Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964, там же) — русская советская поэтесса и писательница. Стихи Раисы Кудашевой для детей начали публиковаться с 1896 г. Поэтесса заявила о себе как переводчица детских стихов и прозы европейских авторов. В Салтыковке с конца 40-х годов прошлого века и до начала 60-х автор «Елочки» Раиса Адамовна Кудашева снимала летом комнату на улице Октябрьской у хозяйки дома Нины Соловьевой.
4 ноября - День памяти "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден, готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. Без сомнения в основе стихов Раисы Кудашевой лежит эта история)) А вот был ли конкретно этот английский текст прототипом перевода Кудашевой или какой-то другой источник, предложенный издтелем ь с уже существующим иллюстрациям Девида Бретта. Но интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы.
4 ноября - День памяти "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
Песенка долго считалась народным творчеством, тем более что из-за скромности автор подписывала свои публикации как «Р. Только в 1941 г. Детиздат выпустил сборник «Ёлка», где раскрывалось полное имя автора.
Хозяева и гости музицировали, сочиняли стихи, ставили домашние спектакли, в которых участвовали дочери. Успешно окончив женскую гимназию М. Пуссель Рая Гедройц собиралась продолжить образование, мечтая стать профессиональной поэтессой. К тому времени ее стихи уже публиковали в московских детских журналах «Светлячок», «Малютка», «Солнышко», и «Подснежник». Первое стихотворение «Ручейку» было опубликовано в 1896 году в журнале «Малютка». Правда, печаталась она под разными псевдонимами, в основном скрывалась под инициалами «А. Позже Раиса Адамовна поясняла это тем, что она не хотела известности, но и не писать стихи не могла.
В 1899 году в журнале «Русская мысль» вышла ее первая и последняя повесть для взрослых «Лери» - трогательная история любви девушки из дворянской семьи к русскому офицеру. Но так и осталось неясным, то ли она сама пережила такую же любовь, то ли это плод фантазии. Беспечная жизнь в родительском доме внезапно закончилась после скоропостижной смерти отца, единственного кормильца и Рая, не кичась своим дворянским происхождением, как старшая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах.
Вошла гувернанткой, а потом вышла замуж за хозяина дома Николая Александровича, согрела материнским теплом его осиротевшего ребенка. Для любимого воспитанника и был написан сценарий новогоднего праздника про «ель-красавицу». Муж — отец мальчика, князь, старше на двадцать лет, дипломат. И стихотворение свое она тоже встретила однажды в дороге, в вагоне поезда. Оно жило совершенно самостоятельно: стало новогодней песенкой, которую трогательно напевала маленькая очаровательная девочка. Потом оказалось: на музыку «Елочку» положил композитор-любитель Беркман Леонид Карлович биолог-агроном. Майкл Гаага, «Елка» Фото: artchive. Слава нашла писательницу- поэтессу после 60-ти и уже не отходила от нее: поклонники, журналисты, пионеры-тимуровцы скучать не давали, она стала живой реликвией… Да, у нее не было кровных детей.
В 1903 году текст песни был опубликован под псевдонимом из двух букв в журнале "Малютка". В 1905 году биолог Леонид Бекман положил на музыку слова Кудашевой для своей дочери, делая "В лесу родилась елочка" народным хитом. Источник фото: Фото редакции Однако Кудашева оставалась неизвестной, ее разрешение на музыкальное сопровождение не было запрошено.
Волшебница из нашего детства
Старушка очень невесело сказала: «А ведь вы меня знаете» и пропела начало «Елочки». То, что она автор, женщина доказала тут же — у нее был с собой журнал «Малютка» за 1903 год, где впервые опубликовали текст этого стихотворения, подписанный всего двумя буквами — А. При ней оказалась также и гонорарная ведомость, в которой значилось, что деньги за стихотворение выплачены Раисе Адамовне Гедройц. И тогда сами работники редакции пошли в собес и выхлопотали ей пенсию. Эта история рассказана в книге статей о детской литературе «Старое и новое» известного прозаика, критика и литературоведа Виктора Шкловского. Шкловский до войны работал в издательстве журнала «Детская литература» и сам был участником тех событий.
Со временем, правда, история обросла слухами и претерпела множество изменений. Существует вариант, по которому женщина зашла прямо к Горькому, и это он помог ей с пенсией, а также что это происходило уже во время войны, и она пришла к Фадееву. Однако первоисточником этой истории все же служит книга Виктора Шкловского, изданная в 1966 году, поскольку документальных подтверждений другим описанным вариациям попросту нет. К тому же Горький умер в середине 1936 года, а Новый год с привычной нам елкой и хороводами официально разрешили отмечать только в конце 1936-го. До этого елка советскими властями считалась пережитком буржуазного прошлого и символом Рождества, так что и песня о ней на некоторое время потеряла свою актуальность.
Что касается истории с Фадеевым, то в изданном в начале 1941 года сборнике «Рассказы, песни, стихи» в качестве автора слов стихотворения «В лесу родилась елочка» указана уже Раиса Кудашева Гедройц — ее девичья фамилия , значит, дело происходило все же до войны. Кроме нее, в семье подрастали еще две младшие девочки. Вот что пишет в своих мемуарах родственник Раисы Адамовны по материнской линии писатель Михаил Холмогоров: «Семейство их было типичным, старомосковским: гостеприимным, хлебосольным, с размеренной жизнью. В старших классах гимназии Раиса вдруг начала писать стихи для детей. Что ни день, то новый стишок.
Увлечения своего она стеснялась, скрывала от друзей и знакомых, долго не решалась отослать что-то в журналы, а когда решилась, то оказалось, что стихи ее в журналах берут с охотой и даже выплачивают за них гонорары. Подписывала она их инициалами «А. Но вдруг умирает отец, и нужда заставляет старшую дочь взять на себя заботу о матери и младших сестрах, пойти работать гувернанткой в богатый дом к овдовевшему князю Алексею Ивановичу Кудашеву.
Любовь, как в романе, когда дворянин влюбляется в простую гувернантку и женится на ней, наплевав на мезальянс.
Но сказка длилась недолго — автор самой известной новогодней песни лишилась всего в одночасье. Зимой и летом стройная, зеленая была…» — эти строчки уже разносятся на всех новогодних утренниках страны. Точнее там, где их разрешили проводить в суровых реалиях пандемии. Одна из самых популярных отечественных новогодних песен в 2020 году отмечала свое 115-летие, хотя ее история началась двумя годами ранее.
Княгиня Раиса Кудашева. В новогоднем номере светского журнала «Малютка» выходит стихотворение «Елка», подписанное лишь инициалами «А. За этим псевдонимом скрывалась поэтесса и писательница Раиса Кудашева, которой в ту пору было 25 лет. И это было начало большой истории.
Рая родилась в семье чиновника почтамта Адама Гедройца. Стихи начала писать, еще учась в гимназии. Первое стихотворение Раисы «Ручейку» было опубликовано в упомянутой «Малютке» в 1896 году. С тех пор ее стихи и детские сказки периодически появлялись на страницах советских изданий.
Но всегда под какими-нибудь инициалами. За год до опубликования «Елки» Раиса поступила на работу гувернанткой в дом князя Алексея Кудашева, который недавно овдовел. Раиса воспитывала его сына Алешу, и через несколько лет Кудашев предложил ей выйти за него замуж. При этом жених был вдвое старше невесты.
Но написали о ней только то, что когда-то напечатал «Огонёк». И вдруг… К не очень известному в наши дни писателю Михаилу Холмогорову пришел приятель и решил подшутить над ним. Он сказал: «А ведь ты можешь стать миллионером! Нужно только оформить бумаги». Михаил Константинович задумался. Как внучатый племянник и единственный наследник Раисы Кудашевой, он действительно мог бы получать авторские отчисления. Вон какие драки устраивает за каждую копейку попса! Судятся, в шоу на ТВ приходят, не стесняясь, поливают друг друга «правдивыми показаниями» и интимными тайнами.
Но как истинный потомственный интеллигент, педагог и писатель-патриот Михаил Холмогоров даже думать о таких вещах не мог! Есть в наше время, оказывается, такие странные люди! Но почему бы не попробовать установить причастность своей семьи к столь загадочной истории? Генеалогия стала такой модной. И Михаил начал разбирать семейные архивы и обращаться в государственные хранилища документов. Ведь родство с Кудашевыми нужно было доказать документально, хотя в 90-е и нулевые годы некоторые наши современники объявляли себя потомственными дворянами и даже великими князьями, графами, ханами, батырами, без всяких доказательств, как говорится, от балды, или потому, что якобы бабушка или тетя так рассказывала. Это о таких задолго до «Ёлочки» было написано: «У него герцогиня знакомая, пообедал он с графом на днях. Но осталось собой насекомое, побывав в королевских кудрях».
Но Михаил Холмогоров не хотел пополнять ряда самозванцев! Он занялся документами и вот что установил. Раиса — самая старшая. Хотя фамилию они носили немецкую, это было типично русское старомосковское семейство — хлебосольное, веселое, с прислугой в белых фартуках и домашними спектаклями по праздникам. Их предка привез в Россию сам Петр Великий. В старших классах гимназии Раиса начала писать стихи для детей. Да так удачно, что её охотно печатали в детских журналах. Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец.
Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Кудашеву. Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о его сыне Алеше почти целиком легла на плечи гувернантки. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже «обожал Раечку». Чтобы порадовать тоскующего по маме мальчика — полусироты, перед Новым 1904 годом Раечка за одну ночь и сочинила свое стихотворение «Ёлка». Днём она отнесла его в журнал «Малютка», где её ждали и любили как постоянного автора.
Вот, собственно, и все». Так написал потомок Раисы Адамовны по материнской линии Михаил Холмогоров. Но какая же новогодняя история без счастливого конца! Видя материнскую заботу Раечки о его сыне, после трёхлетних раздумий, князь Кудашев предложил своей гувернантке руку и сердце. Раису Гедройц стали называть княгиней Кудашёвой, теперь у неё был большой собственный дом, любящий муж и любимый приёмный сын. Раиса Адамовна была счастлива и почти позабыла обо всех своих стишках и даже про «Ёлку». О своих литературных опытах она не рассказывала даже мужу, не зная, как он к ним отнесётся. Однажды княгиня Кудашева с семейством ехала в Петербург.
Попутчицами оказались бабушка и её внучка.
Музыку к стихотворению сочинил композитор-любитель по фамилии Бекман, который и нотной грамоты не знал Этого не знал знаменитый советский писатель, не знала и Раиса Адамовна, но сейчас, во фронтовой Москве, в кабинете, где паркетные дворянские полы, добротная старинная мебель, они смотрели друг на друга, как родные, как люди одного корня, у которых нет классовой борьбы друг с другом, а есть лишь Любовь, которой и живы русские люди. Александр Александрович Фадеев вызвал к себе помощников, приказал немедленно оформить Раису Адамовну Кудашеву как члена Союза Советских писателей и выдать ей паек по первому разряду. Замечательная детская писательница снова стала печататься, прожила до 86 лет, скончалась в 1964-м. Широкая известность к ней пришла лишь в пятидесятые годы. Она стала встречаться со школьниками «и много-много радостей детишкам принесла». Кратко напомню и биографию Раисы Адамовны, и некоторые обстоятельства жизни ее бессмертного стихотворения, авторство которого, к счастью, было точно установлено. Есть версия, что в правах Кудашеву восстановил Максим Горький. Но это лишь версия, а мой рассказ основан на свидетельстве племянника Кудашевой, писателя Михаила Холмогорова. У неё было три сестры и, видимо, очень счастливое детство.
В гимназии она начала писать стихи. В 18 лет отправила одно из стихотворений в журнал «Малютка», его напечатали. После этого её стали публиковать во многих детских изданиях. В 1899 году в журнале «Русская мысль» была опубликована «взрослая» повесть Кудашевой — «Лери». Журнал был одним из самых влиятельных того времени, а Кудашевой был 21 год. Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец. Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом.
Мое дело. Как любовь к деревянным окнам довела Раису Кудашову до госконтракта с Черноморским флотом
Раиса Адамовна Кудашева (так звали старушку) прожила долгую жизнь (1878–1964). В новогоднем номере журнала «Огонек» 1958 года вышла небольшая заметка о Кудашевой: «Раиса Адамовна сейчас находится на пенсии. Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, родилась в дворянской семье потомков старинного княжеского рода Гедройцев. Но по-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году.
Биография Раиса Кудашева
Без сомнения в основе стихов Раисы Кудашевой лежит эта история)) А вот был ли конкретно этот английский текст прототипом перевода Кудашевой или какой-то другой источник, предложенный издтелем ь с уже существующим иллюстрациям Девида Бретта. Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР. Новости. Спроси библиотекаря. Раиса Адамовна Кудашева умерла в ноябре 1964 года.
По воле случая. Кто написал песню «В лесу родилась елочка»?
| Музейно-просветительское мероприятие «В лесу родилась ёлочка» | Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР. |
| Музейно-просветительское мероприятие «В лесу родилась ёлочка» – Музейный комплекс Нефтеюганск | Раиса Адамовна почти двадцать лет не ведала, что песенку с ее словами распевает вся Россия! |
Раиса Адамовна Кудашева
Родилась Раиса Адамовна, 15 августа 1878 года, в дворянской семье Гедройц, Адама и Софьи потомков литовского рода Гедройцев, в Москве. Однако детская писательница Раиса Кудашева долгое время оставалась в тени: мешала природная скромность. Полная биография, самые интересные факты из жизни и последние новости об авторе. Раиса Адамовна КУДАШЕВА — русская советская поэтесса и писательница, библиотекарь, автор слов популярной детской новогодней песенки «В лесу родилась ёлочка». Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы.
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
Княгиня, подарившая России народную песню на века… Раиса Адамовна Кудашева - советская поэтесса и писательница. Родилась 15 августа 1878 года в дворянской семье потомков литовского княжеского рода Гедройцев. О жизни известно мало. Окончила женскую гимназию М. По отзывам близких, обладала педагогическим даром.
Я не хотела быть известной, но и не писать не могла. Кудашева Раиса Адамовна На Пятницком погосте в Москве , да и нигде в мире, нет второго такого памятника. На нем не выбиты изображения ангелов или печальные высказывания, но зато на каменной плите скользящий мимолетный взгляд прохожего, кроме имени, отчества и фамилии, с неподдельным удивлением может заметить первую строчку милой, наивной и настолько популярной новогодней песенки , что ее просто не может не знать любой ребенок, которому довелось появиться на свет в России после 1903 года. Роза Петрик, «Дети наряжают рождественскую елку» Фото: Общественное достояние Потому что именно тогда в журнале «Малютка» морозной зимой читатели впервые увидели стихотворение «Елка». Оно начиналось словами: «В лесу родилась елочка…».
Тогда автору — в девичестве Гедройц, после замужества — Кудашевой, Раисе Адамовне пришлось подписать свое творение скромными инициалами «А. И сейчас, пожалуй, сложно догадаться, какие вымышленные имена скрывают две заглавные буквы, главное — они позволяли сохранять анонимность. Ведь потомственной дворянке, девице благородных «голубых» кровей не подобало заниматься «бумагомарательством».
Эта беда стала продолжением прежних несчастий: Алеша сложил голову на Первой мировой, муж умер.
Бывшая княгиня — разумеется, свой титул она держала в тайне — устроилась в библиотеку, и однажды ей попался на глаза дореволюционный детский журнал. Перелистала, и пахнуло прошлым — она увидела свою публикацию. Смешалась, покраснела, спрятала цветную тетрадку подальше от посторонних глаз. И никаких радостей у нее не было.
Впрочем, одна все-таки мелькнула. Ехала в поезде и вдруг вздрогнула, услышав, как кроха-девчушка читает вслух: …Теперь она, нарядная, Hа праздник к нам пришла И много, много радости Детишкам принесла! Но этого события никто не заметил. Вскоре разразилась война, стало не до лирики.
Она вошла в кабинет председателя правления Александра Фадеева и услышала удивленный вопрос: «Вы прозаик или поэт? И строки, которые запомнил на всю жизнь… В общем Раису Адамовну, которой было уже за семьдесят, приняли в Союз. К тому времени стихи Кудашевой знали не только писатели, но их дети и внуки. Поэтессу стали печатать, приглашать на творческие встречи.
Михаил Константинович задумался. Как внучатый племянник и единственный наследник Раисы Кудашевой, он действительно мог бы получать авторские отчисления. Вон какие драки устраивает за каждую копейку попса! Судятся, в шоу на ТВ приходят, не стесняясь, поливают друг друга «правдивыми показаниями» и интимными тайнами. Но как истинный потомственный интеллигент, педагог и писатель-патриот Михаил Холмогоров даже думать о таких вещах не мог! Есть в наше время, оказывается, такие странные люди!
Но почему бы не попробовать установить причастность своей семьи к столь загадочной истории? Генеалогия стала такой модной. И Михаил начал разбирать семейные архивы и обращаться в государственные хранилища документов. Ведь родство с Кудашевыми нужно было доказать документально, хотя в 90-е и нулевые годы некоторые наши современники объявляли себя потомственными дворянами и даже великими князьями, графами, ханами, батырами, без всяких доказательств, как говорится, от балды, или потому, что якобы бабушка или тетя так рассказывала. Это о таких задолго до «Ёлочки» было написано: «У него герцогиня знакомая, пообедал он с графом на днях. Но осталось собой насекомое, побывав в королевских кудрях».
Но Михаил Холмогоров не хотел пополнять ряда самозванцев! Он занялся документами и вот что установил. Раиса — самая старшая. Хотя фамилию они носили немецкую, это было типично русское старомосковское семейство — хлебосольное, веселое, с прислугой в белых фартуках и домашними спектаклями по праздникам. Их предка привез в Россию сам Петр Великий. В старших классах гимназии Раиса начала писать стихи для детей.
Да так удачно, что её охотно печатали в детских журналах. Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец. Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Кудашеву.
Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о его сыне Алеше почти целиком легла на плечи гувернантки. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже «обожал Раечку». Чтобы порадовать тоскующего по маме мальчика — полусироты, перед Новым 1904 годом Раечка за одну ночь и сочинила свое стихотворение «Ёлка». Днём она отнесла его в журнал «Малютка», где её ждали и любили как постоянного автора. Вот, собственно, и все». Так написал потомок Раисы Адамовны по материнской линии Михаил Холмогоров.
Но какая же новогодняя история без счастливого конца! Видя материнскую заботу Раечки о его сыне, после трёхлетних раздумий, князь Кудашев предложил своей гувернантке руку и сердце. Раису Гедройц стали называть княгиней Кудашёвой, теперь у неё был большой собственный дом, любящий муж и любимый приёмный сын. Раиса Адамовна была счастлива и почти позабыла обо всех своих стишках и даже про «Ёлку». О своих литературных опытах она не рассказывала даже мужу, не зная, как он к ним отнесётся. Однажды княгиня Кудашева с семейством ехала в Петербург.
Попутчицами оказались бабушка и её внучка. Познакомились, разговорились. Старушка попросила внучку спеть песенку. И девочка, расправив юбочку, запела: «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла…» — А что же это за чудесная песенка? Он называется «Верочкины песенки».
«В лесу родилась елочка»: написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию
| Выпуск 1 - Санки-самокатки, мои воспоминания и Раиса Кудашева. — Подкаст «Точка-строчка» | Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964, там же) — русская советская поэтесса и писательница. |
| Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева (Лев Баскин) / Стихи.ру | Раиса задумалась об уходе, а тут и предложение подоспело – начинающий предприниматель Александр Голубаев пригласил работать бухгалтером в свою компанию «Викинг». |
| Судьба княгини Кудашевой | Раиса Адамовна Кудашева (1878-1964 гг.) В декабре 1903 года журнал «Малютка» опубликовал стихотворение «Елка», положив начало созданию будущего шедевра, который продолжает своё триумфальное шествие по просторам бывших Российской империи и Советского Союза. |
| Княгиня, подарившая России народную песню на века… | советская поэтесса и писательница. |
| В лесу ль родилась «Елочка»? | 4 ноября скончалась Раиса Кудашева (1878-1964), непрофессиональная поэтесса, вошедшая в историю благодаря песенке «В лесу родилась елочка». |
История песни ″В лесу родилась елочка″, которая трогает до слез
Были напечатаны два интервью с ней: одно — в «Огоньке», другое — в «Вечерней Москве». В первом номере «Огонька» за 1958 год была опубликована заметка о жизни и творчестве автора самой известной новогодней песни. Корреспондент описывал её так: «С белоснежными волосами, с приветливой улыбкой, в очках, сквозь которые смотрят живые глаза, она была похожа на добрую бабушку из сказки». Раиса Адамовна рассказала о том, что работает над повестью о мальчике, действие которой происходит в годы Великой Отечественной войны. После публикации в журнале к ней стали обращаться корреспонденты других периодических изданий и издатели, её приглашали на встречи в школы и детские сады. Но завершить работу над повестью она так и не успела. Кудашева признавалась: «Я стараюсь крепиться и не падать духом. Не по силам я затеяла дело, слишком поздно эта история подошла ко мне.
Если бы хоть немного пораньше». Умерла Раиса Адамовна Кудашева 4 ноября 1964 года в возрасте 86 лет. Похоронена на старинном Пятницком кладбище в Москве. На памятнике высечена надпись «В лесу родилась ёлочка». Эти строки обессмертили её навсегда. Интересные факты: По результатам проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст песни «В лесу родилась ёлочка» занял 29 место в топ-100 самых популярных в России стихотворных строк. В 1972 году творческим объединением «Экран» был снят мультфильм «В лесу родилась ёлочка».
Иосиф Кобзон исполнял слова песни на мотив российского гимна, а слова гимна на мотив «Ёлочки». У Раисы Кудашевой остался из родственников внучатый племянник — писатель Михаил Холмогоров. Стихи Раисы Кудашевой читаются и запоминаются легко! Предлагаем к чтению лучшие и самые известные произведения поэтессы:.
Одна помнила и записала, вторая издала. В 90-е было сложно что-то найти дальше, чем библиотека или картотека. Только в наше время я узнал, что автор этих замечательных стихов урожденная графиня Раиса Адамовна Кудашева.
Бекман, хоть и умел играть на рояле, но нотной грамоты не знал. На ноты песню переложила его супруга. Верочка быстро выучила песенку про елочку. А позже и второй — «Оленька-певунья» — песни для второй дочки, — цитата из воспоминаний Елены Бекман-Щербиной. Так «В лесу родилась елочка» разлетелась по городам и весям. Однако имя автора стихотворения так и оставалось неизвестным. Да и сама Раиса Адамовна не догадывалась, что ее произведение стало популярной песней. А сам Леонид Беркман скончался в 1939 году, его супруга — в 1951. Раиса Кудашева случайно услышала, как ее «Елку» поет в поезде маленькая девочка. Это был настоящий шок. Однако и тогда Раиса Адамовна не заявила о своем авторстве. Как Раису Кудашеву в Союз писателей принимали 1941 год. Перед началом войны автор книг для детей, литературный редактор Эсфирь Эмден составляла сборник «Елка». Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за 60. Однако при ком именно это произошло, точно неизвестно. Первая кандидатура — Максим Горький, который изначально был председателем правления Союза.
Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков первой русской революции. Он не имел музыкального образования, играл на фортепияно по слуху, но легко импровизировал и превосходно пел. Именно поэтому мелодию песенки переложила на ноты его жена, пианистка Елена Бекман-Щербина, окончившая Московскую консерваторию с золотой медалью. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили такие замечательные музыканты, как Танеев, сестры Гнесины, Скрябин. У вас такие прелестные песенки! Однако имя автора стихотворения так и оставалось неизвестным. Да и сама Раиса Адамовна не догадывалась, что ее произведение стало популярной песней. А сам Леонид Беркман скончался в 1939 году, его супруга — в 1951. Свою песню она случайно услышала в поезде, в 1921 году. Ее попутчицами были две бабушки с внучками. Одна из бабушек попросила свою девочку спеть что-нибудь.
Кудашева Раиса Адамовна
| Княгиня, подарившая России народную песню на века… | В новогоднем номере журнала «Огонек» 1958 года вышла небольшая заметка о Кудашевой: «Раиса Адамовна сейчас находится на пенсии. |
| Кудашева Раиса Адамовна. "В лесу родилась ёлочка". Внеклассное чтение. | Раиса Адамовна родилась 3 августа 1878 года в семье чиновника московского почтамта Адама Гедройца, потомка некогда знатного, а затем обедневшего литовского княжеского рода. |
| 145 лет со дня рождения Раисы Адамовны Кудашёвой / Центральная библиотека имени А. С. Пушкина | Раиса Адамовна почти двадцать лет не ведала, что песенку с ее словами распевает вся Россия! |
| «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора | Наследники поэтессы Раисы Кудашевой, написавшей новогоднюю песню "В лесу родилась елочка", не получают за нее авторские сборы, передает РИА "Новости" со ссылкой на заместителя генерального. |