«Вечер в хату арестанты»: на въезде в Красноярск появилось скандальное приветствие. И таки да, «хата» в этой поговорке означает камеру где сидят воры, чья жизнь сложилась нелегко. Изначально оригинальное выражение обозначает ночь в бараке, то есть в камере заключения. Значение фразы «ВЕЧЕР В ХАТУ»: «Вечер в хату, часик в радость» или «Вечер в хату, чифирок в сладость!» и так далее. означает приветствие уважаемым людям, что-то вроде пожелания "доброго утра".
Что можно ответить на вечер в хату?
То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни. Откуда пошло "часик в радость", ответить затрудняюсь, а вот "чифир в сладость" происходит от пожелания хорошего впечатления от принятия чифира, который на вкус очень даже горек столовая ложка сухого черного чая на стакан кипятка , но помогает оставаться в тонусе и едва ли не единственный доступный кайф для арестанта.
Откуда же взялась эта фраза и что она означает? Трудно сказать, но есть несколько версий по этому поводу. Некоторые источники утверждают, что эта фраза появилась еще в Российской Империи и связана с традициями проводить вечера в кругу семьи. Поэтому если кто-то из гостей говорил «Вечер в хату», означало это, что он уже готов покинуть вечеринку и вернуться домой. Правда, этой версии нет никаких убедительных подтверждений и весьма спорна.
Видео: с какой фразой заходят в камеру Феномен проникновения в современный русский язык тюремных словечек - явление весьма преинтересное. В 90-е годы статус преступника поднялся до небывалых высот. Именно тогда появились незнакомые раньше «разводить», «обувать», «крыша» и др. Но некоторые люди, которые находятся в стороне от уголовного мэйнстрима, могут и не знать, что означает фраза «вечер в хату». Стоит исправить это недоразумение, иначе у человека могут возникнуть проблемы с социализацией.
Причины заимствования тюремного жаргона Люди могут руководствоваться различными мотивами при использовании лексики обитателей камер: Желание ничтожной личности возвысить себя; Необходимость использовать слова, незнакомые окружающим, для шифрования послания; Частое общение с бывшим уголовниками; Высокий статус преступника в социуме; Желание эмоционально окрасить выражение вместо приевшейся матерной лексики ; Использование в шутку в ситуациях, для того совсем не подходящих; Иногда выражение уголовников более точно передает существующую реальность , а подходящего яркого фразеологизма в литературном языке нет; Мода, привитая с экранов телевизоров или страниц книг. Как бы то ни было, даже шутливое применение в обыденной жизни словаря убийц и насильников вряд ли можно расценить как хороший тон. Особенно если учесть, что слова могут быть использованы без понимания их истинного зачастую очень грязного смысла. Некоторые считают жаргон настоящим достоянием русского языка и кладезью новых смыслов. Однако остается надеяться, что такая маргинальная точка зрения в обществе не возобладает.
Современная молодежь может далеко не всегда понимать таинственных воровских отсылок. При более близком рассмотрении удается различить в этой фразе некоторый смысл: Темное время суток издавна считается временем наступления если не темных сил , то власти отступников от закона точно; Именно в вечерне-ночное время частота совершения преступлений увеличивается в несколько раз; Хотя места отбывания наказаний имеют весьма жесткий режим, полностью контролировать их обитателей не всегда удается; И как только гаснет свет, просыпается - нет, не мафия - настоящая жизнь заключенных; Запрещенные до той поры мобильные телефоны вытаскиваются из-под полы, начинаются карточные игры т. Ведь ночь - это действительно время воров. Как отвечать на это? Подбор правильного ответа на то или иное тюремное приветствие - целая наука.
Неосторожно сказанное слово или оброненная фраза может дорого обойтись новичку. Ведь вся литературная лексика, используемая в обыденной жизни, вывернута в тюрьмах наизнанку. Вариантов ответной реплики на знаменитое «вечернее» приветствие не так уж много: «И вам здоровьица»; «Добрый вечер и вам». Находящиеся на более высоком положении в иерархии могут не отвечать вовсе. При употреблении выражения в обычной гражданской жизни форма реплики совершенно свободная, если собеседники не являются бывшими заключенными.
Представители молодого поколения могут употреблять эти слова в шутку, даже не догадываясь об их истинном значении. Поэтому реакция на них может быть также шутливой - вплоть до покручивания пальцем у виска. Что значит фраза «вечер в хату»? У выражения имеется интересное продолжение : «Часик в радость». Давным-давно, еще при царях люди при встрече с любимым и уважаемым человеком обращались: «Час в радость».
Слово «час» в данном контексте означает просто время, а не фиксированные 60 минут ср. Те, кто отбывает наказание не одно десятилетие, помнят еще старое советское продолжение «пословицы»: «Чифирок в сладость». Чифирь - это очень крепко заваренный чай, одно из «фирменных» блюд зоны. Из-за высокого содержания кофеина эффект от употребления этого напитка в несколько раз сильнее, чем от молотого кофе. В гражданской жизни мало кто отважится влить в себя эту субстанцию, но за решеткой это настоящее лакомство.
Еще одна присказка, употребляемая уголовниками после слов «Вечер в хату»: «». Это послание тем, кто совершил преступление, но скрывается от служителей правопорядка. В сфере политики Власть имущие не прочь изредка козырнуть жаргонным словцом. Несмотря на то, что они должны своим примером демонстрировать соблюдение закона, некоторые из них испытывают откровенные симпатии к тюремным порядкам. Такое соображение близко мироощущению значительной части электората, которая считает, что нужно жить не по законам, а по понятиям.
Так, новоявленная звезда на украинском политическом небосклоне Надежда Савченко после освобождения поздоровалась с депутатами Верховной Рады известным воровским приветствием. Ее собеседники оказались с юмором, и ответили «Жизнь ворам». Все общение происходило на русском языке. Сложно объяснить мотивы, по которым Савченко, которой она получила звание Героя страны, ведет себя, как последний уголовник. Украинский истеблишмент до недавнего времени демонстрировал полное презрение к воровским замашкам.
Та же Юлия Тимошенко включала блатной шансон, чтобы унизить своих политических оппонентов. Есть знание, необходимое для становления человеческой личности. А есть информация, без которой можно жить полноценной жизнью.
То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни. Кроме того, просто так здороваться на хате нельзя. Так вот. Во всём тюремном мире, язык которого полон "ловушек", с помощью которых отсеивают подсадных, либо просто новичков и профанов криминального мира, сформировалась наиболее удобная языковая единица "Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость!
Значение «вечер в хату» в русском языке
- Как продолжить фразу Вечер в хату?
- Что ответить на вечер в хату часик в радость?
- Что означает фраза «вечер в хату», как она появилась? В каких ситуациях ее говорят?
- Ответы на любые вопросы
- Что значит выражение вечер в хату?
- Вечер в хату, арестанты - что значит это старинное приветствие?
Вечер в хату
Первое значение фразы «вечер в хату» связано с образом домашнего очага, который ассоциируется с теплом, уютом и спокойствием. Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Значение фразы «ВЕЧЕР В ХАТУ»: «Вечер в хату, часик в радость» или «Вечер в хату, чифирок в сладость!» и так далее. Возможные значения фразы В зависимости от ситуации репликой «Вечер в хату» выражаются разные смыслы. Значение фразы. Фраза «Вечер в хату» (то есть в камеру) имеет сразу несколько значений.
Как зайти в хату
Что обозначает выражение "Растекается мысью по древу" из "Слову о полку Игоревом" в тюркском варианте? Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Что обозначает выражение "Растекается мысью по древу" из "Слову о полку Игоревом" в тюркском варианте? Вариант 4 [с уверенной, нагловатой интонацией] Вечер в хату, господа арестанты!
Что нужно отвечать на вечер в хату
Что значит выражение «Вечер в хату, часик в радость» и как на него ответить? В арестантском жаргоне есть выражения и «вечер», и «хата», но значения у них совершенно разные. Поэтому "Вечер в хату" это как бы "утро доброе". Значение фразы «ВЕЧЕР В ХАТУ»: «Вечер в хату, часик в радость» или «Вечер в хату, чифирок в сладость!» и так далее. Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны. это популярное выражение, которое используют, чтобы поздравить кого-то с наступлением. Вы слышали пожелание «Вечера в хату», но не знаете, что означает это выражение?
Первый день на зоне. Что значит «вечер в хату»? Понятие
В обычной жизни обычно применяется по отношению к наглому человеку, который добивается своего несправедливо на самом деле, он не имеет права на то, что он хочет , но в тюремном сленге у этого слова более позитивная окраска: добиваться справедливости. В тюрмном сленге под «капать на мозги» обычно понимается «приставать с разговорами». Еще в тюремном сленге это слово применяется со значением «подстерегать». Оно означало своровать продукты с кухни и спрятать под одеждой. В обычной жизни под словом «заначка» обычно подразумевается некая денежная сумма, спрятанная или просто отложенная на черный день. Да, это слово тоже из тюремного сленга.
Именно с наступлением режимного "отбоя" начинается взаимосвязь с другими хатами, можно доставать запрещенные вещи из хронов, пользоваться телефонами, например, можно затевать самогоноварение и все остальное. Именно вечером происходит "наладка" - коммутация камер при помощи веревочной связи. Потому что ночью в тюрьме происходит крайне мало событий со стороны администрации - в том числе и обыски, от которых главным образом и защищает ночной режим. Поэтому "Вечер в хату" это как бы "утро доброе".
Как вести себя первоходу? Не лебезя ни перед кем, не пытаясь добиться благосклонности начальства за счет стукачества, не выказывая участия к судьбе остальных. В тюрьме жизненно важно быть спокойным, соблюдающим внутренний регламент, вежливым и безразличным к окружающим Как выжить? Как выжить в тюрьме новичку? Уважать внутренние законы, не пытаться казаться опытным уркой. Никогда не брать чужого. Оставленное без присмотра может быть приманкой для учинения расправы за нарушения «понятий» или ради развлечения. Кроме того, ничейная вещь может принадлежать кому-то из низшей касты. И одного прикосновения будет достаточно, чтобы оказаться в ней без возможности исправить ситуацию. Следить за своим внешним видом. Не болтать лишнего о себе, не выспрашивать чужих о их жизни. Никого ни в чем не обвинять, не имея на то железных доказательств. Не подтвержденная информация дорого обойдется распространившему ее. Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно. И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях. Осознанно в речи жаргонизмы чаще используются в шутливо-ироничной форме, помогая разрядить обстановку или придать речи определенный колорит Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Осознанно в речи жаргонизмы чаще используются в шутливо-ироничной форме, помогая разрядить обстановку или придать речи определенный колорит. Информация, размещенная в данной статье, не является пропагандой АУЕ. Мы не поддерживаем данное движение и всячески предостерегаем читателей нашего блога, о том, что поддержка и пропаганда АУЕ преследуется по закону на основании статьи 282. Аббревиатура АУЕ расшифровывается как «арестантский уклад един». Этот факт известен в том числе и многим не связанным с уголовной средой людям благодаря массовой культуре. Однако уместность ее использования может оценить только человек с опытом пребывания в местах не столь отдаленных. Фразу «АУЕ — вечер в хату» может произнести только вновь прибывший заключенный, когда впервые входит в свою камеру. Добавляя в начале реплики «АУЕ» он выражает не только благосклонность по отношению к присутствующим, но и готовность соблюдать местные законы. Уместно начинать знакомство с будущими сокамерниками с этой фразы только рецидивистам, уже отсидевшим в лагере хотя бы один срок. Тем, кто на зоне впервые, не стоит бросаться подобными фразами. Неразумно соглашаться соблюдать арестантский уклад, не зная всех его нюансов. Так можно показать себя не с лучшей стороны. Нет ничего зазорного в том, чтобы честно рассказать сокамерникам о своем статусе новичка и узнать от них достоверную и актуальную информацию о местных обычаях, и уже после заявлять о готовности им следовать. Что происходит дальше? После общего приветствия для первохода может последовать самое разное развитие событий. Многое ещё зависит от того, в какую хату попадает первоход — в нормальную правильную или к гопникам быдлу. В первой из них в основном живут по понятиям, основной костяк сидельцев в них — мужики, над которыми имеется так называемый смотрящий из блатных. Во второй кучкуется группировка отморозков и беспредельщиков, не имеющих реальной силы на зоне, но представляющих реальную угрозу для новичков.
А это уважение и почитание вас как личности среди преступного мира ; 5. Замена нецензурной лексики крылатыми тюремными выражениями; 6. Мода, привитая людям экранами телевизоров и т. Причин, почему человек использует такие не совсем литературные крылатые выражения, много. И все они не раскрыты и до конца не поняты современным культурным миром. Однако, поскольку такие словечки из зоны имеют место быть сегодня в общении и понимании между людьми, давайте раскроем смысл высказывания "Вечер в хату". Итак, что же означает такое выражение, как вечер в хату? Воровской смысл сказанного сразу чувствуется, если только начать разбор дословно. Итак, начнем разбор... Рассматривая выражение более подробно, вот что можно уяснить. Во первых, вечер, то есть темное время суток, это время, когда преступность оживает и выходит на свою "охоту". Отступники от закона именно в темное время суток проворачивают свои грязные делишки... Во вторых, именно в вечерне-ночное время суток число преступлений увеличивается во много раз, по сравнению со светлым временем суток; В третьих, даже будучи в тюрьме преступник именно ночью и вечером "выходит из под контроля", даже несмотря на жесткий распорядок дня, поэтому в это время контролировать преступников, которые отбывают свое наказание в тюрьме, становится весьма сложно.
Что можно ответить на вечер в хату?
Тем кто использует выражение «вечер в хату», например @prbezposhady, напомню, что это никакое не с добрым вечером, а пожелание удачного воровского дела. Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость, ногам ходу, голове приходу, матушку удачу, сто тузов на сдачу, ходу воровскому, смерти мусорскому. 5. Не стоит употреблять таких слов, как “спросить” — на тюремном жаргоне “хочу спросить” будет означать “привлечь к ответу за нарушение правил воровской жизни”, что само по себе уже серьезное оскорбление.
Правильные варианты приветствия
- Автомобилисты сообщили о фразе «Вечер в хату» на табло на въезде в Красноярск
- Что такое «вечер в хату» и как на него отвечать
- Почему говорят «вечер в хату» история и значения фразы (4 видео)
- Приветствие при входе в хату