13. Бриллиантам миллиарды лет. Возраст большинства природных алмазов составляет от 1 до 3,3 млрд лет, но возраст самых старых из когда-либо обнаруженных оценивается в 4 млрд лет. Бриллиант – это огранённый алмаз, созданный специально для инкрустации украшений. Первый бриллиант сотворил Луи де Бернел в XV веке. Естественно, различия между бриллиантом 3/4 и бриллиантом 3/5 никакого не будет. Важные отличия бриллиантов от алмазов. Чем отличается алмаз от бриллианта и есть ли разница между этими минералами?
Как отличить бриллиант от фианита
Визуально такие бриллианты ничем не отличаются от необлагороженных. Искусственные бриллианты: отличие от натуральных, цена, как отличить. Чем отличается бриллиант от бриллианта, почему у них разная цена за карат? Настоящий бриллиант, символ роскоши и изысканности, обладает несколькими основными характеристиками, которые помогают отличить его от других камней. Рубин или бриллиант. Алмаз или золото. Что дороже бриллианта.
Как отличить настоящий бриллиант от имитации?
Чем отличается бриллиант от бриллианта, почему у них разная цена за карат? Важные отличия бриллиантов от алмазов. Чем отличается алмаз от бриллианта и есть ли разница между этими минералами? Бриллианты – это не что иное, как обработанные алмазы. Отличие алмаза от бриллианта. Разница между алмазом и бриллиантом. Таким образом бриллиант — это ограненный алмаз. Бриллианты оценивают по системе «4 C», что позволяет определить насколько камень близок к совершенству. Чтобы отличить бриллиант от муассанита, можно оцарапать камень с помощью алмазного карандаша. По словам Золотарева, муассанит имеет твердость 9,5, а алмаз — 10.
Различаем натуральные и синтетические меле бриллианты
Отличаются от алмаза химическим составом и физическими свойствами. Это могут быть такие материалы, как стекло, горный хрусталь, циркон, фианит, синтетический муассанит и некоторые другие. Что такое синтетический алмаз? Синтетический искусственный алмаз — аналог природного алмаза, созданный человеком. Имеет тот же химический состав, кристаллическую структуру, оптические и физические свойства, что и природный алмаз, но вместе с тем обладает диагностическими признаками, позволяющими установить его искусственное происхождение. Что такое облагороженный алмаз? Облагороженные алмазы — природные или синтетические алмазы, искусственно обработанные с целью изменения их свойств или внешнего вида путем нанесения покрытий, заполнения трещин, нагревания, облучения и использования других видов физического и химического воздействия. Алмазы, подвергнутые только огранке и или очистке, не считаются облагороженными. Как определяется стоимость бриллианта? Стоимость бриллианта определяется в зависимости от четырех признаков: массы в каратах, цвета, чистоты и огранки, на основании прейскурантов и прайс-листов, с применением скидок либо надбавок, учитывающих текущие уровни цен и конкретные рыночные условия.
Этому вопросы также посвящен раздел «Оценка стоимости бриллианта» Как читать информацию о бриллианте? Подробно этот вопрос разбирается в разделе «4С бриллианта» Могу ли я купить бриллиант?
Moissanite vs Diamond. Муассанит и фианит отличие. Муассанит отличие от бриллианта. Муассанит 6мм чистота: d американский. Бриллианты различия. Цвет муассанита.
Муассанит минерал. Бриллианты искусственные и настоящие. Фианит от бриллианта. Природные и синтетические Алмазы. Синтетические Алмазы и настоящие.
Это может быть как натуральный, так и выращенный фрагмент. Но культивированный жемчуг растет в естественной морской среде, а алмаз формируется в реакторе, в котором созданы условия, идентичные недрам земной коры. Эти официальные сертификаты очень важны для конечного покупателя, который осознает, что перед ним украшение не с природным алмазом, но и не с куском стекла. Пока далеко не все понимают, что такое лабораторно выращенные бриллианты. Так что одной из наших задач мы считаем повышение грамотности в этом вопросе. Один карат природного камня в два-четыре раза дороже лабораторного образца с равнозначными характеристиками. Спрос на выращенные бриллианты будет расти в первую очередь благодаря их промышленному использованию в высокотехнологичной индустрии. И глубина этого «технического» рынка в десятки раз превосходит объемы производства камней ювелирного качества. Если же говорить о ювелирных лабораторных бриллиантах, то они отлично укладываются в глобальную парадигму демократизации, ответственного потребления, сохранения экологии. Миллениалы предпочитают тратить деньги на эмоции и впечатления , поэтому в списке их покупок материальные ценности занимают далеко не первые строчки. Им больше не важен и не интересен лозунг De Beers «Diamonds are forever», надолго привязавший бриллиант к вечным ценностям и особым моментам жизни. По итогам 2019 года было выращено 2 млн каратов бриллиантов, через три-четыре года эти показатели приблизятся к 10 млн каратам. Для сравнения: рынок природных алмазов составляет 140 млн каратов и добыча постепенно сокращается. О бренде Shiphra Виктория Данилова, креативный директор Shiphra Я покупала украшения разных брендов и понимала, что мне не хватает красивых, эффектных, заметных вещей и персонального подхода при покупке.
Необходимо знать отличия минералов, чтобы не покупать фальшивые украшения по непомерно высокой цене: Фианит — камень искусственного происхождения. Производится в специальных лабораториях. Внешне фианит и алмаз довольно похожи, но различаются по физико-химическим характеристикам. Главная особенность, которая отличает фианит циркония от алмаза, — твердость. Камни также могут поцарапать стекло, но если вы сделаете ромбовидную кайму на поверхности фианита, она оставит на ней явные царапины и следы. При обработке фианита и алмаза можно увидеть разницу между ними по внешнему виду. Большинство украшений имеют 57 граней и довольно острые. Когда вы режете кубический цирконий, у него не так много граней, они выглядят округлыми и гладкими. Сразу можно определить камень природного и искусственного происхождения. Советы по приобретению Покупая украшения с кристаллом, следует придерживаться некоторых рекомендаций: Вы должны смотреть на камень при определенном освещении, только тогда вы сможете увидеть чистоту и цвет камня. У ювелиров должны быть люминесцентные лампы. Сертификат желательно запрашивать в ювелирном магазине, он требуется на все бриллианты. Его готовит специальная геммологическая лаборатория. В отчете вы можете узнать о наиболее важных характеристиках и свойствах драгоценного камня. Документ является паспортом кристалла, чтобы его нельзя было спутать с другими камнями. Покупая украшение с бриллиантом, обязательно уточняйте его характеристики. Между двумя камнями, которые на первый взгляд практически идентичны, цена может существенно отличаться. Это связано с различиями в чистоте и цвете. При покупке украшений с бриллиантами нужно обращать внимание не только на чистоту, огранку, вес и оттенок, но и на качество изготовления. Когда драгоценный камень имеет превосходный оттенок и прозрачность, но обладает сильной флуоресценцией и некачественной пропорцией, его стоимость значительно снижается. Вы должны приобрести камень с качественной огранкой. Если продукт признан некачественным, не рекомендуется покупать его. Оценка по системе 4с, определение уникальности камней Драгоценный камень оценивается по четырем параметрам в соответствии с определенной системой 4 C: вес в каратах. Это разведка и разработка месторождения, разработка карьеров, дробление, сортировка и изоляция кимберлитовой породы. Обработка кристаллов также непроста с точки зрения трудозатрат и финансовых затрат. Что получится из минерала, алмаз или бриллиант, решается на этапе сортировки. Лишь около четверти всей добываемой кимберлитовой руды расходуется на драгоценные камни для ювелирных изделий, а остальная часть идет на производственные и научные нужды. При этом каждый кристалл при огранке теряет примерно половину своего веса. Следовательно, производство алмазов — дорогостоящий процесс. Виды нарезки делятся на 2 большие группы: Фэнтези — бывает разных форм. Круглый — самый распространенный и самый дорогой вид. Подвиды фантазийной огранки: принцесса, маркиз, груша, бриолет, изумруд, ясень, сердце, сияющий. Каждый из них по-своему хорош, но именно круглая огранка считается классической, и не зря — этот вид позволяет максимально увеличить яркость кристалла. К сожалению, не все люди понимают разницу между бриллиантом и бриллиантом. При этом многие любят носить украшения с драгоценными камнями, потому что они очень красивы, дороги, элегантны и привлекательны. Но чтобы не ошибиться при покупке таких дорогих и серьезных вещей, как бижутерия, следует внимательно изучить всю информацию об украшениях с дорогими камнями. Следовательно, алмазы и бриллианты — это взаимосвязанные минералы. Теперь вы знаете, в чем разница между бриллиантом и бриллиантом. Эти вещи должен знать каждый, чтобы не потребовать кимберлитовых колец в ювелирных магазинах и алмазных инструментов в строительных. Как отличить настоящие алмаз и бриллиант от подделки? Алмаз — один из самых дорогих камней, поэтому его часто подделывают. Под огранку можно оформить горный хрусталь, муассанит, ювелирное стекло, циркон, искусственно выращенный камень. Чтобы проверить подлинность кристалла, лучше всего отдать его на экспертизу ювелиру. С помощью специального оборудования специалист определит физико-химические свойства минерала, на основании чего сделает заключение. Чтобы не купить фальшивый камень, стоит обратить внимание на этикетку украшения, на которой указана важная информация об бриллианте. Более подробная информация например, депозит, индекс чистоты и т. Документ необходимо запросить у продавца перед покупкой. Что дороже? Для измерения веса принята единица измерения: метрический карат 1 карат составляет 0,2 г или 200 миллиграммов. Алмазы весом более 15 карат очень редки, а сотни карат — величайшая редкость. На данный момент в мире известно всего 26 экземпляров с начальной массой более 400 карат подробнее здесь. Такие камни прославились на весь мир, получили свое имя и заняли свое место в истории. Например, бриллиант «Великая звезда Африки» из алмаза Кулинан — 530,20 карата — принадлежит британской королевской семье. Алмаз «Орлов» — 189,62 карата из алмаза в 300 карат принадлежит и находится в Алмазном фонде России. На вопрос, что дороже, можно ответить однозначно: бриллиант является самым дорогим драгоценным камнем в России и юридически признан денежной ценностью.
Тренд или подделка? Что такое искусственные бриллианты и как их отличить
| Бриллианты в вопросах и ответах | Бриллианты. Отличия алмазов и бриллиантов в цене можно объяснить несколькими факторами: бриллиант обладает эстетической ценностью, а алмаз — нет. |
| Заблуждения, мифы, обманы на рынке ювелирных изделий с бриллиантами | | это подвергнутый огранке алмаз, драгоценный камень, обработанный особым способом путем нанесения на него граней. |
| Как сэкономить на бриллиантах: как выбрать хороший камень, какая чистота лучше | Выращенный & Природный бриллиант Характеристики бриллиантов Жизненный путь бриллиантов Сертификация бриллиантов. Бриллиант IQ Diamonds-совершенный бриллиант. |
| Все, что нужно знать о бриллиантах | 24. Бриллианты на самом деле бывают очень разных цветов: от синего, как знаменитый алмаз Хоупа (Hope Diamond), и розового до желтого и коричневого оттенков. |
| Чем отличается алмаз от бриллианта | Алмаз всегда поражал своей твердостью, а его ограненная версия — бриллиант — стоит очень дорого. |
Как отличить бриллиант от подделки
| Топ-25: самые интересные факты про бриллианты | Отличие бриллианта от других типов драгоценных камней заключается в идеальных угловых пропорциях, позволяющих ему ярко отражать свет и сиять. Итак, теперь очевидно, чем алмаз отличается от бриллианта. |
| Все, что нужно знать о бриллиантах | Бриллианты. Бриллиант (от фр. brillant «блестящий, сверкающий») — алмаз, которому посредством обработки придана ограненная форма, максимально выявляющая его естественный блеск. |
Алмаз бриллиант или нет? в чем между ними разница?
Ведь именно алмаз является королем среди драгоценных камней. Немного истории открытия алмаза Свое название этот камень получил от греческого "непреодолимый" или "несокрушимый" и от арабского "твердейший". Первое упоминание об алмазе можно встретить еще в Ветхом Завете, где иудейский первосвященник носил его на груди в знак власти и превосходства своего положения в обществе. С тех самых времен этот камень и стали воспринимать как показатель высокого статуса и богатства. В Древней Греции была популярна легенда о создании алмазов, по которой Бог земных недр хотел создать самый лучший камень. Для этого он собрал все известные самоцветы и соединил их в один камень, обладающий всеми лучшими качествами. В чем разница между камнями?
Самый твёрдый в мире кристаллический углерод называют алмазом. Главной его особенностью является люминисценция при попадании солнечного света, рентгеновских лучей или ультрафиолета на него, под влиянием которых самоцвет начинает переливаться и блистать всеми цветами радуги.
Условно можно разделить все бриллианты на две группы: более многочисленную с желтым цветом или оттенком разной интенсивности серия "кейп" и группу бриллиантов фантазийных окрасок. Для точного определения цвета бриллиантов серии "кейп" существуют наборы эталонов цвета, например, наиболее известная шкала эталонов GIA от D до Z , условная копия этой шкалы доступна в нашей таблице цветов и чистоты бриллиантов.
Хотя особой ценностью обладают камни, не имеющие никакого цвета, тоесть совершенно бесцветные бриллианты чистой воды , но некоторые наши покупатели предпочитают бриллианты с оттенками разной интенсивности, так как, субъективно, их "игра" зачастую превосходит бриллианты с более близкими к эталону показателями. Цветные алмазы ювелирного качества встречаются гораздо реже, чем бесцветные. В то время, как бесцветных алмазов добывается несколько миллионов штук в год, цветных алмазов ярких чистых цветов - первые десятки. Их окраска может быть желтой, оранжевой, коньячной, пурпурной, зеленой, розовой, красной, голубой или синей.
Подробно о цвете бриллианта. Как определяется чистота бриллианта? Чистота один из самых значительных факторов, влияющих на стоимость бриллианта. Поэтому к оценке чистоты эксперты подходят с особым вниманием и по той же причине часто встречаются неоднозначные результаты.
Не смотря на то, что и в российской и в GIA системах оценки, бриллиант, проверенный специалистом с помощью десятикратной лупы и не содержащий видимых дефектов, получает высшую категорию чистоты, некоторые "геммологи" рассматривают камни в микроскоп и на основании этого занижают характеристики бриллианта, а следовательно и оценочную стоимость. Подробно о чистоте бриллианта. Таблицу-эталон для оценки чистоты бриллианта по системе GIA Вы найдете здесь. Как флюоресценция влияет на качество бриллианта?
Флюоресценция - это способность бриллианта излучать свет под воздействием ультрафиолета, этой флюоресценцией наделена почти треть из всех алмазов ювелирного качества. Согласно международной классификации флюоресценция по силе проявления бывает: faintly очень слабой , weakly слабой , moderately средней , strongly сильной или very strongly очень сильной. В большинстве случаев, излучается голубое свечение, но, возможно, так же желтое, оранжевое, зеленое и очень редко красное. Весьма распространено мнение о том что флюоресценция негативно влияет на прозрачность бриллианта, и это, не смотря на авторитетное научное исследование Геммологического Института Америки GIA о влиянии флюоресценции на визуальные характеристики бриллианта, в результате которого не было определено систематических связей между прозрачностью и наличием флюоресценции, а также большинство испытуемых не заметило никакой разницы между бриллиантами с флюоресценцией и без нее.
Действительно, многие связывают, так называемый "молочный" или "облачковый" эффект с сильной флюоресценцией, но научные изыскания не подтвердили эти данные. Интересно, что по мнению многих участников рынка, сильная флюоресценция для желтых и коричневых бриллиантов от I до N или 8-9 по ГОСТу является положительным явлением и даже на несколько процентов может увеличить цену таких камней. Подробно о флюоресценции бриллианта. Как отличить синтетический бриллиант?
Конечно, определенная часть синтетических бриллиантов на рундисте имеет метку указывающую на искусственное происхождение камня, но а если таковой нет? По электропроводности, теплопроводности и преломлению синтетический бриллиант неотличим от природного, поскольку и то и другое алмаз.
Цвет бриллианта — это то, что незаметно глазу. Бриллианты оцениваются по тому, насколько они близки к бесцветным: чем меньше цвета, тем выше их стоимость. Исключение составляют фантазийные бриллианты розовые, голубые и др. Количество алмазов естественных насыщенных цветов не превышает нескольких десятков на миллион бесцветных камней. Большинство бриллиантов в ювелирных изделиях имеют цвет от бесцветного до почти бесцветного с незначительными оттенками желтого или коричневого. Для оценки цвета бриллианта по российским стандартам существует три шкалы, где камни оцениваются в зависимости от веса до 0,29 карат или свыше и количества граней 17 или 57.
Мелкие бриллианты с 17 гранями Кр17 подразделяются на 4 группы цвета. Бриллианты, весом до 0,29 карат кроме круглых семнадцатигранных , подразделяются на 7 групп цвета. Бриллианты весом от 0. K пepвoй гpyппe цвета oтнocятcя идeaльнo пpoзpaчныe кaмни. Дaлee, в пopядкe вoзpacтaния клaccифициpyeтcя cтeпeнь жeлтoвaтoгo или кopичнeвaтoгo цвeтa. Oт 3-й дo 5-й гpyппы — caмыe пpoдaвaeмыe бpиллиaнты. Oднaкo хитpocть в тoм, чтo визyaльнo 3-4 и 4-5 ypoвни нe oтличить, тoгдa, кaк цeнa oтличaeтcя. Чистота отсутствие или та или иная степень наличия включений Под чистотой бриллианта подразумевается отсутствие различных дефектов снаружи и внутри камня.
В понятие "дефекты" входят микротрещинки, щербинки, пузырьки воздуха и посторонние включения. Только искусственные камни совершенно прозрачны. Натуральный камень имеет изъяны, которые видны под лупой или в микроскоп.
Лабораторные камни же гораздо моложе: их возраст составляет максимум 70 лет, и большая часть из них была выращена на фабриках в прошедшие 10 лет. В то же время, существуют цвета природных бриллиантов, которые невозможно воссоздать в лаборатории — по крайней мере, на данный момент. Цветные камни появляются из-за присутствия различных элементов: принцип примерно тот же, что и при свечении благородных газов в специальных трубках. Конечно, под высоким давлением оттенки природных алмазов можно немного изменить, однако поменять их полностью не получится. Они блестят, они отражают свет, они также являются одним из самых твердых материалов на планете.
Их можно передавать из поколения в поколение и делать из них превосходные ювелирные украшения. Однако природные бриллианты отличаются своей редкостью.
Чем отличается алмаз от бриллианта?
Существует ли разница между бриллиантом и алмазом? * Бриллиант — искусно обработанный алмаз, а последний — всего лишь представитель природного минерала; * Алмазы в отличие от бриллиантов могут быть полезны не только в ювелирном производстве, но еще и в медицине. Чем отличается алмаз от бриллианта? это чрезвычайно редкие безупречные бриллианты без флуоресценции, отличающиеся высочайшими характеристиками цвета, чистоты, огранки, полировки и симметрии. Основной способ отличия фианита от бриллианта является термический тест, так как у бриллианта очень высокая термическая проводимость, а у фианита очень низкая.
Отличие алмаза от бриллианта. 5 фактов об алмазах.
Материал — довольно прочный и с трудом поддается обработке. Впоследствии кристалл превращается в дорогостоящий бриллиант весом в несколько карат. Большая часть драгоценного материала в процессе обработки истирается в пыль. Бриллиант Каратность Другое обозначение массы драгоценных камней, которыми являются алмаз и бриллиант, измеряется в каратах. В современности большие камни уступили свою позицию более мелким экземплярам. Бриллианты весом до 0,4 грамм ценятся больше. Технические камни, соответственно, измеряются не в каратах, а граммах. Последние обладают высокой прозрачностью и незамысловатой формой: в дальнейшем такие образцы экспортируют для вставки в украшения.
Твердость по шкале Мооса — 10. Удельный вес - около 3,52. Применение термина "алмаз" без каких либо определений подразумевает природный натуральный алмаз. Что такое бриллиант? Бриллиант - ограненный природный алмаз, имеющий не менее семнадцати отполированных граней. Чем отличается алмаз от бриллианта? Термин «алмаз» обычно используется для описания материала, вещества. Может относиться к кристаллу природной формы, т.
Термин «бриллиант» используется для названия алмаза, имеющего определенную форму. Термин «бриллиантовая огранка» используется для описания определенной формы огранки, но необязательно из материала алмаза. Какие существуют имитации алмаза? Имитации алмаза - минералы или искусственные соединения, похожие на алмаз некоторыми свойствами, в первую очередь — визуально.
Геометрия рисунка блеска - этот параметр характеризует наличие или отсутствие в рисунке блеска больших темных пятен, различимых глазом человека, которые можно трактовать как дефекты блеска. При сертификации измеренное значение данного коэффициента заносится в специальную графу в бланке сертификата, и человек, получающий сертифицированный бриллиант, может самостоятельно, без специальной подготовки и приборного обеспечения сделать вывод — насколько хорошо будет смотреться бриллиант. На современном рынке наиболее часто встречаются следующие группы ограненных камней: 1. Причем современные технологии позволяют как обесцвечивать бриллианты, так и придавать им насыщенные фантазийные цвета. Для улучшения же чистоты, как правило, используются методы заполнения трещин веществом с показателем преломления, близким к алмазу. Если нанесение покрытия, следы заполнения трещин и высверленные лазером каналы можно обнаружить при просмотре бриллианта в лупу и микроскоп, то следы облучения и термобарического воздействия диагностировать достаточно трудно. Такая диагностика проводится только в геммологических лабораториях путем анализа спектрограмм, снятых на специальном оборудовании, а также с помощью целого ряда дополнительных косвенных признаков. Синтетические ограненные алмазы На сегодняшний день широко известны такие имитации бриллиантов, как фианит, стекло, цирконий, муассанит и т. Современное оборудование с достаточной точностью позволяет отличить их от алмаза. Однако в последнее время в мире, в частности в США, России, странах СНГ, наблюдается рост объемов производства высококачественных синтетических алмазов, из которых затем изготавливаются ограненные ювелирные вставки. Если синтетический кристалл алмаза специалист еще может визуально отличить от природного по характеру поверхности граней кристалла, его внешнему габитусу, наличию затравки , то после огранки такая возможность полностью исчезает. Именно поэтому наиболее авторитетные геммологические лаборатории мира уделяют большое внимание внедрению и развитию современного высокоточного диагностического оборудования этого профиля. Без сложных специальных дорогостоящих тестов неподготовлен-ному потребителю происхождение бриллиантов невозможно определить.
Замыкают шкалу три подгруппы I — included, с включениями. К I3 относятся камни наихудшего качества. Дефекты и посторонние включения эксперт отмечает на диаграмме, которая показывает бриллиант сверху и сбоку. Эта диаграмма — часть сертификата на драгоценный камень. Технические условия. В России бриллианты оцениваются в соответствии с техническими условиями ТУ на бриллианты. Группы оценок те же, что в системе 4C GIA. Но группы цвета и чистоты не обозначены буквами, а пронумерованы. Чем число меньше, тем бриллиант лучше. На ярлыках ювелирных изделий эти параметры, как правило, указаны через дробь. Для бриллиантов массой 0,3 карата и больше худшая группа цвета — 9-4, чистоты — 12. Для более маленьких камней худшая группа цвета — 7, чистоты — 9. Можно считать, что они отличаются только названиями групп цвета и чистоты. Поэтому для перевода оценок из одной системы в другую используют таблицы, которые можно найти в интернете. Источник: сайт «Алроса» Стоимостная оценка бриллиантов На мировом рынке общепринятой считается оценка эксперта Мартина Рапапорта — Rapaport Diamond Report. Корпорация Рапапорта выпускает специальный прайс-лист на основе опроса дилеров в Нью-Йорке и показывает розничные цены на бриллианты при оплате наличными. Он распространяется платно по подписке. На бриллианты круглой огранки прейскурант выпускается еженедельно, фантазийной — ежемесячно. Прейскурант представляет собой набор таблиц, в которых указана цена бриллианта в зависимости от его группы цвета и чистоты. Градация цвета и чистоты задана в соответствии со шкалами GIA.
Что такое лабораторные бриллианты и чем они отличаются от обычных
Алмаз и бриллиант как отличить. Круглый бриллиант включает такие элементы. Алмаз – это минерал, только добытый из породы, одно из самых твёрдых веществ на планете, которое благодаря своему уникальному виду и физическим свойствам стало востребовано во множестве сфер производства, включая ювелирное дело. Бриллиант – это. Бриллиант – это огранённый алмаз, созданный специально для инкрустации украшений.
Какие бывают аналоги бриллиантов?
- Свойства и отличия камней
- Алмаз и бриллиант | Блог | Ubiring
- Чем алмаз отличается от бриллианта?
- Ответы : "ХочуВсеЗнать"... чем отличается алмаз от брилианта ?