Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. свиток Эстер (книга Эсфирь), являющуюся одной из частей Ветх. Разработанный организаторами и участниками Vesuvius Challenge метод прочтения древних свитков включает в себя три основных этапа. Эти комки обуглившегося пепла, известные как свитки Геркуланума, — единственная библиотека, сохранившаяся со времен древнего мира.
Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканера
Возможно, что новые фрагменты — недостающая часть свитка малых пророков, который был обнаружен в 1952 году и содержал пророчества Михея. В Управлении древностей обращают внимание и на место находки свитка — Пещеру ужаса. Это название пещера получила в 1950-х годах, когда археологи обнаружили в ней скелеты 40 человек — мужчин, женщин и детей. Люди скрывались в пещере в период восстания евреев под предводительством Шимона Бар-Кохбы. Оно длилось с 132 по 136 год и закончилось поражением евреев. На вершине скалы, в которой расположена Пещера ужаса, сохранились следы лагеря римского войска. Отсутствие свидетельств насильственной смерти на скелетах в пещере позволило археологам предположить, что римляне осаждали восставших, пока те умирали от голода и жажды. Возможно, римляне так поступили из соображений безопасности — со скалы легко сорваться. Из-за опасного доступа вход в пещеру запрещен и в наши дни. К этому же периоду относится обнаруженный тайник с монетами, в легенде которых изображены традиционные еврейские символы — финиковая пальма и арфа.
А также наконечники стрел и копий, фрагменты текстиля, сандалии и даже гребни от вшей. Другие важные находки не связаны со свитками Мертвого моря и относятся к иным историческим эпохам. В том же ущелье Нахаль-Дарга, где находится Пещера ужаса, расположены и знаменитые пещеры Мурабаат. В 1952 году в них уже были найдены свитки — письмо Шимона Бар-Кохбы и другие документы этого времени, а также свидетельства того, что пещеры использовались людьми с медного века 3500-1700 годы до нашей эры.
Ещё более интересными казались маленькие деревни и селения вблизи городов, некоторые из которых населяли скелеты, маги и прочая нечисть. Помимо этого TES V предлагала геймеру выбор гильдии, путешествия по всему материку в поисках древних рун, а также, само собой, охоту на драконов. Но будет ли такой же разнообразной The Elder Scrolls 6? На этот вопрос мы сегодня попытаемся ответить. Чтобы не заставлять вас искать информацию по разным источникам, мы собрали всё самое актуальное о TES 6 в одном месте. Когда ждать игру? Вопрос не в том, когда ждать, это и так известно: очень не скоро. Вопрос в том, нужно ли ждать. Игровой разработчик Тодд Говард, руководящий созданием The Elder Scrolls, говорит , что ждать игру не нужно в принципе, так как это бесполезно. Впервые трейлер игры нам показали ещё в 2018, но это не означало, что она выйдет через год, два, 5 или даже 10. Команда, уделив вселенной Свитков достаточно времени, устала от одного и того же, и теперь на полную отдаётся научно-фантастической RPG Starfield.
Традиционные методы, такие как физическое разворачивание свитков или их разрезание с целью получения доступа к находящемуся внутри тексту, часто приводили к дальнейшим повреждениям, делая некоторые фрагменты текста невозможными для восстановления. Компьютерная томография КТ и алгоритмы машинного обучения стали технологическими решениями, позволяющими преодолеть эти препятствия. Компьютерная томография позволяет получать детальные изображения объектов в поперечном сечении, обеспечивая внутренний обзор без необходимости физического вмешательства в сам объект. С ее помощью были выявлены формы букв и слов, написанных углеродными чернилами, плотность которых несколько отличается от плотности окружающего обугленного папируса. Для анализа изображений, полученных с помощью томографии, используются алгоритмы машинного обучения. Люк Фарритор, студент Университета Небраски-Линкольна, разработал специальный алгоритм для обнаружения греческих букв на нескольких строках свернутого папируса. Он использовал тонкие, мелкомасштабные различия в текстуре поверхности для обучения нейронной сети и выделения чернил. Поэтому Брент Силз и его команда организовали конференцию и прямое включение в Великобритании, чтобы объявить о значительном прорыве: первой расшифровке целого слова.
Нераспечатанные свитки принадлежат к коллекции Института Франции в Париже и являются одними из сотен, найденных в библиотеке на вилле, предположительно принадлежавшей высокопоставленному римскому государственному деятелю, возможно, Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, тестю Юлия Цезаря. Фарритор, который первым нашел это слово, выигрывает 40 000 долларов, а Нейдер выигрывает 10 000 долларов. Теперь начинается гонка за чтением окружающего текста, пишет The Guardian. Доктор Федерика Николарди, папиролог из Неаполитанского университета Федерико II, отмечает, что три строки свитка, содержащие до 10 букв, теперь читаемы, и ожидается, что их будет еще больше. В последнем разделе показано по крайней мере четыре столбца текста. Плиний Старший исследует "пурпур" в своей "Естественной истории" как процесс производства тирского пурпура из моллюсков.
Музей истории религии представил петербуржцам рукопись IV века
Исследователи говорят, что искусственный интеллект (ИИ) впервые показал, что два писца написали часть таинственных древних свитков Мертвого моря. Студенты вместе с ИИ расшифровали древний манускрипт, который считался навсегда потерянным для науки – в 79-м году н.э. Искусственный интеллект помог ученым проанализировать древний свиток из Геркуланума. Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы. Там находится двемерская обсерватория, где мы найдем Древний свиток, после того как решим небольшую головоломку.
Искусственный интеллект помог ученым прочитать слово с древнего свитка
Он выявлял тонкие различия в структуре папируса, зафиксированные рентгеновским снимком. Мы построили лодку. Теперь мы хотим, чтобы все поднялись и плыли вместе с нами», — сказал профессор Брент Силз.
Студенты расшифровывали буквы и слова в папирусах по одиночке, но впоследствии объединились в команду. Разобрать буквы им помогли модели машинного обучения. За проделанную работу команда получила главный приз Vesuvius Challenge в размере 700 тысяч долларов. Специалисты из Университета Кентуки уверены, что благодаря инновациям и развитию ИИ в будущем всего за несколько часов можно будет отсканировать все найденные в Геркулануме папирусы. Изображение на обложке: Vesuvius Challenge.
Однако легче ли нам естественным образом обходиться без того, что присутствует в изобилии? По словам историков, неподписанный свиток скорее относится к стилю Филодема. Есть вероятность, что до наших дней дошло то, что было утеряно в глубокой древности, информирует «МИР 24» со ссылкой на журнал Nature.
Как и города Помпеи и Стабии, он прекратил свое существование во время извержения Везувия осенью 79 года и был погребен под слоем пирокластических потоков. Как можно представить, учитывая состояние свитков, которые были погребены под курганами вулканического пепла Везувия почти 2000 лет, определить, что было написано, было невозможно. Но, как передает Science Alert, ученые нашли способ. В Древнем Риме фиолетовый был важным цветом, часто символизирующим богатство и статус. Поскольку студент Университета Небраски был первым, его наградили чеком на 40 тысяч долларов почти 3,9 миллиона рублей. Фарритор настроил модель машинного обучения на «шаблоне потрескивания», который указывает на чернильные штрихи.
Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых
Эта вилла, как предполагается, принадлежала одному из высокопоставленных римских государственных деятелей, возможно, Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, тестю Юлия Цезаря. В настоящее время можно прочитать три строки свитка, содержащие до 10 букв. В одном из последних разделов можно увидеть не менее четырех колонок текста. Ученые предполагают, что в этом фрагменте описывался "пурпур".
При наличии достаточного количества данных ИИ обнаружил на рентгеновских изображениях незначительные изменения текстуры и штрихи чернил, невидимые для человеческого глаза. Исследователи надеются, что вскоре будет раскрыто еще больше слов. Главный приз Vesuvius Challenge — 700 тысяч долларов 68 миллионов рублей — достанется тому, кто сможет прочитать четыре или более отрывков из одного из найденных свитков. Участвовать в конкурсе может любой желающий.
К слову, свитки были похоронены под пеплом после извержения Везувия в 79 году н. До наших дней сохранилось очень мало подобных древних текстов.
Первая: действие TES 6 будет происходить в Хаммерфелле. Северо-западная провинция континента граничит с Хай Роком, Скайримом и Сиродилом. Родина редгардов со столицей в большом торговом городе Сентинель, она отличается обилием каменистых, пустынных и горных ландшафтов. Эта теория основана на твите в официальном аккаунте The Elder Scrolls. В нём разработчики показали фрагмент карты Тамриэля с намёком на будущее серии. На кусочке, попавшем в кадр, кроме Скайрима изображён также Хаммерфелл, что, по мнению фанатов, говорит именно в пользу теории.
Игроки считают, что свеча, стоящая в левом нижнем углу карты, на провинции Хаммерфелл, говорит о том, что будущее серии связанно именно с этим регионом Изображение: твиттер-аккаунт The Elder Scrolls Вторая теория: место действия шестой части — провинция Хай Рок. Правда, у этого предположения ещё меньше оснований. Дело в том, что показанная в единственном официальном тизере гористая местность, по мнению некоторых профильных журналистов, очень уж похожа на то, что можно увидеть в Хай Роке.
Они также разработали программу на основе искусственного интеллекта, обученную распознавать буквы на основе тонких изменений, которые оставили древние чернила. Ранее на Involta media писали, что японские инженеры создали переводчик с петушиного языка на основе технологий искусственного интеллекта.
ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток
В иранском городе Шираз с большой помпой прошла церемония возвращения местной синагоге свитка Торы, который считается одним из самых древних в мире [.]. ИИ расшифровал древний свиток и узнал местонахождение могилы философа Платона. Кумранские свитки – древнейшие из дошедших до нас рукописей библейских книг.
В Италии нашли самый древний свиток Торы
Исследователям из Новой Зеландии и США удалось воссоединить разорванный свиток древнеегипетской Книги мертвых возрастом 2300 лет. Сотрудники Bethesda получили древние свитки, выполненные в духе The Elder Scrolls. Египтологи Новой Зеландии и США нашли две части льняного свитка из древней египетской Книги мертвых и восстановили его. ИИ начал расшифровку древнего обугленного свитка, найденного при раскопках в Геркулануме. ИИ расшифровал древний свиток и узнал местонахождение могилы философа Платона.
Ученые расшифровали древний свиток с помощью ИИ
Расшифровка папирусов, по словам Зоммершильда, может «совершить революцию в наших знаниях о древней истории и литературе». Большинство известных сегодня классических текстов являются результатом многократного копирования писцами на протяжении веков. Напротив, библиотека Геркуланума содержит произведения, неизвестные ни из каких других источников. Москва, Большой Саввинский пер.
Доктор Федерика Николарди, папиролог из Неаполитанского университета Федерико II, сообщает, что три строки свитка, содержащие до 10 букв, уже удалось прочитать, и ожидается, что скоро будут раскрыты новые участки текста. Свежие находки дают надежду на обнаружение как минимум четырех колонок текста. Слово "пурпур" скрывает в себе гораздо более глубокий смысл, чем простое его определение.
Оно открывает новые перспективы для понимания содержания этой древней книги и намекает на различные темы, которые она могла затрагивать: Плиний Старший в своей "Естественной истории" исследует производство тирийского пурпура из моллюсков, а Евангелие от Марка описывает события, связанные с одеждой Иисуса в пурпур.
Свиток представляет собой иллюстрированный рецепт изготовления философского камня, который способен превращать металлы в золото. Оригинальный свиток был утерян, но в XVI веке сделаны репродукции, 23 из которых сохранились до наших дней. По легенде, 10 марта 1552 года ему явился ангел - с тех пор Ди посвятил свою жизнь раскрытию тайн бытия. Один из таких секретов — Книга Сойга. Книга представляет собой код из 40 000 букв, расположенных в странной последовательности. Это зашифрованные магические ритуалы. Этот код Ди так и не удалось взломать. В настоящее время существует две копии Книги Сойга, но код так и не расшифрован.
Язык книги - это смесь латыни, греческого, арабского языков с вкраплениями идиша. Ее сюжет рассказывает о юноше, который находится в поисках пути к своей любви через страну грез. Книга породила целый ряд конспирологических теорий.
Отмечается, что только имя Бога в этих текстах написано на иврите. Свитки Мертвого моря являются одними из самых ранних текстов, написанных на древнееврейском языке. Фрагменты свитков находились в так называемой "пещере ужаса" в Нахаль-Хевере.
В Управлении древностей Израиля сообщили, что эта пещера получила такое название из-за особенностей своего расположения.
Всё, что известно о The Elder Scrolls 6
| Ответы : Для тех кто играл в скайрим. В какой локации или месте искать древний свиток? | Усилиями новых технологий команда опубликовала тысячи трёхмерных рентгеновских изображений двух свёрнутых свитков и трёх частей папируса. |
| Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия | | Разработанный организаторами и участниками Vesuvius Challenge метод прочтения древних свитков включает в себя три основных этапа. |
| Самая древняя книга - Nasledie Digital | ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия. |
| Bethesda подарила сотрудникам древние свитки. Плодовитый Тодд Говард доставил проблем | «Израильтяне», находившиеся в Турции под видом спасателей, выкрали древнюю библейскую рукопись – свиток Эстер (книга Эсфирь), являющуюся одной из частей Ветхого Завета и Торы. |
В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы
| Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых | Ученые сообщили, что нашли способ прочесть свитки из Геркуланума — древнеримского города, который, как и Помпеи, был уничтожен в результате извержения Везувия в 79 году до н. э. |
| В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы | ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия. |
Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканера
| Ученые восстановили из пепла древнейший библейский свиток / | Последний владелец древнего свитка – представитель японский семьи. Он выкупил его в 1937 году. |
| В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы | Израильским ученым удалось из пепла восстановить древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканирования. |
| Библейские свитки и самая древняя корзина: находки израильских археологов | Древний свиток Торы, которому более 200 лет, был бережно отреставрирован и обновлен, а затем торжественно представлен в Большой синагоге Сибирской еврейской общины Иркутска. |
| ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия | Ранее ученые успешно расшифровали при помощи рентгена древнюю рукопись из Израиля. |
| ИИ впервые прочитал древнегреческий текст на свитке, сожженном извержением Везувия | Думаю, что многие из тех, кто играл в пятую часть Свитков, могли натыкаться на квест связанный с возобновлением старинной традиции сжигания чучела короля Олафа в Солитьюде. |
ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке
И вот поди разберись, что там было на самом деле. Первым сходство заметил член израильской Академии языка иврит доктор Мордехай Мисхор, а затем доктор Эдна Энгель из Израильской академии естественных и гуманитарных наук подтвердила его догадку, что между фрагментами имеется мэтч. Отрывки встретились на выставке в Музее Израиля в 2010 году, после чего манускрипт Ашкара — Гилсона остался в музее, а Лондонский манускрипт уехал домой, в частную коллекцию нью-йоркских антикваров Ловенталей. Сильно повреждённый пожаром свиток выглядел как стружка древесного угля, разрушающаяся от любого воздействия.
Манускрипт не могли расшифровать почти 45 лет, так как единственной заботой было не дать ему рассыпаться в пыль, но в 2015 году с помощью сложного сканирования учёным удалось установить, что обугленный свиток на самом деле не что иное, как третья книга Торы. Папирус Нэша Когда был записан: около I века до н. Где хранится: библиотека Кембриджского университета Содержание: десять заповедей и часть молитвы «Шма Исраэль» Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря.
Уолтер Нэш, обнаруживший папирус в 1898 году, утверждал, что купил его в Египте у торговца антиквариатом заодно с парочкой отрывков из «Одиссеи». Учёные полагают, что папирус Нэша мог быть частью тфилина это атрибут молитвенного облачения иудея, две кожаные коробочки с отрывками из Торы, одна из которых повязывается на лоб, а другая — на руку. Свитки Мёртвого моря Когда были записаны: около II века до н.
В результате из полученных данных формируется бинарная маска исследуемых сегментов, отображающая расположение тёмных и светлых участков. Так нейросеть ищет чернила в виртуальном сегменте папируса На этом техническая часть исследования свитков заканчивается, и начинается, собственно, археологическая. Полученные изображения передаются команде папирологов, анализирующих их, вычленяя из совокупности тёмных участков те, которые можно интерпретировать как буквы греческого алфавита. Распознанный таким образом текст и составляет расшифровку свитков из Геркуланума. Распознанное и улучшенное изображение расшифрованного фрагмента с 15 колонками текста А что там с достоверностью?
С учётом ценности точнее, бесценности полученных расшифровок для науки и весомости вознаграждений, перед организаторами встал вопрос проверки полученных результатов. Известно, что нейросети порой страдают «галлюцинациями»: если говорить упрощённо, это когда они «додумывают» то, чего нет на самом деле, основываясь на обучающих данных. Равно как и есть вероятность того, что кто-то из участников, позарившись на денежные призы, сознательно исказит результаты в свою пользу. Чтобы исключить такие риски, организаторы используют следующие методы: Независимое воспроизведение результатов. Наработки участников, в том числе исходные коды алгоритмов, обучающие базы и т.
Команда проверки с их помощью независимо запускает повторные исследования — если полученные результаты совпадают с результатами участников, то это говорит об их достоверности. Кроме того, организаторы специально дали всем участникам конкурса один и тот же отсканированный фрагмент свитка. Схожесть результатов от разных команд, использующих различные алгоритмы и методы поиска изображений, также свидетельствует в пользу достоверности. Малые окна ввода-вывода. Чем больше данных анализирует нейросеть, тем вероятнее, что она начнёт «галлюцинировать», особенно если она обучена распознавать символы и строить на их основе слова, фразы и предложения.
Используемые в Vesuvius Challenge алгоритмы обучены лишь обнаруживать крошечные тёмные пятна на поверхности свитков. Проще говоря, нейросети оперируют не символами и словами, а пятнами. А уже из этих пятен последовательно выстраиваются изображения. Естественно, полученные с помощью нейросетей изображения в итоге анализируются профессиональными папирологами. Они интерпретируют найденные пятна как символы греческого алфавита, составляют из них текст, проверяют его на соответствие правилам семантики и синтактики древнегреческого языка, контексту эпохи, в культурном слое которой были обнаружены свитки, и т.
Что в итоге удалось прочесть? Так как проект Vesuvius Challenge был основан только в 2023 году, у команды было достаточно мало времени для получения каких-либо обширных результатов. Пока исследовано всего около 2 000 знаков 15 столбиков текста с одного из виртуально развёрнутых свитков. Но и организаторы конкурса, и специалисты в области изучения древних манускриптов единогласно говорят о прорыве: наконец-то разработана методология, позволяющая достоверно и быстро прочесть содержание без физического повреждения свитков. Исследователи, принимающие участие в конкурсе, говорят, что каждый из этапов этого конвейера расшифровки можно усовершенствовать, и это приведёт к ещё более быстрым и точным результатам.
Теперь — про содержание расшифрованного фрагмента. Оно представляет собой рассуждения о правильном понимании удовольствий. Это типичная тема для философов-эпикурейцев, к которым предположительно принадлежит автор свитка, работавший в погибшей библиотеке. В частности, в расшифрованном фрагменте он рассматривает вопрос, приносят ли блага, доступные в меньших количествах, больше удовольствия, чем те, которые представлены в изобилии. А ещё рассуждает о музыке, упоминает некоего Ксенофанта, критикует своих оппонентов за отрицание удовольствий или их неправильное понимание.
По содержанию и стилю расшифрованного фрагмента большинство исследователей склонно приписывать его авторство Филодему — философу-эпикурейцу, который в конце жизни как раз работал в Геркулануме. В пользу этого свидетельствуют и характерный «корявый» стиль повествования, и упоминание Ксенофанта, под которым, возможно, подразумевается флейтист, упоминаемый Филодемом в уже известной науке третьей части его трактата «О музыке». Как ИИ ещё помогает в раскрытии тайн древности? Расшифровка свитков из Геркуланума — не единственная попытка привлечь возможности машинного обучения к поиску древностей. С 2015 года в научных журналах наблюдается рост исследовательских работ, посвящённых применению ИИ в археологии.
Считается, что это слово может относиться к одеянию или рангу. Однако, чтобы узнать точное его значение, необходимо проанализировать свиток и узнать контекст, в котором оно было использовано. Расшифровка древних текстов при помощи ИИ Люк Фарритор обучил модель машинного обучения на шаблоне, то есть одном из свитков, где текст был хорошо читаемым.
Этот шаблон помог обучить систему распознавать чернильные штрихи. Более того, по мере обучения распознавать чернильные мазки, ИИ стал также обнаруживать и другие закономерности, связанные с рукописью. Человеческий глаз не способен распознать многие буквы на рентгеновских снимках Юсеф Надер также воспользовался шаблонами, но применил несколько иной подход — он обучал распознавать формы на изображениях, которые напоминали буквы.
Как сообщается, при обучении ИИ достаточному количеству данных, он начинает обнаруживать даже минимальные изменения текстуры и штрихи чернил на рентгеновских изображениях, которые невидимы человеческому глазу. Исследователи надеются, что система будет усовершенствована еще больше, что позволит расшифровать больше текста в древних свитках.
Я действительно смогла увидеть кое-что внутри свитка». Первые попытки открыть папирусы привели к путанице фрагментов, и учёные опасались, что оставшуюся часть невозможно будет развернуть или прочитать.
Они все мятые и раздавленные», — говорит Николарди. Множество свитков обнаружили в XVIII веке, когда рабочие наткнулись на остатки роскошной виллы, которая могла принадлежать семье тестя Юлия Цезаря.
Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия
Ученые сообщили, что нашли способ прочесть свитки из Геркуланума — древнеримского города, который, как и Помпеи, был уничтожен в результате извержения Везувия в 79 году до н. э. В этом манускрипте содержится один из древнейших и наиболее полных текстов Священного Писания Нового Завета. Искусственный интеллект расшифровывает древний свиток, сожженный Везувием. Первый и древнейший свиток Торы записал Моше Рабейну во время пребывания в пустыне дословно со слов Всевышнего. Американский студент создал ИИ-приложение, которое смогло прочесть слова древнего папируса, пострадавшего после извержения вулкана Везувия.