Примеры перевода, содержащие „принуждение“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. При установлении контролирующими органами или судом факта принуждения работника к увольнению, к руководителю будут применены меры административной ответственности по ст. Научная статья на тему 'Принуждение в международном праве'. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "принуждение" с русского на английский. новости, события, происшествия. 14 ноя 2023. Пожаловаться. Потенциальную жертву принуждают переводить денежные средства.
принуждение по закону
Впрочем, по словам юристов, даже если английский суд в итоге признает, что принуждение со стороны России было и сделка ничтожна, Украина все равно должна будет вернуть взятые $3. Принуждение выражается в воздействии на вышеуказанных участников уголовного судопроизводства путем высказывания угроз, шантажа. Принуждение — все новости по теме на сайте издания
Обсуждение 'перевода Принуждение к первой любви' (манги)
Произношение Сообщить об ошибке The case created controversy about how much coercion is legally permissible in police interrogations. Но тут красноречие изменило Аркадию; он сбился , замялся и принужден был немного помолчать; Катя все не поднимала глаз. Katya still did not raise her eyes. Их преимущество в том, что внешнее принуждение, как известно , равно нулю, но недостаток в том, что они могут не полностью отражать реальность. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке They have the advantage that the external forcing is known to be zero, but the disadvantage is that they may not fully reflect reality. По вашему , это был крик про пожар , или принуждение солдат открыть огонь?
Украинский сегмент интернета уже переполнен кадрами насильственной мобилизации. Как отмечают в издании, представители военкоматов проводят рейды в транспорте, в магазинах, ресторанах, забирают с рабочих мест, да и просто ловят людей на улицах, заталкивают в машины и удерживают против их воли в призывных пунктах, отнимают у мужчин паспорта, запугивают, угрожают, применяют физическую силу. Были случаи, когда даже попытались отправить на военную подготовку человека с подтвержденным психическим заболеванием. А одного бизнесмена собрались отправить на передовую прямо со сломанной рукой, признав его согласно заключению медицинской комиссии «полностью здоровым».
На войну отправляют всех без разбора, даже тех лиц, которые освобождены от военной службы на законных основаниях. Агрессивная тактика украинских военкоматов лишний раз подтверждает, что у ВСУ есть жесточайший недостаток мобилизационного резерва. Юристы рассказали корреспонденту газеты, что многие действия сотрудников военкоматов незаконны, они не имеют права задерживать гражданских лиц и принуждать их к военной службе.
Но нет: об этом пишет американское агентство Bloomberg, которое обычно слов на ветер не бросает. Конечно, если вчитаться, то все не так страшно. Во-первых, как уже сказано, такие санкции пока только обсуждаются. Во-вторых, обсуждаются они некими «советниками Дональда Трампа», сообщает Bloomberg. А Трамп у нас кто? По сути, никто. Однако аналитики высоко оценивают его шансы стать президентом США в конце нынешнего года. Тогда и посмотрим, прислушается ли Трамп к этим советничкам. Но сам факт того, что подобные мысли лезут в головы американским экономистам, настораживает. Для начала давайте вспомним - почему многие государства рассуждают об отказе от доллара? А рассуждают они об этом из-за поведения самих США.
Во-вторых, продолжает господин Дораев, Украина получает публичную площадку для заявления своей политической позиции: «Речь идет об открытом процессе, в котором украинская сторона будет представлять не только свои доказательства давления со стороны России, включая показания свидетелей и экспертов, но и требовать раскрытия доказательств другой стороной». Илья Рачков обращает внимание, что РФ не стала просить о взыскании неосновательного обогащения или реституции с ответчика на случай, если выпуск облигаций признают недействительным. Евгений Жилин полагает, что Россия не сделала этого потому, что в ответ на такое требование Украина может просить о зачете обязательств, тогда как по условиям выпуска бондов это невозможно. По оценке Ильи Рачкова, на рассмотрение новых жалоб уйдет около года. В случае если ВСВ отменит постановление апелляции и согласится с решением Высокого суда Лондона, Украина больше не сможет ничего оспорить и в этом деле будет поставлена точка, подчеркнули в Cleary Gottlieb, представляющей интересы РФ в этом споре. А что думаете Вы?! Email адрес не будет опубликован. Сохранить Имя и почту, что бы не вводить их снова.
Выберите страну или регион
Вся линия обвинения испорчена признанием по принуждению. His entire evidence string was poisoned by the coerced confession. Если вы хотите занять мою должность и если начальник отдела Эллиот примет вас, ждите ежедневных попыток подкупа, принуждения и развращения. Should you aspire to replace me here, and should supervisor Elliot accept you, you will be bribed, coerced and tempted on a daily basis. Он ничего не знал о том, что с ней случилось. И что он был вынужден совершать эти преступления, под принуждением жены Юнис.
Скопировать Повидаешься с Епископом, потом отнесёшь эту ткань Лему.
Пусть сошьёт платье по меркам, которые я тебе дал. За принуждение дочери не отлучают от церкви. Они хотят наказать меня не за то, что я ею овладел. А за любовь к ней. After you see the Bishop, have this made into the dress as I indicated. Скопировать Единственная сделка, которую я заключил, Мандрел, была с тобой.
И то по принуждению, а ты не выполнил свою часть. Как там железо? Еще минутку. Another minute? Ну, ты же сам согласился поменяться. По принуждению.
Well, you agreed to take turns. Under duress. Скопировать Так или иначе, именно это теперь и произойдёт.
They will become accustomed to observing them without force, without coercion, without subordination, without the special apparatus for coercion called the state. Он не привык к принуждению. Ибо не было ли в записке элементов принуждения? For was there not an element of coercion here? Я не заинтересован ни в какой форме принуждения. Они делали это по собственному выбору, а не по принуждению. That was from their own choice, not coercion.
Регина села в кресло без принуждения. Regina sat in a chair without coercion. Это не то, что может произойти случайно или по принуждению. It was not something that could happen by accident or under coercion.
В результате, на сцене майдана не оказалось ни Порошенко, ни Яценюка, ни Кличко, а вопли пастора Турчинова о том, что надо заставить Россию захлебнуться кровью, и за одного украинского воина убивать десять российских солдат, вызвали отторжение, а не поддержку. И пока бывший и. Более того, военную поддержку Нуланд не обещала: «Если РФ будет делать шаги, направленные на внутреннюю дестабилизацию Украины, или использует свои силы для агрессии против Украины, это будет встречено серьёзными экономическими шагами и санкциями, которых ещё не было в прошлом», — заявила она.
По сути, заявления Нуланд и Столтенберга можно трактовать как продолжение слов американского лидера о том, что Украина должна договариваться с РФ и самостоятельно заниматься установлением мира на своей территории. А со стороны Запада возможно лишь усиление обеспокоенности и санкций, но не прямое вмешательство. Этим, кстати, объясняется и отсутствие поддержки майдана-3 со стороны кураторов Украины: теперь Нуланд сдерживает, а не подстрекает заговорщиков. И риторика «путчистов» идёт вразрез с заявлениями Запада о всенародном мире и единстве. Переворот захлебнулся, печенек не дали, а вот Зеленскому обеспечили негласную защиту. И всё это — накануне первого раунда переговоров по украинскому вопросу, который проходит сегодня в Стокгольме. Уже состоялась встреча главы украинского МИД Кулебы с Госсекретарём Энтони Блинкеном, а сейчас ожидается вторая встреча главы российского внешнеполитического ведомства Лаврова и Блинкена первая была в мае.
Беседа пройдёт на фоне разговоров о возможности скорого саммита Путин — Байден.
ПРИНУЖДЕ́НИЕ К МИ́РУ
2001 год. Менеджер бейсбольной команды Oakland Athletics Билли Бин после проигрыша в ключевом матче команде New York Yankees, которая обладает значительно большим. Решение руководителя об удержании с зарплаты части денег на поддержку СВО незаконно, как и принуждение к «добровольным пожертвованиям». В юриспруденции, под принуждением или подразумевается принуждение в ситуации, когда человек совершает действие в результате насилия, угрозы или другого давления на него. Английский перевод принуждение – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Жители регионов Сибири и Дальнего Востока рассказали изданию «» о принуждении переводить часть зарплаты «на нужды СВО». Новости БАМ-50 Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша.
Обсуждение 'перевода Принуждение к первой любви' (манги)
Перевод слова "принуждение". Принуждение — ср. compulsion, coercion, constraint, duress по принуждению ≈ under compulsion/constraint без принуждения ≈ free compulsion. Новости про переводы, о работе бюро переводов, о переводческом бизнесе в России и в мире. В юриспруденции, под принуждением или подразумевается принуждение в ситуации, когда человек совершает действие в результате насилия, угрозы или другого давления на него.
Переводы пользователей
- Russian-English dictionary
- "Принуждение к миру" | Девятов 26.04.2024 – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Подарок Небес
- Принуждение женщин давать показания против... - РФО «ОНА»
- принуждение – 30 результатов перевода
- Linguee | Russian-English dictionary
- Добрый вечер, ситуация такая. Работаю ТММ, по принуждению перевели в другой магазин попросили
Принуждение
Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький. Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Маселло говорит, что судебный процесс, который может длиться несколько лет, способен потенциально стать пугающим и травматичным для жертв. Если у вас панические атаки каждую ночь и вы просто решили: я не готова к этому — или не можете встречаться лицом к лицу с насильником на суде — это нормально». Адвокат считает, что возможность для потерпевших по таким делам выйти из самого процесса крайне важна. Старшая юрисконсульт из Юридического центра по защите прав жертв Колби Бруно говорит, что широкая культура виктимблейминга также напрямую влияет на то, какой травматичной для пострадавших может быть дача показаний в суде. Так работает общество. Подобные мнения глубоко въелись в сознание каждого человека по всей стране».
Применение принуждения в психиатрическом лечении не может быть оправдано. The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified. Она была сторонницей принуждения женщин к рождению детей, независимо от замужества.
She was the promoter of the pressure to breed on women whether married or not. Не действует по принужденью милость... Шекспир, "Венецианский купец", пер.
Перевод на другую работу допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей статьи 72. Согласно ст. Открыть полный текст документа.
Матвиенко предложила приравнять к акту агрессии принуждение третьих стран к санкциям
Поэтому украинские мужчины пытаются оспорить в суде факты неправомерного вручения повесток, только за прошлый месяц было принято 226 судебных решений, которые связаны с мобилизацией. С момента начала СВО на Украине действует военное положение. А это, как признают юристы, дает почву для злоупотреблений законами о призыве на военную службу. Расплывчатые формулировки в законах и коррупция только усугубляют ситуацию. Желающих воевать за киевскую власть в угоду Западу с каждым днем все меньше и меньше. Военнообязанные находят разные способы, чтобы избежать отправки на войну.
Мужчины платят взятки за поддельные документы или покидают страну нелегальным способом — проходят границу через горы или преодолевают реки вплавь.
Нередко возникают ситуации, когда работники действительно сами хотели уволиться, но затем, уже после увольнения, передумали. Для восстановления на работе они обращаются с исками в суд, считая своё увольнение вынужденным и незаконным. И здесь уже работодателю приходится доказывать, что увольнение таких работников было добровольным. Поэтому очень важно обращать внимание на формулировку причины увольнения сотрудника, которую он пропишет в заявлении на увольнение. В суде одним из основных доказательств отсутствия доброй воли со стороны работника может стать само содержание заявления об увольнении. Поэтому лучше, если указывая причину увольнения работник ограничится обычной формулировкой «по собственному желанию».
К тому же, при получении от работника заявления на увольнение по собственному желанию, специалисту кадровой службы, во избежание конфликтных ситуаций, необходимо предупредить работника о последствиях подачи им такого заявления и о возможности отозвать это заявление вплоть до даты увольнения. Лучше это сделать в письменной форме, например, в виде записи, которую работник сделает собственноручно в заявлении, чтобы обезопасить себя от обвинений в принуждении к увольнению. Содержание записи может быть следующим: «Я, Ф. Вот пример одного из судебных разбирательств, в котором основным доказательством отсутствия у работника желания уволиться, стало содержание причины увольнения, указанной в заявлении. Работница детского сада на имя заведующей написала заявление на увольнение по собственному желанию, в котором указала, что она приняла такое решение под давлением, оказываемым на неё со стороны администрации детского сада, в ответ на её жалобы в трудовую инспекцию по поводу нарушения трудового законодательства и в управление образования по поводу жестокого обращения персонала детского сада с е сыном. Сын сотрудницы является воспитанником этого же детского сада. Заявление было датировано сотрудницей 02.
Заявление об увольнении было направлено в организацию в этот же день по почте, т. Заявление было получено работодателем 06.
И ни заставить, ни уговорить разные страны увеличить резервы в долларах или использование американской валюты просто невозможно. Потому что доллар становится токсичной валютой для очень большого числа граждан, компаний и стран. А бакс и ныне там… - Сейчас эта история подходит к концу. Могу привести пример, который очень хорошо это демонстрирует. В ноябре 2023 года произошла знаменательное событие — платежи по обслуживанию американского госдолга превысили весь оборонный бюджет Соединенных Штатов! А в этом финансовом году выплаты по обслуживанию госдолга в США серьезно превысят триллион долларов.
Американская экономика уже не может финансировать подобные выплаты. А им надо занимать еще больше, чтобы темп поддерживать темп роста, который у них был последние 40 лет. То есть речь идет либо о неминуемой девальвации американского доллара, либо о дефолте по госбумагам, что будет еще хуже. То есть придется с большой вероятностью обнулять долларовые счета, причем это будет по всему миру. И в случае дефолта коллапс будет невероятный.
Во-первых, как уже сказано, такие санкции пока только обсуждаются. Во-вторых, обсуждаются они некими «советниками Дональда Трампа», сообщает Bloomberg. А Трамп у нас кто? По сути, никто. Однако аналитики высоко оценивают его шансы стать президентом США в конце нынешнего года. Тогда и посмотрим, прислушается ли Трамп к этим советничкам. Но сам факт того, что подобные мысли лезут в головы американским экономистам, настораживает. Для начала давайте вспомним - почему многие государства рассуждают об отказе от доллара? А рассуждают они об этом из-за поведения самих США. Как тут не задуматься другим странам, компаниям и обычным людям: а что случится с нашими деньгами, если мы будем хранить их в долларах? Не отнимут ли их следом за российскими активами?
ПРИНУЖДЕ́НИЕ К МИ́РУ
| ПРИНУЖДЕНИЕ перевод | В Викиданных есть лексема принуждение (L151330). |
| ПРИНУЖДЕНИЕ | Примеры перевода «принуждение» в контексте: Это принуждение. |
| Принуждение в английском праве | Перевод слова "принуждение". Принуждение — ср. compulsion, coercion, constraint, duress по принуждению ≈ under compulsion/constraint без принуждения ≈ free compulsion. |
| По Принуждению Перевод На Английский | Стэнтон сказал, что посоветовал студентам читать как можно больше источников новостей, включая Sputnik News, российское информационное агентство, которое в отчете за 2017 год. |
| Принуждение - перевод с русского на английский | Проверьте 'принуждение' перевод на английский. Смотрите примеры перевода принуждение в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. |
Принуждение к увольнению: чем грозит обеим сторонам и как на него реагировать
Either way, that is exactly what is going to happen. Скопировать Ни одно жюри его не осудит. Есть шанс доказать, что не было принуждения признания? No jury would convict. Скопировать И сыграно до самого конца Ну, отдайте это мне без принуждения, и вам не причинят никакого вреда. Очень советую And played to the very end. Now, give it to me freely and you will not come to any harm. I do advise it. Вы в чем-тo хoтели чистoсердечнo признаться?
Каюсь, чтo не пo сoбственнoй вoле, а пo принуждению князя Милoславскoгo, временнo являлся испoлняющим - Какoгo царя? What did you want to make a voluntary confession about? I confess that against my will, under the compulsion of Prince Miloslavsky, I acted temporarily as a tsar. A tsar? According to the specifications of Articles 488 and 434 which refer to obscene acts, perversion, exposure of the anatomy acts that cause excitement and confusion. That incite outrage and resistance against the forces of order and challenge their ability to act. Promote resistance to public order.
He spoke the next lines as if under some cruel compulsion. CSW further recommended that Bhutan should amend the measures against compelling others to change their religion in article 7 4 of the Constitution, article 5 g of the Religious Organizations Act, and section 463A of the Penal Code, to ensure that any limitations on the right to freedom of religion or belief were consistent with the limitations provided in article 18 3 of the ICCPR. UN-2 В ситуациях, в которых внутренние диссиденты или сторонники новых религиозных интерпретаций сталкиваются с принуждением со стороны своих религиозных общин, что иногда случается, государство обязано обеспечить им защиту. In situations in which internal dissidents or proponents of new religious understandings face coercion from within their religious communities, which sometimes happens, the State is obliged to provide protection. UN-2 Любое физическое или психологическое воздействие, которое может воспрепятствовать свободному волеизъявлению, такое как жестокое обращение, пытки, введение лекарственных или наркотических средств, доведение до состояния изнурения, обман, применение принуждения или угроз и использование определенных видов технических средств, запрещено, и обвиняемому не может быть предоставлено никаких незаконных преимуществ. Any physical or psychological intervention that would hamper free will — such as ill-treatment, torture, the administration of medicines or drugs, the infliction of fatigue, deception, the use of compulsion or threat, and the use of certain equipment — is prohibited and no unlawful advantage may be promised to the accused.
Во-вторых, продолжает господин Дораев, Украина получает публичную площадку для заявления своей политической позиции: «Речь идет об открытом процессе, в котором украинская сторона будет представлять не только свои доказательства давления со стороны России, включая показания свидетелей и экспертов, но и требовать раскрытия доказательств другой стороной». Илья Рачков обращает внимание, что РФ не стала просить о взыскании неосновательного обогащения или реституции с ответчика на случай, если выпуск облигаций признают недействительным. Евгений Жилин полагает, что Россия не сделала этого потому, что в ответ на такое требование Украина может просить о зачете обязательств, тогда как по условиям выпуска бондов это невозможно. По оценке Ильи Рачкова, на рассмотрение новых жалоб уйдет около года. В случае если ВСВ отменит постановление апелляции и согласится с решением Высокого суда Лондона, Украина больше не сможет ничего оспорить и в этом деле будет поставлена точка, подчеркнули в Cleary Gottlieb, представляющей интересы РФ в этом споре. А что думаете Вы?! Email адрес не будет опубликован. Сохранить Имя и почту, что бы не вводить их снова.
Прокурор разъясняет - Прокуратура Челябинской области Прокурор разъясняет Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу Текст Разъясняет прокурор апелляционного отдела Поспелова Зинаида Вячеславовна Это преступление является одной из форм противодействия правосудию, интересы которого и будут его основным объектом. Общественная опасность этого преступления состоит в том, что совершение указанных в этой норме действий может повлечь за собой принятие судом незаконного и необоснованного решения или постановления, незаконного и необоснованного обвинительного либо оправдательного приговора. Кроме того, подкуп и принуждение свидетеля, потерпевшего, эксперта, переводчика препятствуют добросовестному исполнению ими процессуальных обязанностей. Статья 309 УК РФ сформулирована в четырех частях: 1 подкуп свидетеля, потерпевшего, эксперта, специалиста или переводчика; 2 принуждение этих лиц к даче ложных показаний экспертного заключения, показаний специалиста, неправильного перевода , а равно к уклонению от дачи показаний, соединенное с шантажом, угрозой убийством, причинением вреда здоровью, уничтожением или повреждением имущества этих лиц или их близких; 3 принуждение названных лиц, совершенное с применением насилия, не опасного для жизни и здоровья; 4 подкуп или принуждение, совершенные организованной группой либо с применением насилия, опасного для жизни и здоровья указанных лиц. Все эти действия могут быть совершены в любой стадии уголовного, гражданского, арбитражного, административного процесса.
Принуждение в американском законодательстве - Duress in American law
| Перевод "принуждение" на английский язык: | новости, события, происшествия. 14 ноя 2023. Пожаловаться. Потенциальную жертву принуждают переводить денежные средства. |
| ПРИНУЖДЕ́НИЕ К МИ́РУ | В юриспруденции, под принуждением или подразумевается принуждение в ситуации, когда человек совершает действие в результате насилия, угрозы или другого давления на него. |
| Двое москвичей избили трейдера и принудили перевести на их счета миллионы рублей | Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу. |