Коллаж с кадрами из фильма Бортко "Мастер и Маргарита". Почему же тогда при озвучке одним и тем же Басилашвили режиссер дает играть роли разным актерам? Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам.
В российских кинотеатрах выходит фильм «Мастер и Маргарита»
Аугуст Диль сыграл Воланда в фильме 2024 года «Мастер и Маргарита» Кадр из видео Накануне стало известно, что кинокомпании «Марс медиа», снявшей нового «Мастера и Маргариту», ограничат госфинансирование. Причиной стало то, что режиссер Михаил Локшин сделал несколько антироссийских высказываний. Плюсом — лишил звания "лидера отечественного кинопроизводства" по нему деньги могут дать безвозвратно », — сообщил Telegram-канал Mash. Еще больше интересных материалов в нашем телеграм-канале.
По словам артиста, он не смотрел и не собирается смотреть современную картину, поскольку считает, что в ней мало от оригинальной повести Михаила Булгакова. Артист подчеркнул, что это по большей части «самостоятельное художественное произведение» Я предварительно прочёл множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят.
Поэтому неудачи других режиссеров, пытавшихся экранизировать «Мастера и Маргариту», не брал в расчет. Однако и ему поначалу пришлось столкнуться с неудачей: когда в 2000 году он приступил к съемкам и даже снял «пилот», выяснилось, что права на роман наследники Булгакова передали американцам. Пять лет режиссер ждал решения этого вопроса.
Когда же проблемы с правами были урегулированы и Бортко готовился к съемкам, произошел один странный случай. Проходивший мимо человек вдруг обратился ко мне: «Все равно у вас ничего не получится! Кем был тот человек, Бортко не знает, больше он его не видел.
Но съемки, как уверяет режиссер, прошли без сучка и задоринки. Более того, по мнению Владимира Бортко, ему как будто даже сопутствовала удача. Например, погода, которая часто подводит съемочные группы и с которой договориться уж точно нельзя, «вела» себя как послушный актер: ни одной съемки из-за ее капризов не было отменено.
Кто-то отказался от съемок сразу и категорично, кто-то — после раздумий. Александр Панкратов-Черный, которому Бортко предложил роль Варенухи, сначала от участия отказался, а вот Степу Лиходеева сыграл. Олег Янковский, по задумке Бортко, должен был исполнить роль Воланда.
Актер долго думал. Но потом все же прислал свои извинения с отказом. В каком костюме он должен быть.
Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература. А когда на экране: почему он такой, а не другой? Все происходит не с Воландом, а вокруг него.
Просто пучить глаза, чтобы это убедительно получалось, я не хочу. Но главная причина: я считаю, что дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком.
А к этому нельзя прикасаться. Не ко всему роману Булгакова — к Воланду. Парадокс судьбы: сыгравший Воланда Олег Басилашвили по-прежнему жив, а вот Олег Янковский ушел из жизни в 2009 году.
Хотя, справедливости ради, надо сказать, что с Басилашвили на съемках произошла странная история, объяснения которой нет.
Выбранный на роль Воланда актер Аугуст Диль перечитал Булгакова «Воланд — всегда немного кто-то другой» Поделиться В 2021 году исполнилось 130 лет со дня рождения Михаила Булгакова. Киноподготовка к этой дате началась заранее. Теперь назван и исполнитель роли Воланда — это немецкий актер Аугуст Диль. Аугуст Диль в роли Воланда. Фото предоставлено съемочной группой Какое-то время имена актеров, приглашенных в эту картину, не назывались. По чистой случайности во время майской защиты проектов в Фонде кино, когда не отключили трансляцию, стало известно, что Мастера и Маргариту сыграют Евгений Цыганов и Юлия Снигирь. Впервые они вместе оказались на съемочной площадке. До этого, правда, была режиссерская короткометражка Евгения, где у Юлии крохотная роль. Съемки «Воланда» стартовали в начале июля в Москве.
Долго нагоняли туман вокруг фигуры Воланда.
«Главный злодей»: в МХТ им. Чехова нашли замену уволенному Назарову
«Мастер и Маргарита» — спектакль, несомненно, масштабный и количество актёров, занятых в нём, впечатляет. Мы сравнили актёров, которые сыграли в вышедшей экранизации «Мастера и Маргариты», и актёров, которые могли бы исполнить те же роли. российский фантастический драматический фильм режиссера Михаила Локшина, основанный на одноименном романе Михаила Булгакова.[3] В нем снимаются Август. кадр из сериала «Мастер и Маргарита», 2005. В итоге книга «Мастер и Маргарита» все же была доработана супругой Булгакова — Еленой Сергеевной, которая несколько десятилетий внимательно изучала все сохранившиеся черновики, однако финальный замысел так и остался неизвестным.
Актеры, сыгравшие Воланда: как сложились их судьбы после "мистической" роли
Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта. Ваш отзыв должно быть удобно читать Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы. Недовольны качеством издания? Дайте жалобную книгу Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
Это основной ключ — будущее должно вырасти из грязи", — говорит художник-постановщик Денис Лищенко, для которого "Мастер и Маргарита" — первый проект подобного масштаба. По его словам, визуальный код картины собирался довольно долго. Тем не менее бюджет располагал к экспериментам — на производство фильма ушло 1,2 млрд рублей. У кино более буквальное и фактическое изобразительное искусство. А у Булгакова это между строк: образы и вещи, которые часто не перенести на экран Денис Лищенко художник-постановщик Булгаковская Москва в новой экранизации выглядит утопически и совершенно не так, как показывали ее предшественники — снимавшие "Мастера и Маргариту" режиссеры Владимир Бортко и Юрий Кара. Команда Локшина вдохновлялась Генпланом реконструкции Москвы 1935 года и создала своего рода альтернативную столицу, в которой возвышаются и легендарный Дворец Советов в реальности оставшийся только на чертежах , и другие исполинские здания в стиле постконструктивизма. Патриаршие пруды, ставшие "Патриаршими прудами им. Карла Маркса", — не уютный уголок с лодками и лебедями, а залитая бетоном площадь с фонтанами, где можно провести собрание на несколько тысяч человек.
Однако на монтаже решили, что любовная линия между Мастером и Маргаритой всё же станет центральной и вернули оригинальное название. За картину взялся режиссёр Михаил Локшин. Одна из его ранее известных работ — «Серебряные коньки». Сценарий к «Мастеру и Маргарите» постановщик написал с Романом Кантором — автором всё тех же «Коньков» и сериала «Эпидемия», который во время пандемии полюбили зрители зарубежного стримингового сервиса Netflix. Они — возлюбленные и в жизни. В актёрском составе ещё немало знакомых имён. Кот Бегемот нарисован с помощью компьютерной графики или появляется в кадре виде чёрного мейн-куна. Озвучил его актёр Юрий Борисов. И хотя животное шутливо починяет примус и ездит на трамвае, выглядит оно довольно устрашающе. Михаил Булгаков или Стивен Кинг?
Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Рак поджелудочной железы не пощадил Андрея Толубеева — этот актер не появлялся в кадре, но его голосом говорит в сериале Алоизий Могарыч. Актер умер в апреле 2009 года. Актер Юрий Оськин, сыгравший колоритного швейцара, умер тогда же, — а еще через три года ушел из жизни его сын. У Тихона Оськина, тоже актера, внезапно остановилось сердце. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Галины Барковой, сыгравшей роль продавщицы, не стало в декабре 2009-го. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Огромной потерей не только для близких, но и для всего нашего кинематографа стала смерть Владислава Галкина, — он блистательно исполнил роль поэта Ивана Бездомного. Тело Владислава пролежало в квартире несколько дней, прежде чем было обнаружено. Заключение врачей гласит — сердечная недостаточность, однако отец артиста Борис Галкин не верит в естественную смерть: он уверен, что Влада убили. В 2010 году актрисы не стало, — ей на тот момент было 65 лет. А в сентябре того же года ушел из жизни исполнитель роли секретаря прокуратора Иудеи, Понтия Пилата, Станислав Соколов. Артист, находясь за рулем, хотел выполнить обгон, но неудачно: от удара автомобиль Михаила перевернулся, его самого выбросило через лобовое стекло, артист получил много тяжелых травм, от которых погиб на месте аварии. Совсем молодой артист Станислав Пряхин у него в фильме была маленькая роль вора-карманника скончался в мае 2012 года от лейкоза.
Найден актёр на роль Воланда в новом фильме по мотивам «Мастера и Маргариты»
МихаилЛокшинРежиссёр Описание Масштабная экранизация великого романа, до сих пор окутанного тайнами. Любимые герои оживают и действуют на фоне футуристической Москвы 1930-х. Мистика и юмор, аттракцион и драма, и в центре — история великой любви гениального писателя и его музы — Маргариты.
Готовясь к съемкам, я перечитал его и совершенно по-другому взглянул на это произведение. Мне кажется, в этой книге можно каждый раз находить что-то новое. В этом ее особенность. И, конечно, Воланд — один из самых интересных персонажей романа, вернее, он — сочетание всех персонажей.
Но особо нам это не мешало. О Воланде Почему-то устоялось в сознании многих, что Воланд - это пожилой мужчина. Во многом тут виноваты различные постановки произведения, которые его так изображают. На самом же деле Булгаков описывает Воланда лет сорока пяти, элегантным иностранцем, явно отличающимся от советских граждан. Он хорошо изъясняется по-русски, но с заметным немецким акцентом. Это тот образ, который Булгаков создал, и мы хотели ему следовать. Я безумно был рад, что у нас подтвердился прекрасный немецкий актер Аугуст Диль. Он идеальный Воланд, на мой взгляд, и с ним было одно счастье работать. Об иудейской линии Иудейская линия занимает достаточно большую часть романа, и если захотеть, эта линия сама по себе тянет на отдельный полнометражный фильм. В нашем фильме же она занимает небольшую часть, но играет важную связующую и смыслообразующую роль. Клас Банк - потрясающий датский артист, которого многие знают по фильму "Квадрат" или сериалу "Дракула", сыграл Понтия Пилата. Сыграл замечательно на латыни, глубоко изучая историю и персонажа. Иешуа играет молодой израильский актер Аарон Водовоз. У Булгакова Иешуа в момент приговора - 27 лет, а не 33 - как Иисусу. Булгаков специально называет его Иешуа Га-Ноцри и дает ему такой возраст, чтобы было очевидно, что он отходит от канонических текстов, библии. Дословно Юлия Снигирь, актриса, исполнительница роли Маргариты: -Во время съемок мне больше всего запомнилась сцена бала. Мы снимали ее несколько дней, на мне был сложнейший костюм, самые неудобные туфли в мире, а металлический головной убор впивался в кожу и надолго потом оставил отметину на переносице. Когда закончились съемки, мне писали костюмеры, что они примерили эту так называемую корону и были в ужасе от того, как ее можно было так долго терпеть. К тому же было холодно и много людей вокруг, а наряд прозрачный. И это я рассказываю вкратце, чтобы не сильно жаловаться. Но, как говорится, всё в игру: я испытала весь спектр эмоций, которые прошла Маргарита на балу у Воланда.
Есть Мефистофель, Сатана, Люцифер — все эти имена мы встречаем и у Булгакова. Я решил, что это будет легкий безвозрастной джентльмен, который смотрит на человечество, как турист на чужую страну. Он любознательный, ему никогда не скучно, несмотря на то что на протяжении 800 лет или уже 1000 лет он участвует в одной и той же бесконечно повторяющейся игре. Забавно, как все происходит. Я и не мог подумать, когда снимался в «Тайной жизни» и играл святого, что через три года буду играть Сатану. Но до этого я играл злых фашистов и не мог подумать, что через три года сыграю святого, которого фашисты убили. Это мне тоже нравится в актерстве: никогда не знаешь, что тебя ждет дальше». Фильмы с участием Аугуста Диля точно стоит посмотреть Еще в 2000 году организация European Film Promotion назвала Диля одной из главных звезд европейского кино. И правда, у Аугуста много интересных ролей: от солдат и офицеров Рейха до святого. Кратко перечислим некоторые любопытные фильмы с его участием. Это картина немецкого производства 1998 года. Немецкий исторический драматический фильм 2004 года о католическом священнике из Люксембурга, заключенном в концлагерь Дахау, но освобожденном на девять дней. В фильме рассказывается история двух заговоров с целью убийства руководства нацистской Германии. Джоли играет Эвелин Солт — сотрудницу ЦРУ, против нее выдвигают обвинения в том, что она работает на русскую разведку. Август Диль играет главную роль Франца Егерштеттера, австрийского фермера и набожного католика, который отказался сражаться на стороне нацистов во Второй мировой войне, а позже был причислен к лику святых. Но есть одна заветная роль, которую он хотел бы сыграть: «Гамлет был ролью моей мечты, а теперь я даже не знаю… Наверное, сейчас такой нет. Роли мечты бывают только в театре, потому что там можно бесконечно ставить уже существующие тексты, интерпретировать известные образы. В кино такое невозможно, там все время должно быть что-то новое. Я бы хотел сыграть Трэвиса Бикла из «Таксиста», но это, к сожалению, невозможно».
Таинственные смерти и неизлечимые болезни
- Выбранный на роль Воланда актер Аугуст Диль перечитал Булгакова - МК
- Как выглядят герои новой экранизации книги «Мастер и Маргарита»
- Перезагрузка героев и Москва, которой не было. Чего ожидать от фильма "Мастер и Маргарита"
- «Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле
- Неужели в самом деле — проклятие?
- Таинственные смерти и неизлечимые болезни
Новая экранизация «Мастера и Маргариты» появится осенью
Для талантливого артиста роль мятежного Бездомного оказалась и новым шансом в профессии. Влад действительно стал много сниматься и… много пить, как и его булгаковский герой. Летом 2009 года он сорвался. Уставший на съемках «Котовского» и словно не вышедший еще из роли Бездомного в ответ на отказ бармена кафе «Колибри» налить порцию алкоголя устроил дебош. Он взял стул и ударил им о барную стойку, после чего выстрелил из собственного газового пистолета по бутылкам за стойкой бара. Затем приставил пистолет к груди официанта и еще раз потребовал выпивку. Бармен вызвал наряд милиции. Видеозаписи с камеры наблюдения в баре и из «обезьянника» в отделении милиции уже на следующий день появились в Интернете. Увы, из этой позорной истории актер уже выбраться не смог. В феврале он ушел в запой, выходом из которого стала смерть… А кто еще: Спустя два года после выхода картины покончил с собой приемный сын Валерия Золотухина актер сыграл Никанора Босого - 27-летний парень повесился в прихожей своей квартиры.
Единственная дочь Валентина Гафта Ольга Елисеева повесилась в 2002 году. На этом фоне Олег Басилашвили еще легко отделался двусторонним кровоизлиянием в связки, из-за чего четыре месяца не мог разговаривать. Кстати, известный «узник замка Иф» Виктор Авилов, игравший Воланда на театральных подмостках, носил на себе два нательных креста. Два раза у него останавливалось сердце… Но скончался он тоже от рака. От онкологической опухоли молочной железы умерла игравшая на сцене Маргариту Ирина Метлицкая. Анна Самохина, которая также сыграла Маргариту в театральной постановке, умерла в 2010 году в возрасте 47 лет от рака желудка. У самого режиссера за месяц до окончания съемок начались серьезные проблемы с почками от болей в почках страдал и сам Булгаков. От рака в 2007 году скончались Кирилл Лавров и Михаил Ульянов - оба сыграли Понтия Пилата в разных экранизациях романа.
И подробно объяснял, почему он это сделал: «Это одно из моих любимых произведений, и к предложению Владимира Бортко я отнесся внимательно. В России вокруг «Мастера и Маргариты», как, впрочем, и вокруг «Пиковой дамы», все время что-то такое нехорошее витает. Хотя в мире «Мастера» ставили и снимали вполне благополучно. Но от роли Воланда я отказался. Я не знаю, как это играть. В каком костюме он должен быть? Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература. А когда на экране: почему он такой, а не другой?
И никакой чертовщины но так ли это? Все фэнтезийные события — смерть Берлиоза, бал у Сатаны, выступление Воланда в образе профессора чёрной магии — происходят в романе Мастера, который вдохновляется окружающими его событиями. Реальность и мир фантазии тесно переплетаются в полотне картины. Кажется, у Локшина получилось не только дать свежий взгляд на бессмертный роман Булгакова, но и сделать метамодернистское высказывание о процессе творчества. Кто такой Воланд? Роль Сатаны исполнил немецкий актёр Аугуст Диль. В фильме он говорит на двух языках — на русском с акцентом и на немецком в разговорах с Мастером. Так, кажется, создатели фильма обыграли тот факт, что в романе Воланда представляют иностранцем. С одной стороны, это иностранец, приехавший в Советский Союз понаблюдать, как складывается жизнь в стране, отказавшейся от религии, и новый приятель Мастера. С другой, это булгаковский дьявол, получивший своё имя от гётевского Мефистофеля из «Фауста». С третьей, это от и до плод фантазии писателя и, возможно, часть его личности — в эпизоде с допросом Мастера намекается, что никакого консультанта не существует. Где всё происходит. Действие разворачивается в 1930-е годы в Москве. Но в Москве непростой, а антиутопичной. Когда на экране происходят события романа Мастера, архитектура Москвы преображается.
Последний не понравился Воланду, и он приказывает Фаготу сделать так, чтобы Босой больше не приходил в их квартиру. Фагот исполняет приказ, подставив Босого в финансовом преступлении, после чего его арестовывают. Кроме этого Воланд приказывает Азазелло, Бегемоту и Гелле разобраться с администратором варьете Иваном Варенухой, что они и сделали, быстро и жестоко, сначала избив его, а затем и обратив в вампира. Начинается выступление Воланда и его свиты. Сам Воланд долго не решался показывать "фокусы", пристально глядя на людей и отличая, чем как они изменились за несколько веков. Потом он приказывает Фаготу выполнить несколько фокусов, среди которых было и дарование денег всем зрителям, и после чего последние были очень радостны. Этим Воланд увидел их алчность. И тогда же он бесплатно раздаёт всем зрителям-женщинам дорогие платья, и этим руководила вампирша Гелла. После выхода из театра, новые платья на женщинах исчезают. Множество женщин, побывавших на его выступлении, были задержаны милицией за то, что по улице ходили в одном нижнем белье. В эту же ночь, в кабинет к директору театра Римскому заходит Иван Варенуха, который оказывается вампиром. Вместе с Геллой, он собирался напасть на Римского, но внезапный рассвет спасает директора театра, и вампиры тут же уходят. А в городе продолжает твориться всякая нечисть. В это же время в квартиру Воланда наведался заведующий буфетом в Варьете Андрей Соков. Его впускает туда Гелла. В комнате он видит Воланда и его помощников Фагота, Бегемота и Азазелло. Сначала Воланд отчитывает Сокова за его тухлые продукты в буфете, и Фагот предсказал Сокову его смерть через 9 месяцев, а затем и выслушали его. Тот пришёл к нему с делом о том, что многие деньги, полученные в Варьете, потом превращались в рваные бумаги. Воланд же вновь сделал эти бумаги деньгами, после чего Соков уходит. Затем он возвращается за своей шляпой, и после повторного визита, деньги у него вновь исчезают. Позже Воланд через Азазелло приглашает женщину Маргариту к себе на бал, перед этим подарив ей некий крем. Она соглашается, и воспользовавшись этим кремом, который дал ей возможность летать и становиться невидимой, летя до бала Воланда, по пути находит квартиру критика Латунского, который погубил её возлюбленного Мастера, и разгромила её, а затем дальше полетела на бал. Там её встречают Азазелло, Гелла, Фагот и Бегемот, которые проводят её до место самого бала.
Как выглядят герои новой экранизации книги «Мастер и Маргарита»
Это будет современной киноадаптацией «Мастера и Маргариты». В итоге книга «Мастер и Маргарита» все же была доработана супругой Булгакова — Еленой Сергеевной, которая несколько десятилетий внимательно изучала все сохранившиеся черновики, однако финальный замысел так и остался неизвестным. Коллаж с кадрами из фильма Бортко "Мастер и Маргарита". Почему же тогда при озвучке одним и тем же Басилашвили режиссер дает играть роли разным актерам? Фрагмент интервью Дмитрия Гордона с российским актером театра и кино, народным артистом СССР Олегом Басилашвили. Культура - 16 января 2023 - Новости Москвы - Жена юмориста Евгения Петросяна Татьяна Брухунова похвалила в соцсети немецкого актера Аугуста Диля за роль Воланда в новой экранизации «Мастера и Маргариты». «Немецкий актер, впервые сыгравший в русском фильме, уверена, заимел полчища поклонниц по всей стране.
Воланд во всей красе: какой будет новая киноверсия «Мастера и Маргарита»
Театр, где зритель не будет задыхаться от нафталина старины или чертыхаться от примитивных образов героев бульварных романов. Без сомнения, каждая постановка классики — это прежде все режиссёрское видение произведения, где могут быть и расхождения с содержанием исходного текста. Данный спектакль не является исключением, но несмотря на это, всё было сделано очень гармонично и не вызывает отторжения или отвращения. Мучающийся, страдающий Мастер, пытающийся спасти от любви свою женщину и уйти от собственного предназначения. Тонко, чувственно, глубоко. Не боящаяся чувства Маргарита, на все готовая ради Него в скобках замечу, что фигура у Натальи Швец просто умопомрачительная! Страстно, дико, отчаянно. Невозможно харизматичный и благородный Воланд в исполнении Дмитрия Назарова.
Если такой Сатана правит этим миром, этот мир не так уж плох! Элегантно, умно, проникновенно. Спектакль выдержан в едином ритме, смотрится на одном дыхании, с полным ощущением идеально подобранного пазла.
Нет в спектакле ни куполов, ни Кремля, ни Арбата, даже самих Патриарших прудов — нет. Зато есть метро — шум, гам, вечное суетливое движение и скрытая жизнь в темноте. В метро есть мистика, а куда без неё в «Мастере и Маргарите»? Но даже самая лучшая сценография будет набором предметов без живого участия актёров. Пол Фрол Масштабно. Вообще сложно вообразить, как такой роман уместить на сцене, передать все, что в нем описано.
И это удалось. Без всяких глобальных упущений или формальностей. Один из самых масштабных спектаклей, что я видела: начиная с количества задействованных артистов и заканчивая охватом сценического пространства. Невероятно технологично: на сцене происходят какие-то удивительные передвижения, изменения, глубокий свет. Точная и создающая нужную атмосферу музыка.
Эти 2 слоя постоянно пересекаются друг с другом, между ними все время проводятся аналогии. Всё повторяется по спирали привет, Карл Маркс!
В этом разрезе особенно понятными становятся сравнивающе-резюмирующие слова Воланда: «…люди как люди. Любят деньги, но ведь это вceгдa было… Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… напоминают прежних…» Режиссер в этой экранизации не зря дает одним и тем же актерам озвучивать и играть разные роли: одни — в библейском времени, другие — в нашем. Он проводит строгие аналогии между событиями и героями: - в предателя в обоих случаях — Иуда из Кириафа и барон Майгель на балу Воланда — перевоплощается Дмитрий Нагиев; - иудейского первосвященника Иосифа Каифу по мнению историков, знaчитeльнo повлиявшего на решение кaзнить Иисуса Христа и намек на Лаврентия Берию человека во френче играет Валентин Гафт; - начальника тайной стражи Понтия Пилата — Афрания — озвучивает, а также Воланда играет Олег Басилашвили; - Иешуа Га-Ноцри в библейскую эпоху играет и озвучивает мастера в советском времени Сергей Безруков. Чувствуете систему? Собственно роль Афрания исполняет литовский актер Любомирас Лауцявичюс, но озвучивает не он. Просто не доверили? Однако почему тогда озвучку поручили именно тому же актеру, который играет Воланда?
Так совпало?
Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов. В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
Мы уважаем законы РФ Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации. Удалить из избранного.
Фильм «Мастер и Маргарита» 2024
Пусть главными героями сюжета остаются Мастер и его Маргарита, именно Воланд своим мрачным магнетизмом заряжает фильм от начала до конца. В Сети вышел трейлер фильма «Мастер и Маргарита» по мотивам романа Михаила Булгакова. Актёр признал, что впервые прочитал «Мастера и Маргариту» Михаила Булгакова в 17 лет, и многое тогда не понял.
Александр Абдулов
- Латунский — Сергей Бурунов
- «Мастер и Маргарита»: за что хвалят и ругают новую экранизацию великого романа Булгакова
- Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото) » Триникси
- Выбранный на роль Воланда актер Аугуст Диль перечитал Булгакова - МК