Перевод мусульманских фраз «Слава Аллаху» и «Хвала Аллаху», как читать и их значение, видео, использование слов «СубханаЛлах» и «Альхамдулилла» в жизни мусульманина. Альхамдулиллах, также альхамдулиллях, альхамдулилла (араб. Почему Ислам и что такое Ислам? Альхамдулилла может использоваться как светское восклицание от удовольствия, так же как американцы могут использовать выражение «Слава Богу».
Альхамдулиллах Ала Кулли Хал
Основные мусульманские фразы. Алхамдулиллах я мусульманин. Бахтлиман Альхамдулиллах. Альхамдулиллах на арабском. Альхамдулиллах на арабском надпись. Слова Альхамдулиллах. Собханаллах вэлхамдуллиллах. Ты сегодня говорил Альхамдулиллах. Картинки Альхамдулиллах. Посланник Аллаха сказал. Хадисы в картинках.
Хадисы Муслим. Аллах и его Посланник. Надпись Алхамдулиллах. Логотип Алхамдулиллах. Что говорят когда чихают в Исламе. Что нужно говорить когда чихают. Что нужно сказать когда чихнул в Исламе. Что говорят когда человек чихает в Исламе. Аллах Акбар на арабском. Каллиграфическая надпись Аллах Акбар.
Аллаху Акбар на арабском надпись. Субханалагь Алхамдулилагь алахуакбар. Суббханоллах Алхамдулилах. Иншалла Альхамдулиллах. Альхам дулдилях черный фон. Отои альхамамдуллилях. Обои альхамамдуллилях. Alhamdulillah надпись. Альхамдулиллах текст.
Но бедуин сказал, что эти слова предназначены для Всевышнего, а какие слова он мог бы повторять для себя? После намаза После совершения обязательной пятикратной молитвы мусульманин предается поминанию Аллаха зикру , для таких зикров есть определенный желательный порядок и набор славословий, среди которых можно выделить произнесение по 33 раза слов тасбиха «СубханаЛлах» - Слава Аллаху, тахмида «АльхмадулиЛлях» - Хвала Аллаху и такбира «Аллаху Акбар» - Аллах Превелик, которые записываются произносящему их в виде награды и благих дел. Другие исламские выражения Среди мусульман часто можно услышать такие слова, как «ИншаАллах» или «МашаАллах», часто в речи верующие используют такие слова как «Субханаху ва Тааля», а также «Астагфируллах» и «Аллаху Акбар». Это не слова, которые мусульмане произносят ради связки слов в предложении — с помощью этих слов мусульмане выражают свою любовь и почтение ко Всевышнему, а также с помощью этих слов можно уберечь себя от сглаза или защититься от чего-то дурного или опасного. Она в переводе означает «Как пожелал Аллах» и означает, что в этом мире все Всевышний предопределил, и когда мусульманин только собирается что-то совершить, он произносит это слово, как будто выражая этим то, что со своей стороны он обещает предпринять все необходимые действия, чтобы сделать то, что задумал, и рассчитывает в своем деле на помощь Всевышнего; Еще одно выражение, которое мусульмане используют как зикр и произносят тогда, когда хотят защититься от чего-то плохого, от беды или от горя, и призывают на помощь Всевышнего, - это слова ««АузубиЛлях», которые дословно можно перевести как «Боже упаси! Для мусульман очень полезно произносить эти слова. Они помогают создать правильный психологический настрой, настроить себя на оптимистический лад перед лицом бед и проблем. Запасаясь терпением и смотря на жизнь позитивно, мусульманин легче перенесет выпавшие на его долю трудности и справится с проблемами.
Эта короткая фраза, произнесение которой является легким для языка, но обладающая глубоким смыслом, понимание которого способствует укреплению веры. Хочешь помочь сайту? Источник Иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях Пожалуй, в каждом языке есть свои устойчивые выражения, и, конечно же, самый богатый словарным запасом арабский язык не исключение. В арабском языке есть фразеологизмы, пользующиеся широкой популярностью в виду того, что имеют религиозную основу. Речь идёт о таких устойчивых выражениях, как: иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях. Их устное использование не вызывает никаких вопросов в отличие от их отображения на письме. Причиной этому является то, что в русском языке нет тех букв и звуков, что есть в арабском. И поэтому, прежде всего, нужно понимать, что не все арабские слова можно правильно написать и прочитать русским языком. Поэтому более верными будут следующие варианты: «машаа-л-Лаh» и «машаа Аллаh» или с небольшим искажением «машаа-л-Лах» и «машаа Аллах». Значение у этого фразеологизма следующее «[как же прекрасно] то, что пожелал Аллах». Поэтому здесь без искажения, как минимум, при писании вообще не обойтись. Близким к правильному будет — «аль-хамду ли-л-Ляh» или с небольшим искажением «аль-хамду ли-л-Лях». Хочется ещё раз отметить, что написание этих слов буквами русского алфавита — вопрос не принципиальный. Писать не так, как здесь предложено, не будет ни грехом, ни даже не нежелательным действием. Самое главное, чтобы при писании или произнесении не было пренебрежения. Самые интересные статьи «ИсламДага» читайте на нашем канале в Telegram. Источник «Альхамдулиллях» перевод на русский, значение слова В сегодняшней публикации расскажем о том, что означает арабское слово «альхамдулиллях» у мусульман, в каких случаях следует так говорить, перевод на русский, значение. Что значит альхамдулиллях? Альхамдулиллях араб. Мусульмане произносят это слово в тех же случаях когда принято говорить «слава Богу». Например: после успешного завершения какого-нибудь дела, когда слышат весть о хороших событиях, когда говорят о своих успехах и т. Дословный перевод с арабского на русский слова «альхамдулиллях» будет примерно так: Альхамду хамд переводится как «восхваление», «хвала», «слава», а слово Иллях Аллах — Бог, Господь. Верующие употребляют слово Альхамдулиллях очень часто. Если, к примеру, у мусульманина спросить как дела, как здоровье, он ответит Альхамдулиллях, даже если болеет.
Альхамдулиллах — духовное значение Альхамдулиллах — основное значение Основное значение «Альхамдулиллах» заключается в благодарности Богу за все блага, которыми Он одарил человека. Это выражение используется в различных ситуациях: после проблемы, испытания, печали или радости, чтобы выразить благодарность за то, что случилось. В исламе «Альхамдулиллах» также используется как первое слово в Фатихе — первой главе Корана. Она является одной из самых важных и основных глав Корана, и поэтому выражение «Альхамдулиллах» имеет особое значение. Также «Альхамдулиллах» может использоваться в качестве ответа на вопрос, как дела у человека. Это показывает его благодарность и признание Божьей воли в своей жизни. В общем, «Альхамдулиллах» является мощным выражением благодарности и признания роли Бога в жизни каждого мусульманина. Оно символизирует глубокую веру и благодарность за все блага, которые были даны даже в самые трудные моменты жизни. Толкование выражения Альхамдулиллах в исламе В мусульманской традиции Альхамдулиллах представляет собой одну из форм проявления благодарности перед Аллахом.
Алхамдулиллах за все что у меня есть цитата
что такое альхамдулиллах в исламе. Альхамдулиллах — это фраза, которую мусульмане используют в различных контекстах. что такое альхамдулиллах в исламе. Аль-ха́мду ли-Лля́х (араб. ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ — «слава Богу; вся хвала Аллаху»), тахмид (تَحْمِيد), хамдаля (حمدل) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаhа) говорил: "Когда человек получает хорошие новости, пусть произносит: "Хвала Аллаhу, который устроил дела наилучшим образом".
Цель исламской фразы «Альхамдулиллах»
Присутствующие высказали сомнение в том, что кто-то способен на такое. Относительно тахмида приводится случай, о котором рассказывал Абдулла бин Кайс. Но бедуин сказал, что эти слова предназначены для Всевышнего, а какие слова он мог бы повторять для себя? После намаза После совершения обязательной пятикратной молитвы мусульманин предается поминанию Аллаха зикру , для таких зикров есть определенный желательный порядок и набор славословий, среди которых можно выделить произнесение по 33 раза слов тасбиха «СубханаЛлах» - Слава Аллаху, тахмида «АльхмадулиЛлях» - Хвала Аллаху и такбира «Аллаху Акбар» - Аллах Превелик, которые записываются произносящему их в виде награды и благих дел. Другие исламские выражения Среди мусульман часто можно услышать такие слова, как «ИншаАллах» или «МашаАллах», часто в речи верующие используют такие слова как «Субханаху ва Тааля», а также «Астагфируллах» и «Аллаху Акбар». Это не слова, которые мусульмане произносят ради связки слов в предложении — с помощью этих слов мусульмане выражают свою любовь и почтение ко Всевышнему, а также с помощью этих слов можно уберечь себя от сглаза или защититься от чего-то дурного или опасного. Она в переводе означает «Как пожелал Аллах» и означает, что в этом мире все Всевышний предопределил, и когда мусульманин только собирается что-то совершить, он произносит это слово, как будто выражая этим то, что со своей стороны он обещает предпринять все необходимые действия, чтобы сделать то, что задумал, и рассчитывает в своем деле на помощь Всевышнего; Еще одно выражение, которое мусульмане используют как зикр и произносят тогда, когда хотят защититься от чего-то плохого, от беды или от горя, и призывают на помощь Всевышнего, - это слова ««АузубиЛлях», которые дословно можно перевести как «Боже упаси! Для мусульман очень полезно произносить эти слова. Они помогают создать правильный психологический настрой, настроить себя на оптимистический лад перед лицом бед и проблем.
Если это тяжело принять, подумайте, что есть люди, которым хуже, чем вам, а затем воздавайте хвалу Создателю. Пророк мир ему и благословение Аллаха сказал: «Аллах доволен своим рабом, который говорит: Альхамдулиллах, когда берет кусочек пищи и пьет глоток воды». Это учит быть терпеливым, радоваться тому, что имеешь, ценить мир, в котором живешь — и это скрытое благословение. Альхамдулиллях в Коране АльхамдулиЛлах встречается в Коране 38 раз. Когда сура начинается с хамд, это подразумевает три интерпретации: Во-первых, чтобы рассказать и сделать известным значение слова АльхамдулиЛлах. Во-вторых, это учит нас открывать новое дело с Хамда, после слов БисмиЛлях с именем Аллаха.
Например, просыпаясь с утра, начиная хутбу проповедь и др. В-третьих, напоминает, что мы должны восхвалять Аллаха, и указывает, как совершить это наилучшим образом. Поминание Аллаха в любом положении, особенно во время молитвы, является формой благодарности. И мусульмане повторяют это по много раз читая ежедневный пятикратный намаз. Ведь первая сура в Коране — аль-Фатиха — начинается со слов АльхамдулиЛлях на арабском. И когда мусульманин становится искренним рабом своего Господа, он начинает видеть Его благодеяния повсюду.
Перечислим самые очевидные причины для произнесения хвалы Аллаху: Проявление благодарности за то, что мы имеем — это признак сильной веры, а отсутствие — признак ее слабости. Благодарность укрепляет веру и приносит пользу. В Коране сказано: «Благодари Аллаха! Тот, кто благодарит, поступает во благо себе. А если кто неблагодарен, то ведь Аллах — Богатый, Достохвальный» 31:12. Произнесение слов хвалы с ясным пониманием того как переводится АльхамдулиЛлях является поклонением, за которое верующий получит награду.
Эта фраза будет взвешиваться на весах добрых деяний в Судный день.
Li- это дательный падеж предлог. Как и в английском языке, здесь используется артикль, чтобы выделить существительное как единственное в своем роде, «Бог» единственный и неповторимый или «Бог». Следовательно, Аллах - это арабское слово, означающее «Бог».
Сегодня эта фраза также широко применяется в молитвах и различных обрядах.
Таким образом, знание истории и происхождения такой фразы, как «Альхамдулиллах», очень важно для современных мусульман. Это позволяет им лучше понимать свою религию и применять ее в своей жизни, а также уважать историю и традиции своих предков. Ценность Альхамдулиллах в повседневной жизни Альхамдулиллах является важной мусульманской фразой, которая используется в религиозных обрядах, молитвах и повседневной жизни мусульман. Эта фраза является проявлением благодарности и признания Бога во всех благах и благосостоянии, которые даруются верующим. Отмечая благодарность и восхищение за все блага Бога, мусульмане обогащают свою жизнь созданием глубокой духовной связи с божественным существом.
Они признают суть своего существования и напоминают себе, что все блага в жизни происходят от Бога, а не только от своих усилий и достижений. В повседневной жизни, Альхамдулиллах помогает мусульманам быть счастливыми и благодарными за маленькие и большие блага, которые они получают в жизни. Безусловно, жизнь полна препятствий и трудностей, но благодарность и признание Бога помогают нам сохранять позитивный настрой и находить мотивацию для достижения своих целей и обеспечения своей семьи и общины. Кроме того, Альхамдулиллах помогает верующим сохранять духовную связь с Богом и понимание своего места в мире. Это помогает нам развиваться и расти в качественном и духовном отношении, помогая нам стать лучшими людьми и лучшими членами сообщества.
В целом, Альхамдулиллах является ключевым элементом в повседневной жизни мусульман, помогая им сохранять благодарность, духовную связь с Богом, мотивацию и позитивный настрой в жизни. Она является одним из источников радости и уверенности в жизни и помогает нам стать более смиренными, сострадательными и духовно развивающимися людьми. Вопросы и ответы о времени намаза и правилах шариата в исламе Вопрос: Что значит слово «Альхамдулиллах»?
20 важных фраз для мусульманина
Альхамдулиллах мусульманин. "Alhamdulillah" is a special phrase in Islam, a religion followed by many people. В целом, использование фразы «Альхамдулиллах» является одной из важнейших характеристик ислама, и демонстрацией его глубокой духовности и благодарности Богу. это нечто постоянное, которое произносится вне зависимости от обстоятельств и ситуаций. арабская фраза, означающая «хвала Богу», иногда переводимая как «слава.
АльхамдулиЛлях — значение, перевод
То есть такое большое вознаграждение получает человек, если произносит его искренне, размышляя над его смыслом и признавая сердцем и языком. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Самая первая сура Корана “Аль-Фатиха” начинается со слов “ АльхамдулиЛлах”. что такое альхамдулиллах в исламе. АльхамдулиЛлях (Аль-Хамду Лил-Лях) – Хвала Аллаху. Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье». Альхамдулиллах, также альхамдулиллях, альхамдулилла (араб. что такое альхамдулиллах в исламе.
Что такое альхамдулиллах
Most commonly you’ll find either Alhamdulillah or Al-hamdulillah as it more fully encapsulates how to correctly pronounce this word. Кроме того, не рекомендуется произносить «Альхамдулиллах», при чтении непрерывной молитвы фатихи, а если чихнувший всё же сказал его, то намаз нужно начать заново. Альхамдулиллах — это арабское выражение, означающее «Вся хвала принадлежит Аллаху», которое используется мусульманами в качестве благодарности Богу и признания Его величия.
Алхамдулиллах за все что у меня есть цитата
Самые интересные статьи «ИсламДага» читайте на нашем канале в Telegram. Источник «Альхамдулиллях» перевод на русский, значение слова В сегодняшней публикации расскажем о том, что означает арабское слово «альхамдулиллях» у мусульман, в каких случаях следует так говорить, перевод на русский, значение. Что значит альхамдулиллях? Альхамдулиллях араб. Мусульмане произносят это слово в тех же случаях когда принято говорить «слава Богу». Например: после успешного завершения какого-нибудь дела, когда слышат весть о хороших событиях, когда говорят о своих успехах и т. Дословный перевод с арабского на русский слова «альхамдулиллях» будет примерно так: Альхамду хамд переводится как «восхваление», «хвала», «слава», а слово Иллях Аллах — Бог, Господь. Верующие употребляют слово Альхамдулиллях очень часто.
Если, к примеру, у мусульманина спросить как дела, как здоровье, он ответит Альхамдулиллях, даже если болеет. Потому что у мусульман принято хвалить своего Создателя при любых обстоятельствах. Пришла болезнь или беда, значит, это искупление грехов, испытание от Аллаха. Мусульманин ни при каких обстоятельствах не жалуется, проявляет терпение и за это получает «савап» вознаграждение. Эту суру мусульмане читают в каждом намазе по несколько раз в день воздавая хвалу Господу миров. Произнесение Альхамдулиллях — это шукр, благодарение Всевышнего за все блага, которыми Он нас одарил. А этих благ очень много, мы знаем из них только малую часть, также есть такие блага о которых мы и не догадываемся.
Поэтому мусульманин должен делать шукр за блага видимые и невидимые. Чтение суры Фатиха вместо дуа — лучший вид проявления шукра и восхваления Аллаха. Поэтому чаще читайте её. О поминании и восхвалении Аллаха в Коране При произношении слова Альхамдулиллях необходимо душой и мыслями вспоминать Аллаха, воздать Ему хвалу, а не просто так говорить как обычное словосочетание или часть предложения даже не думая об Аллахе, который видит все и всегда. Частое произношение слов Альхамдулиллях, это является и зикром, то есть поминанием Аллаха. Потому что и сам Бог велит Его часто вспоминать и воздавать хвалу. В Коране сказано: «Вспоминайте обо Мне как можно чаще , и Я буду помнить о вас то есть приму ваше поклонение и дарую награду в вечном мире.
Благодарите Меня за все блага, которыми Я вас наделил и не проявляйте неблагодарности. Молитва после еды у мусульман тоже начинается со словами прославления Аллаха.
И мусульмане повторяют это по много раз читая ежедневный пятикратный намаз. Ведь первая сура в Коране — аль-Фатиха — начинается со слов АльхамдулиЛлях на арабском. И когда мусульманин становится искренним рабом своего Господа, он начинает видеть Его благодеяния повсюду. Перечислим самые очевидные причины для произнесения хвалы Аллаху: Проявление благодарности за то, что мы имеем — это признак сильной веры, а отсутствие — признак ее слабости. Благодарность укрепляет веру и приносит пользу. В Коране сказано: «Благодари Аллаха! Тот, кто благодарит, поступает во благо себе.
А если кто неблагодарен, то ведь Аллах — Богатый, Достохвальный» 31:12. Произнесение слов хвалы с ясным пониманием того как переводится АльхамдулиЛлях является поклонением, за которое верующий получит награду. Эта фраза будет взвешиваться на весах добрых деяний в Судный день. В самом создании человека, заложены бесчисленные блага. Аллах напоминает людям в Коране: «Он наделил вас слухом, зрением и сердцами, — быть может, вы будете благодарны» 16:78. Когда все хорошо, и вы чувствуете на себе многочисленные блага этой жизни, единственное, что Аллах требует взамен — это ваша благодарность. Восхваление Аллаха помогает пережить трудные испытания и не забывать о милости Создателя. Также выражайте свою благодарность каждый раз, когда Аллах спас вас от беды. В этой статье мы постарались раскрыть полный смысл того, как переводится альхамдулиЛлях на русский.
Эта короткая фраза, произнесение которой является легким для языка, но обладающая глубоким смыслом, понимание которого способствует укреплению веры. Хочешь помочь сайту? Alhamdulillah — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, для восхваления Аллаха.
Альхамдулиллах на арабском надпись. Alhamdulillah надпись. Скажи Альхамдулиллах. Обои на телефон Альхамдулиллах. Аллах Альхамдулиллах. Арабская каллиграфия Alhamdulillah. Альхамдулиллах на арабском. Надпись Алхамдулиллах. Я счастлива Альхамдулиллах. Просто скажи Альхамдулиллах. Иншалла Альхамдулиллах. Рисунок Альхамдулиллах. Алхамдулиллах вектор. Исламская каллиграфия Альхамдулиллах. Alhamdulillah фото. Alhamdulillah на арабском. Слово Алхамдулиллах на арабском. Альхамдулиллах мусульманин. Alhamdulillah картинки. Alhamdulillah вектор. Красивая надпись Альхамдулиллах. Субхан Аллох алхамду Лилох. Субханаалах Алхамдуллилах. Альхамдулиллах Субхоналох. Цитаты про Алхамдулиллах. Цитаты арабские про родителей.
Другими словами, можно сказать «Альхамдулиллах» во всех ситуациях, потому что все ситуации были созданы Богом. Мусульмане и благодарность Выражение благодарности является одним из краеугольных камней в жизни мусульман и высоко ценится в исламе. Вот четыре способа использовать alhamdulillah в выражении благодарности Аллаху: Скажите «Алхамдулиллах» после благословений и трудностей. Когда дела идут хорошо, единственное, что Аллахась взамен - это ваша благодарность. Также выразите свою благодарность Аллаху за спасение от бедствий. Коран говорит: «И помни, когда твой Господь провозгласил:« Если ты благодарен, я, несомненно, увеличу тебя [в пользу] ». Но если ты отрицаешь, мое наказание сурово ». Воспоминание об Аллахе все время, особенно во время молитвы, является формой благодарности.
АльхамдулиЛлаh (الحمد لله) – одна из самых часто используемых фраз мусульман.
Арабские фразы | Meaning Of Alhamdulillah “Alhamdulillah” is an Arabic phrase commonly used by Muslims, and it translates to “Praise be to Allah” or “All praise is due to Allah” in English. |
Альхамдулиллах или альхамдулиллях как правильно пишется | ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ. что такое альхамдулиллах на. Альхамдулиллах – это арабская фраза, которая часто используется мусульманами. |
Разъяснение смысла «альхамдулиЛлях» | Главная» Новости» Что такое альхамдулиллах. |
Разъяснение смысла «альхамдулиЛлях» | Альхамдулиллах мусульманин. |
Наши проекты
- Как правильно говорить?
- Что значит альхамдулиллях
- Когда нужно говорить «Альхамдулиллях»? \\
- Как правильно написать альхамдулиллях на русском языке
- Как правильно говорить? — 16 ответов | форум Babyblog
Мусульманские фразы на арабском
МашаАллах, иншаАллах, альхамдулиЛлях | | Аллах настолько превознес фразу «АльхамдулиЛлах”, что сделал его превыше всех богатств земли. |
Алхамдулиллах за все что у меня есть цитата | избавь от напасти, о Господь людей!), «Аллахумма-шфи ва анташ-шафи» (Боже излечи Его, ибо Ты – целитель), «ля шифа илля шифаукя» (нет исцеления, кроме того исцеления, которое даруешь Ты), «шифаан ля йугадиру сакаман» (пошли ему такое исцеление, после. |
Альхамдулиллах что значит
What is the Meaning of Alhamdulilah? Alhamdulillah was adopted from the first verse of the Holy Quran. Alhamdulillah is an Arabic word, which is also called Tamid in the native Arabic language. The word means "praise be to God," at times interpreted as "thanks to God," and is used by Muslims of every region and backgrounds. Alhamdulillah was adopted from the first verse of a holy Islamic book called the Quran Al-Fatiha.
Абу Хурайра также писал, что, согласно Мухаммеду, любая молитва, которая исключает слово Алхамдулилла, является дефектной молитвой. С другой стороны, Анас бин Малик заявил, что, согласно Мухаммеду, Бог доволен рабом, который благодарит, используя слово Алхамдулилла каждый раз, когда он или она пьет в любое время еды.
Алхамдулилла Привет Несколько исламских приветствий используют фразу Alhamdulillah. Например, когда мусульманин встречает другого мусульманина, приветствием будет саламу алейкум ва рахматулла ва баракатуху, что означает «да благословит вас Аллах, милость и мир Аллаха». Ответом будет « ва алейкум салам ва рахматуллах ва баракатуху», означающее «да пребудет с вами мир, благословения и милость Аллаха». Когда кто-то чихает, реакция состоит в том, чтобы сказать « Алхамдулилла», что может означать «всякая похвала только Богу», а ответ остальных - « да хамук аллах», что означает «да смилостивится над тобой Аллах». Когда кто-то хочет спать, они говорят: « Бисмика аллахумма амуту ва ахьяа», что означает «о Аллах, во имя твое, я живу и умру».
Alhamdulillah is an Arabic word, which is also called Tamid in the native Arabic language. The word means "praise be to God," at times interpreted as "thanks to God," and is used by Muslims of every region and backgrounds. Alhamdulillah was adopted from the first verse of a holy Islamic book called the Quran Al-Fatiha. However, the word is also used by Jewish and Christians who speak the Arabic language. Each of these elements has the specific meaning, for instance, Al is an article "the", Hamdu can be interpreted literally to mean "praise" or "commendation.
Но слово «хамд», в отличии от него, подразумевает более широкое понятие, которое может выражаться как в качестве благодарности на благодеяние, так и без видимого повода. Значение АльхамдулиЛлах вбирает в себя благодарность, смирение, любовь, уважение, почет и т. Одно из имен Аллаха Аль-Хамид, что означает самый достойный похвалы. Это тот, кто всегда заслуживает похвалы, независимо от того, хвалят его или нет. Добавление перед словом «хамд» определенного артикля «аль» говорит об абсолютной возможной похвале. Таким образом первая часть фразы АльхамдулиЛлах переводится как возвеличивание могущества, единственности, знания, мудрости и всех присущих Аллаху атрибутов. А также признание того, что только Ему мы должны по-настоящему быть благодарны за все. Даже если нам в каком-то деле помог человек, то это только по воле Аллаха. Вторая часть фразы начинается с частицы «ли», стоящей перед словом Аллах. Это буквально переводится как «для». Таким образом АльхамдулиЛлях в переводе на русский означает «Вся хвала целиком принадлежит только Аллаху» или «Хвала Аллаху». Что значит АльхамдулиЛлах для мусульман АльхамдулиЛлах в переводе на русский не может передать весь смысл фразы. Поэтому произносить ее надо на арабском языке. Выражение благодарности и признательности является одним из краеугольных камней в жизни мусульман и высоко ценится в Исламе. Так много благословений Аллаха, которыми мы пользуемся, часто даже не замечая и не придавая им значения. Если начать считать те блага, которые окружают нас, начинаешь понимать, что значит АльхамдулиЛлах и можно провести всю свою жизнь, повторяя эти слова. Это идеальная фраза для выражения искренней похвалы, а также средство постоянно помнить Аллаха.
Meaning of Alhamdulillah – A Complete Guide to Gratitude
АльхамдулиЛлях (Аль-Хамду Лил-Лях) – Хвала Аллаху. Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье». Автор говорит: «Вся хвала принадлежит Аллаху (альхамдулиЛлях) за Его милости, явные и тайные». Во-первых, приступим к разбору «аль-хамд». Ученые говорят, что в зависимости от контекста артикль «аль» имеет разное значение. В данном случае артикль «аль» имеет. Если случалось нечто такое, что Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) не нравилось, он говорил.