Нет никакого неофициального гимна Люфтваффе в исполнении хора СС со свиристелками. Написана она была через тридцать лет после войны и никак не могла быть гимном Люфтваффе. Нацистский марш — Походный гимн СС Luftwaffe | Текст песни и Перевод на русский. Was wollen wir trinken sieben Tage lang?
Гимн люфтваффе слова на русском
Гимн Luftwaffe текст. Слова гимна Люфтваффе на немецком. Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии. Bots: Вас воллен вир тринкен зибен Таге ланг, вас воллен вир тринкен, зо айн Дурст! Вас воллен вир тринкен зибен Таге ланг, вас воллен вир тринкен, зо айн. Пользователь Сергей Карась задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 5 ответов.
Перевод немецкого марша люфтваффе
Коммунистический гимн 3. В боях будем вместе, заодно! Перевод песни Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?). Гимн Luftwaffe текст. Слова гимна Люфтваффе на немецком. Вот ее текст с русским переводом.
Гимн Люфтваффе На Русском Mp3
Wir gehen zusammen, nicht allein. Что мы будем пить семь дней подряд Что мы будем пить, ведь жажда так велика Должно ведь хватить на всех Мы пьём все вместе, выкатывай ещё бочку Мы пьём все вместе, и никто в одиночку А потом мы славно поработаем, семь дней подряд А потом мы славно поработаем, приходи и помогай И это не пустая болтовня Мы поработаем вместе, семь дней подряд Мы поработаем вместе, и никто не будет один. Теперь мы должны драться, никто не знает, как долго За жизнь без насилия А потом нас уже ничто не сможет побеспокоить Мы держимся вместе, никто не сражаетcя в одиночку Мы умираем вместе, никто не уходит один Was wollen wir trinken sieben Tage lang? Now we have to fight, no one knows how long For a life without violence And then we have nothing can disturb We stick together , nobody srazhaetcya alone We die together , no one goes Опрос: Верный ли текст песни? Да Нет Facebook.
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an! Und das wird keine Plagerei! Wir schaffen zusammen, sieben Tage lang. Ja, schaffen zusammen, nicht allein!
Jetzt m;ssen wir streiten, keiner wei; wie lang. Ja, f;r ein Leben ohne Zwang! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, wir halten zusammen, keiner k;mpft allein, wir gehen zusammen, nicht allein! Текст гимна Люфтваффе на русском языке перевод : Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять! Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять! И пить будем вместе, нам пить вольно! И пить будем вместе, заодно!
Дальше всё завертелось как в калейдоскопе: в 1977 году группа из ГДР «Октоберклуб» Oktoberklub , специализирующаяся на политической песне, исполнила свой вариант, уже на немецком. С такими барабанами, как в их «Что мы будем пить» Was wollen wir trinken , начнёт маршировать даже отъявленный пацифист, да и текст уже почти подходил для «марша люфтваффе». Из достойного упоминания творчества, конечно, стоит вспомнить немецкую опять немецкую группу «Скутер» Scooter с бессмертной озабоченностью ценами на рыбу How Much is the Fish? Одновременно с версией про «гимн люфтваффе» получила распространение история о том, что «Песня о сидре» является не более не менее чем… гимном ИРА — Ирландской республиканской армии. Сколько должны выпить виски и эля ирландцы, у которых традиционно нет проблем ни со спиртным, ни с зажигательной музыкой, чтобы по-бретонски запеть про презренное пойло из яблок, авторы этой странной истории почему-то умалчивают.
Текст на немецком я вообще тогда не понимал я в принципе в песнях часто голос воспринимаю как отдельный музыкальный инструмент, и текст не так важен. И позднее я вдруг стал слышать ту же мелодию то тут, то там. Вдруг понимая, что даже у известных исполнителей обнаруживаю ту же песню. И решил разобраться. Интересно, что исполняли её все кому не лень. Одна только Википедия упоминает более тридцати «наиболее известных» исполнителей. А уж сколько там было неизвестных… Пока искал информацию, узнал много интересных фактов, часть из которых впоследствии оказались популярными мифами.
Was wollen перевод
Перед началом войны Германия была разделена на несколько так называемых воздушных округов, руководители которых подчинялись непосредственно Гитлеру. Официально структура военно-воздушных сил сложилась к 1942 году и уже не менялась. Главнокомандующим "Люфтваффе" стал Герман Геринг. Что такое "Люфтваффе СС", в полной мере помогут разобраться исторические энциклопедии.
История "Люфтваффе" началась с 1910 года, когда стали производиться первые самолеты. После того как Германия проиграла Первую мировую войну, мировое сообщество запретило этой стране иметь собственную авиацию, однако в 1922 году это ограничение было частично снято. В начале Второй мировой войны именно военно-воздушные силы Германии принесли ей легкие победы.
Благодаря им были захвачены Польша, Норвегия, Франция. Основными подразделениями были истребительная, бомбардировочная и штурмовая авиация. Гимн военно-воздушных сил Германии Бытует мнение, что военно-воздушная авиация Германии имела собственный гимн.
Долгое время велись споры, что такое гимн "Люфтваффе" и существует ли он на самом деле. А история простая.
А в 1976 году нидерландская группа Bots написала свой текст под названием «Zeven dagen lang» на ту же мелодию. И понеслось!
В 1977 году, как уже писал, Oktoberklub выпускает немецкую версию под названием «Was wollen wir trinken», где голландский текст не просто переведён на немецкий, но ещё и политизирован. И песня понеслась по миру. При этом наиболее популярные как минимум у русскоязычной аудитории немецкие версии существуют в двух вариантах текста: указанный текст от Oktoberklub и более близкий оригиналу перевод голландской песни, сделанный самими же Bots, но спустя четыре года после их голландской версии, в 1980 году. Этот вариант известен или под немецким названием «Sieben Tage lang», или тоже по первым словам как «Was wollen wir trinken», что вносит некоторую путаницу.
Но если вы не знаете немецкого, а просто слушаете песню, вам в целом без разницы.
По поводу авторства вопрос спорный — то ли её написали сами братья, то ли они просто записали народную песню, существовавшую неизвестно сколько до них. Песня написана на бретонском языке и посвящена тому, как хорошо пить сидр.
В общем, пропаганда алкоголя во все поля. Под оккупацию попала и Бретань, и в ней тоже стояли немецкие войска. В принципе, можно не сомневаться, что немецкие солдаты, в том числе и военнослужащие Люфтваффе, определённо могли слышать песню о сидре, получившую некоторую популярность в народе.
Вполне вероятно, что им она тоже могла понравиться и они сами могли её напевать и даже пытаться перевести на немецкий язык. Но делает ли это бретонскую народную песню «неофициальным гимном Люфтваффе»? После Второй Мировой войны песня получила новую жизнь.
В 1970 году популярный бретонский фолк-музыкант, певец и арфист Алан Стивелл настоящая фамилия Кошевелу записал свою версию песни на родном языке. После этого началось победоносное шествие Песни Сидра по музыкальным чартам Европы. Песню стали переводить и перепевать другие исполнители.
И песня понеслась по миру. При этом наиболее популярные как минимум у русскоязычной аудитории немецкие версии существуют в двух вариантах текста: указанный текст от Oktoberklub и более близкий оригиналу перевод голландской песни, сделанный самими же Bots, но спустя четыре года после их голландской версии, в 1980 году. Этот вариант известен или под немецким названием «Sieben Tage lang», или тоже по первым словам как «Was wollen wir trinken», что вносит некоторую путаницу. Но если вы не знаете немецкого, а просто слушаете песню, вам в целом без разницы.
И даже есть версия от белорусской группы «Молот» в 2010 году со своим текстом и названием «Вперёд, товарищ! Например, от немецкой группы Geyers, или тоже немецкой фолк-рок группы dArtagnan. Живую версию в исполнении последних ниже и прикладываю.
Песня: «Was wallen wir trinken» / «Sieben Tage lang»
- Перевод гимна Люфтваффе
- Гимн Люфтваффе На Русском Языке mp3 - Cлушать и Cкачать mp3
- Я. Сумишевский и А. Бочче — Облаком по небу | Текст песни
- Содержание
- WAS WOLLEN WIR TRINKEN ( ПЕРЕВОД ПЛЮС ТРАНСКРИПЦИЯ)
- Was wollen wir trinken или что нам наливают в интернетах!
Перевод песни was wollen wir trinken
Ее можно связать с Люфтваффе исключительно в ироническом смысле. Неофициальный гимн Люфтваффе. Неизвестен. 05:12. Нацидроческая школота вкантактеках часто постит эту песню, как неофициальный гимн Люфтваффе. Все переводы за 22.04.2024. Свернуть.
К ИСТОРИИ "НЕОФИЦИАЛЬНОГО ГИМНА" ЛЮФТВАФФЕ
Почему эта песня не может и не является ни официальным гимном, ни неофициальным гимном и даже ни праобразом гимна СС или Люфтваффе? Was Wollen Wir Trinken онлайн, но и ознакомиться с нашими рекомендациями. Все переводы за 22.04.2024. Свернуть. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Скачать песню гимн люфтваффе, скачать в формате 320kbps гимн люфтваффе.
Что такое "Люфтваффе", и кто руководил этой организацией?
Отражение политической идеологии в музыке Музыка политической направленности может отражать различные политические убеждения и идеалы. Она может служить каналом для выражения протеста и недовольства политическим режимом, а также для поддержки определенных политических движений и идеологий. Одним из примеров такой музыки может быть песня «Была Ева» в исполнении русской рок-группы «Крематорий», которая критикует бюрократию и тоталитарный режим. Музыка также может служить средством для пропаганды и поддержки политической идеологии. Она может вдохновлять людей и мобилизовывать их в поддержку определенных политических движений или партий. Так, песня «Данный миг» в исполнении группы «Любэ» стала неофициальным гимном российских силовых структур, отражая идеологию патриотизма и службы Родине. Часто политическая идеология в музыке может отражаться не только в текстах песен, но и в музыкальных аранжировках и стиле исполнения. Например, жесткие гитарные риффы и агрессивный вокал в стиле хеви-метал могут служить средством выражения протеста и негодования, в то время как мелодичные звуки и спокойный вокал в стиле поп-музыки могут создавать атмосферу позитива и оптимизма, отражая идеологию мира и счастья. Таким образом, музыка имеет огромный потенциал для выражения и распространения политической идеологии.
Она может вдохновлять, мотивировать и мобилизовывать людей, вызывать эмоции и передавать идеалы.
Гитлер после прослушивания также восхитился этой энергичной мелодией, сравнив ее с лучшими истребителями своей военной авиации. На самом деле, "Полет валькирии" не имеет отношения к "Люфтваффе". Лучшие пилоты Какими бы мощными ни были самолеты, все они бесполезны, пока за управление не возьмется настоящий мастер своего дела. Германская авиация была богата на лучших пилотов. Среди всех особенно выделялось несколько персон: Эрих Хартман. Этот человек внесен в анналы истории как самый результативный пилот всех времен и народов. Воевал на стороне Германии и совершил 1405 боевых вылетов, среди которых успехом увенчались 353 вылета.
Большинство сбитых им самолетов принадлежали советским войскам. Герхард Баркхорн был вторым пилотом, чьи показатели приравнивались к почти совершенным. Во время тысячи боевых вылетов 301 самолет был сбит. Этот пилот являлся обладателем всех высших государственных наград: "Рыцарский крест", "Мечи" и "Дубовые листья". Следует отметить, что такое "Люфтваффе" и чем она была для военной Германии, не до конца изучено и по сей день.
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang, was wollen wir trinken, so ein Durst. Und das wird keine Plackerei, wir schaffen zusammen, sieben Tage lang, ja, schaffen zusammen, nicht allein. Dann wollen wir streiten sieben Tage lang. Что мы будем пить семь дней подряд, Что мы будем пить, ведь жажда так велика. Но нам хватит на всех, Мы пьём все вместе, выкатывай ещё бочку, Мы пьём все вместе, и никто в одиночку.
Текст слова. Текст гимна Люфтваффе на немецком языке: Was wollen wir trinken sieben Tage lang? Was wollen wir trinken sieben Tage lang? Es wird genug f;r alle sein! Wir trinken zusammen, rollt das Fa; mal rein! Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an. Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an! Und das wird keine Plagerei! Wir schaffen zusammen, sieben Tage lang. Ja, schaffen zusammen, nicht allein! Jetzt m;ssen wir streiten, keiner wei; wie lang. Ja, f;r ein Leben ohne Zwang! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, wir halten zusammen, keiner k;mpft allein, wir gehen zusammen, nicht allein! Текст гимна Люфтваффе на русском языке перевод : Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять! Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять!
Гимн люфтваффе история создания
Долгое время велись споры, что такое гимн "Люфтваффе" и существует ли он на самом деле. Гимн Люфтваффе служил для поддержания духа и мотивации военнослужащих этой авиационной службы. Просто когда-то эта песня была написана с мотива гимна люфтваффе,но не является самим гимном. МЫ ПЕРЕЕХАЛИ, ПАНЦЕРШАРИКИ БУДУТ ВЫХОДИТЬ НА ДЗЕНЕ НЕМЕЦКАЯ ПЕСНЯ WAS WOLLEN WIR TRINKEN(ВАС ВОЛЛЕН ВИР ТРИНКЕН), ТАК НАЗЫВАЕМАЯ ГИМН ЛЮФТВАФФЕ ИЛИ ПЕСНЯ ПРО БУХЛО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ТЕ САМЫЕ ПАНЦЕРШАРИК. Напомним – Воздушные силы Третьего Рейха или Люфтваффе существовали в период с 1933 по 1945 год, что полностью исключает предположение о том, что песня Bots могла быть их «неофициальным гимном». МЫ ПЕРЕЕХАЛИ, ПАНЦЕРШАРИКИ БУДУТ ВЫХОДИТЬ НА ДЗЕНЕ НЕМЕЦКАЯ ПЕСНЯ WAS WOLLEN WIR TRINKEN(ВАС ВОЛЛЕН ВИР ТРИНКЕН), ТАК НАЗЫВАЕМАЯ ГИМН ЛЮФТВАФФЕ ИЛИ ПЕСНЯ ПРО БУХЛО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ТЕ САМЫЕ ПАНЦЕРШАРИК.
Ваш личный список песен:
- Текст песни СС - Гимн Люфтваффе перевод, слова песни, видео, клип
- Нацистский марш — Походный гимн СС Luftwaffe | Текст песни и Перевод на русский
- Was wollen wir trinken и почему гимн люфтваффе влияют на наше восприятие музыки
- Споры о Гимне Люфтваффе.: billybones_old — LiveJournal
- Гимн люфтваффе