Российская адаптация турецкого хита «Постучись в мою дверь» успела навести много шума.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
На стриминговых сервисах появились первые эпизоды русской адаптации суперпопулярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Режиссер Всеволод Аравин закончил съемки сериала «Постучись в мою дверь в Москве». В Москве начались съёмки российской версии популярного сериала «Постучись в мою дверь». Тогда оставайтесь с Wink, чтобы смотреть «Постучись в мою дверь» онлайн бесплатно в хорошем качестве на нашем видеосервисе прямо сейчас!
«Постучись в мою дверь в Москве»: о чем сериал, кто сыграл и в чем отличия от оригинала
| После майских: стала известна дата премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» на ТНТ | "Медиаслово", "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko снимут российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сообщает пресс-служба проекта. |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала? | В 2020 году на экраны вышел турецкий сериал «Постучись в мою дверь», который быстро завоевал сердца зрителей многих стран. |
| Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля | турецкая романтическая комедия о девушке, работающей флористом, и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. |
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная. Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины. Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее. Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь.
Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской.
Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой. Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой.
Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом.
В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии.
По данным проекта «Кино Mail. Ru», 2022 году «Постучись в мою дверь» стал самым популярным сериалом в России.
Онлайн-кинотеатр Okko публикует фото со съёмочной площадки, при этом скрывая имена исполнителей главных ролей.
Фото: Okko Обещается, что отечественная версия "сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару".
Он шел в дневном слоте и не собирал достаточного объема аудитории, поэтому канал принял решение снять его с эфира. После этого телеканал получил сотни звонков и электронных писем от зрителей с просьбой продолжить показ сериала. В социальных сетях «Субботы! В центре сюжета — дизайнер Эда, мечтающая об учебе за границей, и бизнесмен Серкан Болат, который предложил девушке оплатить обучение, если она притворится его невестой. Так, флористка и бизнесмен изображают пару.
Обратный отсчет: стала известна дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь»
«Постучись в мою дверь» — турецкий сериал о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. Российская версия «Постучись в мою дверь» сохранит сюжетную основу оригинала. «Постучись в мою дверь» (в оригинале Sen Çal Kapımı) — турецкая романтическая комедия и мелодрама.
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля
Битва за Крым» с Игорем Петренко покажет «Россия» 28. Битва за Крым» стартует 6 мая 2024 года на телеканале «Россия». Действие происходит в 1944 году. Истребительный полк командира Александра Романова Петренко перебрасывают в Анапу для усиления авиационных соединений в предстоящем наступлении на Крым. По итогу воздушного боя Александру удается захватить ценный трофей — немецкий истребитель новой модификации. Вражеский самолет отправляют в одно из подмосковных конструкторских бюро, где создают новый советский истребитель Як-9У.
Их встреча оборачивается чередой курьезных ситуаций, в результате которых Саша и Сергей договариваются два месяца изображать влюбленную пару, чтобы Сергей снова сошелся со своей бывшей, а Саша смогла вернуться в университет.
Написать заметку.
Турецкая версия сериала состоит из двух сезонов, в первом из которых 100 серий, а во втором — 61. На просмотр всего шоу уйдет около пяти дней, если смотреть его без остановки. В российском ремейке будет 60 эпизодов, а это означает отсутствие затяжных пауз, присущих турдизи , и более динамичный сюжет. В ремейке сохранили всех персонажей из оригинала, но их характеры и истории адаптировали. Например, крайне мало времени уделяется героине Анны Невской, тете Саши. В турецкой версии тетя Айфер активно участвовала в отношениях своей племянницы и Серкана Болата, ругалась и дружила с его матерью.
Сама мать Серкана Айдан в турдизи была очень сложной героиней, которая жила с агорафобией и далеко не сразу смогла побороть свои страхи. У нее получилось во многом благодаря постепенно улучшавшимся отношениям с Эдой. В ремейке Жанна Ивановна преимущественно отрицательный персонаж. Линия Алины в российском сериале заметно отличается от истории Селин в турдизи Но сильнее всего досталось российским версиям Ферита и Селин: Филиппу и Алине.
Волков поделился своим подходом к съемкам, отметив, что он специально не смотрел оригинальный турецкий сериал, чтобы не оказаться под его влиянием. Он поставил себе условие не сравнивать себя с оригинальным героем, чтобы иметь свободу в создании собственной интерпретации роли. Таким образом актер избежал ощущения, что он становится заложником чужого образа. Гриба охарактеризовала сериал как легкий, светлый и позитивный.
Что известно о съемке российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»?
| Постучись в Мою Дверь Россия: 16 актеров сериала и их роли | В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. |
| В России снимут адаптацию сериала "Постучись в мою дверь" – Москва 24, 22.12.2022 | Российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» можно будет посмотреть на телеэкране и в онлайн-кинотеатрах. |
В Москве начались съемки российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
| Дата выхода «Постучись в мою дверь в Москве» | В Москве продолжаются съемки российской версии сериала «Постучись в мою дверь», производством которого занимается компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko. |
| Газета «Новый Вестник» | В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» | Рассказываем, кому из российских актеров предстоит вжиться в роль Серкана Болата и что уже сейчас известно о ремейке «Постучись в мою дверь». |
| Постучись в мою дверь | Какой будет русская версия нашумевшего туридзи "Постучись в мою дверь" (2024) и кто в ней сыграет главные роли, читайте в материале "Царьград Нижний Новгород". |
| Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь» | Вышел трейлер российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
«Постучись в мою дверь в Москве»: что не так с ремейком популярного сериала
Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков. Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом. Два сезона турецкого сериала «Постучись в мою дверь» о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару, вышли в 2020 и 2021 году.
Битва за Крым» с Игорем Петренко покажет «Россия» 28. Битва за Крым» стартует 6 мая 2024 года на телеканале «Россия». Действие происходит в 1944 году. Истребительный полк командира Александра Романова Петренко перебрасывают в Анапу для усиления авиационных соединений в предстоящем наступлении на Крым. По итогу воздушного боя Александру удается захватить ценный трофей — немецкий истребитель новой модификации. Вражеский самолет отправляют в одно из подмосковных конструкторских бюро, где создают новый советский истребитель Як-9У.
Офис, в котором работает Сергей, — современный и чуть менее помпезный, чем у его турецкого собрата.
Он действительно похож на офис крупной российской фирмы, который можно найти в престижном бизнес-центре. Хочется в целом похвалить выбор мест действия — практически все они выглядят уместно и подобраны в соответствии с российскими реалиями. Картинка тоже радует глаз: все квартиры, дома, офисы и рестораны — модные, красивые и совершенно не китчевые. Поклонники оригинала да и просто глянцевых сериалов в духе «Содержанок» будут довольны. Персонажи Тут, конечно, начинается самое интересное. В турецком сериале в сюжет вплетен десяток различных персонажей. Учитывая столь щедрый хронометраж, создателям «Постучись в мою дверь» хватало времени раскрывать их и уделять достаточное количество времени каждому. Зачастую при создании ремейков часть героев остается за бортом в угоду измененному сюжету, однако авторы «Постучись в мою дверь в Москве» умудрились оставить всех, кто был в оригинальной версии. Но было ли это нужно?
Саша, как и Эда, живет вместе с тетей, у нее есть три подруги — Света, Рита и Люся. Сергей, как и Серкан, поначалу страдает по бывшей девушке, которая собирается замуж за другого, управляет фирмой вместе с лучшими друзьями Олегом и Кирой прототипами этих персонажей были Энгин и Пырыл , и даже пес Сириус присутствует. Лиана Гриба и Ханде Эрчел, актрисы российского ремейка и турецкого оригинала, похожи внешне Немало разговоров вызвал кастинг актеров на главные роли. А могло ли быть иначе в случае ремейка любимого миллионами шоу? Сашу изначально должна была играть Дина Саева, но она выбыла из проекта, и ее заменила Лиана Гриба. Это, пожалуй, самая большая удача сериала. Саша в ее исполнении получилась очень нежная, но при этом яркая, волевая и харизматичная. Не будет лишним упомянуть, что Лиана еще и красива. Если сравнивать ее с героиней Ханде Эрчел , то Саша кажется чуть более спокойной и мягкой, чем Эда, хотя обе героини — сильные и знающие себе цену девушки.
Сергей Градский в исполнении Никиты Волкова вызывает некоторые вопросы, особенно поначалу. Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная. Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины.
Так вот, в топ-10 вошёл турецкий сериал «Постучись в мою дверь». На первом месте оказалась легендарная «Игра престолов», за ней следует смежное шоу «Дом Дракона», которое является продолжением одной из наиболее популярных проектов последнего десятилетия.
В тройке лидеров оказался и российский сериал «Контейнер», поднимающий темы суррогатного материнства и социального неравенства. Высокая востребованность оказалась также у следующих российских проектов: «ИП Пирогова», «Содержанки» и «Реальные пацаны». Девушка жаждет отомстить владельцу бюро — Серкану, но дело развернусь в совсем неожиданном варианте.
В Москве начались съемки российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Когда выйдет у российской версии «Постучись в мою дверь» официальный трейлер, мы обязательно его добавим. Романтичная история о современной золушке, которая влюбляется в строгого босса, под названием «Постучись в мою дверь» покорила миллионы зрителей во многих странах, не обойдя стороной и Росси |. Главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» сыграют Никита Волков и Лиана Гриба.