В субботу, 22 февраля, состоялась творческая встреча «Пераклад суседзіць душы» с Еленой Ленкевич, которая рассказывала об особенностях и специфике художественного перевода на белорусский язык в ситуации двуязычия.
Онлайн трансляция второго дня Всебелорусского народного собрания 25 апреля 2024
25 февраля — единый день голосования. урок 2 (на белорусском языке). Газета "Звязда", найстарэйшае беларускамоўнае выданне ў краіне, якому ўжо больш за 100 гадоў. Штодзённае абнаўленне навін і артыкулаў. Апошнія навіны Беларусі і з усяго свету. Ту боль и ту память полвека назад в своих строках передал поэт Пимен Панченко. Послы Беларуси в разных странах прочитали стихи на белорусском языке в память о трагедии Хатыни. наша родная беларуская мова", - обратил внимание глава внешнеполитического ведомства. Воспитанники выучили и с удовольствием прочитали стихи на белорусском языке.
"День Победы" на белорусском языке
Учащиеся пели, танцевали, читали стихи на белорусском языке. Младшие школьники познакомились с планом проведения недели, составленным с учетом возможностей учащихся всех классов начальной школы. На всех переменах учителя и учащиеся разговаривали на белорусском языке.
Цель конкурса — увидеть Беларусь глазами детей. При проведении данной недели учащиеся играли в переводчиков, разгадывали загадки и ребусы на родном языке, знакомились с известными белорусскими писателями, принимали участие в народных белорусских играх.
Сказка «Зухра и луна» поучительная для взрослых и детей, — рассказывает ведущий библиотекарь Надежда Владимировна. Поэтому мы и разместили нашу работу в соцсети.
Уверен, что каждый из присутствующих сегодня относится к своему родному языку с большой любовью и уважением, ведь в нем воплощена история народа, его культурное и духовное наследие, обычаи и традиции. Но язык - это еще и источник развития, обладающий мощным объединительным потенциалом и силой. Очень точно подметил южноафриканский исторический лидер Нельсон Мандела: "Разговаривать с человеком на языке, который он понимает, значит обращаться к его уму, но разговаривать с ним на его родном языке - значит прикоснуться к его сердцу", - процитировал Сергей Алейник. Министр напомнил, что в Беларуси никогда не делили своих людей ни по языковому, ни по этническому принципу. Но особое место занимал и будет занимать родной белорусский язык - наша родная беларуская мова", - обратил внимание глава внешнеполитического ведомства. Праздничную программу вечера открыло выступление заслуженной артистки Беларуси Алены Ланской и показ национальных костюмов проекта "РоднаеМоднае".
В Балтике смотрят башкирскую сказку на белорусском языке
Премьера состоится 23 мая в кинотеатре velcom cinema, затем показы будут проходить также и в кинотеатре «Беларусь» до 26 мая включительно. Научно-фантастический боевик режиссера Джеймса Кэмерона, пятая по счету и одна из самых знаковых его работ, — хронологический сиквел фильма «Терминатор». В роли киборга снялся Арнольд Шварценеггер, его партнерами по съемочной площадке стали Линда Хэмильтон в роли Сары Коннор и Эдвард Ферлонг в роли ее сына. Эффектная и не теряющая актуальности в ХХI веке 3D-лента рассказывает о длящемся десятилетия противостоянии человека и машины.
Она подчеркнула, что для сохранения национальной идетничности необходимо содействовать популяризации и распространению белорусского языка, в том числе в профессиональной области. Празднование Международного дня родного языка проходило не только на разных факультетах БГУ. Так, 25 февраля доцент кафедры белорусского языкознания Л. Гедимин организовала выступление белорусского барда Сергея Лапича на заседании литературного объединения «Клумба» фундаментальной библиотеки БГУ, в ходе которого творческие студенты с разных факультетов смогли послушать песни в отличном исполнении Сергея Георгиевича на его собственные произведения и произведения других белорусских авторов, задать вопросы, а также прочитать свои произведения. Преподаватели кафедры белорусского языкознания участвовали также в нескольких мероприятиях, приуроченных к Международному дню родного языка, которые проходили в республике. Заведующий кафедрой профессор Н. Пригодич принимал участие в работе круглого стола в редакции газеты «Звязда».
Статья по итогам дискуссии, состоявшейся в ходе круглого стола, под названием « Мова анлайн.
А чтобы день прошел не только информативно, но и увлекательно, проводились тематические переменки. Ребята отгадывали белорусские загадки, участвовали в традиционных играх, исполняли белорусские танцы и песни. Не остались в стороне и проявили творческие навыки педагоги. Помимо этого, трое учителей-предметников приняли участие в республиканском онлайн-диктанте по белорусскому языку.
В частности, министр иностранных дел упомянул вещание телеканала TVP World на белорусском, украинском, русском и немецком языках.
Please wait while your request is being verified...
Озвучила ее на белорусском языке Надежда Свистун, а смонтировала Жанна Хализова. За жизнь» Нестор Шуфрич на белорусском языке поблагодарил президента Белоруссии Александра Лукашенко за аварийную помощь украинской энергосистеме. Является также членом профсоюза «Белпрофмаш» и Белорусского союза женщин, волонтёром Белорусского Красного Креста, а также внештатным корреспондентом нашей районки.
Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023)
Главная Новости ВластьПрямая трансляция второго дня заседания VII ВНС. Девиз направлен на пробуждение национального гражданского чувства, консолидацию белорусского народа для защиты свободы и независимости своей страны, языка и национальной культуры.[1]. 15 декабря 2022 г. в Национальной библиотеке Беларуси заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрий Амбразевич принял участие в презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права. За жизнь» Нестор Шуфрич на белорусском языке поблагодарил президента Белоруссии Александра Лукашенко за аварийную помощь украинской энергосистеме. Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023)See more. Федерация киберспорта Беларуси получила от Valve права на проведение официальной трансляции The International 2022 на белорусском языке.
Президент Литвы высказался о БелАЭС на белорусском языке
| Новости и события Белоруссии - РТ на русском | Главные новости Беларуси сейчас, онлайн, телепрограмма, свежие новости на сайте РТР-Беларусь. |
| Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023) - YouTube | Главная Новости Новости вороновщины Новости с границыКорреспонденты «ВГ» изучили ситуацию с очередями на белорусско-литовской границе. |
| Детский сад №20 г. Новополоцка | На полях ярмарки будет обсужденa возможность oрганизации издательства pабот Мустая Карима, Загира Исмагилова и других и белорусских aвторов Василия Быкова, Янки Купалы на белорусском и башкирском языках cоответственно. |
| На телевидении в Гродно новости стали выходить на белорусском языке | "Во-первых, это улучшит имидж белорусского языка, потому что такой авторитетный канал, как "Евроньюс", если он будет транслировать все по-белорусски, автоматически будет делать наш язык более влиятельным», — объяснил белорусский журналист. |
| Последние новости Беларуси на сегодня, свежие новости Беларуси онлайн - Минская правда | Интересные интервью, отчеты и фото белорусских и зарубежных событий. |
Президент Литвы заговорил на белорусском языке
наша родная беларуская мова", - обратил внимание глава внешнеполитического ведомства. 21 февраля в филиале “Правомостовская сельская библиотека” прошел День белорусского языка. Предлагаем вашему вниманию ознакомиться с Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023) длительностью 12 минут 46 секунд в хорошем hd качестве, которое опубликовал пользователь дима дроздов 21 Февраль 2023. Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023)See more. Главная • Лента новостей • Сельсоветы • Новодворский • Творческие переменки-минутки и диктант по белорусскому языку: как прошел День родного языка для учащихся в Тростенце. стих про Беларусь стихотворение про Беларусь стихотворение про Родину вершы на беларускай мове стихи на белорусском языке верш пра Беларусь Беларусь верш для дзяцей Виктар Шымук Виктор Шимук.
БАТЭ презентовал песню на белорусском языке
Белорусская молодежная общественная организация спасателей-пожарных. 21 февраля в филиале “Правомостовская сельская библиотека” прошел День белорусского языка. Интересные интервью, отчеты и фото белорусских и зарубежных событий. Отказ одного из минских магазинов обслуживать клиента на белорусском языке вызвал горячее обсуждение в Сети. стих про Беларусь стихотворение про Беларусь стихотворение про Родину вершы на беларускай мове стихи на белорусском языке верш пра Беларусь Беларусь верш для дзяцей Виктар Шымук Виктор Шимук. Получайте ежедневные новости в нашем телеграмм-канале.
С 21 по 27 февраля на филологическом факультете прошла Неделя родного языка
| О проведении недели белорусского языка - Новости учреждения - | В Международный день родного языка21 февраля программа "Новости" на Первом будет выходить на белорусском языке. |
| День белорусского языка | ГУК "Мостовская районная библиотека" | Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский, выступая 25 апреля в Сейме, рассказал, что для противостояния "российской пропаганде" нужно ввести вещание на белорусском, украинском и русском языках на польском телеканале TVP World. |
| БАТЭ презентовал песню на белорусском языке | Озвучила ее на белорусском языке Надежда Свистун, а смонтировала Жанна Хализова. |
| Неделя белорусского языка "Мая родная мова - беларуская" | главные новости Беларуси и Минска; - уникальные обзоры и фоторепортажи; - анонсы самых рейтинговых программ Беларуси – #смотрите_Б24; - факты о Беларуси – #Б24_фактрум. |
Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023)
Белорусы Молдовы отпраздновали «Шчадрэц» Нынешнее торжественное мероприятие показало, что белорусы в Молдове живут и чувствуют себя комфортно, не забывая свою историческую родину, свой этнос и менталитет. Поздравить с праздничным событием в Бендеры прибыли в этот день многие гости из Кишинева и Тирасполя. Среди почетных гостей этого торжества также были председатель Бендерского городского Совета народных депутатов Юрий Иосифович Кара и представитель государственной администрации Бендер , которые вручили благодарственные письма театральному коллективу «Ранак» Белорусского культурного центра в РМ за организацию благотворительного спектакля и укрепление связей белорусских соотечественников с их исторической родиной. Они говорили о том, что день ото дня крепнет экономическое и культурное сотрудничество, торговые связи Бендер с партнерами из Беларуси. Бендеры готовятся стать городом-побратимом белорусского Бреста, который известен легендарной крепостью.
Хотелось бы, чтобы там работали быстрее. В голосе еще одного водителя фуры со скоропортящимся грузом почувствовалась нервозность. Дмитрий везет молочную продукцию из Калининграда в Москву, почти пять суток простоял в общей очереди на литовской стороне. Ведь еще почти сутки нужно везти до Москвы, а срок годности молочной продукции всего 15-18 суток, — пояснил он. Через этот пункт пропуска направляюсь второй раз. И все время жду въезда по несколько дней. О неудобствах, связанных с закрытием пунктов пропуска на границе с Польшей и очередями, рассказали жители Гданьска Мария и Збышек Ботяновские. Дважды в год они посещают Беларусь — приезжают на малую родину супруги в Лиду.
По словам заместителя руководителя Белтелерадиокомпании Александра Мартыненко, к переходу региональных новостей на белорусский язык БТРК имеет самое непосредственное отношение. Принималось общее решение. Член Совета Белорусской ассоциации журналистов, кандидат философских наук Алесь Антипенко в своем блоге отметил, что есть «опасная тенденция - рост количества белорусских граждан, которые в качестве родного называют русский язык часто, правда, в сочетании с другим языком - белорусским ». Точнее, выполняет приказ сверху»,- считает Алесь Антипенко.
С 6 по 25 февраля 2024 года Институт языкознания имени Якуба Коласа Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси проводит мероприятия, посвященные Международному дню родного языка, который отмечается 21 февраля. На протяжении почти трех недель проходит целый ряд мероприятий. Это — лекции, семинары, круглые столы, презентации, мастер-классы, интерактивные занятия, встречи и образовательно-развлекательные мероприятия.
БАТЭ презентовал песню на белорусском языке
Pезультаты этого взаимодействия мы представим на Х Форумe регионов России и Беларуси, который пройдет в Уфe с 26 по 28 июня, — прокомментировалa Маргарита Болычева.
Специалисты Belkanton Group подготовили серию белорусских сувениров: кружки, футболки, бейсболки, сумки. Самые востребованные сувенирные товары с ироничными принтами на белорусском языке можно купить на сайте ОфисМамы , а оптом в рекламных целях на сайте Логотон и закупить для корпоративных нужд в Офистоне.
При этом нужно не только придумать стикеры, но и название стикерпака с кратким описанием на белорусском и английском языках. Авторы 20 лучших работ пройдут во второй отборочный тур. Победителя ждёт совместная работа с командой Viber по созданию финального дизайна стикерпака.
При этом нужно не только придумать стикеры, но и название стикерпака с кратким описанием на белорусском и английском языках. Авторы 20 лучших работ пройдут во второй отборочный тур. Победителя ждёт совместная работа с командой Viber по созданию финального дизайна стикерпака.