Слово совершенно не простое, оно имеет два способа написания: малахольный и малохольный. Значение слова «малахольный». Значение слова «малахольный». Значение слова МАЛАХОЛЬНЫЙ в Большом современном толковом словаре русского языка. Малахольный 'глуповатый, блаженненький' (слово, распространено в просторечии южных городов).
Малахольный — Значение слова
Слово «малахольный» происходит от созвучного английского слова «malaholic», в котором «mal» означает «плохой» или «неудачный», а «holic» произошло от слова «alcoholic», описывая пристрастие или зависимость от чего-либо. Лексическое значение слова малахольный в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П. А неумелых часто воспринимали как глуповатых, бестолковых; — весьма возможно, что слово малахольный изменило значение под влиянием созвучного меланхолия ‘тоска, уныние, печальная задумчивость’. Но значение слова ничего общего с глаголом "холить", означающим "заботиться", "опекать", не имеет. Малахольным называют человека со странностями в поведении, как правило состоящими в заторможенности, медлительности, отсутствии эмоций.
Малахольный – это какой? Жюльен –не любили в школах?
| Что такое Малахольный? Значение слова Малахольный в словаре молодёжного сленга | Определить лексическое значение слова малахольный поможет толковый словарь русского языка. |
| Малохольность что это значит | Светское слово "малахольный" имеет сейчас немного насмешливый оттенок, обозначая вовсе не иноверца, а любого не по делу доброго, милосердного, нерешительного, неуверенного, но вполне порядочного человека. |
| Значение слова МАЛАХОЛЬНЫЙ в Большом современном толковом словаре русского языка | Одна из теорий считает, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего слово добряк, другая считает, что оно произошло от слова меланхоле (черная желчь) и означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего. |
| МАЛАХОЛЬНЫЙ | Карта слова «малахольный» → значение. |
Происхождение и значение слова "малахольный"
Малахольный в справочнике «Словарь-справочник «Непростые слова»» на информационном портале о русском языке – Лексическое значение слова малахольный в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П. значения слова малахольный в толковых словарях русского языка: “ малахольный. Воронежские филологи рассказали о происхождении выражения «вернёмся к нашим баранам».
МАЛАХОЛЬНЫЙ
Лева Голдовский узнал о том, что Санька ушел из дома, от среднего тезкинского брата Евгения, малахольного и добродушного малого, занимавшегося довольно химерической деятельностью - преподаванием русского языка иностранцам. Только он, малахольный Лоренц, стоявший напротив, у изваяния Лаокоона и его сыновей, обвитых змеями, мог в такую страшную минуту думать о шевелюре и эспаньолке Антона Васильевича Сосновика. Миша Лоренц старше ее всего на девять лет, и он холост, без хвоста, малахольный немного, не приспособленный к жизни, но ее энергии хватит на двоих. Чик, по-моему, этот дядька малахольный, - кивнул он в сторону артиста. И хотя ему очень хотелось, чтобы тот малахольный как можно больше нагадил в машине соседа - чтобы ущерб исчислялся хотя бы трехзначной цифрой, - он все-таки позвонил в полицию, потому что рядом стояла машина той симпатичной медсестры. А то, может, и не снайпер, а так, перелеканный какой-нибудь, малахольный местный житель, их сейчас много по городу бродит.
А в словаре русского арго, который был составлен Елистратовым, есть определение этого слова. Не такой, как положено, странный, чудной, убогий, слабый, беззащитный, тут же — суетливый, бестолковый. Имеет также уголовное происхождение. Кроме того, предполагаемая этимология имеет древнееврейские корни.
Есть в этом языке слово «малох», что означает «ангел»! На иврите это означает «добряк». У нас же, давайте вспомним, Федор Михайлович Достоевский решил написать книгу об идеальном человеке и написал роман под названием «Идиот».
Загадочное происхождение Как образовалось слово «малахольный», значение его откуда берет начало? Филологи разрываются между двумя теориями, и причиной стало периодическое написание через «о» во втором слоге. Одна версия связывает с древнееврейским maloch: ангел; добряк. Вдумчивая медлительность, отрешенная улыбка кажутся достаточным аргументом в пользу этого варианта. Но что делать с отрицательной коннотацией, которая прослеживается слишком явно?
Другая версия опирается на искажение понятия melancholia. При заимствовании, а также попытке крестьян воспроизвести господские слова на свой лад, некоторые звуки могли потеряться, измениться. Сама меланхолия выражается просто: угнетенное состояние души; тоскливое настроение.
Толковый словарь является некоммерческим онлайн проектом и поддерживается специалистами по русскому языку, культуре речи и филологии. Важную роль в развитии проекта играют наши уважаемые пользователи, которые помогают выявлять ошибки, а также делятся своими замечаниями и предложениями.
Этимология слова «малахольный»
Значение слов «Малахольный». Малахольный, -ая, -ые, обзывательство. значение: странный, с причудами, склонный к неадекватным, неожиданным поступкам, не совсем в своём уме. Лингвисты склоняются к происхождению от французского и правильно употреблять слово "малахольный" в значении: дурной, глупый, отсталый и медлительный. Значение слова «Малахольный» в популярных словарях и энциклопедиях, примеры употребления термина в повседневной жизни. Значение 1. прост. то же, что малахольный, ненормальный Катерина представила себе, как этот малохольный Граник станет прыгать через окно, и опять зафордыбачила, а Зиновий объяснил, что прыгать не придется: внутри.
Слово «Малахольный»
В современном мире, где все куда-то спешат и постоянно чем-то заняты, незаметный человек, замороженный, как бы «не от мира сего», будет вызывать, по крайней мере, недоумение, и отрицательная коннотация здесь будет уместна. Слово «малахольный» может быть и существительным, и прилагательным. В качестве первого — говорит конкретно о человеке, в качестве второго — описывает его свойства, определенные странности поведения. В написании существует также два варианта: «малахольный» и «малохольный». Оба считаются правильными, но первый используется чаще. Слово «малахольный» употребляется в разговорной речи, как правило, лицами старшего поколения, а также в блатном жаргоне. Лексическое значение слова «малахольный» В толковом словаре русского языка слово «малахольный» означает: существительное: человек, отличающийся странностями в поведении, туго соображающий, медлительный, заторможенный, меланхоличный; прилагательное: свойственный человеку с определением «малахольный».
Филологи разрываются между двумя теориями, и причиной стало периодическое написание через «о» во втором слоге.
Одна версия связывает с древнееврейским maloch: ангел; добряк. Вдумчивая медлительность, отрешенная улыбка кажутся достаточным аргументом в пользу этого варианта. Но что делать с отрицательной коннотацией, которая прослеживается слишком явно? Другая версия опирается на искажение понятия melancholia. При заимствовании, а также попытке крестьян воспроизвести господские слова на свой лад, некоторые звуки могли потеряться, измениться. Сама меланхолия выражается просто: угнетенное состояние души; тоскливое настроение. Во многих случаях человек малахольный под это описание идеально подходит.
С глубоким уважением, Олег Игоревич. Ответ справочной службы русского языка: Верно: «малахольный» по «Русскому орфографическому словарю». Возможно, оно восходит к древнееврейскому maloch в иврите — добряк ». Некий студент, приезжий из Новосибирска, женился на иркутянке. Как-то раз он обратился к Людмиле Генриховне с вопросом, что же значит «малахольный». Некоторые люди высказывают на этот счет разные точки зрения. А в словаре русского арго, который был составлен Елистратовым, есть определение этого слова. Не такой, как положено, странный, чудной, убогий, слабый, беззащитный, тут же — суетливый, бестолковый.
Вдумчивая медлительность, отрешенная улыбка кажутся достаточным аргументом в пользу этого варианта. Но что делать с отрицательной коннотацией, которая прослеживается слишком явно? Другая версия опирается на искажение понятия melancholia. При заимствовании, а также попытке крестьян воспроизвести господские слова на свой лад, некоторые звуки могли потеряться, измениться. Сама меланхолия выражается просто: угнетенное состояние души; тоскливое настроение. Во многих случаях человек малахольный под это описание идеально подходит. Ведь не станут посторонние в подробностях разбирать нюансы поведения, искать «необъяснимым» поступкам оправдание в виде грусти и невнимательности. Уместное употребление Каким бы странным ни казался собеседник, ни в коем случае не используйте данное определение.