never in the world (I never in the world would have guessed – никогда не догадался бы Stas-Soleil).
Antonyms for никогда
- НОВОСТЬ — перевод на английский с примерами
- Сайты для изучения английского языка по новостям | Блог LinguaTrip
- Как будет "никогда" по-английски? Перевод слова "никогда"
- Наречия частотности в английском - Wall Street English
Error — JavaScript not Loaded
Перевод слова «Никогда» на английский. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. Новости Гисметео. Можно ли спать в одной кровати с собакой или кошкой? Lifehacker is the ultimate authority on optimizing every aspect of your life. Do everything better. Born to be XX (Перевод на английский). Фразы на английском, каждый день.
Перевод слова «Никогда» на английский
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Английский перевод никогда не будет – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Как перевести на английский поговорку "Лучше поздно, чем никогда"? Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "никогда не вовремя" из русский в английский.
Yahoo News
перевод "никогда" с русского на английский от PROMT, never, ever, at any time, как никогда, никогда больше, никогда еще, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь We write news in three different levels of English. Так как Элиот почти никогда не уходил из своей конторы и только ездил тушить пожары, все сигналы тревоги передавались через него. На английском. Биографии и мемуары. Я никогда не встречала человека, с котор.
World News
Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей.
News is irrelevant. Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage.
The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world.
Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите.
Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае. News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system. Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol. This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress.
High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections. The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation. Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему. Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола.
May we zealously participate in the Kingdom-preaching and disciple-making work, never allowing the world to endanger our precious relationship with God.
Том никогда не проявлял интереса к изучению французского языка. Tom never seemed to be interested in learning French. Потому что он получит то, что никогда не получит ни один скупщик краденого - право собственности на драгоценности. Because he will get what no fence ever gets- the title to the jewels. Том и Мэри никогда не смогут сделать это сами.
Tom and Mary will never be able to do it by themselves. Как раз тогда , когда вы думаете , что ваша любимая викторианская горничная никогда не появится! Just when you think your favourite lock-picking Victorian chambermaid will never turn up! Я пообещал тому, что больше никогда так не поступлю. Маркку никогда не думал , что женится на Лиисе для удобства и останется женатым.
Markku never imagined that he would marry Liisa for convenience and stay married. Это не его имя, и вы никогда не встречались с ним по- настоящему. That is not his name, nor have you ever really met him. Дукат, мы оба знаем , что ни Бэйджор, ни Федерация никогда не будут соблюдать соглашение , заключенное под угрозой смерти. Dukat, you and I both know neither Bajor nor the Federation will ever honor an agreement negotiated under a death threat.
Да, в Массачусетском технологическом институте мы никогда не устраивали весенних каникул. Yeah, at MIT, we never did the whole spring break thing. Воин никогда не отворачивается от своих врагов. A warrior never turns from his enemies. Я никогда не знал, какой цели будет служить вечная жизнь, но теперь я знаю, что было бы полезно дать нам возможность изучать английский язык.
I never knew what purpose would living forever serve, but now I know, that it would be useful to give us the possibility of learning English. Я говорил тебе продавать , когда придет время, но ты никогда не слушал меня. I told you to sell when the time was right, but you never listened to me. Уолт никогда не полюбил тебя по- настоящему. Walt was never gonna love you in any real way.
Настолько, что он гарантировал , что ее отец никогда больше не сможет причинить ей боль.
Человек никогда до этого не имел такой карты. Man has never before had such a map.
В10: Никто никогда не говорил, что спиртное- проблема. Q10: Nobody ever said drinking is a problem. Термометр никогда нельзя кипятить для дезинфекции.
The thermometer must never be boiled to disinfect. Никогда не открывайте счет у этого брокера- мошенника! Do not ever open account with scam brokers!
More examples below Готов наслаждаться весной, как никогда раньше? Are you ready to enjoy spring like never before? Опыт Puzzle Fighter действие, как никогда раньше.
Термометр никогда нельзя кипятить для дезинфекции. The thermometer must never be boiled to disinfect. Никогда не открывайте счет у этого брокера- мошенника! Do not ever open account with scam brokers!
More examples below Готов наслаждаться весной, как никогда раньше? Are you ready to enjoy spring like never before? Опыт Puzzle Fighter действие, как никогда раньше. Experience Puzzle Fighter action like never before.
Сегодня, 120 лет спустя,российско- таиландские отношения динамичны как никогда. Today, 120 years after,Russian-Thai relations are vibrant as ever. Самодержавие не было и никогда не будет.
Адаптированные статьи на английском
Казалось бы, что не так с греческим календарем? Однако эта идиома берет начало в Древнем Риме - в календаре римлян был первый день нового месяца и первый день новолуния, тогда как у греков этих дней не было. Как видите, в английском языке есть много разных способов выразить свое обещание навсегда отказаться от чего-либо. Если статья была интересной, обязательно подпишитесь на канал, чтобы не пропускать обновления.
Finding that special someone is never easy. Я хочу нормальную жизнь, жизнь, которой у нас никогда не было, я, Максим, Анастасия, может завести собственных детей. I want a normal life, the life we never had - me, Maksim, Anastacia, maybe kids of our own. Такого со мной никогда не было. This has never happened to me before. Никогда не было? Жить становится намного легче, когда научишься принимать извинения, которых никогда не было. Life becomes so much easier when you learn to accept the apology you never got. Так-что у них никогда не было образца ДНК конкретно от него.
So they never got a DNA sample directly from him. Никогда не было. Знаешь, наверно, у меня никогда не было возможности сказать это... You know, I probably never got the chance to say this, but, uh... У него никогда не было такой красивой вещи. Ну веселье для нас никогда не было проблемой. Fun was never a problem for us. Доверие никогда не было нашим достоинством. Trust has never been our strong suit.
Но этого никогда не было достаточно. But it was never enough.
Breaking news последние новости , новые и оригинальные истории привлекают внимание и одновременно улучшают ваши знания английского.
Они познакомят вас с важной повседневной лексикой и помогут лучше освоить структуру английского предложения. Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке.
А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе.
Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский.
Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced.
Have you forgotten, Herr Frankenstein, that was never a part of the natural order? Их никогда не было. Это никогда не было правилом.
That was never a rule. Нас никогда не было. Такого никогда не было. It just never happened.
Потому что у тебя никогда не было шанса на такую жизнь, какая есть у меня, и я это знаю. Because you were never given the chance to have the life I have, and I see that. В таком случае, этого разговора никогда не было. In which case, this conversation never happened.
Вот чего у меня никогда не было. Знаешь, это никогда не было проблемой. У тебя никогда не было ломки, да? На нём никогда не было рубашки.
He never wears a shirt. Спасибо, Господи, этого никогда не было. Yeah, thank God that never happened. Он гериатрический заклинатель, тех временен, которых никогда не было.
Скотти никогда не было денег.
Yahoo News
У газет есть аккаунты в соцсетях: The Independent, The Guardian. Заголовки часто провокационны и содержат каламбуры, омофоны и выдуманные слова, поэтому совсем новичку в английском будет не просто понять игру слов. На The Sun также можно подписаться в социальных медиа. Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике. Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию. Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола. Медиа-порталы Buzzfeed — пример онлайн-медиа. Этот сайт стал популярным благодаря его забавным постам, новостям про знаменитостей и вирусным историям.
Есть приложение для смартфона Google Play , App Store. Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками. Сейчас там можно найти как и лонгриды на экономические и политические темы, так и короткие развлекательные тексты. Мемов с годами не поубавилось. Название Buzzfeed отражает содержание: buzz — жужжание, feed — новостная лента. Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься.
Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать? Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур. USA Today может многое предложить не носителям языка. Статьи написаны в лаконичном и прямом стиле. Здесь вы найдете актуальные новости США, множество тем о науке и технике, спорте и путешествиях, колонки различных авторов.
Это была действительно печальная новость. A truck came suddenly around a corner. Quickly Kerrigan pulled the jeep out of its way.
Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском. Level 1 — тест упрощен до предела, насколько возможно, например: «There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano. Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out. It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут. Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус. Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное — субтитры и расшифровка текста. В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям школьникам. Иногда для этого приглашается эксперт. В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена.
Yahoo News
1 перевод найден для 'Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.' на английский. Статья автора «Онлайн-школа TOKI английского» в Дзене: Фразу “Никогда не говори “никогда” слышали, пожалуй, все. Get the latest news, updates, and video from around the globe. Перевод контекст "Новости никогда не" c русский на английский от Reverso Context: Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью. Примеры никогда по-английски в примерах. Как перевести на английский никогда?
никогда не поздно
- Examples with translation
- Заголовки новостей на английском языке
- Где читать и слушать новости на английском языке
- yatmnel - РУСЛАН УТЮГ - НИКОГДА speed up
- РУСЛАН УТЮГ - НИКОГДА speed up (yatmnel) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно
- Новость - перевод с русского на английский
Погода в Санкт-Петербурге сейчас
Как сказать на английском “Я больше никогда не…” Преподаватели онлайн-школы подобрали варианты | Выбирайте преподавателя, записывайтесь на бесплатный пробный урок и учите английский, обсуждая актуальные новости. |
Песня «Никогда» — Руслан Утюг — Apple Music | Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. |
Yahoo News
Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения. Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. Мои предшественники никогда никому ничего не рассказывали , пока не приходила пора действовать.
Есть два типа памяти. Долгосрочная память имеет практические неисчерпаемый объем. Но короткосрочная оперативная память ограничена определенным объемом поступающей информации. ТО, что вы хотите понять и осознать, должно пройти путь в долгосрочную память из короткосрочной. Если фильтр забит, то по-настоящему важная информация не сможет через него пробиться. Новости снижают нашу концентрацию на важном. Онлайн новости — и того хуже.
Новости можно назвать международной системой разрушения внимания. News works like a drug. As stories develop, we want to know how they continue. With hundreds of arbitrary storylines in our heads, this craving is increasingly compelling and hard to ignore. Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones. The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books.
After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство.
Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием.
Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness».
Тексты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки из обычных новостей. Более сложный словарный состав и структура предложений. Трудные слова объясняются в конце.
Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе.
Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности.
В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах.
Заголовки новостей на английском языке 13 сентября 2015 А вы пробовали когда-нибудь читать газеты и статьи на английском языке? Обращали внимание, как трудно продираться сквозь заголовки новостей news headlines? А всё почему?
Потому, что язык английских заголовков очень специфичный.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Как сказать на английском “Я больше никогда не…” Преподаватели онлайн-школы подобрали варианты | never ever, never — самые популярные переводы слова «никогда не» на английский. |
РУСЛАН УТЮГ - НИКОГДА speed up (yatmnel) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно | Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент. |
Как сказать "Я никогда этого не делал" на английском (I've never done that) | View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. |
😱Твой английский НИКОГДА не будет прежним😱 #shorts #английский #viral | Видео | Вы никогда не добьетесь успеха, если не начнете усердно работать. |
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Error — JavaScript not Loaded | Англо-русский словарь: Translations for the term 'никогда' in the Russian-English dictionary. |
Как сказать на английском 'Никогда не говори никогда'? | Push English | Этих слов нет в Английском, кроме последнего#английский #рек #школа #youtube #егэ #english #short. |
NZ Herald: Breaking & Latest New Zealand News - NZ Herald | Сейчас или никогда! |
никогда — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык | Примеры никогда по-английски в примерах. Как перевести на английский никогда? |
Новость - перевод с русского на английский
Перевод НОВОСТЬ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Перевод слова НИКОГДА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Новости. Путешествие. Перевод слова НИКОГДА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. We write news in three different levels of English. Английский слово "никогда«(never) встречается в наборах.
Yahoo News
Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение? Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body.
News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be.
Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания.
Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant. Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business.
The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that.
In reality, news consumption is a competitive disadvantage. The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам.
На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world.
Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand.
Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите. Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды.
Но не в нашем случае. News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system.
Сейчас или никогда! У каждого своя дорога. Remember who you are. Помни, кто ты есть.
Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу. All we need is love. Все что нам нужно - это любовь. Enjoy every moment.
I told you to sell when the time was right, but you never listened to me. Уолт никогда не полюбил тебя по- настоящему. Walt was never gonna love you in any real way. Настолько, что он гарантировал , что ее отец никогда больше не сможет причинить ей боль. So much so that he ensured her father could never hurt her again.
Но, Плакса, оба самолета разбились , и я больше никогда не видел своих родителей живыми. But, Cry-Baby, both planes crashed and I never saw my parents alive again. Том и Мэри сказали , что они никогда не хотели , чтобы это случилось. Tom and Mary said they never wanted this to happen. Нет, Эли, возможно , и делала некоторые психические вещи, но она никогда не делала ничего пошлого. No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tacky. Я никогда не пью воду. Никогда не знаешь , может , лисы в нее писали. I never drink water.
You never know, foxes might have peed in it. У вас никогда не было намерения перевести меня в отдел особо тяжких преступлений? You never had any intention of transferring me to Major Crimes? Никогда, Царь Аттилла, мое сердце не было так полно любви , как сейчас. Never, King Attilla, has my heart been as filled with love as it is at this moment. Мэри удивилась , почему она никогда раньше не видела Тома здесь. Вы с Ингрид были как никогда близки. You and Ingrid were as close as ever. Люди никогда не собирают виноград с терновника или смоквы с чертополоха, не так ли?
Never do people gather grapes from thorns or figs from thistles, do they? Правда заключается в том, что языки никогда не были и никогда не будут равными , потому что существует очень большой барьер, который история не смогла преодолеть. The truth is that languages have never been and will never be equal, because there is a very large barrier that history has not been able to take down. Никогда больше не позволяй мне слышать , как ты так разговариваешь со своей матерью.
Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу. All we need is love. Все что нам нужно - это любовь. Enjoy every moment. Наслаждайся каждым моментом. The only thing in life achieved without effort is failure. Единственное в жизни, что дается без усилий - это неудача. I will get everything I want.
Мужской голос
- Читать также
- Никогда на английском языке - Перевод / Словарь русском - английский
- World News
- Другие синонимы
- Как сказать на английском “Я больше никогда не…” Преподаватели онлайн-школы подобрали варианты