15 лучших книг Агаты Кристи. *Обзор лучших по мнению редакции
Не только «Десять негритят»: лучшие романы Агаты Кристи вне серий
Среди творений Агаты Кристи «И тогда никого не было» считается наиболее удачной и лучшей. Британская «королева детективов», неподражаемая Агата Кристи, лучшие книги которой известны по всему миру и по сей день пользуются ошеломляющим успехом, за свою жизнь написала более шестидесяти романов. Редакция сайта «ЯНашла» подготовила для Вас рейтинг лучших книг Агаты Кристи на 2024 год.
Лучшие книги Агаты Кристи
За расследование убийства берется тяжело больной адвокат сэр Уилфрид Робартс, нарушая тем самым запрет своих лечащих врачей. Профессиональный азарт оказался сильнее медицинских предостережений, так как мужчина сразу же понял, что испуганный юноша, обратившийся к нему за помощью, явно не виновен, несмотря на все улики против него. Билли Уайлдер , снявший блестящую экранизацию одноименного романа Кристи, — всемирно известный гений, который знал, как удержать внимание зрителей до последних секунд. Именно он снял «В джазе только девушки» и «Двойную страховку». В «Свидетеле обвинения» роль роковой красавицы сыграла томная и неприступная Марлен Дитрих со всем присущим ей достоинством и элегантностью. Стильная и атмосферная картина претендовала на «Оскар» в номинации «Лучший фильм». На эти вопросы попытались ответить создатели сериала «Загадочные убийства Агаты Кристи». Главным героем становится крутой комиссар полиции, настоящий перфекционист и профессионал своего дела. Помогает герою в расследованиях инспектор Лампьон — хороший малый, правда, постоянно попадающий в различные неприятности.
Яркий и остроумный сериал по-своему переосмысливает знакомые сюжеты и вносит в них новые веяния.
Когда я вернулся домой, был уже десятый час. Я открыл американский замок парадного своим ключом и нарочно немного задержался в холле, вешая шляпу и легкое пальто, которое с разумной предусмотрительностью надел в это прохладное осеннее утро. Честно говоря, я был немного обескуражен и обеспокоен. Не хочу утверждать, что уже тогда предвидел события на несколько недель вперед, но интуиция подсказывала мне, что дни предстоят тревожные. В этой книге, вышедшей в 1920 году, читатель в первый раз встречается с самым знаменитым сыщиком XX столетия — усатым бельгийцем Эркюлем Пуаро, а также с его другом и помощником Гастингсом. Именно здесь Пуаро впервые предоставлена возможность продемонстрировать свои дедуктивные способности и раскрыть загадочное преступление отравление миссис Инглторп, хозяйки поместья Стайлз , опираясь на всем известные факты.
Немой свидетель. Смерть на Ниле В седьмой том Собрания сочинений А. Кристи вошли романы «Карты на столе» 1936 , «Немой свидетель» 1937 , «Смерть на Ниле» 1937.
Также в пятерку лидеров вошли книги Агаты Кристи "Тринадцать загадочных случаев" и "Убийство в "Восточном экспрессе". А вот повышенный спрос на произведение "Безмолвный пациент" Алекса Михаэлидеса, в котором есть отсылки к древнегреческому мифу об Алкесте, - отчасти загадка", - отметила главред MyBook Екатерина Писарева, чьи слова привели в пресс-службе. Как уточнили в сервисе, за последний год выросла популярность детективов в аудиоформате - книги этого жанра стали слушать в шесть раз чаще. Первое место по прослушиваниям также занимает "Безмолвный пациент".
И кто-то из комментаторов договорился до фразы: «И вообще, нет никакой еврейской живописи, есть человеческая! Именно эта тенденция и видна в сегодняшнем публичном дискурсе: стереть все особенности, знаки отличия, любую инаковость. И дружным партийным строем двинуться воспевать демократию.
Причём, желательно, чтобы во главе колонны стоял одноногий трансгендер малой народности. Как и когда идея толерантности успела мутировать в партийный катехизис, даже думать не хочется. Произошло это за последние пару десятков лет, и то, что наблюдаем, думаю, не финал. А что касается Агаты Кристи — видим, наконец, чёткую констатацию.
15 лучших книг Агаты Кристи
Елена Асеева 48 минут назад Мне понравилось. Повествование динамичное, прочитано замечательно. Правда, я всегда слушаю на скорости минус 5, но... Гарднер Эрл Стэнли - Дело встревоженной официантки IrinaYar 1 час назад После прочтения такого «умного» комментария желание слушать рассказ пропало.
Кристи же раздражал созданный ею Эркюль Пуаро, которого она считала «отвратительным, напыщенным, утомительным, эгоцентричным маленьким лицемером». Последнее дело Пуаро» Последний роман об Эркюле Пуаро, где рассказывается о смерти великого детектива, писательница не издавала 30 лет. А все потому, что ее очень попросили не «убивать» педантичного бельгийца. В итоге роман лежал в сейфе, а Кристи писала новые истории о приключениях Пуаро. Повествование в «Занавесе» идет от лица помощника Пуаро, капитана Гастингса. После смерти патрона он получает письмо, где Пуаро рассказывает о том, как сумел разоблачить идеального убийцу. Сама же Кристи спокойно шутила на эту тему. У супругов было много общего: оба любили путешествия, особенно на Ближний Восток, и впечатления от этих поездок часто находили отражение в романах Кристи. Особенно плодотворным стало путешествие по Египту, в том числе на пароходе по Нилу.
Он всегда немного в тени своего кумира Конан Дойла, всегда рассматривается как «биограф», «продолжатель» и «развиватель», а не как самостоятельная фигура. Это несправедливо. В принципе, именно Карр окончательно помещает преступление на грань между маловероятным и совершенно невозможным. И из-за перекличек с вышедшей шестью годами раньше «Новеллой о снах» Артура Шницлера, экранизированной Стэнли Кубриком под названием «С широко закрытыми глазами». Лондон, 1938 год Издательство Victor Gollancz Ltd Идеально выверенная концепция прошлого, подстерегающего настоящее. Лондон, 1951 год Издательство Peter Davies Изящный пастиш и в то же время достоверное историческое исследование. Немного легкомысленный, но при этом поучительный текст, ставящий под сомнение культурные и исторические репутации. И даже вроде бы докапывается до правды. Но от Шекспира просто так не отмахнешься. Придуманный им частный детектив Филип Марлоу — один из главных образов хорошего плохого парня в мировой культуре.
Напряжение держится буквально до самых последних страниц. И к самому финалу накал страстей только возрастал. Не могу сказать, что в свое время меня очень сильно поразил финал истории. Думаю, это связано с тем, что когда-то в институте я краем уха услышал обсуждение от сокурсников фильма 2017 года. То есть перед прочтением я уже знал, кто окажется убийцей. Но, тем не менее, мне это ни в коем случае не помешало насладиться этой прекрасной историей. Пожалуй, наряду с «Десятью негритятами» и Шерлоком Холмсом Артура Конана Дойля, «Убийство в восточном экспрессе» - один из самых узнаваемых и культовых детективных романов. И очень даже заслуженно. Приводит ли месть к облегчению? Или от нее становится только хуже? Думаю, на этот вопрос каждый из нас ответит по-своему. Иногда я встречаю людей с мнением, что «Агата Кристи давно устарела, сейчас читать ее романы невероятно скучно и неинтересно, и вообще — ее творчество выглядит уже примитивным». Конечно, такое мнение заслуживает право на существование. Но я его абсолютно не разделяю. Агата Кристи внесла неоценимый вклад в развитие не только детективного жанра, но и всей литературы в целом.
Агата Кристи: книги, которые обязательно нужно прочесть
На мой взгляд, лучшей книгой Агаты Кристи, которую рекомендую всем прочитать, является "Труп в библиотеке". Agatha Christie и в главной роли бельгийский детектив Эркюль Пуаро, один из самых известных исследователей художественной литературы. Агата Кристи внесла неоценимый вклад в развитие не только детективного жанра, но и всей литературы в целом. Книги / художественная литература Другие книги Детские книги.
Книги Агата Кристи читать онлайн
В 1939 году Агата Кристи в романе "Занавес" убила одного из главных персонажей своих детективов – Эркюля Пуаро. Агата Кристи написала более 60 детективных и 6 психологических романов, 19 сборников рассказов. Истории великой Агаты Кристи — в виде книг или фильмов — остаются для многих любимым сезонным чтением. Истории великой Агаты Кристи — в виде книг или фильмов — остаются для многих любимым сезонным чтением. При этом ТОП-5 лучших книг детективного жанра возглавил дебютный роман писателя греко-киприотско-английского происхождения Алекса Михаэлидеса — триллер «Безмолвный пациент». Агата Кристи в 1965 году подписывает книги для французских читателей.
Лучший детектив — случай: 10 фильмов и сериалов по книгам Агаты Кристи
| 10 лучших произведений Агаты Кристи | Одно из лучших произведений Агаты Кристи, которое займет вас на день-два. |
| "Пуаро ведет следствие" (Сборник) Агата Кристи - Listen online. Music | За тиражами ее книг — реальные читатели, причем их число даже больше, чем число проданных экземпляров: ведь почти в любой семье непрочитанный детектив Агаты Кристи вызовет общий интерес. |
Агата Кристи (Agatha Christie)
Книги / художественная литература Другие книги Детские книги. Истории великой Агаты Кристи — в виде книг или фильмов — остаются для многих любимым сезонным чтением. Агата Кристи была плодовитой писательницей, выпустившей за свою блистательную карьеру 66 детективных романов и 14 сборников рассказов.
Лучшие книги Агаты Кристи
Лучшие детективы Агаты Кристи Фото: Яндекс. Мы составили подборку популярных книг её авторства, которые точно понравятся поклонникам историй с неожиданной концовкой. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн. Одним из любимых героев Агаты Кристи является суперинтендант Баттл, специализирующийся на щепетильных криминальных делах, чреватых серьезными политическими последствиями. Агата Кристи была плодовитой писательницей, выпустившей за свою блистательную карьеру 66 детективных романов и 14 сборников рассказов. Агата Кристи (Agatha Christie). Этой книгой леди Агата доказала, что умеет заставлять читателей влюбляться не только в британский быт.
10 лучших произведений Агаты Кристи
Книга «Убийства по алфавиту» особенно интересна тем, что это одно из первых произведений, в котором Агата Кристи вплотную занялась криминальной психологией. Однако отпуск в спокойной обстановке был испорчен серией несчастных случаев, произошедших в кругу друзей новой знакомой Пуаро. Несмотря на беспечное отношение молодой женщины, педантичный бельгиец уверен, что ей угрожает опасность. Детектив берется расследовать произошедшее. Пользователи оценили роман на 3,99 балла на Goodreads. Действия романа разворачиваются в деревне Кингз Эббот, где сыщик Эркюль Пуаро расследует смерть богатой вдовы. Его попытки подробнее разузнать о случившемся приводят к еще двум убийствам. Цепочка событий сбивает с толку, мешая детективу найти реального убийцу.
Имя виновного шокированный читатель узнает только в конце. Это первый полноценный роман о любопытной старушке Джейн Марпл. Пребывая в деревушке Сэнд-Мери-Мид, героиня книги оказывается рядом с местом преступления и помогает полиции раскрыть дело полковника Протеро. Инсценировка его смерти была тщательно продумана, а жители деревни недолюбливали полковника, что усложнило поиски убийцы. Пользователи поставили роману 4,06 балла на Goodreads.
Агата Кристи никак не объяснила свое исчезновение, а двое врачей диагностировали у неё амнезию, вызванную травмой головы. В своем романе «Незаконченный портрет», опубликованном в 1934 году под псевдонимом Мэри Вестмакотт, Агата Кристи описывает события, похожие на её собственное исчезновение. Причины исчезновения Агаты Кристи проанализированы британским психологом Эндрю Норманом в его книге «Готовый портрет», в которой изучив все свидетельства Норман пришёл к выводу, что имела место диссоциативная фуга, вызванная тяжёлым психическим расстройством. По другой версии, исчезновение было задумано специально, чтобы отомстить мужу, которого полиция неизбежно бы заподозрила в убийстве жены. Второе замужество и поздние годы В 1930 году, путешествуя по Ираку, на раскопках в Уре она познакомилась со своим будущим супругом — археологом Максом Маллоуэном Максом Маллованом.
Он был младше её на 15 лет. Агата Кристи говорила о своем браке, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает. С тех пор она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем, этот период её жизни нашёл отражение в автобиографическом романе «Расскажи, как ты живёшь». В этом браке Агата Кристи прожила всю оставшуюся жизнь, до своей смерти в 1976 году. Благодаря этим поездкам с мужем по Ближнему Востоку, она написала несколько произведений, где действия разворачиваются в местных условиях. Местами действия других романов были город Торки или его окрестности, место, где родилась Кристи. В номере 411 отеля, где проживала Агата Кристи, теперь её мемориальный музей. Имение «The Greenway Estate» в Девоне, которое пара купила в 1938 году, находится под защитой Общества охраны памятников. Кристи часто останавливалась в особняке Эбни Холл англ. Abney Hall в Чешире, который принадлежал её шурину Джеймсу Уотсу.
Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении рассказ «Приключение рождественского пудинга» и роман «После похорон». В 1956 году Агату Кристи наградили орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы она была удостоена звания Кавалер-дама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать. Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована».
Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца.
В 1920 году была издана ее первая книга «Таинственное происшествие в Стайлз».
Опасения, что романы, написанные женщиной, вызовут осуждение общественности, быстро развеялись: детективные истории Агаты Кристи стали читать во всем мире. Всю фактуру для новых книг писательница брала из личного опыта и исследовательских путешествий. Среди самых известных произведений Агаты Кристи можно выделить «Убийство в Восточном экспрессе», «10 негритят» и «Тело в библиотеке».
Сергей 26. Совсем уже все чокнулись. Да уж, непонятно, почему название расы вдруг стало оскорбительным. Кстати, на Литресе пока роман продают под прежним наименованием. Алина 27. А то еще в 2020 году обещали и все никак. Ekaterina Автор записи 27. Фильм был уже почти готов, как разразился скандал с актером Арми Хаммером, он играет одну из главных ролей. Его отстранили, но потом, кажется, решили не переснимать. Анна 27. Очень нравится, что в ее романах по минимума насилия, крови и жестокости. Все очень достойно. Ekaterina Автор записи 02. И это главное отличие ее романов от современных детективов, где уровень насилия и жестокости просто зашкалиает. Сова 27. Вечная классика, к тому же, пишет она так интересно, что хочется ее романы перечитать. И не раз. Кто из современных писателей может похвастаться таким талантом? Это и есть главный признак великих произведений — вроде бы, уже знаешь, кто убийца, но перечитать все равно хочется. Глаша Потрясающе талантливая женщина. И пианистка, и медсестра, и фармацевт. А уж какая писательница! Ekaterina Автор записи 28. А знание фармакологии позволяло писательнице более «профессионально» отравлять героев в книгах. Рыжикова 28.
And Then There Were None: The 10 Best Agatha Christie Books
Модестова - это не роман, а пьеса. Пьесы Кристи - отдельная история и по части драматургии это действительно самая долгоживущая пьеса в мире - они идет без перерыва ежедневно с 1952 года - сначала в театре "Амбассадор", а в последствии в театре "Сем-Мартен". Остальные ответы.
Причард отмечает: «Это одна из тех работ, которыми моя бабушка гордилась.
Я бы удивился, если бы «Десять негритят» не выиграли — это достойный победитель». В мире на сегодняшний день продано более ста миллионов экземпляров книги.
Частный сыщик Эркюль Пуаро, главный герой 33 романов Агаты Кристи начиная с первого Таинственное дело в Стайлсе — The Mysterious Affair at Styles, 1920; русский перевод в 1987 , представляет собой модификацию героя Конан Дойла.
Как и Шерлок Холмс, он пользуется методом логической дедукции и столь же уверен в своей способности раскрыть любое преступление. Спустя почти 10 лет после рождения Пуаро, сперва в рассказах, а затем в романе Убийство в доме викария Murder at Vicarage, 1930; русский перевод в 1990 в роли еще одного расследователя Агата Кристи представила оригинальную фигуру деревенской жительницы — старую деву мисс Марпл, героиню 13 романов. Мы в социальных сетях.
Ночью из-за сильного снегопада поезд совершает вынужденную остановку и в это же время происходит убийство Рэтчетта. Детектив берется за расследование и выясняет, что истоки дела находятся в прошлом и связаны с похищением и убийством трехлетней девочки. Настоящая фамилия убитого Кассетти и в прошлом он возглавлял банду, которая выкрала и убила ребенка. После этой трагедии бывшая беременной мать девочки умерла от вызванных стрессом преждевременных родов, а отец и няня покончили с собой, не вынеся горя.
Лучший роман Агаты Кристи по мнению The Guardian
Скрюченный домишко 1949 «Скрюченный домишко» не так часто упоминают в числе лучших и самых популярных романов Агаты Кристи. Однако по степени драматизма и закрученности интриги он не уступает таким шедеврам, как «Убийство в Восточном экспрессе» или «Десять негритят». Более того, концовка книги настолько потрясла издателей, что они уговаривали писательницу, ставшую к тому времени «королевой детектива», переделать финал. Кристи отказалась, а впоследствии назвала это преступление на фоне семьи одним из любимых своих произведений. Интересно, что в самом начале романа рассказчик описывает психологический портрет и повадки убийцы, предлагая тем самым читателю вычислить преступника. Горе невинным 1957 И снова преступление на фоне семейной истории.
Убита Рэйчел Аргайл — мать многодетного семейства. В ее смерти обвиняют и отправляют на виселицу одного из ее пяти приемных детей — Джеко. Спустя два года на пороге дома появляется геофизик Артур Калгари, который мог бы подтвердить алиби осужденного, но все это время находился в экспедиции.
Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении рассказ «Приключение рождественского пудинга» и роман «После похорон». В 1956 году Агату Кристи наградили орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы она была удостоена звания Кавалер-дама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии.
В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать. Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ.
Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца. По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами.
У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер, который в своё время был начальником первого мужа Агаты Кристи, Арчибальда Кристи. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года «Человек в коричневом костюме» о полковнике Рейсе. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. Например, как минимум, в двух романах Кристи «Пять поросят» и «Испытание невиновностью» описывались случаи судебных ошибок. При этом, в романе «Испытание невиновностью» такая ошибка была связана со смертной казнью. Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени. Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера.
В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости. Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…» — так писала она в автобиографии. По её мнению, такие сцены притупляют чувство сострадания и не позволяют читателю сосредоточиться на главной теме романа. Лучшим своим произведением Агата Кристи считала роман «Десять негритят».
В семье уже было двое детей. Рождение третьего было принято очень благосклонно. Это произошло 15 сентября 1890 года. Отца не стало в 1901 году. Семье пришлось жить очень скромно.
В школу девочки не ходили, их образованием занималась мама. Когда младшей дочери исполнилось 16 лет, её отправили в пансион, расположенный в Париже. Она падала в обморок от страха во время экзаменов, так сильно стеснялась преподавателей. Когда началась Первая мировая война, будущая писательница сначала стала работать фармацевтом, потом медсестрой в военном госпитале.
Книги британской писательницы переводили более семи тысяч раз более чем на сто языков мира. В чем же феномен Агаты Кристи, стоит ли осовременивать «Десять негритят» и почему писательница так жестоко расправилась с Эркюлем Пуаро — об этом и не только корреспонденту «МК» рассказала автор книги об Агате Кристи в серии ЖЗЛ, доктор исторических наук Екатерина Цимбаева. Что вы думаете об этой истории? В 1942 году роман переименовали для фильма в «И тогда никого не осталось». Это было сделано с согласия и одобрения Агаты Кристи, хотя для нее роман навсегда остался под названием «Десять негритят». Никак иначе она его не называла.
Что касается нынешнего скандала, то странно, что он так долго не происходил, поскольку в современной Франции ситуация с расовыми проблемами как минимум не легче, чем в сороковые годы в Америке, а в некоторых аспектах — даже тяжелее. Все проблемы, которые при этом возникают, отражаются на доходах акционеров. Естественно, они должны держать руку на пульсе экономических, политических и прочих проблем, включая и политкорректность. Позволю себе процитировать эпилог своей книги: «В 2011 году компания «Агата Кристи лимитед» объявила, что «приостанавливает на неопределенный срок выдачу лицензий на производство кино- и телефильмов по романам и пьесам писательницы. Возобновление выдачи лицензий состоится после того, как классические детективы будут кардинально переработаны с целью радикально их осовременить». Отражает ли это решение позицию самого мистера Причарда или объясняется биржевыми играми, заложницей которых давно стала компания, только читателей и зрителей ждут теперь большие перемены. Естественно, в новых редакциях не будет места мисс Марпл: во Франции официально запрещено употребление оскорбительного для незамужних особ обращения «мадемуазель», и Англия, несомненно, вскоре последует этому примеру. Непонятно только, оскорбителен статус старой девы? Или само деление женщин на замужних и нет? Конечно, станет невозможен Пуаро с его усами: ведь усы — проявление мужского шовинизма, оскорбительного для женщин, усов не имеющих а особенно их имеющих.
Несомненно, придется ввести необходимые корректировки в отношения между персонажами: сделать пары влюбленных однополыми и пр. А главное, придется изъять из детективов всякие упоминания об убийствах, особенно в порицательном тоне, — ведь это вмешательство в права личности по отношению ко всем осужденным за подобные преступления! Думается, реальность может оказаться значительно хуже. Вся мировая литература, все художественное искусство, созданные до «эры политкорректности», будут подлежать «кардинальной переработке с целью радикально их осовременить». И тогда только в «бабушкиных шкафах» найдут подлинные тексты те, чья жизнь сейчас только начинается и кто считает нынешний мир единственно возможным и правильным». Естественно, от текстов Агаты Кристи ничего не останется, но в корпорации «Агата Кристи лимитед» предполагают, что они будут лучше издаваться. Что же касается ее согласия или несогласия, то есть пример. В 1970 году к Агате Кристи обратилось советское издательство «Радуга» с довольно странным предложением: осовременить в переводе роман «Смерть в облаках», поскольку его действие происходит в 1935 году, и читателям непонятны те события. Агата Кристи, тогда еще вполне живая и в здравом уме, ответила решительным отказом, и роман был издан как есть. Она написала, что «книга создана в определенное время и должна остаться в нем».
Мы можем рассматривать этот пример, явно неизвестный мистеру Причарду, как точку зрения Агаты Кристи на попытку осовременить ее тексты. Что это за история? Когда Агата поправлялась после перенесенного гриппа, ее сестра Мэдж предложила ей поэкспериментировать и написать детектив с таким посылом: у тебя, мол, не получится. В тот момент этот разговор как бы забылся. Только спустя многие годы, во время Первой мировой войны, когда Агата Кристи долго-долго сидела в фармацевтическом отделении больницы, где часто не было работы, а ее муж находился на фронте, она от скуки начала писать «Таинственное происшествие в Стайлз». Пари ни в какой форме выиграно не было.