Газета "Коммерсантъ" ранее сообщила, что работа в СНГ позволит издателям оставаться на российском рынке, несмотря на запрет тематики. В свете принятия нового закона о запрете в России пропаганды ЛГБТ, педофилии и смены пола у издателей больше вопросов, чем ответов.
В США усиливается литературная цензура
Это самая большая чистка за последние двадцать лет. С течением времени некоторые бдительные "мамочки учеников" стали сущим бичом божьим для некоторых школьных учителей и библиотекарей в США. При поддержке правых консерваторов и таких кандидатов на республиканских праймериз, как Рон Десантис губернатор Флориды и Грег Эбботт губернатор Техаса , в течение многих месяцев они активно добивались изъятия из государственных учреждений книг, которые, по их словам, развращают детей шокирующими историями и картинками. Год тюрьмы библиотекарю за выдачу запрещенной книгиНа другой стороне политического спектра книгам угрожают американские "новые левые", поклонники "культуры отмены" и "вокизма". Они также добиваются исключения целого ряда классических произведений из школьной программы — на этот раз во имя борьбы с расизмом и патриархатом. Американцы называют США "страной свободы слова", но почему-то именно книги, самое интеллектуальное развлечение, стали главными пострадавшими на полях идеологической войны и так называемой "политики идентичности". Именно 2022-2023 учебный год ознаменовался беспрецедентной волной запретов и искажений литературных произведений, говорится в отчете неправительственной организации PEN America, опубликованном несколько дней назад. Более 3362 наименований книг были запрещены и изъяты из школ, университетов и публичных библиотек в сорока штатах.
Он попал в ожидания аудитории, в триггеры, которые волнуют аудиторию», — прокомментировал эту ситуацию Евгений Капьев. Из тематических жанров в тренде романтическое фэнтези по словам Капьева, этот жанр «растет потому, что люди не верят в будущее планеты, и все хотят эвакуироваться в мир драконов с романтикой» , а также темы, связанные с Азией. Например, самоучители китайского и японского языков продаются почти так же, как английского. Еще большой популярностью стала пользоваться спортивная романтика — этот феномен, как отметили на конференции, запустила книга «Лисья нора» Норы Сакавич. Также высокий спрос существует на темы серийных убийц, книги психотерапевтов, биографии, ретеллинги книги, в которых писатели переиначивают популярные сюжеты и мифы. Также выросли ниши «Военное дело» и «История». Особенно в тренде non-fiction для подростков. Как меняется потребление Слова о росте отрасли участники конференции подкрепили цифрами. Однако если в денежном эквиваленте рост последние шесть лет был почти неуклонным — с 63 млрд рублей в 2018 году до 94 млрд в 2023-м с провалом в пандемийном 2020-м до 59 млрд , то в «штучном» выражении дела все же обстоят не столь оптимистично. При этом в денежном выражении сегмент художественных книг в РФ вырос с 28,3 млрд рублей в 2021 году до 42,2 млрд в 2023-м. Детская литература выросла с 13,6 млрд рублей до 15,3 млрд. А вот c non-fiction «не все так однозначно»: в 2021-м объем этого сегмента оценивался в 26,1 млрд рублей, в 2022-м он просел до 25,7 млрд, но в 2023-м вырос до 27,6 млрд.
Как разъяснение от депутата Хинштейна понимают представители книжной отрасли? Стало ли понятно, какие книги могут попасть под запрет, а какие — нет? Комментирует председатель Комитета Российского книжного союза по международному сотрудничеству, гендиректор издательства «Эксмо» Евгений Капьёв: Евгений Капьёв председатель Комитета Российского книжного союза по международному сотрудничеству, гендиректор издательства «Эксмо» «Какого-то жесткого определения классики нет, это в определенной степени вкусовщина. Опустим классику, есть какие-то авторы, которые на грани, которые могут считаться современной классикой. Практическая реализация тех предложений, которые предлагает Александр Хинштейн, требует какой-то более глубокой проработки, там есть много вопросов спорных, на которые нужно будет обратить внимание. Чтобы в результате не получилось, что аудитория уйдет читать книги в интернет, на пиратские интернет-ресурсы. Еще раз скажу, там границы крайне расплывчатые, и мы будем вместе с юристами обсуждать, предлагать какие-то свои решения, как бы это могло работать. Я полностью поддерживаю, что семейные ценности надо пропагандировать, здесь программа поддержки детского чтения правильная, но здесь очень много нюансов. Например, мы обсуждали «Малыша и Карлсона» — это же не пропаганда семейных ценностей. Представляете, мальчик уходит с дядей ходить по крыше. То есть «Малыша и Карлсона» мы тогда запрещаем?
Друзья, мы видим и понимаем вашу реакцию на решение скрыть часть товара для проверки на соответствие новому закону. Мы поступили так, чтобы избежать ситуаций, когда купленные сегодня книги, попадающие под запрет, будут получены покупателями после вступления закона в силу. У нас обширная география доставки, и её сроки, в зависимости от выбранного способа, могут быть длительными. Как бизнес мы не можем себе позволить риск остановки нашей работы. Мы хотим, чтобы вы могли получить книги для новогодних подарков близким. И мы не хотим, чтобы наши сотрудники остались без работы на три долгих месяца.
Российская библиотека про изъятие книг
Также высокий спрос существует на темы серийных убийц, книги психотерапевтов, биографии, ретеллинги (книги, в которых писатели переиначивают популярные сюжеты) и мифы. Нацисты сжигали книги, а на Западе сейчас скатились до запрета Достоевского и Чайковского, заявил президент России Владимир Путин в ходе пленарного заседания Международного дискуссионного клуба «Валдай». Ранее СМИ распространили информацию, что в библиотеках якобы запрещают книги критиковавших спецоперацию писателей. Интерфакс: В Госдуму внесен законопроект об ограничении доступа в библиотеках к книгам иноагентов, экстремистов и террористов, а также "антироссийской" литературе. Тема уже начала гаснуть, как в середине февраля в телеграм-канале «Осторожно, новости» появился новый список из 29 фамилий – авторов, «чьи книги больше не закупают».
Юристы рассказали, можно ли хранить и читать книги запрещённых в России авторов
В частности, администраторов соцсетей обязали отслеживать запрещенный контент на своих площадках и удалять его.
И еще появляется запрет на распоряжение своей недвижимостью. Это означает, что нельзя без согласования с Росфинмониторингом продать никакую недвижимость или вступить в наследство. Это самое главное. Потому что в случае признания организации таковой запрещается распространять ее символику и материалы. Если мы говорим про простого человека, то это не влечет бан на распространение его трудов , — объясняет правозащитник. То есть, например, в произведениях про Фандорина должны найти что-то экстремистское и запретить их распространение. Поэтому я не исключаю, что после сегодняшней новости количество ритейлеров, которые продают книги Бориса Акунина, может сократиться, — говорит Смирнов.
С одной стороны, создание «экспертного совета» по проверке книг на «соответствие законам» может показаться шагом к созданию единого органа, определяющего, что можно читать, а что — нет. С другой стороны, в состав этого совета войдут представители разных религий, общественных организаций, что, как ни парадоксально, может привести к более широкому спектру мнений и, возможно, к более взвешенным решениям. Важно отметить, что в России уже существует список экстремистских материалов, в который, помимо прочего, входят и некоторые детские книги. Несомненно, создание системы цензуры книг будет иметь как плюсы, так и минусы. Плюсы: Сокращение распространения экстремистской и противозаконной информации. Стимулирование чтения «полезной» литературы. Расширение кругозора читателей за счет более тщательного подхода к выбору книг.
Ведь как оно бывает. Один, глядя в лужу на асфальте, видит отражающиеся звезды. А другой — только нечистоты. Это у кого что в душе. Я просмотрела еще несколько крупных торговых площадок. Не будем про англосакса Стивена Кинга название подозрительного романа не упоминаю , но что там с «Неточкой Незвановой»? Да, в нескольких интернет-магазинах ее уже нет. Если учесть, что произведение это незаконченное и страниц в нем всего 200, то это, видимо, плата за риск. Странно, что пока еще не запретили и «Детство» Толстого, начинающееся с того, как старый учитель-немец щекочет пятки своему спящему ученику. А Николенька сквозь сон думает о том, что Карл Иванович его любит это дословно. Я понимаю, что бесполезно взывать к здравому рассудку и смыслу, когда его нет.
Как закон о полном запрете ЛГБТ-пропаганды повлияет на книжную индустрию
Газета "Коммерсантъ" ранее сообщила, что работа в СНГ позволит издателям оставаться на российском рынке, несмотря на запрет тематики. Маркетплейс «Мегамаркет» изъял из продажи на своей площадки книги, которые занесены в список ограничений в связи с законом о запрете пропаганды ЛГБТ*. Об этом 21 февраля сообщает РИА Новости со ссылкой на представителей компании. Причина этого — строжайший запрет на вывоз книг на киданьском языке за пределы государства. Культура - 21 февраля 2024 - Новости Москвы - Закон о запрете пропаганды ЛГБТ, педофилии и смены пола в книгах, кино, рекламе и СМИ вступил в силу 5 декабря 2022 года. В 2023 году Библия вошла в число наиболее часто запрещаемых и подвергающихся унижению книг за последние 10 лет по версии Американской библиотечной ассоциации.
Путин сравнил сжигание книг нацистами и запрет Чайковского на Западе
Ранее СМИ распространили информацию, что в библиотеках якобы запрещают книги критиковавших спецоперацию писателей. Один из крупных книжных маркетплейсов подтвердил изъятие из продажи книг, указанных в списке ограничений в связи с законом о запрете пропаганды ЛГБТ* (организация, запрещенная в Российской Федерации). Литературу, попавшую под закон о запрете ЛГБТ-пропаганды, и экземпляры, которые нельзя причислить к этому закону, станут убирать из библиотек. Эти книги попали под списание. Стало ли понятно, какие книги могут попасть под запрет, а какие — нет?
Книги в эпоху запретов: на конференции «Эксмо» рассказали, что мы теперь будем читать
В общественное пространство вброшен «список нежелательных к продаже книг из-за запрета пропаганды ЛГБТ». Действительно кто-то искренне поверил в существование запрета на книги г, Дины Рубиной, Дж. Закон о запрете пропаганды ЛГБТ, педофилии и смены пола в книгах, кино, рекламе и СМИ вступил в силу 5 декабря 2022 года. Так, книги с маркировкой 18+ или пометкой «запрещено для детей» должны храниться в помещении, «закрываемом на ключ», или отдельном шкафу «под непосредственным контролем сотрудника библиотеки» и «вне доступа детей». Так, книги с маркировкой 18+ или пометкой «запрещено для детей» должны храниться в помещении, «закрываемом на ключ», или отдельном шкафу «под непосредственным контролем сотрудника библиотеки» и «вне доступа детей». Тем самым национальные судебные решения сводятся к абсолютному запрету на публикацию и распространение рассматриваемых книг[22][24][25].
Про запрет книг в РФ
В том, что запрет романам Эдуарда Лимонова «Это я — Эдичка» и Владимира Набокова «Лолита» не грозит, убежден и заместитель председателя Комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Олег Матвейчев. У меня после прочтения этого романа еще в юности появилось, скорее, отвращение ко всему к этому. Это точно не пропаганда. У разных классиков могут быть в произведениях различные сцены, связанные с ЛГБТ-темой, но практически везде это представлено довольно маргинально, именно пропаганды и восторгов не выражается. Поэтому никто, естественно, вот эти книги трогать не будет».
Хотя, позвольте. Почему — запутанная? Вполне естественная по нашим временам история. Эх, господа-господа… Гоголя на вас нет! А потом опроверг. Депутат Госдумы Александр Хинштей грозно одернул паникеров: список неактуален, в Мегамаркете начато внутреннее разбирательство.
Но волну удивления было уже не остановить. Потому что, согласно этому странному списку, из продажи должны были изъять не какую-нибудь бульварную литературу, а, например, роман Достоевского «Неточка Незванова».
Котомин считает, что отличные продажи роману обеспечила именно молодая аудитория, «публика, которой прежде в книжных магазинах не было».
Я не знаю, как этот диалог будет выстроен, через судебные процедуры, досудебные, открытые письма, но он определенно будет», — добавил Котомин. Он напомнил, что его издательство Ad Marginem в свое время было «первопроходцем» преследования за книги — по инициативе движения «Идущие вместе» в середине 2000-х было возбуждено 11 уголовных дел по статье о распространении порнографии в произведениях Владимира Сорокина. Поэтому, что будет с литературой, в которой содержатся откровенные сцены или тематика нетрадиционных сексуальных отношений, тоже неясно».
Определенность попытались внести сами авторы законопроекта. При возникновении спорных моментов, они обращаются к аккредитованным экспертам Роскомнадзора, оплачивают экспертизу и на ее основании ставят маркировку.
Федеральный законопроект вносит правки в 78-Ф3 "О библиотечном деле". А именно отдаёт на откуп Минкульта установление порядка доступа к фондам библиотек, находящимся на новоприобретённых территориях, и "способы" ограничения доступа граждан к книгам, написанным лицами, внесёнными в реестр иностранных агентов либо в перечень организаций и физических лиц, в отношении которых имеются сведения об их причастности к экстремистской деятельности или терроризму. Предполагается, что новый закон вступит в силу с 1 сентября 2024 года. В нижнюю палату парламента документ был внесён 26 марта этого года. Сейчас законопроект на стадии рассмотрения Советом Государственной думы. Обсуждать инициативу в первом чтении парламентарии планируют в мае.
Читайте также: Магазины Петербурга срочно заворачивают в плёнку книги иноагентов "В настоящее время на стендах и полках общедоступных библиотек свободно размещаются и предоставляются во временное пользование документы, в том числе созданные лицами, включёнными в реестр иностранных агентов… Таким образом, пропагандируются и позиционируются авторы, деятельность которых направлена против безопасности Российской Федерации", — указано в пояснительной записке. Вследствие этого авторы законопроекта считают, что "возникла необходимость введения законодательной нормы, позволяющей ограничивать доступ" к таким документам и книгам.
Эксперты прокомментировали список книг, которые предложено снять с продажи
С течением времени некоторые бдительные "мамочки учеников" стали сущим бичом божьим для некоторых школьных учителей и библиотекарей в США. При поддержке правых консерваторов и таких кандидатов на республиканских праймериз, как Рон Десантис губернатор Флориды и Грег Эбботт губернатор Техаса , в течение многих месяцев они активно добивались изъятия из государственных учреждений книг, которые, по их словам, развращают детей шокирующими историями и картинками. Год тюрьмы библиотекарю за выдачу запрещенной книгиНа другой стороне политического спектра книгам угрожают американские "новые левые", поклонники "культуры отмены" и "вокизма". Они также добиваются исключения целого ряда классических произведений из школьной программы — на этот раз во имя борьбы с расизмом и патриархатом. Американцы называют США "страной свободы слова", но почему-то именно книги, самое интеллектуальное развлечение, стали главными пострадавшими на полях идеологической войны и так называемой "политики идентичности". Именно 2022-2023 учебный год ознаменовался беспрецедентной волной запретов и искажений литературных произведений, говорится в отчете неправительственной организации PEN America, опубликованном несколько дней назад. Более 3362 наименований книг были запрещены и изъяты из школ, университетов и публичных библиотек в сорока штатах. И уж совсем незавидная судьба ждала повесть "Хитрости" Эллен Хопкинс о пяти подростках, попавших в сети сутенеров.
Литератор полагал, что им заинтересовались экс-министр культуры и информационной политики Украины Александр Ткаченко и Зеленский. Писатели в разговоре с пранкерами признались в поддержке Украины и действий ВСУ. Акунин заявил, что Украина «имеет право абсолютно на все», в том числе на атаки беспилотников по территории России. Быков заявил, что у него «нет претензий» из-за атак, а также сообщил, что в случае издания его последней книги VZ про Владимира Зеленского на Украине хотел бы перечислить гонорар на дроны для ВСУ.
Второй закон запрещает «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений» среди граждан любого возраста, а среди несовершеннолетних — еще и демонстрацию, в том числе в кино и литературе. Все это сильно влияет на выпуск книг, фильмов и сериалов. Произведения изымают из продажи или существенно цензурируют. Ситуация осложняется тем, что четкой границы между «пропагандой» и демонстрацией нет, поэтому непросто понять, что именно подпадает под закон. Рассказываем, как закон «о пропаганде ЛГБТ» уже повлиял на работу индустрии развлечений и что владельцы бизнеса намерены с этим делать. Рассылка с разбором новых законов Истории о том, как законы влияют на деньги, — в вашей почте дважды в месяц. Бесплатно Подписаться Подписываясь, вы принимаете условия передачи данных и политику конфиденциальности Книги «Лабиринт». Онлайн-магазин еще 25 ноября скрыл с сайта часть книг для проверки на соответствие закону. В компании это объяснили обширной географией доставки: чтобы покупатели не получили подпадающие под запрет издания уже после вступления закона в силу. В «Лабиринте» отметили, что выступают против цензуры, но не могут позволить себе «риск остановки работы». В сервисе решили не только снимать с продажи книги, которые могут подпасть под действие закона о пропаганде, но и рекомендовали авторам переписать их в соответствии с новыми требованиями для возвращения в продажу. Если компания не получает ответа, то сама решает, продавать ли издание дальше. Книги, подпадающие под действие закона, в «Литресе» ищут тремя способами: просят об этом самих правообладателей, самостоятельно анализируют все книги, где упоминается ЛГБТ, и используют обратную связь с читателями. Издательский сервис обратился к авторам с просьбой проверить книги 29 ноября. В письме «Ридеро» рекомендовал проанализировать тексты, обложки, иллюстрации и выходные данные.
Непристойно чуть что бегать к государству с мольбами о помощи, при этом выделяя целые полки под Быкова, Глуховского, Парфенова», - написала Ямпольская в соцсетях. Со своей стороны, главред издательства «Новое литературное обозрение», литературовед Ирина Прохорова в беседе с Telegram-каналом «Радиоточка НСН» осудила попытку цензурирования российского книжного рынка со стороны властей. Я не знаю, что выберут издательства, я глубоко сочувствую всем нам в этой ситуации. Это хорошие писатели, и если у нас идеология и политика снова подменяют собой потребности культуры, то это печально для культуры», - сказала Прохорова, комментируя высказывания Ямпольской. Второе место в списке занял Дмитрий Глуховский, третье - Сергей Лукьяненко. По данным «Коммерсанта», живущий в Лондоне с 2014 года Акунин ранее неоднократно критиковал действия российских властей, в том числе по вопросу присоединения Крыма. Писатель утверждал, что вскоре после отъезда у его квартиры «устроил шоу Следственный комитет». Акунин счел это намеком, что его возвращению в Россию будут не рады. При этом он говорил, что не боится возвращаться. Я не боюсь возвращаться...
Наши проекты
- Как бы чего не прочитали: за что из продажи убирают книги Достоевского
- Книги Акунина теперь под запретом?
- «Сумасшедшие будут самосуд устраивать»
- Под запрет ЛГБТ-пропаганды попадут книги: что уже изменилось в магазинах Архангельска
- Telegram: Contact @meduzalive
Что еще почитать
- Минкульт опроверг информацию о запрещенных писателях
- Обсуждение (18)
- Закон «о запрете ЛГБТ-пропаганды»* меняет книги и кино. Как их редактируют и снимают с продажи
- В России предложили снять с продажи «опасных» классиков 29 февраля 2024 года | Нижегородская правда
- Российский книжный союз попросил разъяснений по новому запрету на пропаганду ЛГБТ-ценностей
- Обсуждение (18)
Закон «о запрете ЛГБТ-пропаганды»* меняет книги и кино. Как их редактируют и снимают с продажи
Также появились сообщения о том, что в некоторых магазинах книги начали упаковывать в непрозрачную бумагу, на которой от руки написано название издания и имя автора. Корреспондент «Речи» побывал в одном из самых крупных книжных магазинов Череповца, принадлежащем федеральной сети. Ни глухой упаковки, ни заштрихованных строчек мы не заметили, хотя просмотрели десятки книг. Богатые шансы давал отдел мемуаров, но биографий Рудольфа Нуреева или Элтона Джона мы на полках не обнаружили. Нашлась автобиография одного лидера популярной рок-группы, который давно признался в нетрадиционной ориентации, но книга была упакована в пленку, и полистать ее было невозможно. На биографии британского модного дизайнера Александра Маккуина, представителя западного гей-движения, пленки не было, но беглое знакомство с книгой не выявило запрещенных мест. О личной жизни модельера говорится вскользь, хотя снимок с бойфрендом напечатан. Похожая ситуация с книгами о лидере группы Queen Фредди Меркьюри, в магазине продаются три его биографии, и во всех акцент на музыку и историю группы. А в городских библиотеках уже начали пересмотр фондов? Все книги, которые у нас имеются, есть в доступе. Не думаю, что у нас много таких книг, о которых вы говорите.
Если только западная литература… Пока жалоб от читателей не поступало.
Как именно будет работать система цензуры, пока неясно. Но уже сейчас понятно, что она вызовет массу споров и противоречий.
С одной стороны, создание «экспертного совета» по проверке книг на «соответствие законам» может показаться шагом к созданию единого органа, определяющего, что можно читать, а что — нет. С другой стороны, в состав этого совета войдут представители разных религий, общественных организаций, что, как ни парадоксально, может привести к более широкому спектру мнений и, возможно, к более взвешенным решениям. Важно отметить, что в России уже существует список экстремистских материалов, в который, помимо прочего, входят и некоторые детские книги.
Несомненно, создание системы цензуры книг будет иметь как плюсы, так и минусы. Плюсы: Сокращение распространения экстремистской и противозаконной информации.
Ничего страшного с рынком не произойдет — он просто перестроится. Все у этой страны нормально. А вообще надо не останавливаться на принятии норм, запрещающих пропаганду нетрадиционных отношений и перемену пола.
С прилавков книжных магазинов должны быть убраны книги Быкова, Улицкой, Акунина. Поверьте, у нас много прекрасных писателей. Освободившиеся места на прилавках займут их произведения — талантливые, патриотичные, которые будут развивать читателя, уверяет он. Пока же общественность ждет, чем закончится рассмотрение административного дела. Ждет ли дорога дальняя, казенный дом Popcorn Books, «Культура» попросила объяснить юриста юридической фирмы «Гурьев и Партнеры» Евгения Гурьева.
Теперь она запрещена в отношении людей любого возраста. При этом у судей уже сформирована правовая позиция по вопросу привлечения к административной ответственности за ЛГБТ-пропаганду в отношении несовершеннолетних. Так, при анализе значительного количества судебной практики, нами не выявлены случаи, когда при поступлении протокола об административном правонарушении из МВД в суд, суды становились на защиту лица, привлекаемого к административной ответственности за пропаганду ЛГБТ в отношении несовершеннолетних. Аналогичная правовая позиция, по всей видимости, будет применяться и в новых делах — по статье 6. Так что, скорее всего, дело будет рассмотрено не в пользу Popcorn Books, — рассказал юрист.
Также Евгений Гурьев отметил, что не всю информацию следует считать пропагандой. Формально статья 6. Однако, учитывая тематику опубликованных Popcorn Books книг, считаем, что издательству не стоит надеяться на положительный для них исход дела. Наш прогноз — суд согласится с мнением МВД, а Popcorn Books будет привлечено к административной ответственности по статье 6. Пока же с полок многих магазинов убрали романы про однополую любовь, а из маркетплейсов исчезли истории про трансгендерных детей.
Но зато эти «шедевры» появились на Avito просто-таки в оптовых масштабах. Как решать эту проблему — пока не очень понятно. Те, о которых нам известно, как, например, «Лето в пионерском галстуке», мы блокируем.
Так что случилось в наш век, господа?! Еще один потенциально пострадавший классик — Оскар Уальд… Список, который на всех уровнях уже официально назван неактуальным , запретил, по моему, самую удачную его книгу «Портрет Дориана Грея». В чём состоят грехи Дориана Грея, не знает никто. Тот, кто находит их, привнёс их сам», — писал он. Скандальный список прекрасен — там две с половиной сотни книг на любой взыскательный вкус. Одна надежда — что это розыгрыш, фейк, вброс, чтоб прощупать общественное мнение… И оно не смолчало - даже консерваторы заворчали - мол, это же дискредитирует идею! Пришлось проявиться с покаянием автору списка — АКИТ ассоциация компаний интернет-торговли. То есть собрали коллективно, на всякий случай, по своему разумению, дуя на воду.
Путин подписал закон о священных книгах, запретив искать в них экстремизм
Один из крупных книжных маркетплейсов подтвердил изъятие из продажи книг, указанных в списке ограничений в связи с законом о запрете пропаганды ЛГБТ* (организация, запрещенная в Российской Федерации). В любом случае, будущее системы запрета «неправильных» книг в России пока туманно. Библиотекам запретили хранить книги с маркировкой «18+» или «запрещено для детей» в общих залах.