Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК (интенсивный курс). Татарско-русский словарь-минимум. Словарь содержит слова и отдельные активно употребляемые сочетания слов, которые были включены в уроки. В словаре даются основные и также некоторые контекстуальные значения употребленных слов. Ела! перевод на татарском. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Зур, Зур кибет, Кечкенэ (кешкене) and more. Зур – “большой” часто употребляемое слово в татарском языке, который описывает размер и величину предмета или объекта: зур кеше – большой человек, зур китап – большая книга, зур өй – большой дом.
Зур ус перевод с татарского - фото сборник
мыек сущ 1. ус, усы (у человека) 2. усы, усики (у насекомых и растений). Счет – перевод и правильное звучание счета на татарском языке, от 1 до миллиарда. Как переводится с монгольского ин зур.
Как с татарского переводится зур ус
Родной язык — это такой же предмет, как физика или химия. Он должен присутствовать в обязательной части обучения! В результате объем учебной нагрузки останется на таком же уровне, как и в прошлом году. Следующий шаг — все учебники перевести на татарский Глава Минобрнауки Татарстана Ильсур Хадиуллин сообщил, что министерство совместно с Академией наук и Институтом развития образования продолжает разработку учебников нового поколения по татарскому языку и литературе.
В федеральный перечень в этом году включены 17 учебно-методических комплектов, поданы заявки на включение еще 18 УМК. Следующим шагом в этом направлении является внесение в федеральный реестр всей линейки так называемых переводных учебников, то есть учебников по всем предметам на татарском языке. Учебники по математике на татарском языке находятся в реестре.
И мы дальше должны двигаться по этому пути. И сегодня работа в этом направлении активно ведется», — уверяет Ильдар Гильмутдинов. Важно отметить то, что сейчас среди более чем 50 изучаемых в России языков только татарский имеет учебные программы и учебники, которые находятся в федеральном реестре.
Следите за самым важным в Telegram-канале «Татар-информ. Главное», а также читайте нас в «Дзен» «Я обязательно вернусь»: как режиссер из Китая поставила спектакль на татарском языке, едва выучив русский Выпускница Российского института театрального искусства ГИТИС Ичень Лю стала первым молодым режиссером, поставившим дипломный спектакль на сцене татарского театра в рамках программы сотрудничества между главным театральным вузом России и татарстанским театром. В результате на сцене Атнинского татарского государственного драматического театра имени Габдуллы Тукая состоялась премьера спектакля «Наташина мечта» по пьесе Ярославы Пулинович.
Как китаянка выучила русский язык и поставила спектакль на татарском, она рассказала корреспонденту «Реального времени». Девушка всегда интересовалась русской литературой. Она окончила филологический факультет вуза в своей стране, но решила поступать в магистратуру в российский университет.
В то же время Ичень увлекалась театром, девушка играла в небольшой школьной, а потом в студенческой труппе, но никогда не думала, что с этой сферой будет связана ее жизнь. По приезде в Россию одним из любимых занятий китаянки стало посещение столичных театров, там и зародилось желание идти в этом направлении. Думаю, что мне очень повезло, — признается девушка.
Никто в семье Ичень не был связан с Россией, она стала первой, кто захотел переехать и учиться в нашей стране. Русский язык она учила практически с нуля. В Россию девушка приехала, когда ей был 21 год.
Я читала русскую литературу будучи еще в Китае, особенно Толстого и Достоевского на китайском языке. Когда начала жить в России, стала перечитывать все эти произведения на русском. Это совершенно разные вещи.
Я очень много читаю, но даже сейчас не до конца понимаю некоторые нюансы. Я перечитываю некоторые эпизоды по несколько раз и до сих пор часто работаю со словарем, — рассказала китаянка. По специальной программе мне предложили поехать в Татарстан.
И я согласилась. Передо мной стояла задача поставить современную русскую пьесу на татарском языке. Это был очень интересный вызов для меня.
Разные языки, разные культуры. К тому же мы выбрали не самый простой материал. Тем более для небольшого театра, который работает в селе, где совсем другой менталитет, — рассказала Ичень.
Как рассказала молодой режиссер, в произведении показаны проблемы современного общества и в то же время много трогательных моментов. Главное в этой пьесе — мечта и любовь. У каждого есть право любить и мечтать.
Это общечеловеческие ценности, которые все понимают, вне зависимости от национальности. Это спектакль о взрослении, о первой любви, о сложности становления и понимания себя и мира, о выстраивании взаимоотношений с окружающими. Воспитанница детского дома Наташа Банина на спор выпрыгивает из окна, успев загадать заветное желание.
Чудом оставшись в живых, она начинает верить, что мечта вот-вот исполнится, и теперь, ради воплощения этой самой мечты, Наташа готова пойти на многое. Практически на все. Тем более я ничего не понимала на татарском.
Спасло то, что все вокруг знали русский и общение шло легко. Незнание татарского языка, с одной стороны, было проблемой, но, с другой стороны, это позволяло не отвлекаться на текст, а все внимание перенаправить на действие.
Зур польское блюдо, суп с закваской из дрожжевого теста. Зур бэлиш татарское блюдо, мясной пирог. Suhr AG коммуна в Швейцарии, в кантоне Ааргау.
Найдено за 1 мс. Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн.
Обращайтесь Rahmetov писал а : В Доме Асадуллаева работают курсы татарского языка. Обращайтесь Добавлено: 03 Май 2006 07:34 Заголовок сообщения: Унгышлар.
Александр, желаю Вам успехов. К этому курсу есть СД, вам ее надо купить. Произношение в татарском языке непростое, надо этим заниматься, но Ваши друзья Вам помогут, если сами хорошо говорят. А я ТаЙсина. Татар ТаИсиных не бывает. Я от татар только хорошее вижу. Оттого и хочу на их языке говорить!
Где это русские постоянно льют грязь на татар? Нам что,делать больше нечего? В каких работах? Назовите-ка хоть одну. Дико извиняюсь — не словообразование, а образование предложений. Alia Taissina писал а : Александр, желаю Вам успехов. Добавлено: 03 Май 2006 14:07 Заголовок сообщения: Теперь отвечу и Уралу.
Я-коренной москвич. В Севастополе бывал только на экскурсиях. Те сайты и форумы ,которые ты привел связаны с конкретной политической ситуацией в Крыму и на Украине.
Text translation
Дети большие? Балаларыгыз зурлармы инде? Балаларыгыз ни исемле? Болезнь Как ваше здоровье? Кайчан авырып киттегез? Есть ли температура? Температурагыз бармы? Даруларыгыз бармы? С выходом на работу! Где вы отдыхали?
Сез кайда ял иттегез? Отдыхал на курорте Курортта ял иттем Понравилось ли вам? Кайсы курортта ял иттегез? Сколько дней отдыхали? Как чувствуете себя сейчас? Какие фильмы вам больше нравятся?
Большинство населения региона разговаривает и матерится на русском языке. Некоторые коренные татары в повседневной жизни смешивают два языка, метко разбавляя свою речь хлестким русским матом. Чисто на татарском разговаривают и ругаются разве что в маленьких деревушках, жители которых плохо владеют русским языком или не знают его вовсе, например, некоторые пожилые люди. Несмотря на свою сомнительную популярность, татарские ругательства остаются частью национального языка, придавая ему своеобразный колорит и выделяя среди множества других языков, распространенных на территории огромной страны. Традиционные и специфические черты наиболее отчетливо и в относительно чистом виде выступают у людей старшего поколения. Вероятно, отдельные явления в речевом поведении татар объясняются и влиянием ислама. Речевое поведение молодого поколения характеризуется часто влиянием русского языка. Установление контакта при общении начинается с приветствий, которые зависят от участников. Здороваются татары за руку, пожимая обе руки. Подавать только одну руку старикам считается неуважением. Приветствия Хяерле иртя! Хяерле кон! Хяерле кич! Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер! Рукопожатие при этом необязательно. Несколько просторечными и фамильярными являются приветствия Нихял? Как дела? Здоров ли? Здоровы ли вы , Сялам! Среди студенчества под влиянием русской речи в шутливом стиле употребляются Чао! Своеобразием для татарской речи является обращение к родственникам с использованием термина родства: апа сестра , абый старший брат , энем младший брат , апам сестра моя , сенелем сестренка , жизни дядя , балдыз свояченица. Обращение детей к своим дедушке и бабушке сохранилось в форме аби, бабай, дяу ани, дяу ати в диалектах есть формы зур ани — зур ати, карт ати — карт ани. Имена любимых и близких Татары выработали целую систему обращений к любимым, близким людям, отличающуюся доброжелательностью, эмоциональностью: кадерлем — дорогой мой, соеклем — милый мой, алтыным — золото мое, кугярченем — голубка моя, былбылым — соловей мой, аккошым — лебедь мой, акыллым — умный мой, жаным — душа моя, жанкисягем — частица моей души, бягырем букв. В официальной обстановке В 30-50-е годы существовал обычай среди молодежи называть официальных лиц по форме: Абдуллин абый, Шакирова апа. Под влиянием русского языка вошло обращение при официальном общении в форме имени и отчества: Тимур Арсланович, Шяукят Кадырович, Луиза Мардиевна, Алсу Гиниятовна и т. Эта тенденция в настоящее время несколько снижается. Официальность отличает и форму обращения: иптяш Салихов товарищ Салихов , иптяш Кяримова товарищ Каримова. Эта форма уже не активна. Обращение жены к мужу до революции характеризовалось тем, что нельзя было вслух произносить имя мужа: оно табуировалось.
Болезнь Как ваше здоровье? Кайчан авырып киттегез? Есть ли температура? Температурагыз бармы? Даруларыгыз бармы? С выходом на работу! Где вы отдыхали? Сез кайда ял иттегез? Отдыхал на курорте Курортта ял иттем Понравилось ли вам? Кайсы курортта ял иттегез? Сколько дней отдыхали? Как чувствуете себя сейчас? Какие фильмы вам больше нравятся? Я люблю смотреть исторические музыкальные, приключенческие, документальные фильмы Мин тарихи музыкаль, мажара лы, документаль фильмнар карарга яратам Сегодня какая картина спектакль идет? Когда начало сеанса? Кто режиссер этого фильма?
На нашем сайте используется машинный перевод от Google. Вы можете БЕСПЛАТНО использовать наше программное обеспечение для перевода с татарский на английский, с английского на татарский, с татарский на французский, с татарский на голландский и многие другие языки. Кроме того, вы можете обратиться за помощью к профессиональному переводчику для точного перевода. Воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы заказать профессиональный перевод вашего текста профессиональным переводчиком. Перевести другие языковые пары татарский.
Зурус по татарски как пишется
«Зур ус» в переводе с татарского на русский означает «хорошо быть». мыек сущ 1. ус, усы (у человека) 2. усы, усики (у насекомых и растений). Бесплатный переводчик онлайн с сохранением форматирования Перевод Вашего текста с татарского на русский язык. Перевод «зур ус» на русский язык: «большой рост» — Татарско-русский словарь.
Главное стихотворение Габдуллы Тукая о дружбе татарского и русского народов
| зур — Викисловарь | Как переводится с монгольского ин зур. |
| Как переводится с татарского Зур ус. Как правильно переводить татарские фразы | зур ус. Толкование Перевод. |
| Зур перевод с татарского на русский | Смотреть ответ на вопрос: Как переводится с татарского ин зур. |
Зур рахмат по татарски
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Такое выражение часто используется для описания человека, который остается молодым душой, несмотря на свой возраст. Культурное значение Слово «зур» в переводе означает «хороший» или «прекрасный». Оно используется в положительном контексте и обычно указывает на что-то приятное или благоприятное. В татарской культуре «зур» часто используется для описания красоты природы или человека, радостных событий или хороших дел. Вроде такое слово связано с положительными эмоциями и восхищением перед прекрасным. Слово «айбат» является синонимом слова «ай» и может переводиться как «белый» или «светлый». Вместе эти слова образуют понятие «айбат укы», которое обозначает «белый путь» или «светлый путь». Данное выражение символизирует доброту, чистоту, мудрость и истинное духовное развитие.
Таким образом, эти слова имеют глубокое культурное значение в татарской культуре и отражают особенности и ценности этого народа. Они напоминают о красоте природы и человека, а также символизируют доброту, мудрость и истинность. Что означает выражение «айбат укы»? В татарском языке есть такие слова, как «зур ус» и «айбат укы». И хотя они вроде бы похожи, их значение разное. Слово «уc» означает «лицо», «человек». Поэтому фраза «зур ус» можно перевести как «красивое лицо» или «красивый человек». А выражение «айбат укы» буквально означает «добрый человек». В этой фразе сложно описать все качества, которыми должен обладать «айбат укы», но можно сказать, что это той человек, который помогает другим, действует с любовью и состраданием. Такие люди обычно находятся внутри именно таких людей, поэтому «айбат укы» — это выражение самого сердца.
Этимология выражения Слово «айбат» в татарском языке имеет значение «слово», а слово «укы» — «удачный». Таким образом, выражение «айбат укы» можно перевести как «удачное слово». Такие словосочетания вроде «зур ус» и «айбат укы» являются важными в татарской культуре, подчеркивают важность ума и мудрости, что влияет на высокую ценность этих слов. Практическое применение Слова «зур ус» и «айбат укы» — это примеры татарских фраз, которые имеют свою особую значимость.
Вы можете БЕСПЛАТНО использовать наше программное обеспечение для перевода с татарский на английский, с английского на татарский, с татарский на французский, с татарский на голландский и многие другие языки. Кроме того, вы можете обратиться за помощью к профессиональному переводчику для точного перевода. Воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы заказать профессиональный перевод вашего текста профессиональным переводчиком. Перевести другие языковые пары татарский.
Как найти улицу Декабристов? Куда ведет это шоссе? Гостиница и размещение в номере Русский — Татарский — Произношение Какую гостиницу вы рекомендуете? Гостиница далеко от вокзала?
Сарабуз перевод с татарского
- Что означают слова «зур ус» и «айбат укы»: расшифровка татарских выражений
- Татарско-русский онлайн-переводчик и словарь
- История Зангезура с древнейших времен. Что мы о ней знаем?
- Как правильно написать на татарском здравствуйте
- Перевод с татарского
Версия возникновения татарского приветствия Исэнмесез
— большой, крупный — великий — большой, взрослый, старший по возрасту — велик (об обуви, головном. Перевод слова «зур» с татарского на русский. Пожалуйста на татарский переводится, как «зинхар», но это слово не используется при ответе на спасибо, как принято у русских. Иногда и взрослым отвечают в шутку так же: «зур ус», «расти большим». Меньше, чем за два месяца до своей смерти Габдулла Тукай написал стихотворение, строчки из которого в переводе советского поэта и переводчика Семёна Израилевича Липкина стали символом русско-татарской дружбы и сейчас крайне модны.
Русско-татарский разговорник
Как переводится с монгольского ин зур. Бесплатный онлайн перевод с русского на татарский и обратно, русско-татарский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Бесплатный онлайн русско-татарский переводчик. Перевод с русского на татарский и с татарского на русский. Озвучивание переводов.
Башкирско-русский онлайн словарь и переводчик
| Что означает Зур ус? Найдено ответов: 19 | Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. |
| Татарско-русский словарь, Татарско-русский переводчик | Перевод с татарского языка зур на русский. зур. zur1. прил. 1) большой; огромный (по величине, количеству). 2) большой; крупный; значительный; важный. |
| Антонимы татарского языка словарь - С вы сильны как никогда! | Фразы на татарский и их перевод на русский. |
| Главное стихотворение Габдуллы Тукая о дружбе татарского и русского народов | мыек сущ 1. ус, усы (у человека) 2. усы, усики (у насекомых и растений). |
| зур йолдыз in Russian - Tatar-Russian Dictionary | Glosbe | Русско-татарский разговорник с переводом и произношением может быть полезен как в деловой, так и в обычной туристической поездке. |
Как по татарски не за что
- исәнлектә күрешергә язсын (насыйп итсен)! — с татарского на русский
- Как поблагодарить по татарски?
- Зур ус по татарски как пишется
- Новости Татарстана
- зур ус — с татарского на русский
- Русско-татарский краткий словарь
50 популярных слов для перевода с татарского русский язык
- Зур ус по татарски как пишется
- Зур перевод с татарского на русский
- Перевод татарский - русский
- Направления перевода
Русско-татарский краткий словарь
Позже территория Зангезура входила в состав Карабахского беглярбекства Азербайджанского государства Сефевидов 1501-1736. К моменту распада империи Надир шаха Афшара 1736-1747 Зангезур находился в составе административной единицы Азербайджан. После убийства шаха Надира в 1747 г. Как отмечает А. Теперь, как и несколько веков назад, весь Зангезур был объединен в границах одной политико-административной единицы. Описание Карабахской провинции, составленное в 1823 году русскими властями уже после ликвидации ханства в 1822 г. Так в Сисианском магале, управляемом меликом Тевги, было 7 тюркских азербайджанских и 2 армянских селения с общим количеством 203 семей. В то же время в «Описание Карабахской провинции» не нашли отражение состав населения сел некоторых магалов Зангезура, которые входили в состав Карабахского ханства к моменту его завоевания Россией, но после Гюлистанского договора 1813 года были переданы под управление Гаджарского Ирана.
К этим магалам относятся Гафан, Гюней, Мегри и часть Чавундурского магала. Вскоре, после заключения российско-каджарского Туркменчайского договора в 1828 году эти магалы также перешли в состав Карабахской провинции. Переселение армян в Зангезур и резня азербайджанского населения в 1905-1906 гг. В 1822 году российское правительство в нарушение условий межгосударственного Курекчайского договора 1805 года ликвидировало Карабахское ханство. Бывшее ханство было преобразовано в Карабахскую провинцию во главе с русским комендантом, которая просуществовала до 1840 года. Утвержденная Николаем I 10 апреля 1840 г. Бывшие провинции превращались в уезды и участки.
Карабахская провинция была преобразована в Шушинский уезд, вошедшая в состав Каспийской области. В составе Шушинского уезда Зангезур был разделен на два участка: Зангезурский и Мегринский. По новому административно-территориальному делению 1846 г. Шушинский уезд вошел в состав Шамахинской губернии, образованной после ликвидации Каспийской области. В связи с образованием в 1849 году Иреванской губернии переданная ей южная половина Зангезура под названием Мегринского участка Гафан, Мегри-Гюней, Чулдур и Пюсиан с 1849 по 1867 гг.
Пожалуйста, не злись!
Сейчас исправлю! Не ругайтесь на него, пожалуйста, он ведь новый человек, ещё учится. Своеобразный вид извинения, по-русски мы обычно говорим «не судите». Может использоваться как оправдание, так и полноценная защита от нападок. Не вините нам. Мы и не знали, и не слышали.
Лучшее извинение — признание своей вины, согласны? Ялгышу — ошибаться, совершить ошибку. Без ялгыштык — мы ошиблись. Чья эта ошибка? Я ошибся, это моя ошибка. Не вините других 8.
А иногда, когда вам не за что извиняться, но хочется выразить сожаление, можно использовать эту фразу.
Знакомство — перечень фраз, благодаря которым вы сможете начать знакомство. Обращение — слова, которые помогут начать беседу или позвать кого-то. Поздравление — все, что нужно для поздравления на татарском языке.
Приглашение — слова, которые помогут вам пригласить человека в гости. Прощание — список прощальных слов и фраз. Благодарность, просьба — если вам нужно отблагодарить человека или о чем-то попросить, в этом разделе вы найдете подходящие слова. Извинение, согласие, отказ — слова, которые помогут вам в разной форме согласиться в чем-то с собеседником, отказать ему или попросить за что-то извинение.
Гостиница — если вы прибыли в Татарстан надолго, вам наверняка придется снять номер в гостинице, с этой задачей и на протяжении всего проживания, вам поможет справиться этот раздел. Парикмахерская — слова, с помощью которых вы сможете объяснить, какую вы предпочитаете стрижку.
Наш инструмент мгновенного перевода в настоящее время поддерживает более 109 различных языков, легко и бесплатно вы можете сделать перевод с русского языка на любой другой. Как переводить с помощью нашего инструмента? Выберите желаемый исходный язык для перевода. Введите текст, который хотите перевести. Выберите желаемый язык перевода.