О кино Новости киноВ России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Смотрите сериал Постучись в мою дверь (Sen Çal Kapımı (You Knock on My Door)). В конце 2022 года стало известно, что у турецкого сериала «Постучись в мою дверь» появиться русская адаптация. В прошлом году стало известно, что в России собираются снять адаптацию сериала «Постучись в мою дверь». Газпром-Медиа Холдинг и онлайн-кинотеатр Okko объявили, что снимут российскую версию турецкого сериала Постучись в мою дверь.
Раскрыты детали проекта российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! 16+. Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь». Сериал «Постучись в мою дверь» наделал немало шуму. «Постучись в мою дверь в Москве».
Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Наш сюжет от оригинальной версии не отличается, вот только вместо турецких пейзажей — московские. А так это та же история любви, в которой отличница Саша Гордеева неожиданно и по чужой вине вылетает с последнего курса университета, и решает мстить человеку, по вине которого это произошло. Отечественные же зрители в первых своих оценках сериала разделились примерно поровну. Одни считают, что зачем смотреть ремейк, когда есть прекрасный оригинал. И тут выясняются примечательные подробности.
Оказывается, в связи с фактическим отлучением нашего зрителя от привычного западного кино, турецкие сериалы вошли в большую моду. Как сообщали летом прошлого года «Ведомости», со ссылкой на результаты исследования компании Mediascope, проведенного в период с января 2022 г. Трейлер нового сериала Турок перебить не удалось и никогда не удастся Отсюда и такая реакция, как например, у этого зрителя: — Что касается самого проекта, то для адаптации следовало бы сократить вдвое и добавить колоритных персонажей. Они с первых серий должны цеплять… Герой может и не стандартный красавчик, но хотя бы умеет играть, а вот многие другие, такое чувство, что даже и не стараются.
По итогу весь юморной наивный шарм турецкой версии в первых сериях же растворился. Под стать и другие реплики: — В оригинале девушка очень милая, а эта кукла с недовольным лицом и тонной косметики. Главный герой типа Серкан совсем не симпатичный, лично по-моему мнению. Соколовский и то симпатичней.
А вообще скучно. Ничто не перекроет оригинальный сериал. Кто будет смотреть жалкое подобие? Даже если не жалкое, зачем смотреть второй раз один сценарий?
Градский тем временем пытается вычислить двойного агента в компании. Измотанная Саша теряет сознание, и Сергей вызывает врача. Сашины подруги уверены, что Сергей изменяет Саше с Алиной, и решают ее предупредить.
Алина же придумывает, как вновь вызвать ревность в Сергее. Тогда девушка идет на хитрость, чтобы привлечь внимание Градского. Сергей решает выяснить, какие парни нравятся Саше, и она предлагает попробовать ему меньше раздражаться по пустякам.
В доме Градских все готовятся к новоселью молодых. Поддавшись чувствам, она обнимает парня, но он холодно реагирует. Саша пытается приобщить его к обычной жизни, хотя и понимает, что они из совершенно разных миров.
Жанна подглядывает за сыном с «невестой» и начинает переживать, что они могут по-настоящему влюбиться друг в друга. Девушку это выводит из себя, и тогда она объявляет, что Филипп становится акционером холдинга. Позднее Алина находит договор о помолвке и немедленно показывает его всем гостям.
Саша понимает, что начала влюбляться в Сергея, и пытается инициировать романтичный разговор, но у нее ничего не выходит. Супруги мирятся, и Стилард получает выгодный проект. Решив отпраздновать успех в номере, Саша и Сергей говорят по душам.
Кира и Алина давят на Сашу, заставляя прикрыть Стилард и взять всю вину на себя. Сергей требует от Алины выяснить, кто слил договор прессе. Жанна продолжает давить на Сашу и требует, чтобы она уволилась из компании.
Девушка не намерена сдаваться просто так и решает идти напролом. Он понимает, что начал привязываться к Саше. Звезда высказывает свои придирки, и Саша, не сдержавшись, перечит ей в ответ.
Теперь весь проект под угрозой срыва.
Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
А вот в деталях отличается. Он сыграл в сериале Филиппа в турецком сериале это был Ферит. На интервью в «Комсомольскую правду» Илья прилетел со съемок. До этого у меня был самый большой - 28 серий. А тут — 60! Поэтому снимаем с мая 2023 года и еще февраль и март будем снимать.
Готовые серии будут идти в эфире, а мы продолжим снимать и закончим где-то в марте, - рассказал КП-Новосибирск Илья Антоненко. Но, конечно, адаптация — это не ремейк. Это перенос на наши реалии. Мы же - не турки, у нас другая ментальность, мы по-другому выглядим. Отчасти похожи, но и частично отличаемся, например - своей ментальностью. Стараемся что-то менять.
Пока зрители будут смотреть первые серии, авторы будут снимать последние. Как раз по этому Фериту-Филиппу у нас есть кардинальные отличия. Потому что персонаж турецкой версии — более легкий, романтичный.
Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» адаптируют в России
Теперь же появилась информация, что главные роли в картине исполнят Никита Волков и Лиана Гриба. Об этом сообщила пресс-служба онлайн-кинотеатра Okko. Его партнершей на экране станет Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер».
Ведь после появления на пороге дома владельца дома Артема внезапно выясняется, что она заключила сделку с риелторами-обманщиками. Ведь в реальности Артем и не собирается продавать свое жилье. Данное видео не рекомендовано для просмотра несовершеннолетним пользователям.
Игоря можно увидеть не только в отечественных фильмах, но и в зарубежных. У него было более 20 голливудских ролей. А среди российских зрителей его многие знают как бизнесмена Игнатьева из сериала «Мажор». В новой версии персонажу дали фамилию Обухов. Актер снялся в более чем 40 фильмов и сериалов. Максима можно увидеть в таких известных кинопроектах, как «За час до рассвета», «28 панфиловцев», «Отель Элеон», «Лёд» и «Метод». Новое имя персонажа еще не огласили. Эльдара можно увидеть в сериалах «Ласточкино гнездо», «Холодные берега» и «Кодекс чести». В адаптации героиню будут звать Лиля. Ранее Джулия снималась в короткометражных фильмах. К ее приезду Сергей вместе с командой должны будут приготовить дом за максимально короткий срок. Марину многие знают как резидента шоу «Comedy Club». Он будет играть менеджера певицы Ланы.
Саша тоже хочет разорвать отношения и отправляется к Градскому, чтобы вернуть ему кольцо. Тем временем Лиля и Эдик пытаются придумать, как доказать невиновность девушки и вернуть ее в компанию. Алине удается подкупить журналистку, и не та не рассказывает, кто на самом деле слил договор Сергея и Саши прессе. Филипп продолжает ревновать Алину, и они опять ссорятся. Расстроенный Филипп признается Саше, что это он слил договор о помолвке, и обещает рассказать все Градскому. Тем временем Рита и Люся пытаются разоблачить Тараса. Воодушевленный Сергей пробует помириться с Сашей, но девушка непреклонна. Тогда он решается на авантюру. Саша немного успокаивается, но все еще обижается на Сергея,который отказывается признавать свою вину. Алина же пытается наладить отношения с Филиппом. Саша решает переехать в Турцию и начать новую жизнь, а Алина пишет ей хвалебную рекомендацию, чтобы девушка точно уехала. Жанна решает, что муж точно ей изменяет, и выставляет все его вещи из дома. По офису разлетаются слухи о предстоящей свадьбе Сергея, и Жанна организует примерку платьев для Саши и Алины. Сергей отчитывает девушку за опоздание, и они отправляются в холдинг на заседание совета директоров. Алина начинает сомневаться в своих отношениях и думает дать Сергею второй шанс. Кира и Олег отправляются на свидание, но к ним неожиданно присоединяется Света. Сергей привозит Сашу в красивый дом, который станет следующим проектом Стилларда, и просит ее высказать свои мысли по дизайну. Вот только девушку больше волнует, вернется ли он к Алине. Жанна звонит Алине и просит ее поддержать Сергея, а Петр же в свою очередь звонит Саше. В результате обе девушки встречаются на пороге дома Сергея. Саша готовится к переезду в Турцию и устраивает прощальный вечер с подругами.
Российская адаптация «Постучись в мою дверь»: что известно о сериале и кто сыграет главные роли
Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось» Никита Волков, исполнитель главной роли Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тетю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя.
Восточный колорит и обаяние Серкана Болата не оставили равнодушными ни одну российскую женщину. Безусловно, его можно назвать секс-символом такого же уровня, каким был комиссар Каттани в моем детстве. Мы всегда стараемся идти навстречу зрителям и поклонникам, и, если им что-то нравится, значит, мы обязаны это сделать.
Поэтому, вместе с компанией «Медиаслово» мы нисколько не сомневались в том, что российская адаптация нужна аудитории. А учитывая опыт команды создателей, которая неоднократно задавала новую планку качества в медиаиндустрии, думаю, что и этот сериал непременно станет событием.
Также адаптация будет представлена в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier.
Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году. Сериал транслируют в 85 странах мира.
Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось».
Лиана Гриба, исполнительница главной роли:««Постучись в мою дверь в Москве» — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь». Телевизионная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 13 мая в 21:00 на телеканале ТНТ.
Дата премьеры уже названа: когда и чего ждать от русской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»
| В России снимут адаптацию турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь» | Канобу | Онлайн-кинотеатр Okko показал первые кадры российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| Постучись в мою калитку 1 - 4 серия сериал 2023 смотреть онлайн фильм в хорошем качестве | Поняла, что «постучись в мою дверь» русская версия в сравнении с турецким сериалом проигрывает если не во всем, то в очень многом. |
| В России снимут свою версию турецкого сериала "Постучись в мою дверь" - Новости - Кино - РЕВИЗОР.РУ | Керем Бюрсин в сериале «Постучись в мою дверь», Константин Крюков в сериале «Вечный отпуск». |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: о чем сериал, кто сыграл и в чем отличия от оригинала | Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» закончился восьмого сентября два года назад. |
| Как будут выглядеть главные герои "Постучись в мою дверь" в русской экранизации | Поняла, что «постучись в мою дверь» русская версия в сравнении с турецким сериалом проигрывает если не во всем, то в очень многом. |
Раскрыты детали проекта российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Этой зимой на телеэкраны вышла российская адаптация всеми любимого турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Одну из ролей в нашумевшей картине играет певец и актер Влад Соколовский. Ему досталась роль лучшего друга главного героя — Олега. В эксклюзивном комментарии корреспонденту 5-tv. Соколовский уверен, что по мере развития сюжета с каждой новой серией зрители начинают все сильнее влюбляться в героев.
Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться.
Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Про секс в кадре Очень сложно снимать секс, безумно сложно. Потому что грань с порно резко размывается. Физиологически — это не интересно. Людям интересно знать, что человек чувствует. Самая яркая, выразительная часть человеческого тела на экране — это глаза. Потому что если снимать один в один, нас будут постоянно сравнивать. Первое — на уровне драматургии мы поменяли какие-то характеры, потому что у турок тоже есть свои фишки именно для турецкого зрителя: у них, например, женщина не такая самостоятельная единица, как у нас. Отчасти адаптация произошла на уровне сценария, постарались наши авторы.
В итоге потенциальным любимчиком огромной женской аудитории был выбран Никита Волков, раннее принимавший участие в работах «Пекарь и красавица», «Черновик» и «Кризис нежного возраста». О своём участии в проекте рассказал Влад Соколовский, а Лео Кондрахин говорил, что попал на съёмки на общих основаниях, а то, что его матерью является Тина Канделаки — просто совпадение. Вам нравятся турецкие сериалы?
Стало известно, кто снимется в российской адаптации «Постучись в мою дверь»
- ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "КИНО"
- СМИ рассказали о подробностях проекта российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
- Курсы валюты:
- В России выйдет адаптация популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
- Постучись в мою дверь в Москве
В России снимут адаптацию сериала "Постучись в мою дверь"
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» стартовал в 2020 году и завершился на 2 сезоне в 2021-м. 12 февраля в России стартовал сериал «Постучись в мою дверь в Москве» — российская адаптация популярного турецкого шоу. Российская адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ 13 мая.
Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода
Сериал «Постучись в мою дверь в Москве», который является российской адаптацией турецкого сериала «Постучись в мою дверь», выйдет в эфире ТНТ 13 мая. «Постучись в мою дверь в Москве»: о чем сериал, кто сыграл и в чем отличия от оригинала. Постучись в мою дверь в Москве. Смотреть по подписке. Российская адаптация мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ скоро, дата премьеры известна, как и подробности о теленовинке.
«Достали уже эти миллионеры!» Зрители оценили российскую адаптацию турецкого сериала
| Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфир уже 13 мая | Пикабу | О кино Новости киноВ России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь» | Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве». |
Лиана Гриба – Эда
- В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» // Новости НТВ
- «Постучись в мою дверь в Москве» покажет ТНТ в мае
- Наши проекты
- Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода
Создатели и актеры
- Создатели и актёры
- Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
- В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» // Новости НТВ
- Постучись в мою дверь в Москве
- Русская версия Постучись в мою дверь (ТНТ) когда выйдут все серии
- Содержание
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь»
Онлайн-кинотеатр Okko публикует фото со съёмочной площадки, при этом скрывая имена исполнителей главных ролей. Фото: Okko Обещается, что отечественная версия "сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару".
Они одного возраста, но разного роста что в мыльном романтизме принижает восприятие героя. У Николь Кидман и Тома... У всех по разному. А тут ещё и новый руководитель.
Бывшие супруги судились 1,5 месяца. Хотя иск был подан еще в 2019 году.
Многие уже успели обратить внимание на внешнее сходство Никиты с турецким Серканом. А в российской версии его будут звать Сергей Градский.
В русской версии Фифи дали имя Маргарита. Актриса снялась в более чем 30 фильмов и сериалов. Среди самых известных: «Проект Анна Николаевна», «Универ. Юлию стали узнавать после выхода сериалов «Ольга», «Конец света», «Склифосовский» и «Акушер». Ее будут звать Светлана. Актриса снимается в кино с 2016 года. Александру можно увидеть в сериалах: «Магомаев», «Инсомния», «На краю», «Скорая помощь» и «Три дня и один повод». Персонажа будут звать Олег. Влада многие знают как певца. Он участвовал в проекте «Фабрика звезд 7», был одним из солистов группы «БиС», а после ее распада начал выступать сольно.
В кино дебютировал в 5 лет, где у него была эпизодическая роль в фильме «Аферы, музыка, любовь…».