Всем привет! В данной подборке представлены лучшие корейские фильмы 2023 года. На сайте HKCinema заработал клуб поклонников китайского кино, члены которого получают доступ к множеству новых китайских фильмов в идеальном качестве и с русским переводом. Китай в марте закупил у США черные металлы на рекордные с января 2023 года 35,2 миллиона долларов, подсчитало РИА Новости по данным китайской статслужбы. Всем привет! В данной подборке представлены лучшие корейские фильмы 2023 года. NHK WORLD знакомит Вас с новостями из Японии, Азии и рассказывает о главных событиях в мире.
25 самых ожидаемых дорам 2024 года
Смотреть Азиатские боевики онлайн в подборке на KION. Теперь любимые фильмы и сериалы в хорошем HD качестве доступны бесплатно на всех устройствах без регистрации. Лучшие корейские фильмы в 2023 году ТОП фильмов корейского кинематографа Какие корейские фильмы обязательны к просмотру. Все фильмы мира на Лучшие Китайские дорамы доступны бесплатно и в высоком 1080p качестве.
25 самых ожидаемых дорам 2024 года
последние известия. Список: азиатские исторические фильмы про Китай, японские фильмы и корейские сериалы (дорамы) про их многовековую историю. Рассказываем, какие фантастические фильмы снимают в Южной Корее, Китае и Японии. последние известия. Лучшие корейские фильмы в 2023 году ТОП фильмов корейского кинематографа Какие корейские фильмы обязательны к просмотру. фильм-нуар реальное ТВ концерт новости игра ток-шоу.
Азиатские боевики: 20 лучших фильмов последних лет
Фильм: Наблюдатели. Южная Корея. Жанр: триллер, криминал, боевик. Описание: Команда специалистов по наблюдению, входящая в состав специального подразделения полиции, получает задание, с которым никто кроме них не может справиться. Им предстоит выследить виновных в совершении ряда дерзких банковских ограблений. Используя самую современную технику, группа выходит на след преступников. Но оказывается, что здесь замешана влиятельная организация, и обезвредить её не так непросто. Оценка: Отличный.
Коммент: Мой первый фильм, моё первое не правильное умозаключение. Мой вкус, с элементами: шпионажа, детектива. Думал таких фильмов много, а нет... Раньше фильм назывался в то время:... Глаза как-то, так , Наблюдатель, Наблюдатели. Да альтернативных названий несколько, в одном видел 5 названий максимум. Фильм: Сотрудничество.
Жанр: боевик, детектив, комедия. Сеульский детектив Кан Джин Тхэ внезапно для себя становится напарником северянина. Впервые в современной истории Северная и Южная Кореи примут участие в одном расследовании. Оценка: Хороший. Фильм: Полководцы. Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный, история. Описание: Полководец, потерявший в одном из жестоких сражений все свое войско, и два вожака шайки грабителей дают клятву быть братьями, сражаться вместе и защищать друг друга.
Три воина ставят перед собой масштабную задачу: остановить гражданскую войну и сделать свою страну мирной и процветающей. На пути к этой цели их ждут кровавые сражения, жестокий выбор - пожертвовать несколькими тысячами человек, чтобы спасти сотни тысяч жизней. Трем полководцам предстоит ответить на вопрос - что такое война: защита родной страны от агрессоров или просто возможность грабить и наживаться. Фильм: Юные копы. Описание: Курсанты полицейской академии, решительный Киджун Пак Со Джун и теоретик Хиёль Кан Ха Ныль , отправившись в увольнение, по случайности становятся единственными свидетелями похищения. Парни, как их и учили, сразу же сообщают в полицию. Но время идет, а дело не сдвигается с мертвой точки.
Не желая терять ни минуты, друзья решают сами проследить за преступниками. Оценка: Хороший Коммент: При учёбе, ерунда, а на самом деле... Фильм: Эпоха Теней. Жанр: боевик, драма, триллер. Описание: 1929 год. Корея под властью японских оккупантов. Кореец Ли Джон Чхуль — один из лучших следователей японской оккупационной полиции.
Когда в его руки попадает информация о том, что подпольщики планируют ввезти из Шанхая динамит для организации большого теракта в центре Сеула, следователь Ли оказывается в очень трудном положении. Он сам бывший подпольщик и разделяет их взгляды, но профессиональная честь не позволяет следователю допустить гибель случайных людей. Фильм: Экстремальная Работа. Жанр: Детектив, драма, комедия, криминал. Описание: Детективы из отдела по борьбе с наркотиками ведут наблюдение за бандой наркоторговцев, сидя в пустом кафе напротив. Когда выясняется, что преступники часто заказывают здесь доставку еды, копы выкупают помещение и начинают там работать под прикрытием. Внезапно их жареная курица становится невероятно популярной, заведение раскручивается, назревает конфликт между долгом и неожиданно найденным призванием.
Коммент:У них комедий для меня мало, да и смешно. Копы болели во время драки, хахаха. Фильм: Берлинское дело. Жанр: боевик, триллер. Описание: Во время сделки по продаже оружия в Берлине южнокорейская разведка раскрывает северокорейского шпиона. Ему удается сбежать, но задание провалено, и компартия уже выслала за ним киллера. Фильм: Человек из ниоткуда.
Жанр: боевик, драма, криминал, триллер Описание: Чха Тхэ Сик — владелец маленького ломбарда в спокойном районе.
Сервис официально недоступен в России Кадр из первого сезона. Бюджет проекта — солидные 54 миллиона долларов. Кадр: Netflix Сюжет. Сеул периода японского колониального правления. Состоятельный молодой человек встречает девушку, которая ищет пропавшую мать. Вместе они начинают расследовать серию загадочных исчезновений людей и сталкиваются с опасными чудовищами. Зачем ждать.
Наказание оказалось через чур мягким, а через пару лет ему и вовсе разрешили вернуться в свой клан. Однако тут был свой подвох — теперь он должен стать телохранителем того, чью любовницу он убил. Мне понравился3 Не понравился1 Сорок семь верных вассалов эпохи Гэнроку 1962 1703 год. Эдо затих в час дня, как это обычно и бывало. Так поставили точку в разборке между кланами, где был замешан могущественный преступный мир Ако. А все начиналось 2 года назад. Мне понравился6 Не понравился2 Самурай убийца 1965 Япония во времена междоусобных войн. Сторонники сёгуна вступили в мощную схватку с императором. Династии Токугава явно приходит конец. Ии Иносукэ, которого прозвали Красным дьяволом, использует подставное лицо, чтобы править страной из-за его трона. Оппозиционный клан Митто хочет убить Иносукэ, особенно этого желает Нииро Цурихиё — сын самурая, который был воспитан в семье торговцев. Мне понравился4 Не понравился1 Знамена самураев 1969 Феодальная Япония 16 века. Кланы воюют между собой так долго, что никто уже и не помнит, когда это началось. Самурай Ямомото становится верным помощником Сингэма Такеды и его серым кардиналом, тайно управляя самым могущественным кланом в стране. Однако даже такого циничного и честолюбивого самурая как Ямомото пронзили стрелы любви. Это событие потрясло всю Японию и в частности Эдо. Это история о серьезных испытаниях и чести, которую нужно было восстановить любыми силами. Мне понравился3.
Отчаянные мужчины постоянно находятся на острие атаки,... Министр Цинь Хуэй собирается провести переговоры с государством Цзинь, на накануне встречи посла чжурчжэней убивают, а его секретное письмо пропадает. Министр приказывает двоим подчинённым как можно быстрее разобраться в произошедшем. Жители уезда Цзяншань взволнованы сообщениями о неком красноглазом монстре, который сеет вокруг себя смерть. По странному стечению обстоятельств, появление монстра связано с активизацией принца У Миньчжи, мечтающего свергнуть императрицу и самому занять трон. У Цзэтянь призывает Ди Жэньцзе разобраться в творящейся чертовщине и вернуть империи мир и стабильность. Очень скоро детектив Ди и хитрый красноглазый монстр... На восточном побережье Корейского полуострова в районе водохранилища Чосин 9-й корпус китайских народных добровольцев вступает в жестокое противостояние с корпусом ООН в составе 1-й дивизии морской пехоты США, полка 7-й пехотной дивизии США и батальона коммандос Великобритании. Несмотря на все усилия организаторов белого террора, идеи Порядочного Ли позволили за 70 лет превратить Китай из жалкой марионетки в руках империалистов в сильную и технологически развитую сверхдержаву. Кроме этого Брук осознает свою высшую цель — покончить с пиратами и рабовладельцами в регионе. Четыре коммунистических агента, прошедших подготовку в Советском Союзе, готовят спецоперацию. Но в товарищеских рядах оказался предатель, и ещё до высадки команды на территорию их планы стали известны врагу. Не успев закончить меч света он отдаёт его своему маленькому сыну и погибает.
Азиатские фильмы смотреть онлайн
От этого и кино другое. Но как формировались восточные киношколы? Какие режиссеры изменили историю кинематографа? И с каких фильм начать знакомство с загадочным миром азиатского кино?
Поэтому с начала апреля в библиотеке будут доступны новые проекты: детектив "Мышь" с актером Ли Сын-ги, боевик, фаворит премий Китая "Мистер правильный", исторические драмы и многое другое. В корейском сериале "Сто миллионов звезд с неба" сестра следователя начинает встречаться с мужчиной и догадывается, что ее возлюбленный может быть как-то связан с недавним убийством студентки. Главные звезды проектов, актеры Ли Сын-ги, Чон Сон-мин и бывший поп-певец Со Ин-гук - обладатели многомиллионной аудитории в соцсетях и частые гости популярных телешоу.
Корейская мелодрама "Поиск: www" рассказывает истории трех девушек, работающих в соперничающих компаниях. Одна из них, Бае Та Ми - глава IT-корпорации, у нее нет времени на свидания, но в один день она знакомится с молодым композитором Паком Мо-гуном... В сериале "Часть твоего разума" герой - программист Му-ха Вон много лет спустя не может забыть о своей первой любви и задумывает создать искусственный интеллект по образу той самой девушки. Ее зовут Ким Джи-су, она специалист по записи классической музыки. Кадр из фильма "RRR: Рядом ревет революция". Его смотрят сейчас.
Фото: Кинопоиск На восточном рынке с корейскими дорамами успешно конкурируют китайские. Вот, например, сюжет сериала "Мистер правильный": у дантиста Ченга Хао в сериале "Мистер правильный" есть необычное хобби: он любит устраивать личную жизнь друзей, хотя сам ни в кого влюблен не был. Паттерн его поведения ломает Луо Юэ: они встречаются во время деловой поездки в Антверпен, и по возвращении в Пекин он продолжает думать о ней. Китай известен и историческими сериалами. Один из них, к примеру рассказывает о том, что у императора Тай-цзуна родилась дочка Лю Ли, наделенная врожденным талантом к вышиванию. Ее мать, известная в стране как лучшая ткачиха, запрещает ребенку прикасаться к игле и приказывает слугам "оберегать" дитя.
Из-за дворцовых козней женщина попадает в тюрьму, девочку отдают на воспитание, и слухи о ее мастерстве шитья быстро разносятся по стране. Выросшая Лю Ли осознает, что ее мать стала жертвой сплетен и борьбы за власть, поэтому решает отомстить виновникам личной трагедии. Статистика Сборы растут Компания "Индиан филмс" уже 6 лет импортирует и прокатывает индийские фильмы в России. Выпускает их в ограниченный прокат на языке оригинала с субтитрами. Основной целевой аудиторией таких показов всегда была индийская диаспора, которая сейчас насчитывает около 20 000 человек - они, соответственно, ходят на все. Однако, как рассказывает эксперт Катерина Пшеницына: "Мы посмотрели на цифры и заметили, что с каждым большим индийским блокбастером сборы в прокате растут, причем за счет российской аудитории, которая начинает экспериментировать.
Кстати Удалая "Айта" В российских кинотеатрах в том числе и на онлайн-платформах сейчас можно смотреть и якутское кино. Например, фильм "Айта" режиссера Степана Бурнашева, который сейчас можно смотреть в кино, стал самым кассовым якутским фильмом в истории. А ведь чтобы его снять, режиссеру пришлось продать свою машину.
Сорвать с дерева цветущую ветвь ей помогает незнакомый самурай, проходящий мимо. Хотя Ноэ не признаёт его, он, кажется, давно знаком с ней. Оказывается, несколько лет назад он просил её руки, а ныне преподаёт кэндзюцу в городском додзё при общеобразовательной школе.
Играет на 83 музыкальных инструментах, установил рекорд по отжиманию от груди, с закрытыми глазами совершил кругосветный полет на реактивном истребителе, занимает первое место среди братанов в лазерных боях, претендует на титул секс-символа нашего времени, изобрел ту самую тележку для собак-инвалидов, является членом Совета директоров одной из крупнейших компаний по рейтингам журнала Fortune. Для кого Для настоящих братанов! Отзывы «Эта книга просто леген... Цепляй цыпочек.
Будь клёвым!
36 корейских фильмов, которые увлекут вас от начала до самых титров
Главный герой борется с идеалами, которыми жил прежде, в попытке собрать себя по кусочкам. Спорное и неоднозначное кино, которое после просмотра хочется раскладывать по слоям, пытаясь разобраться в реальных чувствах героев. Яркий пример — «Чрезвычайная ситуация» Хан Джэ-рима. В центре сюжета рейс из Сеула на Гавайи, во время которого один из пассажиров распыляет модернизированный им биологический вирус.
Он убивает медленно, но мучительно. Теперь пассажиры самолёта оказываются в ловушке, ведь никто из стран-соседей не готов предоставить им место для посадки из-за опасений в заражении. Пока люди в воздухе борются за свои жизни, на земле оперативный штаб пытается обогнать смерть и найти лекарство.
Так, Япония отказывает рейсу в посадке, как и США, из-за чего у пассажиров возникает новая угроза — они могут умереть уже не от вируса, а от нехватки топлива. Главные герои в исполнении уже упомянутого Сон Кан-Хо и Ли Бён-хона пытаются сохранять трезвомыслие и одновременно искать неординарные, подчас рискованные решения, чтобы спасти ещё живых пассажиров. Будьте осторожны, фильм повышает тревожность в полёте.
И речь не только о подъеме российского кинопроизводства. Кинотеатры и онлайн-платформы стремительно наполняются фильмами из Индии, Кореи, Китая, Латинской Америки и других стран. Что выбирает зритель? А еще на сайте "РГ" можно посмотреть специальные навигаторы по контенту всех названных стран - эксперты советуют, какие фильмы лучше всего смотреть. Однако что говорят эксперты, что заменит сейчас в России Голливуд? Кадр из индийского фильма "Зита и Гита" - им засматривались советские зрители в 1972 году. Рассказывала картина о разлученных в детстве сестрах-близнецах. С начала года в российский прокат вышли несколько индийских фильмов, таких как "Патхаaн", "Кобра", "Ваатхи", "Шехзада", "Варису" и другие. Подчеркнем, что все эти фильмы вышли пока в ограниченный, не в широкий прокат. Показывали их на языке оригинала с субтитрами.
Но сам факт появления индийских картин в кинотеатрах - уже явление. В марте в России прошел фестиваль индийских фильмов "Любовь". В конце апреля индийские фильмы - 10 картин - приедут на Московский международный кинофестиваль. В онлайн-кинотеатрах индийский контент чувствует себя сейчас вольготно. По данным "Коммерсанта", у Wink в библиотеке есть 37 фильмов, а также 70 сериалов. Рядом ревет революция", песня из которого получила "Оскара" как лучшая, да и сама картина была номинирована. Более того, "RRR... Ранее индийское кино так не показывали. На это обращает внимание читателей "РГ" эксперт в сфере международной дистрибуции контента и копродукции Катерина Пшеницына, которая специализируется на индийском контенте. Катерина подчеркивает тем не менее, что, хотя "сейчас все - онлайн-кинотеатры и многие телеканалы, активно экспериментируют с индийским кино, с разными жанрами, но еще не сформировалось точного понимания, что конкретно "зайдет" российской аудитории.
Для понимания Пшеницына рассказывает о том, что существует всем известный Болливуд и южная индийская киноиндустрия. И они различаются, в первую очередь языком производства, но не только. Продукция из Болливуда в последнее время больше ориентирована на голливудские каноны рассказа истории, зачастую в блокбастерах принимают участие европейские и американские актеры наряду с индийскими звездами, получившие международное признание пример - Приянка Чопра. В то же время южный индийский контент изначально считается более креативным и открытым к экспериментам, но также народным.
Кажется, фраза героя Ли Джон-дже «Я найду тебя», которую он произносит в ролике, это подтверждает. Продолжение самого популярного сериала стриминга Netflix, чьи показатели за три года так никому и не удалось обогнать. Сколько бы споров ни вызывала новость о втором сезоне, его выход кажется закономерным. И дело не только в бешеной популярности тайтла, из которой стриминговый сервис попытается выжимать максимум. Но и в том, что главный герой оказался слишком порядочным и справедливым человеком — он не может позволить создателям жестоких игр продолжать убивать сотни отчаянных людей. Борьба Ги-хуна с образцовыми злодеями может оказаться впечатляющим зрелищем.
Полицейские выкупают кафе, начинают заниматься приготовлением еды и неожиданно преуспевают в этом. Теперь перед ними встанет выбор: выполнить служебный долг или заняться любимым делом? Вихрь 2019 Мне нравится17 Не нравится1 Два жителя города Чунцин решились на преступление. Они угнали новенький автомобиль, но на заднем сидении обнаружили ребенка. Тогда было решено потребовать за ребенка солидный выкуп. Однако родители оказались бандитами, которые намерены вернуть малыша и как следует наказать незадачливых угонщиков. Мисс и миссис Коп 2019 Мне нравится1 Не нравится1 В прошлом Ми-ён была одним из лучших детективов полиции, а после замужества перешла работать в центр обслуживания населения при полицейском участке. Она вызвалась помочь с расследованием опасного дела новенькой сотруднице Чи-хё. Опыт одной и энтузиазм другой помогут девушкам поймать хитрого злоумышленника. Храбрецы 2019 Мне нравится7 Не нравится2 В окрестностях порта Биньяхая происходит взрыв нефтепровода. Огонь охватил море, порт и надвигается на город. Пожарные прилагают неимоверные усилия, чтобы сдержать пламя и спасти жилые районы от полного разрушения. От смелости и самоотверженности спасателей зависят тысячи жизней, а также благосостояние портового города. В погоне за драконами: Дикая банда 2019 Мне нравится13 Не нравится2 Деревенский парень Логан оставляет привычную жизнь и переезжает в Гонконг.
Лучшие фильмы (Республика Корея) за 2023 год
Это первый за десять лет фильм, срежиссированный Джеки Чаном, и его второй музыкальный фильм первым был «Чудеса» 1989 года. Он же написал сценарий фильма. При этом «Мой дневник» — первый фильм китайской суперзвезды, где он не сыграл как актер. Сюжет фильма переносит зрителя в начало 1930-х годов съемки проходили в Праге.
Главный герой — молодой человек из Шанхая, который покидает родину и отправляется в Европу, чтобы воссоединиться с любовью всей своей жизни. Чжэн Цянь Ай Лунь давно уехал из родного городка Касичи, где его не понимали близкие и не принимала собственная семья.
Молодая пара полна азарта ожидаемых развлечений, ничуть не подозревая о том, какие неожиданные повороты судьбы принесут им эти... Самым ярким примером этих дорам может считаться страна Китай. На портале doramy.
Подборка лучших азиатских фильмов и сериалов 2022 состоит из увлекательных новинок, погружающих в непривычную культуру. Особенно даются сценаристам леденящие душу истории, заставляющие сильно переживать за героев.
Будь клёвым! Он в восторге».
Эта книга будет обязательным элементом моего новогоднего подарка всем моим Братанам. Да и госпада модераторы из OZON книга не в мягком, а в твердом переплете! Это будет...
Лучшие Китайские исторические фильмы
Премьера китайского ремейка корейской дорамы “Брызги любви”. В Южной Корее даже фильмы-катастрофы получаются камерными. Фильм "Войны в Китайском квартале" (2020).
30 лучших южнокорейских фильмов, которые стоит посмотреть
Рост популярности корейского, китайского и японского кинематографа и анимации отмечают многие участники рынка. Азиатские фильмы и сериалы оккупируют российские площадки — как пишет «Коммерсантъ» , количество корейского, китайского и японского контента в кинотеатрах и онлайн-сервисах Так, в сети «Каро» в апреле появятся китайская картина «Блуждающая земля-2» , а также корейские «Возвращение в Сеул», «Ночная сова» и «Призрак у озера». Кроме того, корейские фильмы становятся лидерами проката и собирают хорошую кассу, как, например, «Корабль в Пусан» и «Решение уйти».
Сходство с культовым сериалом «Светлячок» и «Стражами Галактики» очевидно. Но при всей вторичности, авторы насыщают фантастический мир массой интересных деталей, а герои харизматичны. Например, в команде «чистильщиков» есть ехидный боевой робот, покончивший с милитаристским прошлым; теперь его хобби — делать макияж. Очарование юной артистки Пак Е-рин, играющей ту самую супердевочку, можно считать главным спецэффектом картины, но и остальные вполне неплохи, хотя уступают голливудским. Корейские режиссеры активно осваивают такую обязательную для фантастики тему, как временные парадоксы, в том числе в «переводе» на родной язык «Дня сурка».
В триллере «Один день» 2017 нет голливудской миловидности: чтобы перевоспитаться, главному герою придется снова и снова переживать гибель его маленькой дочери. Самый сложный жанр для любой неамериканской фантастики — супергероика. Кто способен тягаться с титанами Marvel и DC? Можно либо снимать с них кальку, как российские киноделы в «Защитниках», либо разрабатывать что-то свое, деконструируя жанр комикса. Получаются редкие, но великолепные образцы жанра вроде итальянского фильма «Меня зовут Джиг Робот» — взрослой черной комедии, в которой сверхспособности достались римскому вору, искупавшемуся в токсичной реке. Корейцы пошли европейским путем, представив свой первый супергеройский фильм «Телекинез» 2018. Когда-то бросивший жену и ребенка лузер, работающий охранником в банке, приобретает способность управлять предметами на расстоянии.
Смешная, остросоциальная, местами по-корейски жестокая история взросления великовозрастного раздолбая легко заткнет за пояс штампованные аттракционы американских титанов последних лет. Очень удачное начало в супергеройском жанре. Китай: оптимизм и блокбастеры Во всех странах, где действует цензура, фантастика стремится к эскапизму и чистой развлекательности, да и сам жанр развит слабо. Почти все китайские фантастические фильмы — это блокбастеры и боевики с обилием экшена и минимум идей. Будущее всегда выглядит светлым, но без каких-либо связей с современностью. Катастрофы возможны, но по нереалистичным причинам. Например, в фантастическом боевике «Земля.
Перезагрузка» 2021 войну человечеству объявляют плотоядные растения-мутанты в западном фильме причиной апокалипсиса была бы техногенная катастрофа. Образцом полностью оторванного от реальности фантастического экшена можно назвать самый успешный китайский блокбастер «Блуждающая земля» 2019. Занять режиссерское кресло для работы над картиной зазывали многих западных режиссеров, от Люка Бессона до Альфонса Куарона, но те отказались. Бюджет фильма составил огромную для Китая сумму — 50 млн долларов. Когда-то мы смеялись над «Армагеддоном», где команда бравых бурильщиков спасала Землю от метеорита, — у китайцев идея еще более нелепая. В далеком будущем из-за разрушения Солнечной системы нашу планету пытаются сдвинуть с места с помощью огромных двигателей. Человеческую цивилизацию патриотично спасает строго китайская команда в «Армагеддоне» был хоть какой-то интернационал в лице русского космонавта, чинившего приборную панель молотком.
Два часа на фоне спецэффектов в героических позах застывают преисполненные пафоса люди, произносящие фразы вроде: «Мы должны действовать ради будущего наших детей».
Масштабная трилогия снята по мотивам старинного, неоднократно экранизируемого в Китае фэнтези «Возвышение в ранг духов». В нем рассказывается о том, как последний император династии Шан оскорбил богиню и спровоцировал пришествие на землю демонов. В бой с ними вступает благородный воин Цзян Цзы Я. Это первый за десять лет фильм, срежиссированный Джеки Чаном, и его второй музыкальный фильм первым был «Чудеса» 1989 года.
Он же написал сценарий фильма. При этом «Мой дневник» — первый фильм китайской суперзвезды, где он не сыграл как актер.
Юрэй запугивает человека до смерти.
Необъяснимое, нелогичное, сверхъестественное начало становится для зрителя как бы обыденным. Никаких особых спецэффектов: существенная часть японских хорроров снята в псевдодокументальной манере. Незнакомое место действия, иная, пришедшая из японского театра, манера играть, другая, основанная на азиатском фольклоре, логика — все это пугает западного зрителя, привыкшего к другим фильмам ужасов.
Из-за специфики жанра хеппи-энд в J-хоррорах невозможен. Проклятие распространяется до тех пор, пока не свершится месть. Автор одной книги.
Древний фольклор и новейшие технологии. Кольцо, а не звонок. Без музыки, цвет, свет, символика.
Сколько всего раздалось «звонков» Конец 1990-х можно назвать новой эрой фильмов ужасов — как азиатских, так и мировых. В 1999 году в прокат выходит снятая на две ручные камеры «Ведьма из Блэр» и попадает в Книгу рекордов Гиннесса как самый окупившийся фильм в мире. Именно он стал первым в новом жанре ужастиков — малобюджетных, снятых в псевдодокументальной манере, так называемых найденных пленок.
А годом ранее в Японии вышел фильм «Звонок» — экранизация романа Кодзи Судзуки. Несмотря на невероятный успех фильма и вереницы последовавших продолжений, Судзуки остался писателем одной книги. И это тот случай, когда экранизация затмевает первоисточник — похожие ситуации были, например, с романами «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи и «Убить пересмешника» Харпер Ли.
На создание истории, которая изменит и сформирует целый кинематографический жанр, писателя вдохновил классический голливудский фильм ужасов «Полтергейст» 1982 Тоуба Хупера подарившего зрителям в 1974 году и канонический американский хоррор «Техасская резня бензопилой». В основу сюжета «Звонка» легло переосмысление легенды «Тарелки поместья Банчо» о служанке самурая, которая отвергла его домогательства и за это лишилась жизни. Она, как и героиня «Звонка», была сброшена в колодец.
И у нее были длинные волосы. Только звали ее Окико, а героиня фильма получила имя Садако. Обе девушки после смерти превратились в мстительный, жаждущий справедливости дух.
Еще одним прототипом героини «Звонка» считается жившая в начале XX века Садако Такахаси, которая якобы обладала экстрасенсорными способностями. Писатель «интегрировал» фольклорные элементы в современность — проклятие распространялось через видеопроигрыватели, телевизоры, стационарные телефоны, хранилось на кассете. В дальнейшем эту идею подхватят и разовьют: в ход пойдут мобильный телефон в «Одном пропущенном звонке» 2003 , интернет в «Пульсе» 2001 , другие гаджеты и технологии.
Этот «Звонок» — не первая экранизация романа. Четырьмя годами ранее в Японии вышел телефильм «Звонок», затем его выпустили на видеокассетах под названием «Звонок: Полная версия» 1995 , добавив эротические сцены. О названиях: по идее разночтений и путаницы при локализации «Звонка» не должно было возникнуть.
Но все-таки они случились. Ведь точное название литературного первоисточника — «Кольцо». В тексте романа Кодзи Судзуки дважды акцентировал внимание на метафоре — «кольце», плотно сжимающемся вокруг героев, не имеющем ни начала, ни конца, а значит, из него не выйти.
Будто проклятие — это змей, который душит героев в своем захвате. Придумывая название для английского перевода книги, писатель использовал игру слов: ring — это и «кольцо», и «звонить», зло звонит тебе, чтобы взять тебя в кольцо. Этот изящный ход был упущен кинопрокатчиками в России.
При переводе на русский язык изменилось не только название фильма, но и слоган: вместо оригинального «Прежде чем ты умрешь, ты увидишь круг» русские зрители «перед смертью» «слышали звонок». Если для писателя Кодзи Судзуки «Звонок» фактически остался единственным бестселлером, то для режиссера Хидэо Накаты фильм стал прорывом и стартовой площадкой для международной карьеры. Кстати, его первый полнометражный фильм «Актриса-призрак» 1996 был прохладно встречен как публикой, так и критиками.
А вот второй принес тридцатисемилетнему режиссеру успех, известность и доверие продюсеров — после «Звонка» Наката снял более трех десятков картин. Казалось бы, снимать экранизацию проще ведь уже есть литературное подспорье , чем работать по собственному сценарию. Но в кинопроизводстве невозможно, да и незачем воспроизводить историю «слово в слово»: фильм будет скучно смотреть.
Кино проще литературного произведения и говорит со зрителем иным языком. Кино воздействует на зрителя пластическими способами: вместо чередующихся словесных описаний, пространных монологов и диалогов — меняющиеся визуальные художественные изображения. Хидэо Наката придумал и успешно применил ряд приемов, которые за ним копировали и развивали его «последователи»: особое использование цвета, звуковое оформление, направление камер.
В картине преобладает синий цвет — холодный, мрачный, гнетущий, вызывающий напряжение. В наиболее страшных моментах для нагнетания саспенса музыкальное сопровождение останавливается, оставляя зрителя в тишине и тягостном ожидании. Добавив необычные, неестественные углы съемки, режиссер только усилил эти эффекты.
20 лучших китайских фильмов XXI века
В фильме рассказывается захватывающая история японской наследницы и ее корейской служанки, которые на самом деле вовлечены в тщательно продуманный заговор с мошенником, чтобы лишить богатую женщину ее наследства. Японские фильмы на русском. Как и старинной японской гравюре, современному японскому кино свойственна аскетичная роскошь изображения-кадра, в котором всегда есть место для символа.
Мастер меча (2020)
- Мастер меча (2020)
- Дорамы 2024 года — смотреть онлайн с русской озвучкой
- Читайте также
- Премьера дорамы «Бледный огонь» с Чжан Синь Чэном и Тун Яо
- Затерянные в России (2020)