Когда книга "Гарри Поттер и Проклятое дитя" впервые попала мне в руки, то уже после пары минут чтения. Пьеса «Гарри Поттер и Проклятое дитя» начинается той же сценой, которой заканчивается книга «Гарри Поттер и Дары Смерти».
Книги о «Гарри Поттере» впервые вошли в топ-5 бестселлеров
По мнению М. Бахтина, такое состояние обусловлено тем, что "здесь в одной плоскости изучения оказываются такие разнороднейшие явления, как однословные бытовые реплики и многотомный художественный роман, как стандартная и обязательная даже по своей интонации военная команда и глубоко индивидуальное лирическое произведение и т. Бахтин обращает особое внимание на существование первичных простых и вторичных сложных жанров. Рассматривая их, он отмечает, что первичные жанры складываются в условиях непосредственного речевого общения, следовательно, носят устный характер. На основании этого фольклорную сказку можно отнести к простым жанрам, так как народная сказка отличается одной структурной характеристикой. Такой подход позволяет считать литературную сказку сложным жанром, поскольку ей свойственна совокупность характеристик. В современных лингвистических теориях мы можем найти и другой подход к проблеме описания жанров, а именно с когнитивных позиций. В частности, Дэйвид Чендлер [9, с. Понятие «семейного сходства» family resemblance было предложено в философской теории Людвига Витгенштейна [5, с. Система пересекающихся и перекрещивающихся свойств и подобий — такой принцип формирования категорий и есть «семейное сходство». Подходу Л.
Витгенштейна можно противопоставить родственный, однако отличный от него собственно прототипический подход к категоризации. С когнитивной точки зрения прототип — это концепт, лежащий в основе формирования категории и определяющий ее содержание. Применительно к теории жанров прототипом будет наиболее репрезентативный текст, демонстрирующий типичные черты, характерные для текстов определенного жанра. Следовательно, одни тексты можно рассматривать как более типичные представители жанра — прототипичные, а другие как менее типичные — периферийные. Согласно данному подходу, специфические, повторяющиеся в текстах черты «определяют степень прототипичности конкретного примера в определенном жанре» [12, с. Прототипические образы, в разных количествах и вариациях присутствуя в текстах литературных сказок, выступают в роли элемента, который заменяет в сознании целую категорию, каковой является жанр фольклорной сказки, например: превращение людей в животных и наоборот, тройственное испытание героя три вопроса, три испытания , наличие волшебных предметов волшебная палочка, плащ-невидимка и т. Такие прототипические образы мы обнаруживаем в тексте сказок о Гарри Потере. Then turning back into herself with a faint pop, she stared around at them all p. There was another blinding flash of light and then… A head was shooting upward from the ground; limbs were sprouting; a moment later, a man was standing where Scabbers had been… p. He raised the wand above his head, brought it swishing down through the dusty air and a stream of red and gold sparks shot from the end like a firework p.
He dashed to the mirror. His reflection looked back at him, just his head suspended in midair, his body completely invisible. He pulled the cloak over his head and his reflection vanished completely p. Эти элементы исследуются в литературной сказке, прежде всего, в режиме интертекстуальности. В текст более позднего периода могут быть «вплетены» какие-то элементы более раннего. Таким образом, сходство двух произведений прототипического и периферийного может быть выражено, прежде всего, в некоторой общности таких категорий, как сюжет, композиция, некоторые черты героев, некоторое сходство в описании внешности и т. Любой узнаваемый элемент текста сказки сопоставляется с информационным тезаурусом читателя, и таким способом читатель программирует возможный ход развития сюжета. Литературная сказка использует темы, сюжеты, образы, структуру, приемы, язык отдельные обороты народных сказок, контаминируя их. Люти [цит. В отличие от литературной сказки, литературная волшебная сказка обладает первичной, наиболее стабильной схемой повествования.
В соответствии с концепцией В.
Она писала в кафе, иногда растягивая на весь день одну чашку кофе. В 1995 г. Роулинг закончила рукопись «Гарри Поттер и философский камень». Книга была отправлена её литературным агентом в двенадцать издательств, но ни одно не приняло роман к публикации.
Позже ей удалось заинтересовать своим произведением издательство Bloomsbury, которое не было уверено в успехе книги. В 1997 г. Роулинг получила грант в размере 8 тыс. Тогда же роман «Гарри Поттер и философский камень» вышел тиражом 1000 экземпляров, половина которого была отправлена в библиотеки. Роман был награждён рядом премий в области детской литературы.
В 1998 г. Четвёртая часть эпопеи «Гарри Поттер и Кубок огня», изданная в 2000 г. Пятый роман «Гарри Поттер и Орден Феникса» был издан через три года, в 2003 г. Роулинг признавалась, что пережила творческий кризис. Шестая часть «Гарри Поттер и Принц-полукровка» вышла в 2005 г.
Заключительный роман серии «Гарри Поттер и Дары смерти», вышедший в 2007 г. В 2001 г. Роулинг вышла замуж за врача-анестезиолога Нила Марри. У них родилось двое детей, сын Дэвид в 2003 г.
В Pottermore Publishing отмечают, что проект не связан с кинофраншизой Warner Bros. В условиях, когда миллионы пользователей Audible ежедневно слушают книги о мальчике-волшебнике, мы рады стать частью новой главы этой вселенной. Мы надеемся, что новый проект приятно удивит как старых, так и новых фанатов франшизы», — заявил исполнительный директор Audible Боб Карриган.
Роулинг прекрасно подходят для новых технологий создания аудиокниг.
Все дело в том, что у него в руках оказывается учебник с особыми пометками. Как гласит подпись на обороте, эта книга когда-то принадлежала загадочному Принцу-полукровке, который явно имел уникальные знания в этой области… Кроме того, в этой части цикла, повзрослевший Гарри знакомится с девушкой, в которую влюбляется. Но трагические события, которые связаны с Дамблдором и атакой Пожирателей смерти, приводят Гарри к пониманию опасности, грозящей близким ему людям. Главный герой решает, что ему следует расстаться с девушкой, ради ее же блага… Скачать Гарри Поттер и Дары Смерти 2007 Теперь ни у кого нет сомнений в том, что Гарри Поттеру было суждено стать легендарным волшебником. Длинный список его опасных приключений регулярно пополняется. На счету Гарри много успехов не только в магических турнирах, но и в реальных сражениях с более сильными и опытными врагами. Однако самая важная битва в жизни Гарри еще впереди. Могущество Волан-де-Морта неустанно растет и даже думать страшно, чем это может обернуться для магического мира, если Гарри не победит Темного Лорда… Но в этот раз Гарри будет вынужден полагаться лишь на свои силы.
Джоан Роулинг
В экранизации Гермиона отлично умеет имитировать вой оборотня. Смогла отвлечь оборотня профессора Люпина в beast-форме от себя-прошлой и Гарри-прошлого… ценой привлечения к себе-будущей и Гарри-будущему внимания указанного оборотня. Умная Грейнджер. Могла понадеяться на то, что гиппогриф выручит. Не ошиблась. Злу не постичь Добра — Дамблдор постоянно повторяет, что слабое место Волдеморта — непонимание силы любви. Правда, у ГлавГада есть и другое слабое место — мозги не очень работают. Все нормально у Волдеморта с мозгами. Дамблдор самолично заявляет, что Том Риддл, возможно, самый блестящий ученик, которого когда-либо видел Хогвартс. И это при том, что выпускался Риддл после самого Дамблдора, т.
Альбус вполне может сравнить со своими академическими успехами в том же возрасте и сделать выводы. Опьянение от возможностей и вседозволенности, помноженное на разрушение личности темнейшей из магий, еще и не такое с людьми сделает. Знаменитая вступительная фраза : «Мистер и миссис Дурсль жили в доме номер четыре по Тисовой улице и всегда с гордостью заявляли, что они, слава Богу, абсолютно нормальные люди». Изящная китаянка — Чжоу Чанг, первая любовь Гарри. Красавица в сари — Падме и Парвати Патил, первые красавицы школы. Нежная француженка — студентки Шармбатона, в частности Флёр Делакур а также её мать, Апполин Делакур. Рон был ею очарован, а Билл Уизли впоследствии женился. Правда, она на четверть вейла , а эти волшебные существа славятся нечеловеческой красотой. Мадам Максим, директриса Шармбатона, благодаря которой открылась романтическая сторона Хагрида.
Внешность пусть и своеобразная, но согласно Слову Божьему привлекательная. Не только из-за великаньей крови Хагрид на неё запал. Темнокожая красотка — Анджелина Джонсон. Если точнее, в книгах о цвете её кожи ничего не говорится, это находка экранизаций, но, похоже, просочившаяся в канон — во всяком случае, афрокосички в «Ордене Феникса» она точно носит. Ну а о её красоте говорит хотя бы то, что на неё дружно западали близнецы Уизли за Джорджа она в итоге вышла замуж и их лучший друг Ли Джордан но ему ничего не обломилось, хотя, комментируя матчи с участием Анджелины, он неизменно сбивался на её восхваление. В каноне про неё написано black girl, что может означать как брюнетку, так и негритянку. Кстати, в экранизации первых двух частей таковой была Лаванда Браун. А вот в шестой книге, где эта героиня выходит на передний план, её отбелили. Гермиона в «Проклятом дитяти».
То, что её роль сыграла темнокожая актриса, можно было списать на театральную условность, но когда Роулинг заявила, что темнокожесть Гермионы — это канон, фанаты тут же возмутились. Четверо Основателей, четыре факультета и четыре декана, а также четыре крестража, успешно ликвидированные в седьмой книге медальон Слизерина, чаша Хаффлпафф, диадема Равенкло и змея Нагайна. И четыре счастливых супруга в финале: Гарри с Джинни, Рон с Гермионой. Четыре героя — четыре темперамента : Гарри — сангвиник, Рон — холерик, Гермиона — флегматик, Невилл — меланхолик. И четвёрка Мародёров. Джеймс Поттер — сангвиник, Сириус Блэк — холерик, Римус Люпин — флегматик, Питер Петтигрю — меланхолик в первом появление был флегматиком, но позже сменил темперамент. Это Гермиона-то флегматик? Она уж скорее сангвинико-меланхолик, но флегматик — не про неё точно. Да и Гарри больше тянет на холерика, нежели на сангвиника.
На его счету есть несколько необдуманных действий, совершённые в порыве гнева, да и сам Гарри довольно всплыльчивый, что явно не похоже на сангвиника те всё же более уравновешены. Так что скорее должно быть «Гарри — холерик, Рон — сангвиник». Рон поспокойней будет. Ха скажите тоже, он очень скромный и молчаливый, для этого темперамента, да и роль лидера принял неохотно. Рон-холерик в книгах, а фильмах его сделали глупее и трусливее, поэтому там он сангвиник. Гермиона в фильмах холерик, в книгах для этого темперамента она слишком дерганная. Невилл для меланхолика слишком добр. Козёл — Северус Снейп. На самом деле — хорошо замаскированный козёл с золотым сердцем.
Драко Малфой — тоже. Там же — козёл «среди своих», гриффиндорец на год старше Гарри — Кормак Маклагген. И невозможно пройти мимо Захарии Смита из Пуффендуя: редкостный козлина. Что удивительно — особенности именно этого колледжа почти прямо противоречат наличию на нем таких учеников. Есть ещё козёл постарше — Игорь Каркаров, директор Дурмштранга и бывший слуга Волдеморта. Особые приметы — злобная козлиная бородка. Да и отец протагониста Джеймс и его лучший друг Сириус также были козлами в детстве. В фанфиках таковым часто делают Рона Уизли. Козёл-мизантроп — Волдеморт aka Том Реддл.
Пример с педалью в пол. Комплекс вины выжившего — с самой первой книги и до эпилога. Крутая бабуля — профессор Макгонагалл и Августа Лонгботтом. Это Макгонагалл, прекрасная жгучая брюнетка с зелёными глазами и кошачьей грацией, — бабуля?!! Сами вы бабуля! Однозначно бабуля. Бабушку Невилла она называет по имени и упоминает то, что может знать только либо учившаяся вместе с ней однокурсница скорее всего, так оно и есть , либо ее преподаватель, а отсюда сразу же следует, что профессор МакГонагал как минимум не младше Августы Лонгботтом. Та же совершенно точно бабуля — у нее внук есть. Так крутая же.
Ей минимум 63. Крутой дедуля — Тёмный Лорд как-никак, ему за 70 перевалило! Крутой для битья — Аластор Грюм заявлен как крутейший из авроров этакий магический спецназ с многолетним опытом борьбы с тёмными магами. Но как-то всё время получается, что его то победят два Пожирателя смерти и засунут в его же собственный бездонный сундук, то довольно быстро выведут из строя во время битвы в Министерстве, то обезоружат и убьют во время эвакуации Гарри. Вот и гадай: то ли Грюм с годами утратил свои боевые умения, то ли просто не повезло… Похоже, эффект Ворфа — бей наносящего сильнейший урон. В книге после операции «Семь Поттеров» герои об этом и говорят — «пожиратели» посчитали, что настоящего Поттера везёт самый сильный и опасный боец «ордена Феникса». Концентратор ненависти — Долорес Амбридж, один из эталонов тропа. Даже Волдеморт и все его Пожиратели Смерти вместе взятые не вызывают столько ненависти, сколько эта мерзкая тётка. Вы не поверите, но и у неё есть свой фэндом — например, к нему относится админ «Гарри Поттер вики» Генеральный Инспектор, дама с лицом Амбридж на аватарке.
А до её появления таким был Северус Снейп. Не просто так его перевели Злодеусом Злеем. Снейпомания началась только после выхода четвёртой книги, а в первых трёх Северус просто козёл слизеринокозлый. Да и в шестой книге Роулинг ему козлизма добавила. Вообще-то после выхода первого фильма, где Снэйп-Рикман порвал все шаблоны, всех очаровал и влюбил в себя. Так уж исторически сложилось, что это почти одновременно — четвёртая книга — 2000, первый фильм — 2001. Кормак Маклагген мог бы стать чем-то подобным, если бы Роулинг его роль увеличила. Этот парень «в кадре» вообще ничего хорошего не делает. Тётя Мардж, пожалуй, ненамного уступает Амбридж.
Грубая, крайне малоприятная старшая сёстренка Вернона Дурсля козлила и изводила Гарри похлеще Снейпа, пока наконец не получила по заслугам после того как стала при нём же оскорблять его родителей. Магия — её много. Весьма нестандартная и самобытная, в том числе тем, что массово применяется в быту и от этого волшебной быть не перестаёт. Часто выступает в качестве обоснуя типа « это очень сильное колдунство ». Моральный вертихвост — Малфои. Активно принимали ту сторону, которая обещала меньше кнутов и больше пряников. Впрочем, ни за одну из них они так толком и не сражались. Перси Уизли — в пятой книге рвёт отношения с семьёй и занимает сторону министерства, в шестой — после изменения политики начальства в отношении Гарри вновь пытается наладить отношения с ним, в седьмой — сохраняет свой пост в новом, марионеточном правительстве, но в итоге всё же принимает участие в обороне Хогвартса. Ещё и Петтигрю, однако для него искупление равносильно смерти.
Макгаффины — крестражи и Дары Смерти. И ещё философский камень в первой книге. И Пророчество в ОФ. Лили Поттер, чьё самопожертвование спасло маленького Гарри от Волдеморта. Молли Уизли, собственноручно прикончившая Беллатрису Лестрейндж «А ну не тронь мою дочь, сука! Возможно, отсылка к финалу фильма « Чужие ». И Нарцисса Малфой, ради своего сына солгавшая Волдеморту про Гарри. Мессианский архетип — протагонист. На его счету: пророчество об избранном , героическое самопожертвование и чудесное воскрешение.
Мистер Экспозиция — Вселенная магического мира настолько огромна, что не ведающего ничего обо всём этом Гарри вместе с читателем приходится вводить в неё постепенно при помощи многих взаимодействующих персонажей. Но особенно выделяются ближайшие друзья Гарри — Рон и Гермиона. Рон Уизли о многих явлениях рассказывает с точки зрения старинного магического рода, для отпрыска которого это знакомая с младенчества повседневная жизнь. Гермиона «Я-пошла-в-библиотеку» Грейнджер — соответственно информирует, что о проблеме сказано в литературе волшебного мира.
Ранее книги из серии "Гарри Поттер" не поднимались выше 11-го места. Права на издание книг серии "Гарри Поттер" в России принадлежат издательству "Махаон".
В марте 2022 года Роулинг приостановила сотрудничество с этим российским издательством, после чего прекратилось переиздание серии книг "Гарри Поттер" и распродаётся оставшийся тираж.
Романы переведены на 67 языков, в том числе на русский. Последние четыре книги последовательно поставили рекорды, как наиболее быстро продаваемые литературные произведения в истории. Серия представляет собой совмещение многих жанров, среди которых фэнтези и подростковый роман с элементами приключений, детектива, триллера и любовного романа, а также включает в себя немало культурных отсылок. По словам Роулинг, главной темой романов является смерть, хотя они и рассматриваются в первую очередь как детская литература.
Помимо этого в серии затронуты такие темы, как предрассудки и коррупция.
Например, пословица «всё мечи, что ни есть в печи» не пристала англичанину, поскольку наводит на мысли о русской печи. Как вы, я надеюсь, увидите, у Спивак с этими принципами есть некоторые проблемы. Буква или дух: разбор примеров Сперва поговорим о «живости языка», который частенько приписывают переводу Спивак. За эту живость обычно принимают нечто другое — а именно повальное использование просторечия и даже сленга, причем далеко не только там, где это уместно.
Впрочем, диалоги действительно удаются Спивак неплохо, а вот с описаниями несколько хуже. Обилие кальки буквального копирования структуры оригинала и сложных конструкций серьёзно портит восприятие. К примеру, вот первое появление Гарри на страницах книги «Гарри Поттер и Орден Феникса» Оригинал He was a skinny, black-haired, bespectacled boy who had the pinched, slightly unhealthy look of someone who has grown a lot in a short space of time. His jeans were torn and dirty, his T-shirt baggy and faded, and the soles of his trainers were peeling away from the uppers. Перевод «Росмэна»: Это был худой, черноволосый парнишка в очках, чуть болезненный и угловатый на вид, — посмотришь, и сразу ясно, что он сильно вытянулся за короткое время.
Джинсы рваные и грязные, футболка мешковатая и выцветшая, кроссовки скоро запросят каши. Одним словом, наружность Гарри Поттера не красила его в глазах соседей, которые считали, что нерях надо отдавать под суд. Но нынешним вечером, укрытый под большим кустом гортензии, он был совершенно невидим для прохожих. Перевод «Махаона»: Этот тощий черноволосый мальчик в очках, видимо, сильно прибавил в росте за короткое время и поэтому выглядел слегка нездорово. На нем были грязные рваные джинсы, мешковатая линялая футболка и старые спортивные тапочки, которые просили каши.
Такая наружность, конечно, не прибавляла Гарри Поттеру очарования в глазах других обитателей улицы, свято веривших, что неопрятность следует причислить к уголовно наказуемым деяниям. К счастью, нынче вечером от соседских глаз его скрывал большой куст гортензии. Точность перевода в обоих случаях не вызывает вопросов. А вот стилистика — вызывает. В переводе «Махаона» вы непременно подавитесь вводными словами и причастными оборотами.
Спортивные тапочки! Для равновесия давайте посмотрим какой-нибудь диалог. Вот, например, разговор мистера Уизли с мракобо…авро… членом Ордена Феникса — Кингсли в Министерстве, где они должны притворяться, что не знают друг друга. Weasley coolly. С отчетом по углестрельному оружию вы задержали наше расследование на целый месяц.
Здесь ровно наоборот. Довольно сложно «сердечно подмигнуть», а фрикадельки явно ближе русскому читателю, чем мясные шарики, калька с английского. При этом должна отметить, что с шуткой про firelegs оба переводчика справились весьма достойно и сходным способом. She was rather squat with a broad, flabby face, as little neck as Uncle Vernon and a very wide, slack mouth. Her eyes were large, round and slightly bulging.
Even the little black velvet bow perched on top of her short curly hair put him in mind of a large fly she was about to catch on a long sticky tongue. Лицо широкое и рыхлое, шея короткая, как у дяди Вернона, рот широченный, дряблый. Глаза крупные, круглые и немного навыкате. Даже маленький чёрный бархатный бантик на коротко стриженной курчавой макушке и тот наводил на мысль о большой мухе, которую жаба вот-вот поймает, высунув длинный клейкий язык. Даже черный бархатный бантик, водруженный сверху на короткие кудельки, напомнил Гарри большую муху, которую женщина-жаба вот-вот должна была слизнуть длинным липким языком.
Я оставляю на совести Марии Спивак «кудельки» и на совести ее редактора — рот с глазами вчитайтесь внимательнее в структуру предложения. Экранизация польстила Долорес Рон, Гарри и Гермиона обсуждают массовый побег заключенных из Азкабана. Понимаете, он полгода твердил, что ты и Дамблдор — лжецы. Что же он, зря целых полгода всех убеждал, что вы с Думбльдором — закоренелые вруны? Вот это очень интересный случай.
Тот самый, когда версия «Махаона» действительно живее, ближе к разговорной речи и легче читается.
Печатные версии книг о Гарри Поттере продолжат выходить в России
Книги из серии "Гарри Поттер" Джоан Роулинг впервые вошли в топ-5 бестселлеров Всероссийского книжного рейтинга за первую половину 2023 года. это книга из Хогвартской библиотеки. Серия книг о Гарри Поттере стала настоящим феноменом. Продолжения полюбившейся нам серии из 7 книг о Гарри Поттере выходят постоянно — не успели мы посмотреть финальный фильм, «Дары Смерти.
Джоан Роулинг выпустит новые книги о Гарри Поттере
Смотреть фильм «Гарри Поттер и философский камень» (фэнтези, приключения, семейное 2001, Великобритания, США) в онлайн-кинотеатре KION без регистрации и рекламы. В США первая книга «Гарри Поттер и Философский камень» была издана под названием «Гарри Поттер и Волшебный камень». Начиная с книги «Гарри Поттер и Орден Феникса», Невилл Долгопупс, Полумна Лавгуд и Джинни Уизли начали выполнять роль своеобразного «вспомогательного трио» по отношению к Гарри, Рону и Гермионе.
Гарри Поттер: какой перевод лучше?
Учеба в школе не всегда доставляла девочке удовольствие. Возможно, первое из учебных заведений напоминало ту маггловскую школу Гарри, в которой его просто не замечали. После школы она хотела поступить в Оксфорд, даже успешно сдала вступительные экзамены, но не поступила и пошла учиться в университет Эксетера, на французское отделение. Окончив университет, Джоан некоторое время не знала, чему себя посвятить, пробовала себя в разных областях: машинистка в издательстве, сотрудница Международного движения за амнистию, секретарь Манчестерской торговой палаты. За всеми этими быстротечными занятиями возникла и укрепилась "золотая" мечта - стать профессиональным писателем, даже попробовала написать большой роман, но он остался незаконченным. И тут произошло то самое вдруг, без которого не может обойтись ни одно настоящее приключение. Как-то в поезде, когда Джоан возвращалась из Манчестера в Лондон, у нее в голове возник замысел приключений Гарри Поттера. Просто взял и появился, как будто она давно его знала, но почему-то забыла. В это же время Джоан в поисках работы наткнулась в газете "Гардиан" на предложение преподавать английский язык в Португалии.
Предложение пришлось по душе: можно посмотреть новые места и написать задуманную книгу. Так будущая писательница оказалась в Порто. Солнце, море, рождающаяся книга, новое окружение… Джоан влюбляется в горячего знойного португальца, выходит замуж, у них появляется на свет девочка. Вроде бы и вся сказка. Когда так было, чтобы в сказке все шло тихо и гладко? Замужество оказалось неудачным. Джоан с дочкой на руках бежит от всех проблем обратно, в Англию, сначала в Эдинбург, к сестре, потом снимает комнату, живет на государственное пособие, занимается дочерью и пишет, пишет, пишет. Каждый день, сидя в кафе, она делает наброски, но вовсе не на салфетках, как любят рассказывать рецензенты, а на обычной бумаге.
Джоан сочиняет то правила выдуманной спортивной игры квиддиш, то историю Хогвартса, то придумывает министерство магии. Потихоньку отдельные части истории складываются в настоящую волшебную сказку. Целых семь лет она сочиняет историю для себя, вспоминая о детских годах, привычках даже любимой еде , местах, откуда была родом используя названия городов в именах героев. Джоан Роулинг сочинила то, о чем хотела бы сама читать по вечерам своей дочери. И вот настало время отправлять рукопись в издательство. Из всех форм литературы волшебные сказки дают, по-моему, самую правдивую картину жизни. Гилберт Кит Честертон Что такое литературная сказка? Кстати, литературная сказка совершенно не обязательно пишется для детей.
Разные исследователи выделяют в этом жанре что-то свое. Если найти общее, то получится: литературная сказка может быть или основана на фольклорных, мифологических, эпических источниках, или целиком придумана писателем, но в любом случае подчинена его воле; чудеса и волшебство помогают выстроить в сказке сюжет, охарактеризовать персонажей, воплотить его идеи и мечты. История литературной сказки начинается с конца XVII века. В период "господства классицизма" сказку считали "низким жанром", однако французский писатель Шарль Перро не побоялся в 1695 году издать сборник "Сказки матушки Гусыни", который сразу завоевал большую популярность. Значительная часть сказок в сборнике народные, с ярко выраженным национальным французским колоритом Перро придал некоторым из них придворно-куртуазную окраску - стиль его времени - и дописал назидательные стихотворные концовки , но в манере повествования уже сделан шаг навстречу современному варианту сказки литературной. В XVIII-XIX веках в Европе широкое распространение получает практика сбора, записи и выпуска народных сказок, начинают публиковаться подобные сборники, среди которых наиболее известны "Немецкие народные сказки" И. Таким образом, фольклор входил в непосредственный круг литературного чтения. Гофман и другие романтики, которые сочиняли сказки, беря за основу общеизвестные архетипические сюжеты.
Суровый, переполненный потрясениями и глобальными переменами ХХ век подарил миру А. Линдгрен, Дж. Крюса, О. Пройслера, Т. Янсен, М. Энде и много других писателей. А в середине века, на стыке научной фантастики и литературной сказки, возникает новый жанр - фэнтези. До сих пор идут споры, как его определить, но родство со сказкой очевидно.
Многие произведения второй половины ХХ века балансируют на зыбкой границе жанров в том числе и некоторые произведения Дж. Английская литература за сто лет со второй половины ХIХ до второй половины ХХ века выпустила целую обойму великолепных образцов сказочной прозы - Ч.
Но Гарри и его друзьям вновь удается одержать победу. Жанр произведения вновь проявляется себя, и читатель может узнать, как живут и путешествуют маги. Гарри оказывается в волшебном трактире «Дырявый котел».
Наш герой отправляется в школу. Он еще не ведает, с кем ему предстоит встретиться. Зимой Гарри узнает о причастности Блека к смерти родителей и решает отомстить. Однако все оказывается неправдой. К сожалению, Гарри не удается доказать невиновность Сириуса.
Зато он устраивает ему побег. Жанр книги, как отмечалось, - фэнтези, но в повествовании также прослеживаются и приключенческие мотивы. Гарри и его друзья переживают нападение Пожирателей Смерти прямо на соревновании. Затем юноша прибывает в "Хогвартс". Становится известно о проведении магического турнира между волшебными школами.
Наш герой против своей воли оказывается среди участников. Ему чудом удается пройти испытания и выжить. И вот уже в самом финале он прикасается к кубку победителя. Но вместо поздравлений его ждет встреча с Волан-де-Мортом, который жаждет вернуть себе прежнюю мощь. Гарри удается сбежать от Пожирателей Смерти и их возрожденного властелина.
Но один из учеников "Хогвартса" погибает. Он и его кузен Дадли переживают нападения дементоров. Гарри едва не исключают из школы за использование магии. Вскоре его забирают от Друслей и привозят в штаб-квартиру Ордена Феникса, который создан для борьбы с Волан-де-Мортом, где он остается до окончания каникул. Одновременно в "Хогвартсе" происходят большие перемены.
Министерство Магии, которое отрицает возвращение Темного Лорда, назначает одним из преподавателей Долорес Амбридж, которая также должна проинспектировать школу. Гарри с друзьями создают общество под названием "Отряд Дамблдора", где они учат защитные заклинания. Амбридж вскоре удается раскрыть их.
По мнению Л. Брауде, литературная волшебная сказка — это авторское художественное прозаическое или поэтическое произведение, основанное либо на фольклорных источниках, либо придуманное самим писателем и носящее художественный метод своего автора и подчиненное его воле; произведение, преимущественно фантастическое, рисующее чудесные приключения вымышленных или традиционных сказочных героев и в некоторых случаях ориентированное на детей; произведение, в котором волшебство, чудо играет роль сюжетообразующего фактора, помогает охарактеризовать персонажей» [4, с. В этом определении очень точно подмечены такие отличительные черты, как индивидуальное авторство неповторимый стиль создателя произведения сказочного жанра , ориентировка на фольклор, сюжетообразующая роль чуда. Как отмечалось выше, признаком литературной сказки является ее отличительная способность, выражающаяся в многослойности жанра, то есть в ней всегда можно найти следы фольклора, будь то фольклорная сказка, предание, поверье, сага, легенда. Сказка использует опыт других жанров, часто в ней можно встретить элементы приключенческой или детективной повести, научной фантастики, философского романа и психологической драмы.
Это свойство сказки в той или иной форме отмечали многие исследователи, занимающиеся изучением данного жанра. Анализируя текст с этой позиции, считаем возможным отметить, что произведение о Гарри Потере — это переплетение жанров волшебной сказки волшебства и фэнтези фантастичности. От жанра фэнтези произведения Дж. Роулинг унаследовали эпичность повествования и некоторую исходную трагичность в самом начале Гарри Поттер остается сиротой, он вынужден мучиться, живя в доме родной тети. Герой фэнтези должен выполнить свою миссию, чего бы это ему не стоило, но ему предоставляется право выбора, что порождает противоречивые, живые человеческие образы. Например, миссия главного героя Гарри Поттера заключается в уничтожении опасного и злого волшебника, пока он этого не добьется, люди так и будут находиться в состоянии постоянной угрозы их жизням. Но как было сказано выше, наш герой может остаться в стороне и не осуществить того, что ему предначертано, а может избрать другой путь и сражаться против зла. В произведении о Гарри Потере мы можем наблюдать одну из черт жанра фэнтези, такую как обладание главного героя честью, мужеством, справедливостью, он даже учится на факультете известном своими храбрыми учениками.
Роулинг перемешала реальность и вымысел - сквозь сказочную пелену проглядывают реальные страны, места. Но за счёт фэнтезийного искажения они приобретают своеобразный загадочный колорит например, вход в волшебный Косой переулок находится в центре Лондона на заднем дворе небольшого бара; а чтобы войти в министерство магии нужно использовать обычную, ничем не примечательную телефонную будку, которая функционирует как подземный лифт. И последнее, что объединяет жанр фэнтези с произведением Дж. Роулинг - это разнообразие мира фантастических существ, встречающихся на всем протяжении повествования эльфы, кентавры, крылатые лошади, гиппогрифы, гриндилоу, нюхлеры и т. Произведение о Гарри Потере, как уже было сказано ранее, является не только фэнтези, но и волшебной сказкой. Наличие специализированных волшебных чудес, которые совершаются чудесными предметами и помощниками героя - это характерная черта именно волшебной сказки, а в соответствии с уже приведенными нами примерами чудесные предметы являются неотъемлемой частью произведения «Гарри Поттер». Роль основного сюжетообразующего фактора в волшебной сказке играет чудо Левченкова 2000; Неелов 1986; Фрумкин 2004. Диво, необычайная вещь или явленье, случай» [6, с.
Подводя итог сказанному, отметим, что рассмотрение жанра волшебной сказки как вида сказки входящего в род эпоса, позволяет наиболее полно понять механизм взаимодействия фольклорной и литературной сказок, где фольклорная сказка соответствует простому жанру, литературная — сложному. Фольклорная сказка, являясь прототипом, а образы, присутствующие в ней, - прототипическими, может служить основой литературной, которая, в свою очередь, заимствует набор жанровых средств фольклорной сказки тема, сюжет, мотив, образ для своего создания. Например, сказка о Гарри Потере включает в себя элементы фольклорных сказок, таких как наличие волшебных предметов, волшебных животных, добрых и злых волшебников и т. Роулинг использует конкретные географические места, чтобы подчеркнуть реальность происходящего. Она перетасовывает мир реальности и мир волшебства, чтобы убедить читателя в том, что события, описываемые в ее произведении, действительно происходят вокруг нас. Посредством главного героя — обыкновенного мальчика, живущего недалеко от Лондона — мы погружаемся в волшебный мир и вместе с ним начинаем верить в реальность того, что на первый взгляд кажется невероятным. Литература: Ахманова О. Бахтин М.
Эстетика словесного творчества. Собрание сочинений. Брауде Л.
Поэтому в книгах о Гарри Поттере звучат темы: взросления и преодоления страшных испытаний, переходного возраста, смерти, выбора между правильным и простым. Какой жанр? В серии этих книг совмещены многие жанры: фэнтези, подростковый и приключенческий романы, детектив, триллер. По словам Стивена Кинга, каждая из книг является «хитроумной сказкой», построена в стиле детективных историй о Шерлоке Холмсе.
Только ли книги? Вселенная Гарри Поттера состоит из 7 оригинальных книг, одной пьесы, нескольких официальных дополнений, серии фильмов от кинокомпании Warner Bros. А уж фанфиков, пародий, также игр, созданных по мотивам истории, и вовсе бесчисленное количество. Появилась даже спортивная игра магловский квиддич, представляющая собой адаптированный вариант квиддича — её правила несколько напоминают вариацию гандбола. В общем, Гарри Поттер проник повсюду, поэтому если вы ещё не читали о нём, помните, что добавить в жизнь немного волшебства никогда не поздно!
По «Гарри Поттеру» выпустят семь аудиокниг с участием более 100 актеров
Семь книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере получат новые полноценные аудиоверсии. Над проектом работает также компания Pottermore Publishing, сообщает Variety. Отмечается, что проект никак не связан с кинофраншизой Warner Bros. В условиях, когда миллионы пользователей Audible ежедневно слушают книги о мальчике-волшебнике, мы рады стать частью новой главы этой вселенной.
Мы надеемся, что новый проект приятно удивит как старых, так и новых фанатов франшизы», — отметил исполнительный директор Audible Боб Карриган.
Начинают пропадать ученики магловского происхождения. В коридорах все больше говорят о проклятии Салазара Слизерина. Согласно легенде, один из основателей "Хогвартса" спрятал в его стенах существо, которое должно было извести всех грязнокровок в школе. Виной всему оказывается дневник Тома Редла.
Именно так когда-то звали Волан-де-Морта. В этом артефакте оказывается заключена часть души Темного Лорда, которая и призывает зверя. Но Гарри и его друзьям вновь удается одержать победу. Жанр произведения вновь проявляется себя, и читатель может узнать, как живут и путешествуют маги. Гарри оказывается в волшебном трактире «Дырявый котел».
Наш герой отправляется в школу. Он еще не ведает, с кем ему предстоит встретиться. Зимой Гарри узнает о причастности Блека к смерти родителей и решает отомстить. Однако все оказывается неправдой. К сожалению, Гарри не удается доказать невиновность Сириуса.
Зато он устраивает ему побег. Жанр книги, как отмечалось, - фэнтези, но в повествовании также прослеживаются и приключенческие мотивы. Гарри и его друзья переживают нападение Пожирателей Смерти прямо на соревновании. Затем юноша прибывает в "Хогвартс". Становится известно о проведении магического турнира между волшебными школами.
Наш герой против своей воли оказывается среди участников. Ему чудом удается пройти испытания и выжить. И вот уже в самом финале он прикасается к кубку победителя. Но вместо поздравлений его ждет встреча с Волан-де-Мортом, который жаждет вернуть себе прежнюю мощь. Гарри удается сбежать от Пожирателей Смерти и их возрожденного властелина.
Но один из учеников "Хогвартса" погибает. Он и его кузен Дадли переживают нападения дементоров.
Медиа Лидером топ-5 бестселлеров, как и в рейтинге за декабрь 2021 г. Книга о том, как ценить и беречь себя» издательство «Бомбора». В первом полугодии 2023 г. Третью и четвертую позицию рейтинга заняли сразу две части популярной маньхуа китайский комикс. Рост спроса на серию «Гарри Поттер» Роулинг во многом связан с приостановкой переиздания книг автора, пояснил «Ведомостям» представитель РКС. Многие смотревшие фильмы о «Гарри Поттере» или ранее выбиравшие электронную версию книги посчитали нужным обзавестись «раритетом» — они пошли и купили книгу в бумаге, впрок, про запас, на будущее», — добавил он. Права на издание книг серии «Гарри Поттер» в России принадлежат издательству «Махаон» входит в издательскую группу «Азбука-Аттикус», контролируемую крупнейшей российской издательской группой «Эксмо-АСТ». В марте 2022 г.
Оказалось, что даже высокие стены Хогвардса не могут стать надежной защитой для тринадцатилетнего ребенка и его друзей. Теперь Гарри предстоит собрать волю в кулак и проявить все, чему он научился в школе волшебства, чтобы противостоять новой неведомой опасности. Но он был бессилен, если бы его верные друзья остались в стороне и не поспешили на помощь, вооружившись волшебными палочками. К участию в нем допускались только ученики старших классов, однако, в этом учебном году Кубок внезапно назвал имя Гарри, и юному магу пришлось принять брошенный вызов. Участникам предстоят испытания на грани смертельной опасности, и никто не может гарантировать, что они выживут и останутся невредимыми. Тем более что перипетии скрыты от глаз зрителей, и никто из преподавателей Хогвардса не сможет вмешаться в ход событий. Однако и здесь удача ждет того, кто смел, отважен и порядочен. Гарри Поттер и Орден Феникса Очередные летние каникулы заставляют Гарри изнывать от скуки по будням Хогвардса и своим многочисленным друзьям.
Тем более что в семье к сироте относятся как к нахлебнику, который доставляет одни неудобства. Поэтому юный волшебник с нетерпением ждет начала учебного года.
Рейтинг книг о Гарри Поттере: от худшей к лучшей
Данный список напечатан на первой странице первого тома оригинального издания про Гарри Поттера от Bloomsbury HARRY POTTER SERIES. Книгу «Harry Potter and the Philosopher's Stone» о мальчике-волшебнике Джоан Роулинг писала пять лет. Серия книг о Гарри Поттере стала настоящим феноменом. Продолжения полюбившейся нам серии из 7 книг о Гарри Поттере выходят постоянно — не успели мы посмотреть финальный фильм, «Дары Смерти.
Гарри Поттер и второй шанс для Темного Лорда
- По Гарри Поттеру выпустят 7 аудиокниг с участием более 100 актеров - Афиша Daily
- «Гарри Поттер»: книги по порядку. Сколько частей в «Гарри Поттере»?
- Роулинг Джоан - Гарри Поттер и Философский камень
- Гарри Поттер (Джоан Роулинг) все книги по порядку
- Аудиокниги слушать онлайн