Круче "Постучись в мою дверь в Сеуле", если бы такой сняли. Очень надеюсь, что руководство канала читает многочисленные отзывы и комментарии поклонников сериала "Постучись в мою дверь" и, наконец-то, прислушается и восстановит в эфире полюбившуюся турецкую романтическую комедию с элементами мелодрамы.
Я посмотрела 161 серию «Постучись в мою дверь» — турецкого хита о любви: стоило ли оно того
Блогер Дина Саева сообщила об отказе сниматься в сериале «Постучись в мою дверь» по личным причинам. Хотя сериал «Постучись в мою дверь» вышел в 2020 году, за три года его популярность так никто и не смог перебить. Сериал под названием «Постучись в мою дверь» стал моим первым турецким ромкомом, и поэтому отзыв мой будет со стороны человека, который не смотрел 100 сериалов похожих на этот. Продюсеры сериала «Постучись в мою дверь» раскрывали персонажей постепенно и до последнего сохраняли интригу, не говоря, кто сыграет главных героев. Кинокритик думает, что Ханде Эрчел и Керем Бурсин расслабились вместе со всей съемочной командой сериала Постучись в мою дверь.
Печально помпезное зрелище: рецензия на сериал «Постучись в мою дверь в Москве»
В оценке кинокартины участвовали 33 458 пользователей. Рецензий с негативным мнением о сериале гораздо больше, чем с положительным. Нам не нужен второй Серкан, это смотрится очень жалко», — отметила alinavalera1442. Честные отзывы об адаптации «Постучись в мою дверь» Фото: Кинопоиск При этом среди россиян есть и те, кому фильм понравился.
Пресса вовсю писала о воссоединении звездной пары, но они опровергли эти домыслы, сказав, что остались очень близкими друзьями. Также после недавней новости о болезни маленькой племянницы Хандэ, она рассказывала, что Керем был на связи и очень поддерживал ее в трудный период. Пара не стала скрывать своих отношений и Башак часто делилась в социальных сетях совместными фотографиями и романтичными видео.
В 2022 году пара сыграла свадьбу. Но, к сожалению, в начале 2023 года молодоженов коснулась трагедия: в страшном землетрясении в Турции погибла часть семьи Чагры. Об этом пара рассказала в своих блогах.
И да, тут есть несколько нюансов. Смотрю и вспоминаю героев из зарубежного проекта. Даже некоторые сцены всплывают в памяти.
Начинаешь сравнивать и выделять, что общего и различного есть в персонажах. Какие определяющие их черты характера и образа сохранили? Чего добавили из особенностей реалий и ментальности, присущих нашей стране? Насколько по-разному устроен быт, рутина, антураж в Москве и в Стамбуле? Забавно, но даже такое нехитрое сопоставление помогает мне сделать определенные выводы об особенностях пространства, в котором я нахожусь, прояснить нюансы, влияющие на мировосприятие. Фото: Постучись в мою дверь в Москве, 2024 год Но, когда первое впечатление считано и многосерийный проект на новую культурную почву успешно пересажен, остается вопрос: стоит ли продолжать за ним следить?
Конечно, в Турции тоже снимают ремейки, причем чаще всего за основу новых проектов берут корейские дорамы. Одним из самых лучший адаптированных сериалов в свое время стал «В ожидании солнца», который почти полностью скопировал сюжет с «Мальчики краше цветов». Но если туркам условно разрешено снимать свои проекты так, то российским кинокомпаниям, видимо, нет. И все потому, что «Постучись в мою дверь», который цеплял поклонников за счет гротескного сюжета и харизматичных героев, в нашей версии превратился в средненькую мелодраму. Турецкая версия уверенно держит рейтинг 7,8 на той же платформе, а на «Иви» и вовсе обладает статусом «выдающийся сериал» с рейтингом 8,7.
«Кринжатина и дешевая подделка»: фанаты раскритиковали русскую версию «Постучись в мою дверь»
Сериал выходит в России в двух онлайн-киноеатрах — Okko и Premier. Видео доступно на YouTube-канале «Онлайн-кинотеатр Okko». Права на видео принадлежат Okko, Premier. Материалы по теме Расписание выхода российского сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Разная «бедность» Основная идея обоих сериалов одинаковая. Студентка потеряла родителей в детстве, живёт с тётей и еле-еле сводит концы с концами. Героиня мечтает стать ландшафтным дизайнером, но её отчислили из университета по вине второго главного героя, который сам об этом и не знает.
Девушка с тётей живут в простеньком доме и управляют единственным источником дохода — цветочной лавкой. В турецкой версии всё очень логично и правильно показано: старый домик, а в саду сделан тот самый цветочный прилавок, у героини старенький ржавый пикап, который заводится через раз. Российская адаптация Фото: Okko, Premier Разные актёры Те, кто смотрел много турецких сериалов, согласятся, что от турецких актёров очень ожидаемы ирония и при этом несколько посредственная игра в кадре. Зрители уже привыкли к такому и не просят большего от них. Их шоу точно полюбились не за актёрское мастерство.
А не втупую их переносить тоже невозможно. Если аккуратно переносить турецкие сериалы на нашу почву, то это мучительная работа, гораздо проще придумать свой собственный сериал, тем более, что это очень просто. Это, конечно, очень стремно получилось», — сказал собеседник НСН. Сериал по «Гарри Поттеру» выйдет в 2026 году По его словам, турецкий сериал завлек российских зрителей, так как им было диковинно и интересно смотреть на чужую культуру. Но когда пытаются вот это все не такое переносить на нашу почву, то получается полный кринж», — отметил кинокритик. Ru» Василий Говердовский в эфире НСН в свою очередь усомнился в качестве российской адаптации и указал на ошибку киноделов, решивших снимать сразу 60 серий, не прощупав почву.
Давайте разбираться, есть ли отличия от оригинала и будет ли такой же ажиотаж, как в случае с его турецким «братом». Сериал выходит в России в двух онлайн-киноеатрах — Okko и Premier. Видео доступно на YouTube-канале «Онлайн-кинотеатр Okko». Права на видео принадлежат Okko, Premier.
Материалы по теме Расписание выхода российского сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Разная «бедность» Основная идея обоих сериалов одинаковая. Студентка потеряла родителей в детстве, живёт с тётей и еле-еле сводит концы с концами. Героиня мечтает стать ландшафтным дизайнером, но её отчислили из университета по вине второго главного героя, который сам об этом и не знает. Девушка с тётей живут в простеньком доме и управляют единственным источником дохода — цветочной лавкой.
В турецкой версии всё очень логично и правильно показано: старый домик, а в саду сделан тот самый цветочный прилавок, у героини старенький ржавый пикап, который заводится через раз. Российская адаптация Фото: Okko, Premier Разные актёры Те, кто смотрел много турецких сериалов, согласятся, что от турецких актёров очень ожидаемы ирония и при этом несколько посредственная игра в кадре. Зрители уже привыкли к такому и не просят большего от них.
В отечественной адаптации эту роль исполнит Никита Волков, его будут звать Сергей Градский. Никита известен съемками в таких проектах как «Цыпленок жареный», «Трудные подростки», «Черновик».
СМИ активно писали о том, что у актрисы и Карима Бюрсина Серкан Болат роман, как бы подогревая интерес к культовой истории. И случайно знакомится с Серканом. В турецкой версии она отчаянная рокерша, которая поддерживает Эду и сама обустраивает бизнес. В России ее сыграет Екатерина Шумакова — темная лошадка, игравшая эпизодические роли в разных проектах. Именно она приходит на помощь к обаятельной и сомневающейся Эде, когда у той случается любовь к Серкану Болату.
В России ее роль досталась Александре Тулиновой — выпускнице знаменитой «Щуки». Нашей Юлии Сериной будет сложной перебить ее, но опыт работы в таких проектах как «Ольга», «ИП Пирогова» и других сериалах должен помочь. Айфер Йылдыз — Анна Невская Легендарная российская актриса в нашей версии сыграет тетю Эды, занимавшейся ее воспитанием с малых лет. У них собственный цветочных магазин, где работают все члены семьи.
"Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь"
Подводя итоги, можно сказать, что сериал «Постучи в мою дверь», несмотря на планы главной героини, наполнен нежностью и любовью. Мне понравился сериал Постучись в мою дверь. Смотрела с широко раскрытыми глазами, это был мой первый турецкий сериал. Отзывы реальных людей на Сериал Постучи в мою дверь 2020 Postyhi v moy dver' Мелодрама Зарубежный, плюсы и недостатки от покупателей.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Всем бы таких подружек, аж я позавидовала. Моя любимица Мело. Эрдан вообще супер смешной. Мне в с… Читать далее.
Подобная несправедливость буквально убивает девушку морально, тем более, что мечта её жизни кажется теперь несбыточной. Поэтому, несмотря на то, что она работает в цветочном магазине тёти, она не оставляет надежды добиться своей цели и всё-таки уехать в Италию. Каан актёр Исмаил Эге Шашмаз — конкурент и враг Серкана.
Сын владельца строительной компании, которая претендует на те же тендеры и заказы. Однако Каан ради выгоды и побед вовсе не стесняется в средствах и готов идти на сделки с совестью. Энгин актёр Аныл Ильтер — друг и партнёр Серкана по бизнесу. Будучи совершенно непохожим на товарища, Энгин часто бывает не согласен с его мнением и может показать Серкану другую сторону жизни, которую тот не видит из-за своей строгости и сдержанности.
При этом Серкан всё равно считает друга слишком слабохарактерным. Селин актриса Биге Онал — бывшая возлюбленная Серкана. Селин была подходящей невестой для него, так как их семьи вели совместный бизнес. По сути, родители с детства сосватали их, но в этой паре любила только Селин.
Серкан так и не позвал её замуж, поэтому девушка выбрала другой путь — заставить его ревновать. Селин завела другого возлюбленного и даже вышла за него замуж, всё ещё лелея надежду вернуть бывшего. Айфер актриса Эврим Доган — тётя Эды, заменившая ей родителей. Владеет цветочной лавкой, куда взяла и Эду после того, как племянницу исключили из университета.
Айдан актриса Неслихан Йелдан — мама Серкана. Страдает паническими атаками и не выходит из дома. Альптекин актёр Ахмет Сомерс — отец Серкана, основатель холдинга. Выстроил империю собственным трудом, так как происходит не из богатой семьи.
Дженк актёр Дорукхан Кенгер — бывший парень Эды. Бросил её, найдя итальянскую возлюбленную. Актёры проекта Керем Бюрсин Актёрское образование Бюрсин получил в Голливуде и первые роли сыграл там же. После съёмок в мелодраме актёру удалось составить конкуренцию даже непревзойдённому Бураку Озчивиту, хотя по типажу он даже не похож на восточного красавца.
В Турции Керем и ранее плотно входил в топ актёров-крашей, хотя нельзя сказать, что он был безусловным лидером. Жизнь помотала Керема изрядно, поскольку детство, юность, да и часть молодости он катался по миру вслед за переездами отца по работе. Так что Турцию ему пришлось хорошо узнать уже взрослым человеком. Актёрское образование Бюрсин тоже получил в Голливуде и первые роли сыграл там же.
Самые популярные проекты Керема на родине — «В ожидании солнца» и «Великолепная двойка». Кстати, он всё же попал в один кадр с Бураком Озчивитом в фильме «Жизнь отдам». Последний проект актёра «Если сильно полюбишь» не добрал рейтингов и был закрыт. Правда, вскоре Бюрсин собирается снять собственный сериал для интернет-платформ, в котором будет режиссёром, сценаристом и актёром одновременно.
Ищите его под названием «Необычная история». Ханде Эрчел У партнёрши Керема тоже примечательная история.
На сервисе «Кинопоиск» сериал получил пять баллов из 10. В оценке кинокартины участвовали 33 458 пользователей. Рецензий с негативным мнением о сериале гораздо больше, чем с положительным. Нам не нужен второй Серкан, это смотрится очень жалко», — отметила alinavalera1442.
В какой серии папа Серкана узнает, что стал причиной смерти родителей Эды? В российской версии — 38 серия.
В какой серии свадьба Селин и Ферита? В оригинале — 13 серия. В российской версии — 39 серия. В какой серии Серкан узнает, что его отец виновен в смерти родителей Эды. В российской версии — 42 серия. В какой серии появляется Эфе. В российской версии — 40 серия. В какой серии Эда и Серкан в черной одежде, взявшись за руки, в очках, приезжают на бранч?
В оригинале — 14 серия. В российской версии — 44 серия. Серкан и Эда расстаются. Серкан говорит Эде, что он выбирает работу. В российской серии — 45 серия. В какой серии все сотрудники офиса отправляются в поход? В оригинале — 15 серия. В российской версии — 47 серия.
В какой серии Эда поет? В оригинале — 16 серия. В российской версии — 50 серия. Эда беременна. В оригинале — 17 серия. Это будет лишь слух. В российской версии Серкан начинает подозревать с 51 серии. В какой серии Айдан выходит на улицу?
В оригинале — 6 серия дальше ворот не уходит. В российской версии — 18 серия. Далее, спустя несколько серий, мы видим, что Эде все же удается вывести Айдан на улицу. В оригинале — 18 серия, а в российской версии — 56 серия. В какой серии Эда узнает почему с ней расстался Серкан? О том, что отец Серкана был причиной смерти ее родителей. В оригинале — 19 серия концовка. В 20 серии Серкан обо всем ей расскажет.
В российской версии этот момент можно посмотреть в 60 серии. В какой серии девочки одеваются в платья для фонда и ходят по подиуму? В оригинале — 20 серия. В российской версии — 63 серия. В какой серии Айдан застает Альптекина с другой. В какой серии Альптекин разводится с женой и уходит? В оригинале — 22 серия. В российской версии — 67 серия.
В какой серии Селин уходит? Селин уходит в сериале два раза. В российской версии — 117 серия. В какой серии Серкан и Эда вместе делают глиняную вазу? В российской версии — 68 серия. В какой серии появляется Болджа? В какой серии Эда и Серкан катаются на коньках?
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
При том, что в России смотрят достаточно других турецких сериалов, например, «Великолепный век», каким-то образом именно проект «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) стал самым просматриваемым в популярных онлайн-кинотеатрах. комедийной мелодраме, на которую я наткнулась на Кинопоиске (топ 3 сериалов, оценка 8.3) в этом августе и уже в начале сентября посмотрела последнюю серию заключительного второго сезона. В сериале "Постучись в мою дверь", где главные роли играют Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, уже появлялись новые персонажи. Рассказали, почему российская версия Постучись в мою дверь не понравилась зрителям, собрали комментарии пользователей Сети об этом сериале.
Сериал Постучись в мою дверь смотреть онлайн
| Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон | Кадры из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» / Медиаслово, Okko. |
| Сериал Постучись в мою дверь смотреть онлайн | «Постучись в мою дверь» — турецкий телесериал, который завоевал сердца миллионов девочек-подростков по всему миру: у него есть свои суперпопулярные хэштеги в соцсетях, про него делают мемы, по его мотивам снимают тиктоки, о нём бесконечно спорят в твиттере. |
| Постучись в мою дверь (Sen Cal Kapimi) 2020 | У Сериала «Постучись в мою дверь» и «Ранняя пташка» один сценарист. |
| Серкан Болат Russian Edition: какой получилась отечественная версия «Постучись в мою дверь» | Российская версия турецкого сериала Постучись в мою дверь Россия, Никита Волков и Лиана Гриба, отзывы, комментарии, обсуждение, форум, актеры. |
Постучись в мою дверь
Сериал «Постучись в мою дверь в Москве»: каким получился и где смотреть. Сериал «Постучись в мою дверь» продержался в топе рекордную 91 неделю, а по итогам 2022 года оказался на 1 месте «Индекса Кинопоиск Pro». У Сериала «Постучись в мою дверь» и «Ранняя пташка» один сценарист. На очереди герои турецкого сериала "Постучись в мою дверь".
Постучись в мою дверь: любовь за кадром, свадьба и трагедия
Кадры из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» / Медиаслово, Okko. Отзывы о сериале «Постучись в мою дверь в Москве» Фото: сайт «Отзовик». Один из зрителей заявил, что актерский состав великолепен, каждый отлично справляется со своей ролью. Душевный сериал - Около 2-х лет я стала смотреть турецкие сериалы и они мне. Режиссер Всеволод Аравин, который снимает российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сравнил этот проект с шекспировским "Гамлетом".
Какие сюжетные линии забыли раскрыть в сериале «Постучись в мою дверь»? 🤔
Вероятно, теперь Сейфи живет в доме молодых Болатов и помогает по хозяйству им. Подписка, которая настраивается под вас! Энгин и Пырыл кадр из сериала «Постучись в мою дверь», imdb Они поженились и воспитывают сына Джана. Несмотря на появление семьи, Пырыл так и осталась трудоголиком, она готова работать дни напролет, пока Энгин занимается домом. Он, кстати, планировал кардинально поменять профессию и стать поваром. Непонятно, осуществит ли Энгин свой план, но его рецепты хорошо расходятся между мамочками на детской площадке, с которыми он подружился. Селин и Дениз кадр из сериала «Постучись в мою дверь», imdb Эта парочка исчезает еще в конце первого сезона. После авиакатастрофы, в которую попал Серкан, Селин обманом заставляет потерявшего память возлюбленного быть с ней вместе, а потом, когда правда вскрывается, говорит, что беременна от Серкана. Позже становится известно, что отец будущего ребенка Селин — Дениз, который был в сговоре со злодейкой, чтобы заполучить Эду.
Во втором сезоне ни Селин, ни Дениз не упоминаются в сериале, и неизвестно, чем закончились их отношения.
Недавно стало известно, что отца главного героя сыграет Игорь Жижикин. Напомним, что "Постучись в мою дверь" - это романтическая комедия о том, как юная флористка и перспективный топ-менеджер изображают пару.
Тем более что в субботу, 10 апреля, выходит последняя серия этого сезона. Так что аудитории придётся томиться вплоть до июня в ожидании новых серий.
И если сценаристы очень расстроят поклонников проекта, то вряд ли им удастся удержать впоследствии внимание своей аудитории. Многие просто предпочтут завершить просмотр данного сезона, стараясь найти для себя отдушину в других сериалах.
И чем сложнее был исходник, тем больше куража проявляла российская команда в стремлении сделать даже лучше, чем изначально придумано.
В ролях появлялись звезды первой величины, от оригинального сценария оставался лишь скелет, предлагались довольно смелые для местного телевидения визуальные решения. В подобных декорациях «Постучись в мою дверь в Москве» выглядит как шаг назад. Нужно признать, что с мыльными операми оригинального розлива на российских каналах не складывалось.
Уж очень унылыми они получались, поэтому фанаты жанра любили иностранные. И англосаксонские «Санта-Барбара», «Возвращение в Эдем» , и латиноамериканские от «Рабыни Изауры» до «Дикого ангела» , и турецкие, с которыми россияне познакомились еще в девяностые, когда показывали сериал «Королек — птичка певчая». Новое поколение турецких мелодрам отличают совсем другие технологии и капиталовложения.
Но даже в нулевых многие проекты, в том числе «Постучись в мою дверь», не избавились от фирменных «мыльных» приемов. Взгляды героев по-прежнему то до комичности томные, то страстные, паузы в действии придают происходящему на экране медитативный ритм, картинка нарядней некуда. В нашей интерпретации экзотический коктейль изрядно разбавлен льдом.
«Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале
| Сериал Постучись в мою дверь смотреть онлайн | 1 сезон сериала Постучись в мою дверь в Москве онлайн: смотрите все серии подряд в хорошем качестве, знакомьтесь с кратким содержанием серий, информацией об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала. |
| "Постучись в мою дверь в Москве": честные отзывы о сериале 2024 | Звезда русской версии «Постучись в мою дверь» Лиана Гриба поделилась с поклонниками радостной новостью. |
| «Смотрится жалко». Честные отзывы об адаптации «Постучись в мою дверь» | Рассказываю о плюсах и минусах сериала «Постучись в мою дверь». |
| Дата выхода 3 сезона «Постучись в мою дверь»: будет ли продолжение – Wink Блог | Сериал «Постучись в мою дверь в Москве»: каким получился и где смотреть. |
«Постучись в мою дверь в Москве»: удалась ли адаптация популярного турецкого сериала?
| Отзывы на сериал Постучись в мою дверь (2020) от зрителей и рецензии критиков | В сериале "Постучись в мою дверь", где главные роли играют Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, уже появлялись новые персонажи. |
| Отзывы о сериале "Постучись в мою дверь в Москве" | Российская версия турецкого сериала Постучись в мою дверь Россия, Никита Волков и Лиана Гриба, отзывы, комментарии, обсуждение, форум, актеры. |
| «Адаптации опасны»: Почему сериал «Постучись в мою дверь в Москве» провалился | И с каждым новым турецким сериалом, нельзя не отметить, что качество и подача практически уже не отличаются от европейских. |
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» проваливается в прокате из-за своего качества и инородной ментальности, которую пытаются навязать российскому зрителю, заявили НСН опрошенные эксперты. Отмечается, что рейтинг стремится вниз с первой недели кинопроката, хотя вышло всего 12 серий из 60 запланированных. Кинокритик Александр Шпагин объяснил снижение интереса зрителей другим менталитетом киноленты. Ладно еще, если это американская или европейская действительность, она на нашу еще хоть как-то похожа, а Турция — это, все-таки, мусульмане, совсем другая культура. Их сериалы могут быть близки турецкой публике, но совершенно неприемлемы для нашей почвы, если их переносить втупую... А не втупую их переносить тоже невозможно.
Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом. В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии. Очень радует персонаж по имени Эдик — отечественная версия турецкого Эрдема, который изрядно раздражал. Здесь же Эдик действительно смешной и уместный персонаж, от которого не хочется избавиться. На роль главного «злодея» и конкурента Градского идеально подобран Максим Белбородов. Его Обухов харизматичен, и за ним интересно наблюдать, в отличие от Каана Карадага, довольно картонного злодея, который забывается сразу же после исчезновения из сериала. Вопрос к тем, кто смотрел турецкий сериал: вы вообще такого персонажа помните? В турецкой версии их прототипам отведено много времени, Ферит был многогранным и сложным персонажем со своей мотивацией и историей. Здесь же Филипп — довольно скользкий и неприятный тип, существующий изначально как враг, и, скорее всего, им до конца и останется. Селин в «Постучись в мою дверь» тоже была объемной героиней, отношение к ней менялось от серии к серии. Бывшая девушка главного героя в нашей адаптации сложностью не отличается и симпатии не вызывает, существуя только как препятствие на пути любви главных героев. Итог В заключение хочется сказать, что российская адаптация сериала «Постучись в мою дверь» получилась достойной и немного другой, что и здорово. Это легкий, приятный сериал с красивым визуальным рядом и обаятельными персонажами. За ними интересно следить, несмотря на то что конец уже всем хорошо известен. Да, в российской версии не будет ряда сюжетных перипетий из турецкого проекта и некоторые персонажи заметно упрощены в угоду адекватному хронометражу, однако проект точно заслуживает внимания и времени на просмотр. Заинтересованы могут быть и ценители оригинала, и те, кто не подозревает о существовании турецкого сериала.
Сериал по «Гарри Поттеру» выйдет в 2026 году По его словам, турецкий сериал завлек российских зрителей, так как им было диковинно и интересно смотреть на чужую культуру. Но когда пытаются вот это все не такое переносить на нашу почву, то получается полный кринж», — отметил кинокритик. Ru» Василий Говердовский в эфире НСН в свою очередь усомнился в качестве российской адаптации и указал на ошибку киноделов, решивших снимать сразу 60 серий, не прощупав почву. Стоило снять первые 10 серий и посмотреть, как это зайдет зрителю. Россия не в первый раз адаптирует иностранные сериалы. Были и «Моя прекрасная няня», и «Счастливы вместе».
Права на видео принадлежат Okko, Premier. Материалы по теме Расписание выхода российского сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Разная «бедность» Основная идея обоих сериалов одинаковая. Студентка потеряла родителей в детстве, живёт с тётей и еле-еле сводит концы с концами. Героиня мечтает стать ландшафтным дизайнером, но её отчислили из университета по вине второго главного героя, который сам об этом и не знает. Девушка с тётей живут в простеньком доме и управляют единственным источником дохода — цветочной лавкой. В турецкой версии всё очень логично и правильно показано: старый домик, а в саду сделан тот самый цветочный прилавок, у героини старенький ржавый пикап, который заводится через раз. Российская адаптация Фото: Okko, Premier Разные актёры Те, кто смотрел много турецких сериалов, согласятся, что от турецких актёров очень ожидаемы ирония и при этом несколько посредственная игра в кадре. Зрители уже привыкли к такому и не просят большего от них. Их шоу точно полюбились не за актёрское мастерство. В российской адаптации слишком много внимания приковано к актёрской игре. Зрители жалуются, что нет той страсти в глазах у Сергея и Саши, какая была у Серканы и Эды.