На основе данных Росстата за три квартала 2019 года RT составил рейтинг популярных направлений деятельности женщин в России. Феминитивы — существительные женского рода, образованные от аналогов мужского рода, обозначающие женщин в разных сферах и профессиях.
5 профессий, недавно открывшихся женщинам
Сокращение списка запрещенных профессий для женщин ждали долго. Поэтому профессии для мужчин и женщин смешались, но есть некоторые исключения, в которых работающие женщины станут полезнее. «Принудительное» образование женских форм слов (феминитивов), обозначающих профессии — одна из самых резонансных общественных активностей последнего времени.
Новости по теме: женские профессии
В официальном стиле к девушке будут обращаться «студент Иванова», в разговорном — «студентка Иванова». В разговорном стиле можно изощряться: дворничиха, повариха, докторша, психологиня — это всё сюда. Но не удивляйтесь потом, если какая-нибудь «директриса» сделает вам за такой разврат замечание. Кстати, вот если у нас, например, балерины.
Балерун звучит плохо. Поэтому, чтоб мужикам обидно не было, их называют артистами балета. Сразу оговоримся: возможно, через несколько лет мы все начнем употреблять феминитивы и не париться.
И вообще, женщины в России перестанут говорить об ущемлении их прав: будут работать на любых работах, введут табу на фразу «часики тикают» и перестанут выходить замуж только потому, что так принято. Но пока что мы живем в стране, где политики вполне серьезно обсуждают, может ли муж бить жену. И где жертва насилия в первую очередь услышит: «Сама виновата».
На моем бейджике написано «медицинский психолог», как и полагается по нормам русского языка. Пациенты обращаются ко мне уважительно — по имени и отчеству. Возможны случаи, когда меня зовут только по имени, но это означает хороший контакт и доверие со стороны пациента. Близкие люди иногда называют «психологиня», что в данном случае имеет «ласкательный» смысл.
Для меня подобные нововведения — это речевое явление сленгового характера. По первому образованию я лингвист-переводчик. О причинах новых норм языка мне сложно судить, но готова поразмышлять. Возможно, подобные слова женского рода феминитивы могут свидетельствовать о радикальных феминистских взглядах, а также в таких выражениях можно наблюдать и элемент пренебрежительности, который символизирует профессиональную неполноценность женщин.
В некоторых же случаях эти же слова имеют уменьшительно-ласкательный смысл. Новость Врачи-женщины увеличивают шансы своих пациенток пережить инфаркт Использование таких слов я часто воспринимаю как признак безграмотности. На мой взгляд, в ближайшее время новые нормы языка не приживутся. В нашей речи есть закрепленные и привычные феминитивы, например «учительница», «студентка», «художница», «журналистка».
Но и они используются, как правило, только в разговорной речи.
Возможны случаи, когда меня зовут только по имени, но это означает хороший контакт и доверие со стороны пациента. Близкие люди иногда называют «психологиня», что в данном случае имеет «ласкательный» смысл. Для меня подобные нововведения — это речевое явление сленгового характера. По первому образованию я лингвист-переводчик. О причинах новых норм языка мне сложно судить, но готова поразмышлять.
Возможно, подобные слова женского рода феминитивы могут свидетельствовать о радикальных феминистских взглядах, а также в таких выражениях можно наблюдать и элемент пренебрежительности, который символизирует профессиональную неполноценность женщин. В некоторых же случаях эти же слова имеют уменьшительно-ласкательный смысл. Новость Врачи-женщины увеличивают шансы своих пациенток пережить инфаркт Использование таких слов я часто воспринимаю как признак безграмотности. На мой взгляд, в ближайшее время новые нормы языка не приживутся. В нашей речи есть закрепленные и привычные феминитивы, например «учительница», «студентка», «художница», «журналистка». Но и они используются, как правило, только в разговорной речи.
В официальных документах эти названия применяются в мужском роде. И нам привычнее слышать, что звонок «для учителя», даже если у доски учительница.
Но почему тогда стали забываться уже прижившиеся слова? В 1986 году филолог Ольга Дмитриева проделала огромную работу3, изучив женские издания почти за сто лет.
Она назвала период 1930—1960-х годов «общим переломным этапом» для феминитивов. Выяснилось, например, что в конце XIX — начале XX века феминитивы на -ша типа контролерша, авиаторша, кондукторша использовались больше чем в половине случаев даже чаще, чем соответствующие мужские формы. Подобный спад употреблений пережили и феминитивы, образованные с помощью других суффиксов. По мнению Ирины Фуфаевой, распространение «мужской нормы» могло быть связано с желанием подчеркнуть принадлежность к группе с более высоким статусом, так сказать, повысить планку: не женщины в определенной профессии, а вся общность профессионалов.
Другое объяснение состоит в общей советской тенденции к унификации и бюрократизации языка. Об этом писала, к примеру, Лидия Чуковская:4 Почему всех переводчиц, руководительниц, председательниц превратили в переводчиков, руководителей, председателей? Почему все корреспондентки стали корреспондентами? Понять легко: за последние десятилетия множеством профессий, которыми ранее владели одни лишь мужчины, овладели также и женщины.
Появились женщины-инженеры, женщины-архитекторы, женщины-экономисты, женщины-врачи. Было: «переводчица Вера Звягинцева». Стало: «переводчик Вера Звягинцева». От этого сами переводы не лучше и не хуже, но зачем?
Буду ожидать, пока «актриса» превратится в «актера», «певица» в «певца», а «танцовщица» в «танцовщика». Остался у меня один вопрос: жив ли ты — живой как жизнь? Тем не менее феминитивы жили своей жизнью и развивались по собственным законам. Так, в 1954 году в журнале «Русский язык в школе» была упомянута пара пациент — пациентка.
При этом автор отказывал в праве на существование слову доцентка, образованному по тому же правилу, хотя такое слово существовало в устной речи, зафиксировано в прессе и литературе того времени. После революции и в первые десятилетия советской власти в СССР был настоящий бум словотворчества, связанный с идеями освобождения и равенства женщин, и никого не смущали новые формы. Затем постепенно победила установка на выравнивание по мужскому полу. О том, бюрократической она была или патриархальной, можно поспорить, но факт остается фактом: докторша стала врачом, по крайней мере с точки зрения языковой нормы.
Если поискать феминитивы в словарях на «Грамоте», выясняется, что врачиху, докторшу, редакторшу и даже авторшу «Грамота» все-таки знает хотя бы на уровне орфографического словаря , а вот врачица, авторка и редакторка отсутствуют. Директриса есть в целых трех словарях, президентша — в двух, а вот директорки и президентки не учтены даже как разговорные формы. Так что некоторые варианты, видимо, кажутся нам приемлемыми, потому что когда-то уже использовались, а другие выглядят совсем чужими и воспринимаются в штыки. При употреблении феминитивов многое зависит от индивидуальных предпочтений и коннотаций.
Исключительно женские профессии
Она привела в пример Нину Соколову — первую женщину — тяжелого водолаза в стране. В 1941 году она и ее группа в тяжелейших условиях поднимали со дна Ладоги продукты с затонувших при бомбежках кораблей. Женщины, по ее словам, достаточно умны для того, чтобы не идти туда, где определенно не справятся физически. Аргумент о том, что многие профессии влияют на женское здоровье, она назвала лукавством. В частности, для женщин, по ее мнению, сегодня сильно ограничена возможность зарабатывать больше. Среди других женских профессий также низкооплачиваемые должности.
В списке запрещенных — работа в нефтехимической, добывающей, металлургической промышленности», — сказала Авксентьева. В итоге женщины трудоспособного возраста, по ее словам, вынуждены работать в отраслях, зарплата в которых меньше, чем в мужских, а затем получают, соответственно, меньшую пенсию.
Накануне Международного женского дня, когда мужчины говорят много приятных слов в адрес представительниц прекрасной половины человечества, мы попросили педагогов Новочеркасска поздравить жительниц Новочеркасска с праздником и рассказать, что такое для них женская профессия. Наталья Беликова, начальник Управления образования Администрации города. Женщины освоили и космос, и Арктику, и говорить о чисто женской профессии нельзя. Учитель — это не профессия, это - стиль жизни. Женщинам желаю уделять себе больше внимания, радовать своего «внутреннего ребенка», тогда в жизни будет больше радостных моментов. Мы иногда ждем, чтобы нам кто-то сделал приятное, а нужно самим радовать себя. Я — оптимист, даже если происходят серьезные проблемы, я пытаюсь искать разумное решение, не рубить с плеча, не относиться к ситуации: «все пропало, все рушится». Важно сохранить равновесие, нужно остановиться и подумать, как сделать так, чтобы даже в самой сложной ситуации все сложилось хорошо.
Женщинам города, коллегам я хочу пожелать, получать поздравления не только 8 марта, но и на все праздники, которые связаны с взаимоотношениями. У нас таких праздников много — это и День матери, и День семьи, и День влюбленных, есть семейные даты, которые дороги. Хотелось бы, чтоб об этом помнили мужчины, дети и не только семья, но и окружающие нас коллеги, друзья. Хочется, чтобы скорее пришла весна, светило солнышко, было много цветов не только подаренных в праздник, но и уже на городских улицах. Желаю настроения, оптимизма, взаимопонимания, любви и счастья! Медсестра олицетворяет милосердие, первая учительница — самое светлое воспоминание, а педагог детского сада — доброту и внимание, вторую маму.
Ну и всё, и океюшки. Чего вы, ретрограды, возмущаетесь «президенткой», если есть абсолютно созвучная и всем давно привычная «студентка»? Так… да не так. Начнём с самого главного: с необходимости феминитивов. Как утверждают сторонницы феминизма, это нужно для того, чтобы «подсветить» наличие женщин в том или ином случае. Но помимо вежливости тут, разумеется, очень заметен именно настойчивый акцент на том, чтобы сделать слово как будто «громче», выделить его на фоне остальных. А иначе, понимаешь, будет маскулинное угнетение и токсичный патриархат. И вот тут нас точнее, их ждут достаточно волнующие откровения. Дело в том, что слова, к которым феминистки порой так любят цеплять свои гендерные суффиксы, на самом деле, не являются мужскими. Они — гендерно-нейтральны, и не нуждаются в «феминизации». Ну, смотрите, вот слово «филолог», состоит из двух греческих корней — «любить» и «слово». Если объединить эти два корня в одно слово, то никакого «пола» у слова не возникнет — потому что получится буквально «любить слово». Ну нету никакого «пола» у слова «филологос» — как нет пола вообще у словосочетания с глаголом. Женский или мужской род там может появиться только в том случае, если сделать его именем собственным: Филомен или Филомена, Филострат или Филострата. Но это уже «надстройка». И напрашивается вопрос: зачем нужна «философка», если изначально слово «философ» не имеет гендера и не обладает какой-то «маскулинностью»? Ведь, крайне неожиданно, и слово «блогер» ею не обладает, потому что это чистейшее заимствование из английского, где НЕТ родов в нашем широком понимании они вообще-то есть, но не выпячиваются; так, почему-то, love — мужского рода, а peace — женского. Вам, наверное, странно это слышать, но да — «блогер» это а-гендерное слово. Поистине убийственный довод заключается в том, что слово «автор», которое ни к селу, ни к городу хотят феминизировать, является… словом и мужского, и женского рода в латыни, откуда оно пришло! Не верите? Пожалуйста, вот словарь.
Мне вообще нравятся сильные духом, волевые, которые не боятся идти наперекор общественным устоям и мнению. Но мне интересно - а говорили ли ему массово что-то в стиле: "Ну какая разница, у хорошего специалиста на работе нет пола", "И кто там в твой диплом заглядывает", "Боже, в стране проблем других нет"? В большинстве источников на это реагировали положительно, мол, молодец. Отрицательные комментарии, если и встречались, то именно связанные с "не мужской" профессией в принципе, а не с ее названием. А теперь следите за руками: когда название профессии мужского рода - это "какая разница, зачем свой пол подчеркивать". Когда профессия "по-умолчанию" женского рода - свой пол подчеркнуть "а че такова". Женщине же стыдно называться профессией женского рода: "Я юрист, а не какая-то там юристка, фу!
Неженские профессии астраханских женщин
В преддверии Международного женского дня заместитель председателя Ивановской областной Думы Александр Фомин поздравил троих кинешемок, выбравших своим призванием «неженскую» работу. Конечно, особенно эта профессия стала так популярна среди женщин из-за возможности фриланса. Член Комитета по вопросам семьи, женщин и детей, представитель фракции «Единая Россия» Татьяна Воронина прокомментировала «Дума ТВ» изменение списка запрещенных для женщин профессий. Большинство женщин выбрало подписывать свои профессии в женском роде.
5 профессий, недавно открывшихся женщинам
Таким образом, женский род профессий мог обозначать какие-либо исконные виды деятельности («кружевница»), а мог мыслиться как «дополнительный», требующий преобразования слов мужского рода путем прибавления различных суффиксов («лекарь». Список женских профессий пополнился выполнением давильных, котельных и волочильных работ, работ по монтажу нефтепромыслового оборудования. Постановка определения или сказуемого в форме женского рода в условиях, не отвечающих перечисленным выше, свойственна разговорному стилю. «Принудительное» образование женских форм слов (феминитивов), обозначающих профессии — одна из самых резонансных общественных активностей последнего времени.
Неженские профессии астраханских женщин
| Что такое феминитивы: FAQ с примерами профессий в женском роде | §148. Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т.д. |
| Неженские профессии астраханских женщин | Если слово «продавщица» в нашей речи присутствует уже давно, то как быть с теми существительными женского рода, которые пока звучат в новинку? |
| Названы самые распространённые профессии среди женщин в России — РТ на русском | Поэтому профессии для мужчин и женщин смешались, но есть некоторые исключения, в которых работающие женщины станут полезнее. |
| Кем смогут работать женщины после отмены гендерных ограничений на труд - Российская газета | А использование пар слов женского и мужского рода вместо маскулинных форм для описания традиционно мужских профессий повышало самооценку детей. |
| : новости спорта - Чемпионат | Феминистки борются за права женщин, поэтому то, что у некоторых профессий нет мужского рода, а есть только женский, их не трогает, я думаю. |
Самые востребованные женские профессии
Это крупный недостаток русского языка, что многие профессии, которые в наше время являются и женскими, при добавлении суффиксов женского рода чудовищно звучат! Одни говорят, что подобные слова женского рода (феминитивы) придумывают радикальные феминистки и тем самым уродуют язык. Таким образом, женский род профессий мог обозначать какие-либо исконные виды деятельности («кружевница»), а мог мыслиться как «дополнительный», требующий преобразования слов мужского рода путем прибавления различных суффиксов («лекарь». В этой статье мы расскажем о самых популярных профессиях для женщин и девушек, разберем какую специальность лучше выбрать и как идти в ногу со временем.
Врачиня, докторка, хирургиня: нужны ли нам феминитивы?
В министерстве уточнили, что наибольший интерес у женщин вызывают профессии в морском и речном судоходстве, автомобильном и железнодорожном транспорте, в гражданской авиации и сельском хозяйстве, передает РИА «Новости». Фотоконкурс направлен на преодоление стереотипов о женских профессиях, на открытие новых имен и талантов в области фотоискусства. Lev, в венгерском вообще нет рода но окончания в профессиях добавляется nő(женщина), если женщина. Феминитивы — существительные женского рода, образованные от аналогов мужского рода, обозначающие женщин в разных сферах и профессиях. Стоит определиться: речь идет именно о названиях профессий, или об отсутствии однокоренных форм мужского рода, соотносимых с женскими наименованиями вида профессилнальной деятельности. На вопрос, повлияла ли как-то профессия на их женскую сущность, героини сюжета лишь загадочно улыбаются и говорят, что при всей внешней жёсткости и мужественности, в душе они обычные нежные ранимые девочки.
Неженские профессии астраханских женщин
| Борьба за русский язык: Кому и зачем нужны феминитивы, и как правильно - докторка или докторша | Они подсчитали, что 81% россиян до сих пор разделяют профессии на мужские и женские. |
| Образование женского рода существительных, обозначающих профессии | Фотоконкурс направлен на преодоление стереотипов о женских профессиях, на открытие новых имен и талантов в области фотоискусства. |
Блогер или блогерка? Зачем придумали феминитивы, которые всех раздражают
Опции можно подключать только к активным вакансиям","employer. При работе с резюме некоторые функции могут быть недоступны. Слишком много соискателей скрыто","employer. Дублирующиеся вакансии могут быть удалены модератором","employer. Теперь вы можете приглашать на него кандидатов на этапе «Оценка»","employer. Пожалуйста, оставьте нам отзыв","applicant. Попробуйте войти по почте или телефону","notifications. Попробуйте ещё раз или выберите другую соцсеть","notifications. Теперь вы можете использовать его для входа","notifications.
Жаль, что вы не готовы поделиться своим мнением. Пожалуйста, проверьте почтовый ящик. Тогда мы не можем перенести ваши данные. Мы обновили дизайн, упростили и ускорили поиск. Включить ему напоминание о предстоящем интервью? Если вы хотите перенести или отменить встречу, обязательно свяжитесь с ним","resume.
Профессия у Румии далеко не женская. Чётко следует по инструкции и уставу. Здесь исключений нет. Даже для обаятельных девушек нужна сильная воля.
Но Румия признаётся, работу свою искренне любит. Получать положительный результат от проделанной работы. При фразе "машинист крана судостроительного завода" возникает ассоциация с высоким крепким мужчиной. Но не тут было. На своё рабочее место Анна Писоцкая поднимается с уверенностью. На посту уже более 20 лет. На вопрос, как всегда оставаться красивой, отвечает с лёгкостью. У Анны 2 дочери и 1 внук. И для своих любимых всегда готовит вкусняшки.
Возможны случаи, когда меня зовут только по имени, но это означает хороший контакт и доверие со стороны пациента. Близкие люди иногда называют «психологиня», что в данном случае имеет «ласкательный» смысл. Для меня подобные нововведения — это речевое явление сленгового характера. По первому образованию я лингвист-переводчик. О причинах новых норм языка мне сложно судить, но готова поразмышлять. Возможно, подобные слова женского рода феминитивы могут свидетельствовать о радикальных феминистских взглядах, а также в таких выражениях можно наблюдать и элемент пренебрежительности, который символизирует профессиональную неполноценность женщин. В некоторых же случаях эти же слова имеют уменьшительно-ласкательный смысл. Новость Врачи-женщины увеличивают шансы своих пациенток пережить инфаркт Использование таких слов я часто воспринимаю как признак безграмотности. На мой взгляд, в ближайшее время новые нормы языка не приживутся. В нашей речи есть закрепленные и привычные феминитивы, например «учительница», «студентка», «художница», «журналистка». Но и они используются, как правило, только в разговорной речи. В официальных документах эти названия применяются в мужском роде. И нам привычнее слышать, что звонок «для учителя», даже если у доски учительница.
В этих условиях она должна еще и работать — проводить исследования по биофизике, медицине и ряду других направлений. Елена Серова — единственная женщина в российском отряде космонавтов на данный момент. Старт Елены назначен на сентябрь 2014 года. Возможно, этот полет станет новым женским рекордом в мире по длительности нахождения в космосе 170 суток. Конечно, мы-женщины, для себя рассматриваем, как правило, более приземленные в прямом и переносном смысле этого слова специальности. Но хотелось бы подчеркнуть, что в последнее время прослеживается интересная тенденция на женском рынке труда — профессии перестают делиться по гендерному признаку. Программист Уже не нова профессия женщины- программиста. В любом случае, как правило, такая женщина в IT-отделе только одна. Но они есть. Не секрет, конечно, что часто девушки выбирают эту профессию, потому что попадают в мужской коллектив. Более того, в последнее время достаточно часто они даже руководят отделом IT, а не являются рядовыми сотрудниками. Конечно, особенно эта профессия стала так популярна среди женщин из-за возможности фриланса.
«Докторша или женщина-врач»: лингвисты рассказали, когда Россия заговорит на языке феминитивов
| В Ленобласти перечислили самые необычные и самые популярные женские профессии за 2022 год | Однако часто слова, образованные способом такого рода, обозначают вовсе не женскую профессию, а женщину, которая замужем за человеком соответствующей профессии. |
| Врачиня, докторка, хирургиня: нужны ли нам феминитивы? - Здоровье | Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. |
| Сделают ли «авторки», «докторки» и другие феминитивы мир лучше? - Узнай Россию | Эксперты "Avito Работа" составили список самых популярных женских профессий в России. |
| Женских профессий все меньше -Новости Сургута | Женщины редких профессий" – кузнец, игрок в американский футбол, инспектор по маломерным судам, жокей, дальнобойщица и боксер, а также многие другие. |