Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Примеры в контексте английского слова `news` в значении `известие`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Точный перевод текстов и документов и гарантия конфиденциальности. Переводите документы и презентации любого объема Читайте новости, блоги и статьи на иностранных.
Новости дня
Мы сегодня получили плохие новости. The television show was interrupted by a special news report. Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. I got that news from Hashimoto. Я узнал эти новости от Хашимото. We were shocked at the news of his death. Мы были потрясены известием о его смерти. Bad news arrives earlier than good one.
Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления. По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента. Whatever happened to acid rain? Что стало с кислотными дождями? В новостях о них больше не слышно. The good news cheered me up.
Он упомянул о том, что большинство исследований свидетельствовует о том, что поток международных новостей попрежнему контролируется лишь горсткой новостных агентств. Its principal vehicle is a daily 15-minute live broadcast of international news from a United Nations perspective. Основным методом работы этой службы является прямое 15минутное освещение международных новостей с точки зрения Организации Объединенных Наций. At the same time, the situation on the ground in the former Yugoslavia has gradually lost its lead position in international news and received correspondingly sporadic attention from journalists. В то же время ситуация в бывшей Югославии постепенно перестала занимать ведущее место в международных новостях и поэтому стала нерегулярно освещаться журналистами.
They report for work early every morning and decide on the most important United Nations-related international news stories during their daily editorial meeting. Они приходят на работу рано утром и в ходе своих ежедневных редакционных совещаний отбирают наиболее важные международные новости, имеющие отношение к Организации Объединенных Наций.
UN-2 None of this is new, Nicholas. В этом нет ничего нового, Николас. Если не будет войн и сражений, вам не понадобятся мечи и щиты. Literature Mr. Mollmann Observer for Denmark said that his delegation did not think that draft article should encompass new conventions replacing existing inland unimodal conventions, for that would undermine the application of the draft convention Г-н Молльманн наблюдатель от Дании говорит, что его делегация не считает, что проект статьи должен охватывать новые конвенции, заменяющие существующие конвенции, регулирующие внутриконтинентальные перевозки одним видом транспорта, поскольку это будет мешать осуществлению проекта конвенции MultiUn To Melancius, the taste of this new energy was very good. Literature Follow team members with blogs, photos and all the latest news. Следите за блогами участников команды, их фото и последними новостями. Common crawl It was to be hoped that the Doha Round of multilateral trade negotiations would be brought to a successful conclusion, creating new opportunities for trade, reducing the trade barriers between countries, and directing the trading system towards the development goals.
This news is too good to be true. Эти новости слишком хороши, чтобы быть правдой. When will the bad news end? Когда же плохие новости кончатся? The months slipped by and still there was no news of him. Прошли месяцы, но известий от него по-прежнему не было. I watch the news every morning. Я каждое утро смотрю новости.
I listened to the news on the radio. Я слушал новости по радио. I was told the news by Hashimoto. Эту новость мне сообщил Хасимото. People were weeping at the news of his death. Люди рыдали после известия о его смерти.
wordcards.ru
- Новый большой Англо-Русский словарь
- прилагательное
- ньюз транскрипция – 30 результатов перевода
- Лента новостей - РТ на русском
- Варианты перевода словосочетания «ещё новости»
- Как сказать Новость на Азиатских Языках
Виды перевода
- Приложения Linguee
- news перевод, транскрипция, примеры
- Новости - перевод с русского на английский
- ньюз транскрипция – 30 результатов перевода
- Новости - перевод с русского на английский
Переводчик с английского на русский
The good news cheered me up. Хорошие новости обрадовали меня. У меня для тебя плохие новости. Do you have news for me? У тебя есть для меня новости? The radio broadcast the news in detail. По радио передали подробные новости.
Have you heard any news from Australia? Вы слышали какие-нибудь новости из Австралии? Tom is watching the news on TV. Том смотрит новости по телевизору. The communication of news by TV and radio is very common now. Сейчас широко распространены такие средства коммуникации, как телевидение и радио.
The news made her very sad. Новость её очень расстроила.
Здесь уже простым знанием языка не обойтись. И устный перевод новостей будет совершенным только тогда, когда и произношение у лингвиста будет на должном уровне. В любом случае, устный ли это перевод новостей или письменный, еще одной неотъемлемой составляющей услуги выступает срочность, а вернее — сверхсрочность. Ведь у новостей есть особенные свойства — «старение» и «остывание», в то время как истинная новость должна быть только свежей и горячей! Заказать перевод.
Здесь уже простым знанием языка не обойтись. И устный перевод новостей будет совершенным только тогда, когда и произношение у лингвиста будет на должном уровне. В любом случае, устный ли это перевод новостей или письменный, еще одной неотъемлемой составляющей услуги выступает срочность, а вернее — сверхсрочность. Ведь у новостей есть особенные свойства — «старение» и «остывание», в то время как истинная новость должна быть только свежей и горячей! Заказать перевод.
News today is consumed via a variety of mediums including newspapers, magazines, television, and, increasingly, the Internet. Новости сегодня потребляются через различные носители, включая газеты, журналы, телевидение и все чаще в Интернете. В этом году они сделали выпад против могущественных индийских газет,предложив аудитории читать сегодняшние новости сегодня на Firstpost, а не назавтра в газетах.
Перевод "новости" на английский
Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Ну, а у тебя какие новости? Какие у тебя хорошие новости, Стелла? Эл, какие у тебя для меня новости?
Какие у тебя ещё новости? So what else is in the news? У тебя есть какие-то хорошие новости для меня? You got any good news for me? У меня для тебя есть кое-какие новости, малышка.
У тебя есть какие-нибудь новости, почему он это сделал? Is there any news as to why he did it? Прошу, скажи, что у тебя есть какие-то хорошие новости. Please tell me you have some good news. You have any updates for me?
Got some news for me? Какие новости у тебя в семье?
So what news have you got?
Эм, а какие у тебя новости? What was your news? Так какие у тебя новости?
Я ехала в центр города, но я правда хочу узнать какие у тебя новости? Какие у тебя новости, Рик? What news do you have for me, Rick?
So, anything exciting happen lately? What news do you bring? What have you got for us, then?
Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости. Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься... У тебя какие-то хорошие новости?
You had some good news? У меня для тебя кое-какие новости, Рэй.
Они приходят на работу рано утром и в ходе своих ежедневных редакционных совещаний отбирают наиболее важные международные новости, имеющие отношение к Организации Объединенных Наций. In addition, the local television network, as well as the Venezuelan television channels which can be received in Aruba, transmit international news broadcasts and other current affairs programmes. Кроме того, местная телевизионная сеть, а также венесуэльские телевизионные каналы, которые могут приниматься на Арубе, передают международные новости и другие программы, посвященные текущим делам. In the ensuing discussion in the municipal assembly, the deputy reiterated his racist comments and did so again some days later in a press release for Lusa, the Portuguese national and international news agency.
Во время обсуждения этого вопроса в муниципальном собрании он повторил свои расистские высказывания и подтвердил их спустя несколько дней португальскому агентству национальных и международных новостей "Луза". This is Kazakh radio, International news Это казахское радио, международные новости... Задержание Пэдди Дойла было международной новостью.
Примеры в контексте "News - Известие"
Новость = ж. 1. (известие) news; это для меня (не) новост! that`s (no) news to me!; 2. (что-л. ранее неизвестное) discovery, novelty; новости науки и техники discoveries in science and engineering; это что ещё за новости. перевод "новости" с русского на английский от PROMT, news, update, tidings, РИА Новости, смотреть новости, агентство РИА Новости, транскрипция, произношение, примеры перевода. К сожалению, никаких новостей еще не поступало. Еще один онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. Примеры в контексте английского слова `news` в значении `известие`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.
Перевод текстов
перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение. Перевод ЕЩЁ НОВОСТИ на английский: other news, more news, else is new. Как переводится «news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Английский перевод срочные новости – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Examples of using срочные новости in a sentence and their translations. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Russian новости: перевод на другие языки.
Военная операция на Украине
Последние новости в Новостях: Актуальные новости России, регионов и областей, важные и свежие новости дня. Перевод: 'Новости' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями. Последние новости в Новостях: Актуальные новости России, регионов и областей, важные и свежие новости дня.
Как сказать Новость на Европейских Языках
- ??????????????&????????????? translation
- Примеры в контексте "News - Известие"
- : почта, поиск в интернете, новости, игры
- ??????????????&????????????? translation
- Виды перевода
- это еще что за новости новость!
Новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Have you heard any news from Australia? Вы слышали какие-нибудь новости из Австралии? Tom is watching the news on TV. Том смотрит новости по телевизору. The communication of news by TV and radio is very common now. Сейчас широко распространены такие средства коммуникации, как телевидение и радио. The news made her very sad. Новость её очень расстроила. Новость об отставке мэра распространилась быстро. News of her pregnancy took her by surprise. Новость о беременности застала её врасплох.
The news confirmed my suspicions. Новости подтвердили мои подозрения. I heard the news through the grapevine. Я услышал эту новость из случайного источника.
I recognize you from those courtroom drawings on the news. Произношение Сообщить об ошибке Да, ваше лицо мне знакомо, я видел вас в новостях.
Произношение Сообщить об ошибке Плохая новость - она невероятно огромная очень дорогая, и у нас ее нет. A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.
А какие же у тебя новости? К слову о которой... Uh, speaking of which, I-I understand you have some... I got something for you.
Ну, а у тебя какие новости? Какие у тебя хорошие новости, Стелла? Эл, какие у тебя для меня новости? Какие у тебя ещё новости? So what else is in the news? У тебя есть какие-то хорошие новости для меня? You got any good news for me?
У меня для тебя есть кое-какие новости, малышка. У тебя есть какие-нибудь новости, почему он это сделал? Is there any news as to why he did it? Прошу, скажи, что у тебя есть какие-то хорошие новости.
Do I have my divorce? Итак, вы вернулись из Парижа. Поведайте новости.
Ради бога, скажите, вы добились для меня развода? Скопировать As soon as he heard the news, Mistress hastings I know you were his commonlaw wife. Доктор Линакр? Сюда меня прислал король, как только узнал о случившемся. Госпожа Гастингс, я знаю, вы были его гражданской женой. Скопировать Sooner or later, charles must surrender, and leave Italy altogether. That is truly excellent news.
Your excellence, allow me to introduce is this not mademoiselle anne?
Примеры в контексте "News - Известие"
| Военная операция на Украине | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "хорошие новости" с русского на английский. |
| news - транскрипция, произношение и перевод онлайн - Myefe | Here is an interesting piece of news — вот интересная новость That's news to me — это для меня новость, первый раз это слышу She was elated at the news. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Все актуальные новости России и мира на портале |
Примеры в контексте "News - Известие"
Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. latter-day, newly-born. Я все еще в шоке, узнав об этой печальной и разрушительной новости. Панорама — редакция сми Новости перевода, Москва. good news хорошая новость. bad news неприятное известие. news from America сообщения из Америки. Перевод «последние новости» на английский язык: «latest news» — Русско-английский словарь. Загрузить еще новости. ДатаВыбрать дату. Подписаться на новости. Примеры перевода «срочные» в контексте: Вот это самые срочные, включая ренту.
TEMPEST – Bad News [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
| новости – перевод на английский с русского | Переводчик | Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. latter-day, newly-born. |
| Перевод "news" на русский | Перевод наиболее значимых статей зарубежных СМИ на русский язык. |
| это еще что за новости новость! | Перевод это еще что за новости новость!? | Russian новости: перевод на другие языки. |
| Переводчик с английского на русский | Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
Новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс. В сегодняшней газете не обнаружишь много новостей. We received some bad news today. Мы сегодня получили плохие новости.
The television show was interrupted by a special news report. Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. I got that news from Hashimoto.
Я узнал эти новости от Хашимото. We were shocked at the news of his death. Мы были потрясены известием о его смерти.
Bad news arrives earlier than good one. Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления.
По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента. Whatever happened to acid rain?
Вскоре после того, как он прибыл , он получил удивительные новости. Soon after he arrived, he received surprising news.
Можете ли вы представить себе новости с кладбища?! Can you fancy news from the graveyard?! Том позвонил Мэри, чтобы сообщить ей хорошие новости. Mary called her mother to tell her the good news.
Вы должны были услышать реакцию семьи , когда я рассказал им хорошие новости. Хорошие новости: это был рыцарь со своим оруженосцем. Some good news: it was the knight with his squire. Что такое законная журналистика?
Это новости, которые были проверены независимой организацией, которая несет ответственность за информацию. What is legitimate journalism?
Ты очевидно не читала сегодняшние новости. Ежедневные Новости сегодня опыт, которые могут быть разделены, даже по сегодняшним эмигрантам, что вместо того, чтобы уходить, приходит в Швецию. News today is consumed via a variety of mediums including newspapers, magazines, television, and, increasingly, the Internet.
Я прекрасно проводил время, когда пришла эта печальная новость.
The good news brought tears to her eyes. Хорошие новости вызвали слезы на её глазах. The news surprised us much. Эта новость нас очень удивила. The news soon spread all over the village. Новость быстро облетела деревню.
The television show was interrupted by a special news report. Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. Я обычно не смотрю новости по телевизору. Я пока не хочу, чтобы эта новость стала достоянием общественности. I have some great news for you! У меня для вас отличные новости!
Сейчас я смотрю новости.
Перевод иностранных новостей
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Последние события в режиме онлайн: главные новости российского бизнеса и политики, международные события, криминальные происшествия, обзоры прессы. |
| Новости - перевод с русского на английский | Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на. |
| Новости в России и мире - ТАСС | Перевод контекст "ещё новости" c русский на английский от Reverso Context: Если уж так произошло, посмотрим какие еще новости? |
| news - транскрипция, произношение и перевод онлайн - Myefe | news, tidings, uncos, news agency, news headlines. |