«Дождутся Тяньаньмэнь 2.0»: китаевед объяснил причину протестов в Китае. Китаевед Котков: причиной протестов в Китае стали «драконовские» антиковидные меры. Собы́тия на пло́щади Тяньаньмэ́нь 1989 года, также известные как «события 4 июня» (кит. 六四事件) в Китае и «бойня на площади Тяньаньмэнь» (англ. Tiananmen Massacre). В годовщину событий на пекинской площади Тяньаньмэнь в Гонконге проводится пикет "в месте поминовения жертв". Новости. Смотрите на Первом.
В Китае вспоминают трагические события на площади Тяньаньмэнь
Что события на Тяньаньмэнь принесли современному Китаю. Сегодня исполняется 30 лет со дня подавления протестов на площади Тяньаньмэнь в Китае. Тяньаньмэньский инцидент (кит. 四五天安门事件, пиньинь Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — события, произошедшие на пекинской. Tiananmen Square: What happened in the protests of 1989? The National Security Archive - The George Washington University -Tiananmen Square, 1989: The Declassified History. Армия Китая 4 июня 1989 года расстреляла студентов и жителей Пекина на площади Тяньаньмэнь, которые требовали демократии, неотложных политических реформ и. Тяньаньмэнь 1989 – основные события резни. Тяньаньмэнь, площадь в Китае, в центре столицы, имеет символическое значение «сердца китайской нации». Советские источники рассматривали «Тяньаньмэньский инцидент» как «антимаоистское движение сознательных сторонников научного социализма»[9]. По иным оценкам, выступление.
Неоднозначный Тяньаньмэнь: майдан, который не произошёл в Китае
Как ни странно, но часть протестующих на площади Тяньаньмэнь придерживалась взаимоисключающих идей: если некоторые настаивали на либерализации политики, то другие — чаще всего бедные рабочие — с ностальгией вспоминали времена Мао. И Никита Хрущёв, и Леонид Брежнев обвиняли китайские власти в искажении коммунистической идеи и уходе от принципов марксизма. Протесты начались после того, как в середине апреля скончался бывший генсек Коммунистической партии Китая Ху Яобан: за несколько лет до смерти он был вынужден уйти в отставку — его работу жестко раскритиковал сам Сяопин. Дело в том, что Яобан противился его политике: призывал к быстрым не только экономическим, но и политическим реформам, а также слишком рьяно ругал предыдущего правителя Мао Цзэдуна за его «перегибы». Китайские рабочие приветствуют студентов на площади Тяньаньмэнь, 1989 год. Протестующих поддерживали миллионы людей по всему Китаю, несмотря на это у тех, кто вышел на митинг, так и не появилось одного лидера. Коммунистическая партия Китая — во что сегодня достаточно сложно поверить — в 1989 году покорно терпела все это и не разогнала демонстрацию.
В тот момент многие люди поверили ему и ушли с площади Тяньаньмэнь, однако часть митингующих всё-таки осталась. Они даже собиралась начать голодовку в преддверии визита в Китай Михаила Горбачёва.
Можно ли спустя 30 лет понять, кем он был и насколько правдивы прямолинейные трактовки о сломавшем систему бунтаре? Две правды Его якобы звали Ван Вэйлин.
По другой версии, его расстреляли спустя несколько месяцев после протестов. Ни одна из этих небылиц не подтверждается архивными документами. Высокопоставленные деятели китайской компартии неоднократно заявляли: не то что арестовать — даже определить личность неизвестного противника танков так и не удалось. Да и было ли за что?
Известно, что инцидент имел место на следующий день после ожесточенных схваток на Тяньаньмэнь. На пути перебрасываемой через центр китайской столицы колонны бронетехники появился пешеход с авоськами. Командир головного танка упорно пытался его объехать, но тот перемещался вместе с неповоротливой машиной. Наконец, танкист заглушил двигатель, после чего неизвестный залез на броню и, видимо, пытался докричаться до водителя.
Чуть позже он вновь встал перед танком и через некоторое время был уведен с дороги другими прохожими. В интерпретации оппонентов правящего режима КНР это был невероятно смелый акт личного мужества, вызов «тоталитарной коммунистической тирании». Среди сторонников нынешнего курса Китая бытует другое мнение: они отмечают невероятный гуманизм офицера, командовавшего танковой частью.
Кровавые события на площади Тяньаньмэнь стали поворотным моментом китайской истории.
А студент, идущий на танки с авоськой, - символом перемен. Тем не менее, вся правда о том, что произошло в ночь с 3 на 4 июня, не известна до сих пор.
В общем, Блинкен постарался выдавить максимум дипломатии, чтобы ненароком чего не наговорить лишнего против принимающей стороны. Хотя и ощущалось некоторое напряжение в общении представителей двух стран, символом надежды на нормализацию оказались неожиданно цветы лотоса в Доме народных собраний, где проходила встреча Си и Блинкена. Даже китайская газета Global Times обратила на это внимание, отметив, что визит пришелся именно на сезон цветения лотоса. А само слово «лотос» звучит на китайском как «мир» и «гармония». Директор Института международных исследований в Нанкинском университете Чжу Фэн в разговоре с Global Times так прокомментировал итоги визита Блинкена в Поднебесную: «Я думаю, что общий результат визита Блинкена положительный. Обе стороны выразили желание инициировать механизм диалога, чтобы уменьшить просчеты, тем самым продемонстрировав готовность к управляемому сотрудничеству в отношениях».
Однако эксперт подчеркнул, что Вашингтон должен отказаться от вечного нарратива, что КНР якобы главный злодей, которого надо подавлять: «США должны действительно осознать, что сотрудничество с Китаем и урегулирование споров между США и Китаем будет действительно соответствовать общим интересам людей в обеих странах и международном сообществе». Подписали различные соглашения что обоюдно хотели американцы и китайцы об открытии каналов для сотрудничества. Каких-то конкретных договоренностей не было. Американцы вновь признали, что Тайвань является частью Китайской Народной Республики, а китайцы высказали претензии по поводу визитов представителей американского руководства на остров. Этим все и закончится.
В Китае вспоминают трагические события на площади Тяньаньмэнь
Инцидент на площади Тяньаньмэнь произошел в понедельник, 28 октября, около полудня по местному времени около 08:00 по Москве. Джип выехал с дороги и проехал примерно 400 метров по пешеходной зоне, сбивая туристов и полицейских. Затем автомобиль врезался в ограждение перед входом в Запретный город. Некоторые очевидцы события утверждали, что машина взорвалась, другие рассказывали, что она просто загорелась. Площадь Тяньаньмэнь является одной из главных туристических достопримечательностей в Пекине. Вокруг нее расположен ряд административных зданий и вход в Запретный город, резиденцию китайских императоров.
Бастуя под лозунгами «Долой диктатуру!
Тем не менее, идеи всестороннего продолжения открытости внешнему миру завоевали умы интеллигенции. Режиссеры снимали фильмы, которые четко поясняли: важно продолжать развивать демократию, в будущем традиционной китайской культуре места не будет. Подобные настроения среди прогрессивной части общества беспокоили руководство. Как это принято в тоталитарных странах, враждебную идеологию, расшатывающую устои общества, вычислили быстро — ею оказалась «буржуазная либерализация». Назначили и виновных — главным из них стал генеральный секретарь партии Ху Яобан. Впрочем, следующий генсек, также считавшийся либеральным по сравнению с Дэном, — Чжао Цзыян — пострадал от студенческих протестов еще больше, проведя последние годы жизни под домашним арестом.
Ху Яобан умер от сердечного приступа 15 апреля 1989 года. Стихийные траурные митинги и стали отправной точкой в истории противостояния на площади Тяньаньмэнь того года. Было очевидно, что интеллигенция и студенты скорбят по либеральному Ху, который к тому же обладал репутацией кристально честного чиновника. Его более консервативных оппонентов — включая Дэн Сяопина — справедливо подозревали в нечистоплотности.
Он поговорил с водителем несколько минут, затем спустился. Какие-то другие неизвестные люди выбежали с тротуара и вытолкнули его с улицы. Согласно истории, в тот день было арестовано по меньшей мере 600 человек. Танки, на самом деле, покидали площадь Также рекомендуем прочитать: Бойкот. История происхождения термина. Протесты 1989 года были массовыми, и правительство отреагировало почти с таким же уровнем насилия.
Сотни тысяч солдат были развернуты в столице и вокруг нее с сотнями танков и бронетехники. Им был дан приказ не стрелять. Но при этом, площадь должна была быть пуста к 6 утра следующего дня. Протестующие, понимая обстоятельства, провели голосование. Остаться и столкнуться с тысячами солдат или покинуть площадь. И судя по всему настроение оставаться на месте до последнего было преобладающим. Однако резня началась позже, когда люди вернулись на площадь в поисках родственников и друзей. Солдаты открыли огонь, прогоняя их. По всему городу были снесены баррикады, возведенные протестующими. В то время как сами протестующие были разогнаны.
На следующее утро на площади стало тихо. Протестующие бежали, убитые и раненые были вывезены. А солдатам было приказано отправиться в другие части города. В этот момент колонна танков и встретила одинокого незнакомца с продуктами. Это может показаться странным, но человек перед танками не позволил технике покинуть место происшествия, а не войти туда. И никто никогда не узнает, почему. Хотя весь эпизод длился около трех минут, прежде чем два неизвестных человека увели его.
К 18:00 большая часть толпы разошлась, но небольшая группа оставалась до 22:00, когда силы безопасности вошли на площадь Тяньаньмэнь и арестовали их. Многие из арестованных были позже приговорены к «народному суду» в Пекинском университете или были приговорены к тюремным лагерям.
Возможно, из-за его тесной связи с Чжоу, Дэн Сяопин был официально лишен всех должностей «внутри и вне партии» 7 апреля. Впоследствии они выразили свое мнение, что инцидент на площади Тяньаньмэнь не был контрреволюционной деятельностью. Вместе с другими партийными старейшинами они реабилитировали Дэна и вернули его в Пекин. Тем не менее, Дэн и его союзники-реформисты впоследствии оказались вовлечены в борьбу за власть против Хуа и Ваня, которые были более традиционно настроены маоистами. Дэн стал верховным лидером Китая в 1978 году. Многие демонстранты 1976 года написали стихи в память о Чжоу Эньлае и как выражение политической оппозиции политической ситуации в Китае. Поэзия, созданная во время инцидента, была позже опубликована в четырех неофициальных изданиях студентами Пекинского института иностранных языков номер два, школы, тесно связанной с Дэн Сяопином.
События на площади Тяньаньмэнь — проблема, отложенная на будущее?
Инцидент в китайском море в 2009. Инцидент на площади тяньаньмэнь, через несколько дней, 26 ноября, было совершено просвещение на другую дочку, у которой похитили темницу. События на площади Тяньаньмэнь – серия антиправительственных выступлений в Китайской Народной Республике в апреле-июне 1989 года, которые были вызваны РИА Новости.
В Пекине оценили ситуацию после слухов о госперевороте
| Китай назвал «закулисных заказчиков» теракта на площади Тяньаньмэнь | Протесты на площади Тяньаньмэнь, известные в Китае как инцидент четвертого июня[1][2][a] были студенческими демонстрациями, проходившими на площади Тяньаньмэнь в Пекине. |
| Тяньаньмэньский инцидент — "Энциклопедия. Что такое Тяньаньмэньский инцидент | Распространить свое видение событий 1989 года на площади Тяньаньмэнь на ранее «свободные» территории, такие как Гонконг, стремится руководство Китая, 4 июня. |
| Тяньаньмэнь-1989 Как Китай раскатал танками свой майдан: dfedbees — LiveJournal | На главной площади страны Тяньаньмэнь уже установлена традиционная цветочная композиция «Корзина с цветами и фруктами», ежегодно привлекающая множество туристов со. |
| Китай призвал сотрудничать с Россией в расследовании ЧП на «Северных потоках» — РТ на русском | Наконец, в ночь на 4 июня было принято принципиальное решение очищать Тяньаньмэнь силой оружия и всеми доступными средствами. |
| «Единственный подлинный кадр». История Танкмена — героя одного из самых известных снимков в истории | Инцидент 2001 года в Китае Инцидент самосожжения на площади Тяньаньм произошел на площади Тяньаньмэнь в центре Пекина накануне китайского Новог. |
Бойня на площади Тяньаньмэнь
Реакция властей на народные протесты Утром у ступеней Дома народных собраний собралась недовольная толпа из десятков тысяч человек. Люди требовали вернуть венки к монументу. К вечеру толпа распалилась ещё больше; митингующие перевернули автобус милиции и подожгли несколько автомобилей. В половине седьмого вечера У Дэ через громкоговорители обратился к толпе с призывом разойтись. Многие ушли, но около тысячи человек осталось. Ночью на площадь были введены отряды милиции и войска Пекинского гарнизона; около семисот человек было арестовано. Вновь состоялось заседание Политбюро, на котором было решено, что ответственность за «контрреволюционное выступление» должен нести Дэн Сяопин. Он был снят со всех постов, однако его не стали исключать из партии чтобы посмотреть, «как он будет себя вести».
Он призвал членов Политбюро ЦК КПК быть примером для других, « не злоупотреблять властью в корыстных целях, не требовать к себе особого отношения». После прихода Си Цзиньпина к власти были принят ряд внутрипартийных документов, регламентирующих процесс принятия решений партийными органами. Видимо, руководству ясно, что партия не может оставаться закрытой корпорацией, которая живет по не понятным обществу законам. Именно поэтому новые документы, которые, казалось бы, касаются чисто бюрократических процедур, были опубликованы в открытой печати. Ожидается, что «законодательная реформа» в КПК будет способствовать более стабильному и упорядоченному управлению в КПК, улучшат ее возможности по управлению все более усложняющимся китайским обществом. Раньше партийные теоретики предпочитали говорить о «социалистической демократии» или «внутрипартийной демократии», но никак не о «законодательной процедуре», которая свойственна критикуемой в Китае буржуазной демократии. Сейчас же все большее внимание обращается на высказывания Си Цзиньпина о том, что необходимо «запереть власть в клетке системы». Здесь имеется в виду не только борьба с необоснованно полученными привилегиями, но и введение институциональных сдержек власти бюрократов, создание более эффективных каналов обратной связи между властью и обществом. По словам Си Цзиньпина, теперь необходимо учитывать различные аспекты, включая уровень развития общества, социальное благополучие, состояние окружающей среды. Введение новых критериев оценки деятельности госаппарата стало реакцией на наметившийся разрыв между задачей изменения модели экономического роста в масштабах всей страны и интересами местной бюрократии. Известный китайский политолог Юй Кэпин, близкий к высшему партийному руководству, обозначил суть сегодняшних проблем в необходимости достижения общественной стабильности на основе широкого консенсуса. Китайский эксперт считает, что сегодня необходим «активный переход от статической стабильности, когда главным методом было создание плотин, к динамической стабильности, в основе которой лежит строительство каналов». По-видимому, в этой образной и достаточно осторожной формулировке лежит недовольство либеральной части элиты тем, что в недавнем прошлом дискуссии в обществе жестко подавлялись. Главное - построить «плотины», сдерживающие вспышки социального недовольства. Не существовали или находились в зачаточном состоянии каналы выражения общественного мнения.
Провокаторов-поджигателей, которые «больше походили на панков, нежели на студентов», не было заметно в предыдущие дни, похоже, они появились на улице непосредственно перед началом конфликта очень похоже на наёмников; как можно понять из истории — это стандартная схема смены неугодного «Западу» политического режима, которая практикуется, в частности, США как минимум с середины XX-го века по всему земному шару. Есть сведения, что разъярённая толпа добивала солдат, выбиравшихся из подожжённых машин, несколько военнослужащих, попавших в руки «мирных демонстрантов», были повешены. В ходе восстания 1280 автомобилей были сожжены или повреждены, в том числе более 1000 военных грузовиков, более 60 бронированных машин, более 30 полицейских автомобилей, более 120 городских автобусов и троллейбусов и более 70 автомашин других видов. В руках антиправительственных сил оказались оружие, боеприпасы и рации. Беспорядки на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 г. Таким образом, военным неизбежно пришлось стрелять, чтобы продвинуться вперёд. При этом погибли как участники беспорядков, так и случайные прохожие. Полный список погибших не опубликован до сих пор, однако, по официальным данным, в ночь на 4 июня 1989 г. Неофициальные данные приближаются к 10000 пострадавших. Кроме того, столкновения проходили в основном на проспекте Чанъань и других подступах к центру, но нет ни одного достоверного свидетельства о стрельбе на самой площади. С неё митингующие разошлись уже добровольно, после переговоров с солдатами. Уже после этого на Тяньаньмэнь были задействованы бульдозеры, которыми сносились палатки и мусор, оставленный после долгого стояния масс людей. Вероятно, отсюда и родились слухи о тысячах, якобы раздавленных на площади. Репортёр агентства «Рейтер» Грэм Эрншоу, проведший ночь с 3 на 4 июня в центре площади Тяньаньмэнь и единственный из западных журналистов наблюдавший с самой площади весь процесс операции, пишет в своих воспоминаниях, что никакой бойни там не было. Некоторые списки жертв были созданы из подпольных источников. В них число жертв доходило до 5000 человек. В июне в Пекине, Шанхае, Нанкине, Гуанчжоу, некоторых других крупных городах КНР состоялись показательные суды над участниками протестов. Большинство подсудимых были не студентами, а членами рабочих организаций. Многие лидеры протеста через Гонконг бежали на Тайвань и в США, где получили хорошую работу, в том числе, и в подконтрольных ЦРУ консультационных центрах. Внешние санкции со стороны некоторых стран США, Япония, Австралия не были серьёзными ни по содержанию, ни по продолжительности, и не нанесли сколь-нибудь ощутимого вреда экономике КНР. Например, Япония приостановила выдачу кредитов КНР с июня 1989 года, впрочем, уже в июле 1990 г. Токио возобновил предоставление займов Китаю. Таким образом, Китай сохранил политическую структуру, продолжил проводить экономические преобразования, которые в т. Китайские диссиденты сегодня Китайский диссидент Вэй Цзиншэн выступил на форуме «Ухудшение ситуации с правами человека в Китае» в Институте Катона. Вэй провёл в китайской тюрьме 18 лет. Он один из самых известных правозащитников в Китае. В медийной сфере китайские диссиденты в первую очередь представлены правозащитниками, борцами за «свободу» борцами с режимом , журналистами и другими представителями «креативного» класса. Либо массово бежавшими от режима за границу и осевшими в Калифорнии, Сан Франциско, Флашинге, китайском квартале Нью Йорка так согласно официальным данным на момент 2006г. Но часть протестного движения играющая куда более значимую роль и не мелькающая в медийной сфере находится на свободе в самом Китае, в большей мере в Гонконге и Тайване, занимая при этом высокие управляющие должности. Гонконг — крупный экономический центр и бывшая британская колония, которая была возвращена в китайскую юрисдикцию в 1997 году в статусе особой территориально-административной единицы пользующаяся высокой степенью автономии. Фактически Гонконг во многом самостоятелен в решении политических вопросов. Так, например, Гонконг является единственным местом на материковом Китае, где проводятся масштабные поминки в честь жертв неудавшейся революции. Тайвань — крупный производственный центр компьютерной электроники, при внешней поддержке США с 1949 года становится прибежищем для разгромленной коммунистическими войсками армии Чан Кайши.
К вечеру гора из венков достигла высоты 20 метров, до наступления ночи на площади Тяньаньмэнь побывало около двух миллионов человек. Поздно вечером состоялось экстренное заседание Политбюро ЦК КПК, на котором демонстрации были признаны «реакционными». Политбюро посчитало необходимым убрать с площади все венки. За ночь городские власти успели очистить Тяньаньмэнь. Утром у ступеней Дома народных собраний собралась недовольная толпа из десятков тысяч человек. Люди требовали вернуть венки к монументу. К вечеру толпа распалилась ещё больше; митингующие перевернули автобус милиции и подожгли несколько автомобилей. В половине седьмого вечера У Дэ через громкоговорители обратился к толпе с призывом разойтись.
«Патриоты» на площади Тяньаньмэнь
- 24-я годовщина бойни студентов на Тяньаньмэнь (новости)
- В КНР требуют рассекретить информацию о бойне на Тяньаньмэнь — Новости мира сегодня NTD
- В КНР требуют рассекретить информацию о бойне на Тяньаньмэнь — Новости мира сегодня NTD
- Протесты происходили по всему Китаю
- Смотрите также
- Расстрел демонстрантов на площади Тяньаньмэнь 25 лет назад
Инцидент самосожжения на площади Тяньаньмэнь - Tiananmen Square self-immolation incident
От «Пекинской весны» к Тяньаньмэнь. в инциденте на площади Тяньаньмэнь погибло более 2000 человек. События на площади Тяньаньмэнь – серия антиправительственных выступлений в Китайской Народной Республике в апреле-июне 1989 года, которые были вызваны РИА Новости. раздавленный танком велосипедист: Вероятно, именно он стал идеей для памятника жертвам Тяньаньмэня, открытого в польском Вроцлаве в 1999 г. Протесты на площади Тяньаньмэнь, известные в Китае как инцидент четвертого июня[1][2][a] были студенческими демонстрациями, проходившими на площади Тяньаньмэнь в Пекине. Согласно протоколу, Горбачёв должен был посетить площадь Тяньаньмэнь и возложить венок к монументу Народным героям, расположенному в самом её центре.
В Пекине оценили ситуацию после слухов о госперевороте
Судья в Гонконге назвал кровавую резню на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года «инцидентом». Смотрим новости. Площади Тяньаньмэнь самосожжения инцидент состоялся в площади Тяньаньмэнь в центре Пекина, в канун китайского Нового года 23 января 2001 Существует спор по поводу инцидента. # Происшествия. Эксклюзивно в Это может быть связано со студентами, демократией, примененнием оружия. Исламское движение Восточного Туркестана является «закулисным заказчиком» теракта на площади Тяньаньмэнь в Пекине.
Тяньаньмэнь 1989 – основные события резни
| Тяньаньмэнь-1989 - подавление контрреволюции в Китае...: egor_23 — LiveJournal | Tiān'ānmén Zìfén Shìjiàn. Инцидент с самосожжением на площади Тяньаньмэнь в центре Пекина произошел накануне китайского Нового года, 23 января 2001 года. |
| Статья - Тяньаньмэньский инцидент - История | 30 сентября на площади Тяньаньмэнь состоится ежегодная торжественная церемония поминовения павших героев национальной и революционной борьбы. |
| В КНР требуют рассекретить информацию о бойне на Тяньаньмэнь | Тяньаньмэньский инцидент (кит. 四五天安门事件, пиньинь Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — события, произошедшие на пекинской. |
“Танкист” не был убит
- Тяньаньмэньский инцидент
- Бойня на площади Тяньаньмэнь
- Тяньаньмэньский инцидент — Карта знаний
- Бойня на площади Тяньаньмэнь
- Как не стоит интерпретировать события на площади Тяньаньмэнь
- Содержание
Из Википедии — свободной энциклопедии
- События на площади Тяньаньмэнь — проблема, отложенная на будущее?
- 30 лет событиям на площади Тяньаньмэнь - YouTube
- В Гонконге прошёл протест в память о «бойне на Тяньаньмэнь» (новости) ::
- Открытые угрозы: итоги визита Блинкена в Китай — 26.04.2024 — В мире, Политика на РЕН ТВ
Неоднозначный Тяньаньмэнь: майдан, который не произошёл в Китае
| Политолог оценил итоги визита Блинкена в Китай: символ надежды на нормализацию | В годовщину событий на пекинской площади Тяньаньмэнь в Гонконге проводится пикет "в месте поминовения жертв". |
| Тяньаньмэнь. Как в Китае Майдан предотвратили | Кульминацией его принято считать так называемые «события на площади Тяньаньмэнь», происшедшие 4 июня 1989 года. |
| В КНР требуют рассекретить информацию о бойне на Тяньаньмэнь | Тяньаньмэньский инцидент (кит. упр. 四五天安门事件, пиньинь: Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — протестное выступление на пекинской. |
| Площадь Тяньаньмэнь 1989 - известные события и достопримечательности | Собы́тия на пло́щади Тяньаньмэ́нь 1989 года, также известные как «события 4 июня» (кит. 六四事件) в Китае и «бойня на площади Тяньаньмэнь» (англ. Tiananmen Massacre). |
| Тяньаньмэнь-1989 - подавление контрреволюции в Китае...: egor_23 — LiveJournal | Местом сосредоточения основной массы митингующих в тот апрель стала пекинская площадь Тяньаньмэнь, что переводится на русский как "Врата небесного спокойствия". |