Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая, Звездной сладостью поила Голубая луна. И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: «Честь моя, моя лишь честь. «Блюз голубой луны» – песня группы «Браво» из альбома «Дорога в облака». Голубая луна. Blue moon, You saw me standin' alone, Without a dream in my heart, Without a love of my own. Голубая луна припев и другие mp3 песни этого артиста и похожие треки жанров pop, russian, russian pop, male vocalists. Текст песни "Шпильки —.Прости, голубая луна Прощай, полуночная грусть.
В чем заключается смысл песни «Голубая Луна»?
И ушёл в закат Голубая луна всему виной все в округе говорили Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна. слова песен и ноты, Табулатуры. Голубая луна Голубая луна, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Още текстове от Борис Моисеев
- Текст песни Боря Моисеев - Голубая луна
- Голубая луна (песня)
- Песня «Голубая луна»: Николай Трубач жалел о дуэте с Борисом Моисеевым
- Популярные тексты песен и переводы Николай Трубач и Борис Моисеев
Ебанько - Голубая луна - Текст песни
Редкие гостевые победы «Ман Сити» сравнивали с голубой луной — дело в особенностях языка В английском есть идиоматическое выражение Once in a Blue Moon дословно — «Однажды при голубой луне» , которое означает что-то очень редкое, почти небывалое. В русском языке точных аналогов нет. Максимально близкий фразеологизм «когда рак на горе свистнет». Но в отличие от нашего варианта, английское выражение отсылает к реальному астрономическому явлению «Голубая луна» Blue moon , привязанного к лунному циклу. Этот цикл занимает 29,5 дней, поэтому за календарный год жители Земли наблюдают 12 полнолуний — по одному каждый месяц. Но так как календарный месяц длиннее лунного цикла, то раз в несколько лет обычно раз в три года на один месяц приходятся два полнолуния. Второе и получило название «Голубая луна». Болельщики «Манчестер Сити» конца 1980-х настолько отвыкли от гостевых побед, что, когда серия прервалась, сравнили результут с редким явлением, увековеченном в популярной идиоме. Многим из них это пришлось по душе, учитывая голубой цвет футболок команды и всем известный хит Blue Moon, исполнителями которого были и Элвис Пресли, и Фрэнк Синатра, и Род Стюарт. Правда, потом выяснилось, что Blue Moon своим гимном считают также болельщики «Крю Александры» — небольшого клуба из низших лиг. Но статус «Сити» даже в те времена был несравненно выше, и на этот факт не обратили внимания.
Blue Moon стала мировым хитом. Но до этого авторы четыре раза переписывали текст У песни Blue Moon непростая история. Мелодию этой баллады сочинил в 1933 году Ричард Роджерс — один из самых известных создателей бродвейских мюзиклов. Изначально она предназначалась для фильма «Голливудская вечеринка» — музыкального ревю с участием голливудских звезд и даже Микки Мауса в интегрированном анимационном отрывке. По сценарию песню на мелодию Роджерса должна была исполнять героиня Джин Харлоу — простая девушка, мечтающая попасть в Голливуд. Постоянный соавтор Роджерса поэт Лоренц Харт написал на мелодию текст, в котором героиня просит Господа помочь с осуществлением мечты.
Луна и звёзды служат свидетелями этой истории, наполняя её сладостью и тоской.
Братья сражаются за честь, но старший понимает цену выбранного пути и уходит в закат, потеряв не только битву, но и свою любовь. Песня олицетворяет выбор между любовью и честью, сопровождая этот драматичный конфликт между братьями символикой голубой луны, которая запечатлела их судьбы.
And the younger one somehow put on a duel life for honor The elder took away the sword and uttered brotherly My honor is my honor You love and be loved and be happy brother I lose everything but you lose more and went into the sunset The blue moon was to blame for everything in the district This strange love, this strange love So they did not forgive R: he is the same; loss Blue moon blue moon 2р R: Blue Moon Blue Moon Blue Moon Blue How nobody loved him the blue moon Blue moon, moon blue moon, blue Blue moon watered the stars with sweetness R: Blue Moon Blue Moon Blue Moon Blue How nobody loved him the blue moon Blue moon, moon blue moon, blue Смотри также:.
But senior chose miracle loneliness heaven. And everyone knew that he would never be the conqueror of brides.
Blue Moon blame everyone in the neighborhood said. This strange love strange love this because he did not forgive Blue Moon Blue Moon as one of his loved Blue Moon Blue Moon , Blue Moon Star sweetness poila blue moon And he put the younger somehow life in a duel for the honor. You love and be loved. And be happy , brother.
Борис Моисеев, Николай Трубач - Голубая Луна
«Голубая луна» изначально задумывалась как скандальная, эпатажная песня, построенная на противопоставлении гомосексуальной и гетеросексуальной культур. Голубая Луна бесплатно онлайн. Голубая Луна, а также перевод песни и видео или клип. Оригинальный текст и перевод песни Blue Moon – Louis Armstrong на русский язык. «Голубая луна» изначально задумывалась как скандальная, эпатажная песня [8], построенная на противопоставлении гомосексуальной и гетеросексуальной культур [9] [10].
Николай Трубач и Борис Моисеев - Голубая Луна текст песни
Благодаря своему гомосексуальному подтексту и сопряжённой с этим эпатажностью и скандальностью песня получила широкую популярность как среди гомосексуальной, так и среди гетеросексуальной аудитории. Композиция стала самой популярной в репертуаре как Бориса Моисеева, так и Николая Трубача. Моисеев попросил Трубача написать для него песню, что Трубач и пообещал сделать, а его продюсеры Ким Брейтбург и Евгений Фридлянд впоследствии постоянно напоминали об этом обещании. Продюсеры даже «подзуживали» Трубача и в конце концов, по его словам, «взяли на слабо». В итоге Николай Трубач написал песню на музыку Кима Брейтбурга хотя впоследствии Трубач утверждал, что он является соавтором или даже единоличным автором музыки. Песня имеет черты сказки: в ней рассказывается о том, что младший брат полюбил королеву и признался ей в любви, а старший выбрал «одиночество небес» и все понимали, что он «никогда не будет покорителем невест». Такой выбор старшего осуждался окружающими, а причиной его поведения называлась «голубая луна». Однажды, младший брат принимает участие в дуэли, чтобы защитить честь — из текста песни непонятно, чью. Из текста песни неясно также, кто должен быть его соперником на дуэли — не исключено, что это старший брат, позорящий честь семьи. Старший отнял у младшего меч со словами: «честь моя — моя лишь честь», после чего «ушёл в закат».
How do you expect me to say how I feel? Say what you will say how you feel These eyes look like daggers and these streets are ready to kill Is there enough for you, or his the cup half full?
Голубая луна, голубая луна. Краткое описание песни Песня «Голубая луна» Бориса Моисеева и Трубача Николая рассказывает о двух братьях, каждый из которых выбрал свой путь. Младший брат влюбился в королеву и отдал ей своё сердце.
Новый день Солнце светит за окном, А вчера,мы рассталися с тобой. Я люблю,но не сужу И напоследок я тебе скажу. Ты теперь гуляй один, Долбанутый ты кретин. Иди гуляй и меня не вспоминай. В то место где тебя все ждут.
Исполнение и популярность
- Текст песни Николай Трубач и Борис Моисеев - Голубая луна, слова песни
- Текст песни Боря Моисеев - Голубая Луна перевод, слова песни, видео, клип
- Текст песни НЭП - Голубая Луна
- «Голубая луна» (Моисеев Борис), текст песни.
Поделись с друзьями:
- Борис Моисеев и Николай Трубач - Голубая луна Текст песни (слова), видео клип
- Борис Моисеев - Голубая луна - оригинальный текст песни, перевод, видео |
- Красная плесень - Голубая луна (текст песни)
- Азиатско-Тихоокеанский регион
- Перевод песни
Перевод песни Louis Armstrong – Blue Moon
Нашли опечатку?
И будь счастлив, брат. Я теряю всё, но ты теряешь больше. Like a true story , and like a fairy tale. Can brothers among us? The younger brother of pure love queen loved. And once her in the woods in the forest shade of his heart gave.
But senior chose miracle solitude heavens.
История[ ] Американская песня, написанная в 1934 году композитором Ричардом Роджерсом на слова Лоренца Харта. Со второй половины 1930-х годов стала джазовым стандартом. Мелодия была написана в 1933 году для фильма «Вечеринка в Голливуде», но не была использована.
В 1934 году Харт переписал текст, и под названием «The Bad in Every Man» в исполнении Ширли Росс баллада прозвучала в фильме «Манхэттенская мелодрама» англ.
Мало того, что его будет ограничивать жена, так еще и ненормальное общество, отрицающее отличные от общепринятых взгляды. Свобода — именно это и потеряет младший брат, а для старшего — это вся его жизнь. Поэтому он и сказал, что тот потеряет в разы больше, чем старший, хотя материальных благ лишился именно старший. Глубокие слова, не правда ли?
Тема свободы старшего брата — главная в произведении. Для него она — первостепенна, поэтому даже жены у него нет. Мужчина мечтает о том, чтобы любоваться красотой природы, наслаждаться прогулками, но никак не думает о том, чтобы стать как все. Этот смелый жизненный выбор и решает его судьбу — теперь он отшельник. Но для этого нет никаких предпосылок, ведь даже того же молодого человека у него нет.
Мужчина спокойно уходит из города, ведь ему нужна только свобода. Да и раньше его, скорее, казнили бы за такое признание, а не изгоняли.
Текст песни Боря Моисеев - Голубая луна
Голубая луна, голубая луна, Голубая луна, голубая луна. Текст, перевод и аккорды “Голубая Луна”. Голубая Луна C G (1) Младший бpат любовью чистой Am Em Коpолеву полюбил F C И однажды ей в лесу, в лесу тенистом Dm G Свое сеpдце подаpил C G Hу а стаpший выбpал чудо ;) Am Em Одиночество небес F C И все знали, что он никогда не. нелюбовь {Текст песни "нелюбовь"} Слезы по краям Да я много плакала я Крылья поломал теперь не могу летать я Не могла подумать тебя. Голубая луна. Blue moon, You saw me standin' alone, Without a dream in my heart, Without a love of my own.