Langenscheidt Online Wörterbücher mit Anwendungsbeispielen, nützlichen Redewendungen, Synonymen und Aussprache. Access Google Sites with a personal Google account or Google Workspace account (for business use). Приятное с полезным по-немецки. The official Bundesliga website. The latest news, info and stats for clubs in 2023-2024 can be found here.
Русско-немецкий разговорник
Время загрузки данной страницы 0.
Initialisms are abbreviations in which each initial in the abbreviation is pronounced separately, such as FBI. It is unsettled question in English style guides whether the word acronym can be used to also describe initialisms. This list makes a distinction between the types because of the way German-speakers create, use and pronounce them. Abbreviations : German written abbreviations are often punctuated and are pronounced as the full word when read aloud, such as beispielsweise for bspw. Unlike English, which is moving away from periods in abbreviations in some style guides, the placement of capital letters and periods is important in German.
Weltschmerz Мировая скорбь, грусть из-за несовершенства мира Каспар Давид Фридрих. Странник над морем тумана. Его впервые употребил в 1827 году писатель Жан Поль, и довольно быстро оно приобрело иронический смысл, без которого сейчас употребляется только в применении к поэтам-романтикам. Weltschmerz, как и большинство слов в нашем списке, имеет два корня: Welt «мир» и Schmerz «боль».
По-русски чаще говорят «мировая скорбь», чем «мировая боль», а иногда употребляют и просто слово вельтшмерц. Например, так его употребляет Иосиф Бродский в беседе с Петром Вайлем: «Часто поэт пишет стихи на смерть такого-то и обычно излагает свой собственный вельтшмерц, ему жалко себя» В. Книга интервью. Слово Weltschmerz по своей структуре примечательно тем, что оно напоминает названия других болей: Kopfschmerz «головная боль»; от Kopf, «голова» , Bauchschmerz «боль в животе»; от Bauch, «живот» , так что мир здесь будто бы понимается как часть тела субъекта. Еще больше слов других культур Прогулки в горах, умильное поведение и «доширак» Женские истерики, любовь к толпе и вера в судьбу Bello! Porca miseria! А также старушки-кошатницы и другие cose Электронное государство, снег с дождем и катание на качелях Теги.
This is due in part to a long literary tradition accumulating synonyms from many ages and dialects, as well as the fact that German allows word compounding Apfelsaft , where English uses chains of noun apple juice and French prepositional phrases after nouns jus de pomme. Interestingly, the German Wikipedia is the 2nd largest in the world, and much bigger than one would expect given the number of German speakers.
Want more Bundesliga Action?
Nachrichten seriös, schnell und kompetent. Artikel und Videos aus Politik, Wirtschaft, Börse, Sport und aller Welt. Как будет по-немецки новость, как сказать новость на немецком. DWDS − Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. Deutschlands führende Nachrichtenseite. Alles Wichtige aus Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Wissenschaft, Technik und mehr. Хотя думали, что это все пройдет безболезненно, что немецкая экономика не пострадает.
Топик по немецкому «Der Massenmedien» (Средства массовой информации)
| Русско-Немецкий разговорник | Хотя думали, что это все пройдет безболезненно, что немецкая экономика не пострадает. |
| Русско-Немецкий разговорник | Изучение немецкого языка: Немецкие новости. В этой рубрике собраны записи, где мы читаем, переводим и разбираем актуальные статьи и видео немецких телеканалов, журналов, газет и новостных блогеров. |
| Langsam Gesprochene Nachrichten | Audios | DW Deutsch lernen | Конечно, этому способствует то, что по форме это типично немецкое слово: в нем есть сочетание букв sch (читается [ш]) и дифтонг eu (читается [ой]). |
WELCHE NACHRICHTEN? контекстный перевод и примеры
DWDS − Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. Новости туризма. Изучение немецкого языка: Немецкие новости. В этой рубрике собраны записи, где мы читаем, переводим и разбираем актуальные статьи и видео немецких телеканалов, журналов, газет и новостных блогеров. Что является противоположностью. Онлайн-переводчик. Бесплатный перевод текстов онлайн. Технология машинного перевода. День по-немецки звучит как der Tag, и все дни недели за исключением среды имеют в качестве окончания слово -tag.
Фонтанка.ру в соцсетях
Subject. Number of entries. Дозиметрия. 976. Радиоактивное излучение. 12.799. Радиография. 1.008. Abbreviation. 690. Accounting. 2.475. Accumulators. 336. Acoustics. 177. Acrobatics. 8. Acupuncture. 1. Additive manufacturing & 3D printing. 6. Administrative geography. 16. Administrative. что-то jemanden - кому-то. News aus Deutschland sowie aktuelle Nachrichten aus Europa und aller Welt. Videos, Livestreams, Kommentare und Analysen von Politik bis Sport.
Немецкий язык, слово за словом: документальное
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский корейский голландский польский португальский румынский русский шведский турецкий украинский китайский. Как переводится «новости» с русского на немецкий: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Изучение немецкого языка: Немецкие новости. В этой рубрике собраны записи, где мы читаем, переводим и разбираем актуальные статьи и видео немецких телеканалов, журналов, газет и новостных блогеров. Learn German online and for free! Language courses, exercises, german grammar, media library and practical information. Бесплатный немецко-русский переводчик и словарь, помогающий переводить отдельные слова, фразы, предложения и небольшие тексты в режиме онлайн.
Немецко-русский переводчик
| Помощь студентам: новости на немецком языке с переводом | Das beliebteste Internetportal Deutschlands mit Angeboten rund um Suche, Kommunikation, Information und Services. |
| Новости Германии — главные и актуальные новости на сегодня | Дзен | Глава Центробанка Эльвира Набиуллина заявила, что России хватит денег на высокие зарплаты, но это спровоцирует инфляцию, сообщает 26 апреля РИА Новости. |
Learn German free online
- Как будет "сегодня" на немецком? Перевод слова "сегодня"
- Как будет Новость по-немецки
- List of German abbreviations - Wikipedia
- Das könnte Sie auch interessieren
- - E-Mail-Adresse kostenlos, FreeMail, De-Mail & Nachrichten
- Langsam Gesprochene Nachrichten | Audios | DW Deutsch lernen
Top Stories
- Исходный текст
- Неме́цкое Слово Дня
- Транскрипт (вторая половина)
- 2. Bratwurst
- - E-Mail-Adresse kostenlos, FreeMail, De-Mail & Nachrichten
- WELCHE NACHRICHTEN? контекстный перевод и примеры
Навигация и сервис
- 50 Немецких слов для начинающих с примерами употребления | Deutsch Online - Русская Германия
- 11 слов, помогающих понять немецкую культуру • Arzamas
- Das könnte Sie auch interessieren
- Google Sites: Sign-in
tagesschau.de - die erste Adresse für Nachrichten und Information
Немецкий язык - это флективный язык, он имеет четыре падежа существительных, местоимений и прилагательных. Немецкий глагол имеет 6 времен. Агглютинация в немецком языке встречается довольно редко. Артикль в немецком языке - это служебное слово, указывающее на род, число и падеж существительного.
Студентам часто приходится искать в интернете новости на немецком языке с переводом на русский, и наш ресурс предлагает воспользоваться огромным архивом билингвальных статей на безвозмездной основе. Бюро переводов "Фларус" предлагает бесплатно скачать новости на русском языке с переводом на немецкий или любой другой иностранный язык, в том числе английский.
Эдуардо Самакойс-и-Сабала. Возвращение в монастырь.
Означает ли это слово типично немецкую эмоцию? Пожалуй, что нет, но дело в том, что у него не оказалось эквивалента в английском языке, оно было туда заимствовано и в итоге стало символом чего-то специфически немецкого. Конечно, этому способствует то, что по форме это типично немецкое слово: в нем есть сочетание букв sch читается [ш] и дифтонг eu читается [ой]. В немецком языке это слово состоит из корней Schaden «ущерб» и Freude «радость» — буквально «радость от ущерба». Termin Неизвестный немецкий художник. Портрет молодого нотариуса в интерьере. Перевести слово Termin на русский коротко невозможно: лучше всего подошло бы английское слово appointment, но и этого слова в русском нет; ближе всего, пожалуй, русское слово запись.
А кстати, если вам понадобится сказать по-немецки «термин», то это не Termin, а Terminus с ударением на e. Verboten Винтажная табличка «Вход воспрещен!
Рисунок Генриха Делинга. В 1775 году шведский химик Торберн Бергман написал диссертацию «De attractionibus electivis», что в буквальном переводе с латинского означает «Об избирательных притягиваниях». Немецкий ученый Кристиан Эренфрид Вайгель перевел этот термин на свой родной язык как Wahlverwandtschaft — от Wahl «выбор» и Verwandtschaft «родство». Там же объясняется и химическое значение этого термина: «— Вернемся, — сказал капитан, — опять к тому, о чем мы уже упоминали. Например, то, что мы называем известняком, есть более или менее чистая известковая земля, вошедшая в тесное соединение со слабой кислотой, которая известна нам в газообразном виде.
Если кусок известняка положить в разведенную серную кислоту, то последняя, соединяясь с известью, образует гипс, а слабая газообразная кислота улетучивается. В итоге Эдуард влюбляется в Оттилию, а Шарлотта — в капитана: так проявляется то самое избирательное сродство. Благодаря Гёте слово Wahlverwandtschaft приобрело популярность; если не пытаться передавать его на русский язык дословно, как это сделано в названии романа, чтобы сохранить химическую аналогию, лучше всего будет перевести его как «родство душ». Weltschmerz Мировая скорбь, грусть из-за несовершенства мира Каспар Давид Фридрих. Странник над морем тумана. Его впервые употребил в 1827 году писатель Жан Поль, и довольно быстро оно приобрело иронический смысл, без которого сейчас употребляется только в применении к поэтам-романтикам.
Want more Bundesliga Action?
Онлайн версии популярных газет Германии. Газеты на немецком языке: Bild, Welt, Münchner Merkur, Frankfurter Allgemeine Zeitung. При изучении немецкого языка полезно читать самые свежие новости на немецком. По результатам исследования, знание 1000 самых популярных слов в немецком охватывает 85,5% от всех слов. Поиск информации в интернете: веб страницы, картинки, видео и многое другое.