1. Прослушайте диалог на английском и прочитайте PDF транскрипт. «Читайте новости на английском» — популярный совет от преподавателей языка. Он неплохой, но для неподготовленного человека с уровнем «учил в школе восемь лет назад» новости на The New York Times или The Washington Post, или даже на BBC — непосильная задача. Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news. Home» FluentU» Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать.
СМИ на английском
На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос 3 новости написать на английском?, относящийся к категории Английский язык. Your trusted source for breaking news, analysis, exclusive interviews, headlines, and videos at *News в английском языке единственного числа, поэтому используется глагол is: The news is sad. английский язык самостоятельно, быстро и бесплатно. Топики, тесты, рассказы, грамматика, словари, приколы и многое другое. Home» FluentU» Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. Изучение английского языка с помощью новостей привлечет ваше внимание и значительно улучшит ваши знания английского языка.
The Times & The Sunday Times Homepage
Чтение новостей на английском — самый естественный и верный способ продвинуться в языке. IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers. RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Этот сайт — ультимативный гайд для всех, кто хочет наконец разобраться в пунктуации английского языка. Если вдруг не хватит терпения и сил всё это освоить, то хотя бы запомните, как называются разные знаки. Тоже полезно. Подразумевается, что и вы, как носитель русского, найдёте несколько минут, чтобы помочь другим. Есть смысл попробовать, если нередко приходится использовать письменный английский. Хотя возможности сайта этим языком не ограничиваются. Легко не будет, ибо монотонная практика и повторение одного и того же подойдёт не каждому. Однако если всё-таки преодолеть сложности, то взамен можно получить крутой полезный навык и экономить массу времени в переписках. На сайте прикручен встроенный переводчик, новые слова можно добавлять в словарь, а потом выгружать в Excel.
Пара недостатков: нет приложения, хотя в браузере с телефона тоже нормально. Дизайн не божественный, но это не критично. Некоторые сериалы в качестве 480. Из главных плюсов: можно пользоваться бесплатно, но часть сериалов будет недоступна.
В сети существует масса специализированных сайтов с видео-новостями о моде, спорте, местной политике, природе и охране окружающей среды, культуре и развлечениях… Каждый найдет себе онлайн-новости о том, что его действительно интересует. Онлайн-вещание можно останавливать, перематывать и пересматривать.
Новости в интернете особенно хорошо подходят для занятий английским языком, потому что обычно это короткие видеоклипы длительностью 3-5 минут, которые легко изучать и смотреть несколько раз. Они не требуют большой скорости интернета и не «съедят» слишком много ваших гигабайтов, как, например, фильмы или сериалы. Как заниматься английским по видео-новостям из сети? Интернет-новости в видеоформате, как и телевизионные выпуски новостей, отлично подойдут для аудирования, то есть отработки понимания речи на слух. Пересматривайте новость столько раз, сколько потребуется, чтобы понять все непонятные слова их будет много. Хорошо иметь под рукой словарь или Google Translate.
Выберите из выпуска две-три новости и посмотрите их несколько раз. Делайте это как можно чаще, лучше всего каждый день, и у вас будет регулярная практика аудирования. Для разнообразия можно смотреть мировые новости или спорт! Найдите среди сетевых новостей интервью с известными деятелями или простыми людьми, чтобы привыкнуть к разной манере речи и разным акцентам Новости для этого подойдут идеально! Рекомендуем сайты с видео-новостями VICE News — популярный новостной сайт, который занимается журналистскими расследованиями и освещает новости под неожиданным углом. Раздел VICE Video содержит не только новости, но и документальные фильмы и тематические видео по интересам.
Al Jazeera — известное новостное агентство, освещающее события на Ближнем Востоке, в Соединенных Штатах и во всем мире. Вы можете перейти непосредственно на страничку с видео или в раздел The Last 24, где выложены самые последние новости. FluentU — еще одна возможность смотреть новости с пользой и удовольствием. Он идеально подойдет для всех, кто хочет учиться на материале англоязычных новостей онлайн. Последние новости и репортажи доступны на сайте и в приложении FluentU в удобном интерактивном формате: вы можете составлять списки активной лексики и карточки со словами, пользоваться интерактивными субтитрами к видео и играть в словарные игры — все это помогает усвоить новые слова и грамматику из видео, которое вы только что посмотрели. Вы также можете скачать мобильное приложение FluentU для iOS или Android и смотреть новости в любую удобную минуту.
Новости — это не только источник информации о последних событиях. Они могут стать отличным средством для изучения английского языка. А количество форматов, тем и материалов, которые предлагают печатные издания, новостные сайты и телеканалы, практически не ограничено. Новости внесут в ваши занятия языком приятное разнообразие, а кроме того, из новостей вы почерпнете для себя много полезного вне зависимости от вашего уровня владения английским. Использовать новости в занятиях английским языком можно самыми разными способами, и с некоторыми из них вы уже познакомились. Вы можете придумать и свои методы занятий языком по новостям.
Только не забудьте, что такие занятия должны быть интересными и доставлять вам удовольствие! Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU — лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы.
Под заголовком каждой новости указан уровень изучения языка, на которого рассчитан данный материал. У BBC есть свой твиттер и приложение для мобильных устройств. Отзывы пользователей говорят об удобстве пользования ресурсом с новостями именно через приложение BBC Media Player. Euronews Сайт с самыми свежими новостями для тех, кто не только совершенствует английский, но и следит за ситуацией в мире. Подходит для опытных пользователей с уровнем не ниже Intermediate. Новости на сайте Euronews абсолютно не адаптированы для русскоговорящей аудитории, видеоролики ресурса направлены на погружение в языковую среду, знакомство с акцентами, диалектами, интонациями. Методика работы с материалами данного ресурса такова: прослушайте новость несколько раз, постарайтесь уловить основную мысль; ознакомьтесь с кратким текстовым содержанием ролика; просмотрите видео еще раз, находя новые слова и обороты, исходя из прочитанного краткого содержания. В случае необходимости можно использовать онлайн-словари.
Текст снабжен не аудио, а видеозаписью. При этом видеоролики являются оригинальными, это живые видео с американских телеканалов. Темп речи — естественный для англоговорящих людей, быстрый, смазаны окончания фраз, пауз почти нет. Преимущество ресурса News in levels в том, что вы можете начать с первого уровня и дойти до неадаптированного текста на третьем уровне с полным пониманием смысла. Engoo daily news Структурированный и удобный сайт для изучающих английский с разным уровнем подготовки. Статьи на Engoo daily news разбиты на группы по уровням сложности. Кроме того, можно выбрать определенную тему для нужного уровня владения английским.
Перевод "новости" на английский
В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня. Level Предназначен для минимального уровня знания языка. На данном уровне вам будет предложен текст и аудиозапись к нему. Озвучивает текст носитель языка, однако темп чтения невысокий, слова произносятся четко и ясно, с продолжительными паузами. Level Для среднего уровня владения языком. Новости также представлены с помощью текста и его аудиорасшифровки. Однако скорость чтения достаточно высока, слова не проговариваются и нет специальных пауз. Level Подходит для высокого уровня владения языком.
Одновременная работа над аудированием и чтением. Новости в наши дни доступны в любой форме: стандартные телевизионные выпуски, сайты медиаресурсов и новостных агрегаторов, рассылки, каналы на YouTube, радиопередачи , подкасты, посты в соцсетях. Сайты крупнейших новостных изданий — отличная тренировка reading: статьи посвящены событиям и проблемам, которые касаются каждого жителя планеты, о значении незнакомых слов можно догадаться по контексту, а после прочтения добавить новые интересные выражения в приложение с карточками для запоминания лексики. С новостями связан и эффект эмоциональной вовлеченности или эмоционального опыта: если вы с утра увидели в прогнозе погоды слово downpour и не успели уточнить его значение, а потом попали под ливень и вымокли до нитки, вы точно запомните это слово и не забудете взять с собой зонтик. Традиционные выпуски новостей, новостные радиопередачи и подкасты позволяют по-новому работать с listening: ведущие новостей, как правило, говорят более медленно и отчётливо по сравнению с обычными ведущими, и вам будет проще подстроиться под их темп речи; теленовости обычно сопровождаются субтитрами, чтобы вы могли сопоставить то, что вы воспринимаете на слух, с исходным текстом.
Множество бесплатных источников. Изначально газеты и журналы с мировым именем запустили онлайн-формат своих изданий, чтобы привлечь больше читателей. С течением времени такие сайты превратились в глобальные новостные платформы, освещающие разные направления политики, бизнеса, технологий и культуры.
Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, приложений и подкастов. Преимущества изучения английского с помощью новостей Ежедневная порция актуальной лексики. Следя за новостями каждый день, вы и идёте в ногу с современным английским. Различные рубрики на сайтах новостных агентств помогут вам не только пополнить свой словарный запас лексикой, связанной с политикой, наукой, экономикой и культурой, но и познакомится с тем, как мировые и локальные события освещаются и трактуются в англоговорящем мире. Так, в текущий момент большое внимание уделяется проблемам равноправия полов, феминизма и незащищенности женщин. Из последней статьи можно почерпнуть такие выражения, как to reach pay equity — достичь равенства заработной платы, to rise at a slower rate — расти в более медленном темпе, to work full-time — работать полный рабочий день, median annual earnings — средний годовой доход, skilled labour force — квалифицированные трудовые ресурсы. Почему так важно обращать внимание на подобные выражения? Ежедневно работая со статьями разной тематики, вы обогащаете словарный запас для экзамена и запоминаете контекст, в котором она используется.
Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно. Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета. Единственный минус — газета платная. Минимальная стоимость — 9 долларов в месяц. Бесплатно можно читать до 4 статей в месяц. Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений. The Washington Post Еще одна легенда американской журналистики, из-за расследования которой в свое время ушел в отставку Ричард Никсон, также предлагает своим читателям многообразие качественных и объемных материалов. Минус — платная подписка от 6 долларов за 4 недели. Есть приложение. Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today. Reuters Крупнейшее мировое новостное агентство. В отличие от своего главного конкурента Associated Press выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике. Кроме того, есть бесплатное приложение. Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений. Минус — несколько сухой стиль изложения, деловая направленность. Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий.
Помощь студентам: новости на английском языке с переводом
| World News | Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. |
| Каталог англоязычных онлайн-газет - LEARN ENGLISH - Учим английский самостоятельно и бесплатно | RT’s flagship, award-winning English-language channel airs 24/7 from the network’s Moscow offices and is available to more than 700 million viewers worldwide. |
| Блог Puzzle English об английском языке | We are your main gateway to all things Russian, be it culture, travel, education, learning the language, ways to do business, and much more. |
Как учить английский с помощью новостей
Не зацикливайтесь на отдельных словах Читая, не останавливайтесь на каждом слове, которое не знаете. В журналистике существует очень много оборотов и прилагательных, которые призваны создавать объём и краски, но нас в первую очередь интересует суть. Если вы понимаете основную мысль, то этого достаточно, чтобы идти дальше. Незнакомые слова вы сможете понять по контексту.
Получайте удовольствие от чтения, а не превращайте этот процесс в очередной урок со словарем. Останавливаться есть смысл на важных словах, без которых смысл непонятен. В таком случае узнайте перевод и сохраните слово, чтобы потренировать его позже.
Если вы читает новости на английском языке — это не только прокачивает ваш уровень английского, но и дает раяд преимуществ в совсем другой сфере. Этот факт делает англоязычные издания более объективными. В них работают лучшие журналисты, у них большой бюджет и хорошие возможности для публикации проработанных материалов.
Издание может направить несколько журналистов в разные точки мира на несколько месяцев, чтобы собирать информацию, комментарии, консультироваться с экспертами — и все это ради одной публикации. Журналистика старается быть объективной. Но mass media работают такие же люди.
В материалах просматривается мировоззрение, предпочтения и менталитет автора. Читая иностранные публикации, можно прикоснуться к другой среде. Узнать, как носители языка смотрят на мир, какие у них ценности.
Проникнуться этим. Это очень интересно. Понравилась статья?
Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.
The Guardian и The Independent — британские газеты с онлайн-версиями. Buzzfeed — развлекательное онлайн-медиа. People — новости из жизни знаменитостей, когда хочется чего-то совсем несерьезного. Если читать новости регулярно, а не эпизодически, то и результат не заставит себя ждать: А вы какие ресурсы используете?
But Justice Sotomayor is not, she is a... NYC judge muffles concerts at Forest Hills Stadium over noise complaints from neighbors April 28, 2024 2:46pm Judge Joseph Esposito granted an injunction to monitor noise levels at Forest Hills Stadium after a local civic group complained the concerts are rocking the neighborhood.
И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего.
Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье. Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming. Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки. Их важно правильно перевести и осмыслить. Так ты получишь представление, о чём текст.
Прочитай и перескажи текст своими словами. Не останавливайся, если видишь незнакомое слово, а просто подчеркни его. Только когда закончишь читать и сформулируешь основную мысль текста, выпиши все подчёркнутые слова и посмотри их перевод. После этого прочитай текст ещё раз.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
В этом посте я предлагаю вопросы, которые можно задать, общаясь на тему новости (news) на английском языке. Не смотрите новости – это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. 1. Прослушайте диалог на английском и прочитайте PDF транскрипт. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский. Здесь вы можете найти английские и американские новости и газеты со звуком. Выпуск Новостей. Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml.
Выпуск новостей на английском языке
Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте.
Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю.
Официальный сайт — News in Levels. Данный ресурс был создан для того, чтобы помогать студентам развивать свой английский, читая новостные статьи! Каждая статья написана в трех различных формах: — уровень 1 Level 1 Используется простой словарный запас, понятный подавляющему числу студентов. Число слов в статье — до 1000. Число слов — до 2000. Число слов — до 3000.
Новые статьи выходят каждый день! Таким образом, читая одну и ту же статью в разных вариантах, вы развиваете свой словарный запас и, как следствие, свой английский язык! Давайте подробнее остановимся на том, как же использовать данный вебсайт. Как использовать ресурс. Используйте онлайн переводчик в правой части вебсайта, чтобы переводить неизвестные слова. Рекомендуемая для запоминания лексика выделена жирным шрифтом.
In our short news, we use words which are used in English often.
Each article is written in 3 levels. American and British reading voice for each articles. Read news every day.
Данный ресурс был создан для того, чтобы помогать студентам развивать свой английский, читая новостные статьи!
Каждая статья написана в трех различных формах: — уровень 1 Level 1 Используется простой словарный запас, понятный подавляющему числу студентов. Число слов в статье — до 1000. Число слов — до 2000. Число слов — до 3000.
Новые статьи выходят каждый день! Таким образом, читая одну и ту же статью в разных вариантах, вы развиваете свой словарный запас и, как следствие, свой английский язык! Давайте подробнее остановимся на том, как же использовать данный вебсайт. Как использовать ресурс.
Используйте онлайн переводчик в правой части вебсайта, чтобы переводить неизвестные слова. Рекомендуемая для запоминания лексика выделена жирным шрифтом. Развивайте свою речь!
7 лучших сайтов для чтения новостей на английском языке
Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. Попробуйте английский онлайн на бесплатном вводном уроке. RT’s flagship, award-winning English-language channel airs 24/7 from the network’s Moscow offices and is available to more than 700 million viewers worldwide.
Around the world
- Новости на английском языке по уровням сложности | Где найти новости на английском? - YouTube
- Познакомьтесь со школой бесплатно
- Больше информации про IELTS
- Accessibility Links
- Break the News, или Сайты новостей на английском языке
- 10 неочевидных полезных сайтов для тех, кто учит английский - Лайфхакер