрыву мира с Речью Посполитой, а позже даже несколько раз возвращал украинские земли полякам. Название Украина состоялось, но оно, как лозунг сепаратизма, вызывало неприязнь властей и Польши и России по той причине, что сепаратизм стал открытой политикой Войска Запорожского. Для поляков стало ясно, что дело глубже какого-то названия, потому появится проект образования Великого княжества Русского , свидетельствовавший о том, что поляки теперь согласны даже на слово «русское» в названии предполагаемой автономии в составе Речи Посполитой, но переломить настроение народа Украины - за Россию против Польши - уже было невозможно. История названия Русь так же занимательна, так как православные византийцы, услышав о приближении с Севера неведомых войск, которых вели варяги из германского племени рус - решили, что идут воины библейского князя Рош , страна которого по пророчеству Иезекииля находилась как раз на Севере. Сама Русь жила по собственным законам и мало обращала внимания на европейские термины, появлявшиеся на картах, где ее территория обозначалась чаще как Russia, что на русском звучало как Раша, Руссия, Расия или на греческий манер - Россия. Однако переименование - Русское царство на новогреческий стиль как Российское царство - официально осуществил Великий князь Иван IV Васильевич Грозный , сам бывший внуком Софьи Палеолог - наследницы Византийских императоров, когда принимал титул царя цезаря 16 января 1547 года. Причина того, что теперь уже русские цари не приняли территорию Войска Запорожской под именем Украина - была отчасти в том, что на Руси мало знали про название Украина-Ukraina, тогда как в составе русскоязычного Великого княжества Литовского - эти земли уже сотни лет назывались Малой Русью. Хотя можно представить, что во время конфликта из-за казаков с Польшей, в Москве сообразили, что и для России гораздо выгоднее, если земли казаков войдут в состав царства под названием православной епархии - Малая Россия. Тем более что уже широко использовался термин Войско Малороссийское, пришедший на смену наименованию - Войско Запорожское, так как территория казаков уже давно переросла Запорожье, заняв почти всю территорию Малой России. К тому же, при Богдане Хмельницком было не очень понятно, что же называть Украиной, так как 1 термин Украина обозначал территорию, которая был все же больше региона, захваченного поначалу казакам, которую сами же казаки стали назвать как - Запорожское казачье войско , что продолжало линию наименований от названия Войско Запорожское. При этом 2 само Запорожское казачье войско не представляло собой - ни организационно, ни территориально - единого целого. Вот цитата из статьи Войско Запорожское из Википедии: В сентябре 1578 года король Стефан Баторий издал указ под названием «Соглашение с низовцами», в результате которого появилось Войско Запорожское укр. Остальные сечевые казакисамоорганизовались в «Войско Запорожское Низовое». Перед началом восстания - король признал лишь реестровое Войско Запорожское, на которое выдал Богдану Хмельницкому грамоту на гетманство , потому территория реестрового Войска стала назваться Гетманщиной. При этом, «Войско Запорожско еНизовое», контролировавшее Запорожье, осталась вне соглашения. Когда же и просьба к российскому царю пошла от имени Гетманщины, которую на Руси территориально ассоциировали с Малой Россией, то Запорожье снова осталось вне переговоров гетмана Хмельницкого, теперь уже с царем. Такой расклад сразу позволил назвать организацию казаков, ведущую переговоры с царем о переходе в российское гражданство Войском Малороссийским, с одновременным появлением в Москве - Малороссийского приказа, ведающего его делами. С этого времени в правительственной переписке, хрониках и литературе, начало распространяться название Малая Россия Малая Русь, Малороссия , которое также, в частности, употреблялось самим Богданом Хмельницким, Иваном Сирко и другими представителями запорожского казачества. С 1663 года Гетманщина, обладавшая в политико-административном отношении рядом особых прав в составе Русского царства, была подконтрольна Малороссийскому приказу в Москве, а после смерти гетмана Скоропадского — управлялась Малороссийской коллегией. Боболинского, «Скарбнице» Иоаникия Галятовского. Так, постепенно появилось и ещё одно, нарицательное наименование Войска Запорожского — войско малороссийское, перенесённое впоследствии дореволюционными российскими историками на всё днепровское казачество во весь период его существования. Если проанализировать текст, то мы поймем, что сам король Польский в переписке с «низовцами», как он называл казаков в предположении, что в его государстве есть такая территория - с названием НИЗЫ не употреблял не только термин Украина, так еще самих казаком называл какими-то «низовцами». Украина и Русь Очевидно, что в самых удаленных уголках Руси уже понимали значение слова Украина как имени собственного, определявшего юг или «низы» территории королевства Польского, но в контексте доктрины о преемственности русского царства от Киевской Руси, принятой Москвой - смотрели на них как на территории, утраченные по причине монголо-татарского нашествия. Собственно, таковым и остается восприятие Украины в мировоззрении современных русских. Конечно, при таком общественном мнении - слово Украины не получило распространение, так как просто мало кого интересовало - чей окраиной она была, если в сознании россиян - этот регион оставался ОЧАГОМ их цивилизации. В этом смысле - понятие Украина как утраченные при татарах - южные земли Киевской Руси - выходило за рамки Малой России, которую казаки передали в состав Русского царства. Топоним Украина перекрывал все юго-западные русские земли, которые еще находились в составе других государств, что в первую очередь касалось Галиции, первой отторгнутой территории, уже давно попавшей под влияние Австро-венгерской империи. Причем, сами галичане и другие закарпатские русины в тот момент никак себя польскими ukrain-цами не считали, а принятие на себя самоназвания украинец уже в расовом смысле произошло как раз под влиянием присоединения Малороссии к Русскому царству. В России их стали считать украинцами, как жителей воображаемой Украины, которую надо было присоединить к России, что в купе с многовековым неубитым австрийцами стремлением самих русинов к воссоединению - сделало перенос наименование «украинцы» вполне естественным. Мы должны отдавать себе отчет, что выражения - присоединение Украины к России, равно - воссоединение Украины с Россией - никак не характеризуют процессы, последовавшие после 8 января 1654 года, когда собранная в Переяславле казацкая рада, после речи Хмельницкого, указывавшего на необходимость выбрать кого-нибудь из четырёх государей: 1 султана турецкого, 2 хана крымского, 3 короля польского или 4 царя московского и отдаться в его подданство, единодушно закричала: «Волим под царя московского, православного». Ведь это «Волим под царя» - не было волеизъявление народа, а было лишь выбором элиты запорожского казацкого сословия, захватившего огромные территории по обе стороны Днепра и, осознавшим, что они сами дальше управлять ими не способны. Понятно, что реальный выбор стоял между королем и царем, но с королем - уже шла война. После того как Войско Запорожское стало самостоятельной политической силой, завоевавшей право на самоопределение - выдвижение слова Украина в название для какой-то части польского королевства - потеряло всякий смысл. Сепаратизм против Речи Посполитой просто стал реальной политикой запорожских казаков, решивших перевести свои земли из Польши в состав Русского государства.
Несмотря на то, что точное происхождение названия «Украина» до конца не известно, факт остается: оно используется для описания территории на юго-западе современной Украины и приобрело большое историческое значение. В этот период существенно укрепляется территория современной Украины. В этот период была создана уникальная самодостаточная культура, которая нашла свое отражение в литературе, архитектуре, живописи и театре. XVII век — времена повального национально-освободительного движения. В этот период начался процесс интеллектуализации украинского народа, особенно это касается украинской культуры и науки. XX век — на территории Украины произошли множество исторических событий, например, начало Первой мировой войны, Революция 1917 года, Голодомор, Вторая мировая война, национально-освободительное движение.
Происхождение названия «Украина»
Ну, возьмем, например, Пересопницкое Евангелие 1556-1561 годов, рукописная, Матвея раздел 19. Здесь слово «Украина» - земля, край, область. Условия игры: Я выставляю несколько цитат, взятых из летописей, со словом "украина". А каждый желающий подставит по очереди, значение "окраина" и значение "страна". Результаты игры можете писать прямо в теме. Итак, подставляйте, господа и дамы оба значения, присоединяйтесь к игре.
Ипатьевская летопись список 1420 г. Обратим внимание, что слово "Оукраина" в тексте написана с большой буквы. То есть - это имя собственное. Ипатьевская летопись 1189 в отношении Галицкого княжества: «И еха и Смоленьска в борзе; и приехавшю же емоу ко Оукраине Галичькои, и взя два города Галичькыи, и оттоле поиде к Галичю» И снова - с большой буквы. Снова - с заглавной.
Хроника Литовская и Жмудская под 1256 и 1263 годами говорит про «краины руские» от Вильна до верховьев Немана: «По смерти Радивиловой Миксайло, сын его, вступил на князство Новгородское и Подляское, также и всъ краин русские от Вильна аж до жродел Неманов отчистим держал правом. Хроника Литовская и Жмудская под 1332 годом об южных землях Руси в Литовском княжестве: «Вси краины русские с Подольем поручил… сыновцам своим» 7. Псковская I летопись: «И по сем Андреи с полочаны и своея оукраины пригнавше без вести и повоеваша неколико селъ» Подставляйте, подставляйте значения слова «страна» и «окраина», не забываем играть. Псковская I летопись: «В лето 6856 1348 г.
Потом, в середине I тысячелетия нашей эры из венедов выделились две группы славян — анты и склавианы. Анты заселили территорию от Дуная до Азовского моря и составили восточную ветвь славянства. В основном они занимались земледелием и скотоводством. Торговали с городами-державами Северного Причерноморья и арабскими странами. Политическое устройство страны было демократическим.
Руководили страной князь и старшины. Но очень важные для страны вопросы решало вече — народное собрание. Начиная с VII столетия, встречаются воспоминания уже о славянах. Ранние славяне поселялись в основном по берегам речек и озёр. Избы их были деревянными и глиняными. Устройство политического лада было родоплеменным. Землёй владели в основном большие рода — патриархальные объединения по кровной линии. Общественный лад ранних славян характеризуется переходом от первобытного к военно-племенному. Тогда власть передается по праву наследства.
Жизнь и работа восточных славян всегда была тесно связана с природой и семьей. Это и положило основу культуры славян. Культура Народная культура в традициях украинского народа сыграла свою роль. В давние времена, когда феодальная вершина общества приняла католичество и европейскую культуру, а вершина казацкой старшины стала русифицирована, украинское сообщество развивалось без национальной культурной элиты. И только широкие массы остались нести культуру, которая в те времена была народной. Основное место в культуре возымели фольклор, именно народные традиции и колорит. Всё это очень ярко было видно в народных песнях, думах. Много талантливых украинцев внесли свой вклад в польскую, русскую, мировую культуру в целом. Стало это возможным благодаря самобытной системе образования, благодаря которой население было в основном грамотным.
А также огромной стала роль Украины-Руси как центра христианства среди восточных славян. Система высшего образования была особенно развитой. Украинская культура была открыта миру, в ней отсутствовала ксенофобия и присутствовал гуманизм. Огромный вклад в мировое наследие внесли такие философы, поэты и известные личности, как Сковорода, Прокопович, Кулиш, Шевченко и многие другие. В других европейских странах проблемы бедности, болезней, неграмотности хотели преодолеть с помощью технического прогресса, с помощью вклада монархов.
Так, познанский воевода Ян Лещинский в своем меморандуме от 2 июля 1658 г. Ян Лещинский. Я уже рассказывал о том, что переименование Северо-Восточной Руси в "Московию" в крайних своих проявлениях вылилось в объявление москалей отдельным пришлым народом, даже не славянским, укравшим у истинных славян - украинцев и белорусов - язык и название. С Юго-Западной Русью, переименованной в Украину, произошло то же самое. Граф Тадеуш Чацкий. Да, да, читатель, укров тоже придумали поляки. Именно от этих горячо любимых диванными войсками "укров", пришедших на территорию современной Украины из-за Волги в VII веке, якобы и произошло население современной Украины. А к русским и России они не имеют никакого отношения. На самом деле проверить теорию графа достаточно просто - надо просто посмотреть, является ли слово "Украина" самоназванием. Называли ли жители Юго-Восточной Руси себя "украинцами", а свою родину - "Украиной"? Да, называли. Но — только казачья верхушка как правило, обучавшаяся в католических школах , и только в общении с поляками.
Ведь восточные славяне занимали как раз крайние земли славян. Значит, если считать окраиной Украину, то окраиной славянской нации. История История… Это слово мы можем слышать каждый день, но совсем не задумываемся над его многозначительностью. В результате того, что Украина приобрела независимость, украинцев начала интересовать история своего народа. Ведь только знания о прошлом дадут возможность понять современность и построить светлое будущее. Важную роль в познании своей истории играют сохранённые памятки. А хранить историческую память народа для будущих поколений и изучать ее призваны музеи. История Украины и народа, что населяет эту территорию, уходит своими корнями в далёкие времена. Стоянки самого первого человека были замечены на территории самостоятельной Украины много сот тысяч лет тому, в эпоху раннего палеолита. Человек отвоёвывал у природы эти территории и природные богатства недр. От примитивных форм собирания, охоты и рыболовства он перешёл к занятиям земледелием и скотоводством. Очень важный след в непростой истории Украины оставили представители трипольской культуры в IV-III столетии до нашей эры. Трипольцы были самыми цивилизованными представителями людской расы в неолитическую эпоху. В основном они занимались земледелием, гончарством, строительством. В результате экспансии кочевников и похолодания климата эта культура постепенно исчезла. После этого на украинских территориях проживали и сарматы, и кеммерийцы, и скифы. Очень большое влияние на народы, заселявшие огромные просторы Украины, имели греческие народности. Восточные славяне Корни восточных славян на сегодняшний день не особо изучены. Предславянский период связан с возникновением на правобережном лесостепном Приднепровье Зарубинецкой культуры, которая является совместной для всего славянства. Впервые славяне вспоминаются в работах Тацита, Птоломея под названием «венеды». Жили они в районе Балтийского моря. Потом, в середине I тысячелетия нашей эры из венедов выделились две группы славян — анты и склавианы. Анты заселили территорию от Дуная до Азовского моря и составили восточную ветвь славянства. В основном они занимались земледелием и скотоводством. Торговали с городами-державами Северного Причерноморья и арабскими странами. Политическое устройство страны было демократическим. Руководили страной князь и старшины. Но очень важные для страны вопросы решало вече — народное собрание.