«Москва слезам не верит».
40 лет назад лента «Москва слезам не верит» получила премию «Оскар»
Подержать статуэтку «Оскара» в руках режиссёр смог только в 1989 году — на церемонии награждения премии «Ника». Все номинации, награды и премии фильма «Москва слезам не верит» (1979). "Москва слезам не верит". Владимир Меньшов, режиссер этой мелодрамы, "Оскар" за нее получил много лет спустя после того, как американские киноакадемики наградили им победителя в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» ранее получили советские картины «Разгром немецких войск под Москвой», «Война и мир», «Дерсу Узала», «Москва слезам не верит», «Старик и море» и «Утомлённые солнцем».
Отечественный «Оскар»: Москва слезам не верит
Алексей Баталов из-за сцены драки оказался в больнице Роли хулиганов исполняли настоящие спортсмены-самбисты. Один из них не рассчитал силу удара и случайно повредил Баталову кадык. Вере Алентовой не понравился сценарий Актриса, прочитав сценарий, сказала: «Ну и мура». Но на пробы все же пришла и достойно их отыграла. На момент съемок фильма Вере Алентовой было 37 лет. Ей предстояло сыграть свою героиню в юности, а потом уже в зрелом возрасте — два десятилетия спустя.
Художница по костюмам Жанна Мелконян ввела новый тренд — носить носки с туфлями Обувь 1958 года, которую нашли для съемок, была в плохом состоянии — кожа загрубела и покоробилась. Чтобы туфли не натирали ноги актрисам, Жанна предложила надеть им белые носки. В Америке эта деталь произвела фурор , в газетах писали : «Русские ввели моду на белые носки! Ирина Муравьева Любителям собирать киноляпы поживиться тут практически нечем.
Комментарии Это не помешало картине «Москва слезам не верит» получить Оскар. Картина «Москва слезам не верит» стала звездным часом известного режиссера Владимира Меньшова.
Никто не верил в ее успех, а она прославила своего создателя на весь мир и принесла ему Оскар за «Лучший фильм на иностранном языке». Сценарий, по которому три девушки приехали покорять Москву, на первый взгляд показался ему недостаточно глубоким. Но со временем режиссер нашел в нем свой смысл: он понял, что этот сюжет до боли похож на их с Верой Алентовой судьбу. Они тоже приехали в Москву обычными провинциалами и пробивали дорогу наверх своими силами.
Перейти в Дзен Следите за нашими новостями в удобном формате 5 июля 2021-го умер Владимир Меньшов. Мелодрама Владимира Меньшова о девушках, приехавших покорять столицу своим упорством и талантом, сразу полюбилась зрителям и заслужила высокую оценку на международном уровне. В 1981 году кинолента была удостоена премии «Оскар». Картину, которую некогда сократили на час из-за чересчур откровенных сцен, россияне пересматривают и 40 лет спустя. Сюжет фильма хорошо известен почти каждому российскому телезрителю, а вот об истории создания кинокартины известно довольно мало. Однако режиссер на этой позиции сразу увидел Алексея Баталова, который не горел желанием играть слесаря.
В июле актриса Раиса Рязанова призналась, что за один день съемок в фильме Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" она получила немного больше 15 рублей. Она также упомянула, что съемки в фильме заняли у нее всего шесть дней. Фильм "Москва слезам не верит" советского режиссера Владимира Меньшова был впервые показан 11 февраля 1980 года на мировой премьере, а в России - годом раньше.
6 отечественных фильмов, получивших «Оскар»
О своей победе режиссер Владимир Меньшов узнал 1 апреля и посчитал, что это шутка. А взяв в руки «Оскар» до этого он хранился в Госкино , больше никогда с ним не расставался. Картина удостоилась не только «Оскара-1995», но и театральной инсценировки в Лондоне: в 2009 году вышел спектакль с Кираном Хайндсом и Рори Кинниром. Чтобы «оживить» картину, режиссеру Александру Петрову понадобилось 2,5 года и 29 000 рисунков. Как итог: «Оскар-2000» за лучший анимационный короткометражный фильм. Надо сказать, что все эти фильмы поражают до сих пор. Смотря третью часть «1812» про Бородинскую битву, понимаешь, что такое кино с массовкой в 15 000 человек можно было снять только в тоталитарном государстве из недавних примеров: китайская «Битва при Чосинском водохранилище» , она же «Битва на озере», в которой было задействовано 70 000 настоящих солдат.
А взяв в руки «Оскар» до этого он хранился в Госкино , больше никогда с ним не расставался. Картина удостоилась не только «Оскара-1995», но и театральной инсценировки в Лондоне: в 2009 году вышел спектакль с Кираном Хайндсом и Рори Кинниром. Чтобы «оживить» картину, режиссеру Александру Петрову понадобилось 2,5 года и 29 000 рисунков. Как итог: «Оскар-2000» за лучший анимационный короткометражный фильм. Надо сказать, что все эти фильмы поражают до сих пор. Смотря третью часть «1812» про Бородинскую битву, понимаешь, что такое кино с массовкой в 15 000 человек можно было снять только в тоталитарном государстве из недавних примеров: китайская «Битва при Чосинском водохранилище» , она же «Битва на озере», в которой было задействовано 70 000 настоящих солдат. А «Старик и море» Александра Петрова — изысканным визуалом: от техники «ожившей живописи» с ее масляными красками на подсвеченном матовом стекле до сих пор отвисает челюсть.
Но и это не единственное совпадение. Надеюсь, все помнят "Империя наносит ответный удар"? Он же "The Empire Strikes Back".... Попробуйте сравнить с оскароносным "Москва наносит ответный удар" «Moscow strikes back» и сказать - это просто совпадения. Послесловие Забавно, но факт: Когда у истинно верующих прошу назвать 10 заповедей, ни кто не может их вспомнить. Когда у киноманов спрашиваю про советские "Оскары" они также не готовы ответить на элементарный вопрос. Мы живем в трудные времена. Говорят, что при Советском Союзе жилось плохо и мы многого не знали. Не надо возвращаться в прошлое, просто посмотрите фильмы о нем. Это поможет понять немножко лучше, чем и как жили люди в те времена. Теперь ты знаешь чуточку больше реклама.
Уговорить их удалось Алексею Баталову. Хоккеист Гурин По задумке режиссёра, в конце фильма Гурин приезжает на дачу с собутыльником и вступает в перепалку с Людмилой. Однако Госкино не понравилась такая концовка, советский хоккеист не мог так опуститься, поэтому в фильме с алкоголем он завязал. Актёр Александр Фатюшин очень сожалел о такой замене сценария. Обувь, использованная на съёмках, была очень старой, и загрубевшая кожа натирала ноги актрисам. Во избежание этого героини фильма носили носки. Критике подверглись сцены отношений героев Алентовой и Табакова. Излишней посчитали чиновники сюжетную линию с участием Людмилы и Гурина в той части, где хоккеист ещё известен и счастлив с Людмилой. Помимо этих сцен из картины вырезали эпизоды, где герои фильма выпивают и шутят.
Отечественный «Оскар»: Москва слезам не верит
Советский фильм «Москва слезам не верит» (16+) 40 лет назад произвел настоящий фурор не только в своей стране, но и за рубежом. Ещё. Смотреть онлайн. Москва. Фильмы. Знаменитая драма «Москва слезам не верит» помогла Олегу Меньшову войти в историю СССР как режиссеру, который принес отечественному кино заветную статуэтку премии «Оскар».
Оскароносный фильм "Москва слезам не верит" оказался собранием странных ляпов
Также в режиме online можно размещать свои уникальные статьи и мнения, рецензии на кино и сериалы. Фильмы сегодня Filmstoday. Достоверность данных в размещенных статьях находится в интересах людей, которые размещают их.
Неинтересный сценарий "На сценарий я не сразу среагировал", -вспоминал впоследствии Владимир Меньшов. Я даже подумал вначале, что просто пропустил несколько страниц.
А когда понял, что это такое решение - прыжок в 20 лет, то сразу мысль заработала". Однако режиссер все же предложил Валентину Черных кардинально переделать материал. Тот категорически отказался, и за доработку пришлось взяться самому Меньшову. В итоге вместо 60 страниц получилось более 90, возникли новые сюжетные линии, новые герои.
К примеру, история спившегося хоккеиста Гурина или сцена в клубе знакомств - изначально у Черных их не было. Появилась сцена со Смоктуновским, который "поздновато начинает" актерскую карьеру. По изначальному сценарию, главная героиня Екатерина Тихомирова - директор завода и депутат Моссовета - должна была вести прием избирателей. Вместо фестиваля французских фильмов Екатерина и Людмила должны были наблюдать, как к аргентинскому посольству подъезжают приглашенные на… дипломатический прием.
Но потом собирать огромный зал не стали, решив заменить КВН съемкой "Голубого огонька" , который считался карточкой советского телевидения. Некоторые сцены Меньшов специально сделал более бытовыми. Герой Баталова Гоша, вместо того, чтобы, сидя перед телевизором, смотреть хоккейный матч, потягивая пиво, взялся ремонтировать пылесос. Многие фразы вырезали уже в процессе монтажа.
Например, в сцене, когда Николай находит Гошу дома в сильном подпитии, и у них завязывается беседа, убрали название авиакомпании. Так вот, "Эйр Франс" , во избежание международных проблем, решили вырезать. И если, по сценарию Черных, Гоша и Коля распевают "По Дону гуляет казак молодой", то в фильме они всего-навсего разделывают таранку. Кстати, поскольку в те времена, как известно, в Советском Союзе секса не было, сильно урезали и встречу главной героини с героем Табакова в его квартире, посчитав ее слишком откровенной.
Наверху посчитали, что актеры "переигрывали" и "слишком торопливо раздевались". В работе над картиной Владимиру Меньшову приходилось преодолевать сопротивление и собственной съемочной группы, пренебрежительно относившейся к этой "дешевой мелодраме". Некоторые актрисы, пробовавшиеся на роли героинь, просто уходили. А кто у нас Гоша?
Однако режиссер никого из них не утвердил. Отчаявшись, сам решил сыграть главного героя. Но тут по телевизору шла картина "Дорогой мой человек" с Алексеем Баталовым, и Меньшов сразу понял, кого ему надо звать на роль Гоши. Но тут уже Баталов заупрямился.
Владимир Меньшов хотел выпустить такой кинофильм, который станет легендой. Он мечтал, чтобы картину смотрели и обсуждали много лет. И это ему, бесспорно, удалось. У него получился блестящий двухсерийный фильм, ставший культовым для нашей страны, и не только. Подбор актерского состава Изначально на роль главной героини пригласили Маргариту Терехову и Ирину Купченко, однако на тот момент актрисы уже были задействованы в других картинах и отказались в силу своей занятости. Тогда режиссер решил предложить сыграть роль Катерины своей любимой жене, актрисе Вере Алентовой. Но вот кинорежиссер видел в этой роли только великолепную Ирину Муравьеву, поэтому настоял именно на ее кандидатуре.
Галина Александровна отказалась, оскорбившись данным предложением, а Нину Ивановну завернул худсовет киностудии «Мосфильм», предложив на ее место другую артистку - Раису Рязанову. Поиск актера на главную мужскую роль тоже был нелегким. Изначально на роль Гоши пробовали Виталия Соломину, однако он не подошел. Та же участь ждала и Игоря Охлупина. Муки выбора улетучились, когда Владимир Меньшов увидел Алексея Баталова. Тогда режиссера мгновенно озарило: «Это же вылитый Гоша! Меньшов видел в роли Александры только лишь Наталью Вавилову, но вот ее родители были не в восторге от такой затеи.
Они запрещали ей сниматься, так как она должна была поступать в вуз. Они хотели, чтобы дочь получила серьезную профессию, а съемки в картине могли этому помешать. Но Меньшов стоял на своем, ему нужна была именно Вавилова. Тогда ему помощь пришел обаятельный Алексей Баталов, который уговорил Наташиных родителей, пообещав, что на учебе девушки это никак не отразится. Фильм мог отправиться «на полку» После подбора актеров и окончания съемок казалось, что все проблемы позади. Но далее создателей ждал разгром кинокритиков, которым особенно не понравились «откровенные сцены». На их взгляд, этого можно было легко избежать.
После таких отзывов кинофильм могли отправить «на полку», но картину неожиданно для всех спас Леонид Брежнев. После просмотра кинофильма в частном порядке он пришел в полный восторг от увиденного.
Картинастала лучшим короткометражным фильмом на церемонии 2000 года. Кинокритики особенно оценили необычную технику «ожившей живописи», которую использовал мультипликатор. Петров рисовал на стекле масляными красками, причем и пальцами, и кистью. Среди номинантов на престижную кинопремию российские картины с советских времен появлялись с завидной периодичностью.
16 фактов о фильме «Москва слезам не верит», которые известны только участникам легендарной картины
В июле актриса Раиса Рязанова призналась, что за один день съемок в фильме Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" она получила немного больше 15 рублей. Она также упомянула, что съемки в фильме заняли у нее всего шесть дней. Фильм "Москва слезам не верит" советского режиссера Владимира Меньшова был впервые показан 11 февраля 1980 года на мировой премьере, а в России - годом раньше.
О том, что фильм получил награду, сам Меньшов узнал из программы «Время», которая вышла в эфир 1 апреля, а потому счёл это шуткой. Долгое время статуэтка хранилась в Госкино и попала в руки обладателя только в 1989 году. Он же Гога, он же Жора Фото:kinopoisk. Пригласить на пробы Алексея Баталова знаменитый режиссёр решил после просмотра фильма «Дорогой мой человек». Актёр же в свою очередь восторга от предстоящей роли не испытывал, сценарий ему показался скучным. Но спустя некоторое время Баталов изменил мнение, рассмотрев в своём герое не просто сантехника, а нечто большее.
После сцены, где Гоша в два счёта разбирается с хулиганами, Баталов попал в больницу, так как хулиганов играли настоящие спортсмены и один из них, не рассчитав силу удара, отправил актёра на больничную койку. Катерина Фото:kinopoisk. Однако обе отказались. И только тогда предложение сыграть Катерину получила Вера Алентова.
Многие зарубежные пользователи считают, что для оценки фильма по достоинству необходимо смотреть версию с комментариями. Более того, иностранцы согласны, что фильм «Москва слезам не верит» абсолютно заслуженно получил в 1981 году «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Ранее издание NVL писало , что актер Виктор Сухоруков посоветовал начать экономить говорящим о бедности известным артистам.
Пoнaчaлу и сaм Меньшoв oтнесся к сценaрию Вaлентинa Черных скептически. Пo вoспoминaниям режиссерa, истoрия зaинтересoвaлa егo нa мoменте, в кoтoрoм глaвнaя герoиня лoжится спaть, a прoсыпaется уже через 20 лет. Прoчитaв егo дo кoнцa, Меньшoв нaчaл искaть aктерoв, и рaбoчий прoцесс зaвертелся. Супругa режиссерa Верa aлентoвa, сыгрaвшaя в фильме глaвную рoль, тaк вспoминaлa нaчaлo съемoк: «Этoт фильм в результaте перевернул всю мoю жизнь, хoтя сценaрий мне пoнaчaлу тoже не нрaвился, снимaться я в нём не хoтелa дa и Меньшoвa снимaть oтгoвaривaлa». Уже вечерoм рукoвoдители «Мoсфильмa» вызвaли oскaрoнoснoгo режиссерa к себе и всё пoдтвердили. Влaдимир Меньшoв вспoминaет, чтo в тo время «oскaр» не считaлся в СССР престижнoй нaгрaдoй, и для мнoгих кoллег стaтуэткa стaлa пoвoдoм рaскритикoвaть режиссерa. Зaпрет на выезд По словам Меньшова, власти считали его неблагонадежным и не пустили в Лос-Анджелес на церемонию награждения. Вместо него статуэтку забрал советский атташе по культуре, из-за чего американские газеты написали, что «Оскар» получил работник КГБ. Только спустя годы Меньшов узнал причину запрета выехать в США.
Льюис Майлстоун
- Telegram: Contact @kommersant
- Главные новости
- История создания картины
- Как русские покоряли «Оскар»: все номинанты и лауреаты от России
- Поиск актеров
- «Москва слезам не верит» – 40 лет на экранах! О съемках, цензуре и киноляпах
Баталову не дали получить «Оскар» за фильм «Москва слезам не верит»
Специально для картины изготовили тысячи исторических костюмов, точные копии оружия, наград, ваз и сервизов. А для съемки батальных сцен использовали 200 огнестрельных орудий, 100 тыс. Немало вложений требовали и декорации, например, дворцовый зал для первого бала Наташи Ростовой и сгоревший центр столицы, включавший одиннадцать зданий XVIII века и копию Сухаревой башни. Все это окупилось: советский кинохит получил «Оскар» и «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке. В результате работа Бондарчука-старшего стала первым художественным фильмом СССР, удостоенным самой престижной кинонаграды. Кроме того, только в отечественном прокате кассовые сборы «Войны и мира» составили почти 58 млн руб. Как и в случае с предыдущим лауреатом премии, в американском прокате фильм в четырех частях сократили — с шести часов до пяти. Когда советское посольство предложило японскому режиссеру снять фильм для отечественного кинематографа, Куросава был в подавленном состоянии и даже пытался покончить с собой.
Причина — в провале его предыдущего фильма «Под стук трамвайных колес». У режиссера появились трудности с финансированием, был разорван контракт с голливудской студией 20th Century Fox. Чтобы заработать на жизнь, Куросаве приходилось снимать рекламу японского виски. Все изменилось, когда он взялся за экранизацию романа Владимира Арсеньева. Кинолента рассказывает о жизни людей в гармонии с собой и природой. В основе сюжета лежит путешествие этнографа и географа Владимира Арсеньева по уссурийской тайге в 1907—1908 годы, во время которого ученый подружился с охотником Дерсу Узалой. Снять фильм по этой книге японец хотел еще в 50-е годы на острове Хоккайдо.
Тогда возникли сложности с адаптацией сюжета, а спустя два десятилетия ему выпал шанс поработать на месте событий. Правда, не сразу: японцев боялись пускать в настоящую тайгу и уговаривали провести съемки под Москвой. Через два года напряженной работы «Дерсу Узала» получил много наград, в том числе, две статуэтки «Оскар».
Условия открытых лицензий не применяются к контенту канала РИА Новости. Показать больше.
Заслуженная награда попала к Меньшову лишь в перестроечное время, в 1988 году, из хранилищ Госкино, и тоже при довольно комичных обстоятельствах. На Центральном телевидении в тот год проходила первая церемония вручения отечественной кинопремии «Нике». Организаторы пригласили Владимира Меньшова и вручили ему «Оскара», предупредив, что это только «на камеру», а по завершении съёмки статуэтку следует вернуть. Но времена были уже не те — Меньшов не вернул заслуженную награду, золотой «Оскар» до сих пор хранится у него. Владимир Царан. Ситуация с коронавирусом в Мире на сегодня Всего заразилось.
Сообщество развивается при поддержке «Кинопоиска».
"Оскар" и "Москва слезам не верит": за что американцы наградили такой советский фильм
Вообще «Москва слезам не верит» изначально был обречен на провал. Лейла Тодадзе"Москва слезам не верит"автор Арсен Касиев. 31 марта 1981 года советская кинолента «Москва слезам не верит» режиссера Владимира Меньшова получила «Оскар» за «Лучший фильм на иностранном языке», обойдя фильмы Акиро Куросавы, Франсуа Трюффо и Иштвана Сабо. В 1981 году кинофильм «Москва слезам не верит» выдвинули на престижную премию «Оскар». «Москва слезам не верит». В 1980 году историю завоевания столицы Катериной Тихомировой и ее подругами посмотрели почти 90 миллионов зрителей.