О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам Условия использования Конфиденциальность Правила и безопасность Как работает YouTube Тестирование новых функций.
Роберт Бёрнс «Про кого-то»
В России широкую известность Бернсу принесли талантливые переводы С. Почти все люди в нашей стране с ним знакомы, хотя иногда и сами не подозревают об этом. Всем хорошо известна "народная бразильская песня" "Любовь и бедность" из замечательной кинокомедии "Здравствуйте, я ваша тетя! Но не каждый знает, что это стихи Роберта Бернса. Или вот всеми любимая песня, под которую вся страна напряженно следила за развитием отношений Новосельцева и "мымры" в лирической кинокомедии "Служебный роман" "Моей душе покоя нет". Давайте тоже перечитаем стихи этого поета и окунемся в атмесферу шотландского праздника.
Он даже не может спать, встречает рассвет и продолжает искать своего спутника. Герой задается вопросами о том, где найти этого особенного человека. Он готов обойти весь мир, лишь бы найти его. Он обращается к невидимым силам, которые хранят любовь, и просит, чтобы его спутник вернулся к нему невредимым.
Это история садизма... Нормальные весёлые дети. Фильм видела, но такого гадкого момента там нет. Да, дети...
Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я. Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России.
В моей душе покоя нет (Роберт Бёрнс)
| Текст песни Служебный роман - В моей душе покоя нет слова , клип слушать, смотреть онлайн | В моей душе покоя нет mp3, найти текст к песни и всё это бесплатно, и без регистрации. |
| ИСТОРИЯ ОДНОЙ ПЕСНИ -- «В МОЕЙ ДУШЕ ПОКОЯ НЕТ... | Фрагменты прощального стихотворения Лобанно и послужили основой текста песни «Последняя поэма». |
| Текст песни Служебный роман - В моей душе покоя нет слова , клип слушать, смотреть онлайн | Страница с текстом из В моей душе покоя нет под исполнением Из к\ф Служебный роман. |
Немного лирики, или услада для пиита в картине "Служебный роман" :-)
Хотя бы потому что тексте "Моей душе покоя нет!, никаких "В." не присутствует. Каталог стихотворений › Стихи Роберта Бернса › Моей душе покоя нет. Читать стих поэта Роберт Бернс — Моей душе покоя нет на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых. В моей душе покоя нет mp3, найти текст к песни и всё это бесплатно, и без регистрации. Моей душе покоя нет, Весь день я жду кого-то, Без сна встречаю я рассвет, И всё из-за кого-то, Со мною нет кого-то, Ах, где б найти кого-то, Могу весь мир я обойти, Чтобы найти кого-то, Могу весь мир я обойти Увы, хранящие любовь Неведомые силы.
Моей душе покоя нет. Петров. Бёрнс
Тексты песен. Служебный роман. В моей душе покоя нет. На вопрос об авторе стихов песни "Моей душе покоя нет" можно ответить однозначно: это стихи Роберта Бернса в переводе Самуила Яковлевича ьный ответ находится под литерой А-Роберт Бернса. И все из-за кого-то. Читать слова песни, слушать Алиса Фрейндлих — Моей душе покоя нет (Служебный роман ft.
"Моей душе покоя нет.." (Р. Бернс, перевод С. Маршака)
Песню «Моей душе покоя нет» в фильме «Служебный роман» (1977) исполнила Алиса Фрейндлих. читайте стихотворение Роберта Бёрнса. Моей душе покоя нет, Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет, И все из-за кого-то.
Рабиндpанат Тагоp «Последняя поэма»
I could range the world around, To find someone. I could range the world around them... About you keeping the love Unknown forces! To me my someone cute.
Дождь ли , снег, любое время года надо благодарно принимать», — на написание стихов Рязанова вдохновил выпавший в сентябре 1976 года снег, строчки родились сами собой. После выхода фильма Алисе Фрейндлих не раз приходилось исполнять песню в различных телепрограммах и на концертах, а на фестивале «Песня года» композицию исполнила Людмила Сенчина. Целый день осыпаются с кленов силуэты багровых сердец. Что ты, осень, наделала с нами! В красном золоте стынет земля. Пламя скорби свистит под ногами, ворохами листвы шевеля». Философский текст Николая Заболоцкого можно трактовать по-разному, каждый в них найдет что-то свое, о чем стоит поразмышлять.
Могу весь мир я обойти, чтобы найти кого-то, Чтобы найти кого-то могу весь мир я обойти. О вы, хранящие любовь неведомые силы! Пусть невредим вернется вновь ко мне мой кто-то милый! Но нет со мной кого-то, мне грустно от чего-то.
Сетевая литература от А до Я. Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России. Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта.
Моей душе покоя нет. Петров. Бёрнс
Моей душе покоя нет, весь день я жду кого-то. В моей душе покоя нет: Весь день я жду кого-то. Уже изучили слова, сыграли аккорды на гитаре или прослушали композицию “В моей душе покоя нет”? Моей душе покоя нет Ноты для фортепиано. в оригинале название не "Моей душе покоя нет", а "Для кого-то", но эту неточность мы Самуилу Яковлевичу простим.
Регистрация
- В моей душе покоя нет (Роберт Бёрнс) — SouLibre
- Моей душе покоя нет
- Текст песни Служебный роман - В моей душе покоя нет
- кадры из фильма >>