«Notre-Dame de Paris» – шедевр Риккардо Коччанте и Люка Пламондона был создан по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Мюзикл-шоу "Нотр-Дам де Пари. Очень французский (несмотря на интернациональный состав труппы), очень средневековый, очень готичный – таким воспринимался мюзикл «Нотр-Дам де Пари» зрителями и слушателями всего мира.
Премьера «Нотр-Дам де Пари» с непрофессиональными актерами собрала полный зал
Эти столетние деревья будут высыхать 1,5 года, прежде чем их можно будет использовать. Это самые большие, высокие деревья. Из них сделают балки для несущей конструкции шпиля. Их диаметр составляет от 95 до 110 сантиметров, а длина стволов - от 22 до 26 метров. И весят они по 10-15 тонн. Для перевозки нужна особая техника. Нам потребовалось два крана, чтобы поднять стволы, при этом не повредив их. Ведь это очень ценные деревья.
Его отец армянин и мать корсиканка воспитывали пятерых детей. В семье все пели. По словам Патрика, когда он был маленьким, сёстры укачивали его под музыку. Он сочиняет музыку и импровизирует». Впервые мальчик вышел на сцену в возрасте двенадцати лет. А в двадцать четыре года уже представлял свою страну на международном конкурсе Евровидение и занял четвертое место.
После этого он получил широкую известность, его голос стал узнаваемым и многие композиторы стремились к сотрудничеству с ним. Карьера Патрика получила новый импульс. В 1997 году он познакомился с авторами мюзикла «Нотр-Дам де Пари», которые в это время занимались отбором артистов для своего музыкального проекта. После записи известной песни «Belle», к Патрику вместе с другими исполнителями пришла мировая известность. У него вышло больше десяти альбомов, среди которых один стал платиновым. Потом два года состоял в отношениях с Ларой Фабиан.
Сейчас он женат и у него подрастают два сына. Воскресные дни проходили вокруг пианино, где все собирались и пели песни Пиаф, Холлидей, Стрейзанд и т. Талант и невероятный голос девочки был замечен очень рано. Когда подбирали исполнительницу на главную роль в мюзикле, Зенатти было всего 15 лет. Авторы проекта были впечатлены ее голосом, но не были уверены в том, что молоденькая девушка справится с такой нагрузкой и только поэтому партия цыганки была отдана более взрослой и опытной певице. Тем не менее, Жюли в течение нескольких месяцев выходила на сцену в роли Эсмеральды, подменяя Элен Сегару.
О ее отношениях с Патриком Фьори мы уже упоминали выше.
За 8 месяцев до премьеры был выпущен концепт-альбом — диск со студийными записями 16 главных песен постановки. Все песни были исполнены артистами мюзикла, за исключением партий Эсмеральды: в студии их пела Noa , а в мюзикле — Элен Сегара. На постановку были приглашены звёзды канадской эстрады — Даниэль Лавуа , Брюно Пельтье , Люк Мервиль , но главную роль Квазимодо отдали малоизвестному Пьеру Гарану , хотя изначально композитор писал партии Квазимодо для себя. Эта роль и прославила Пьера, взявшего себе псевдоним Гару.
Премьера российской версии мюзикла состоялась в Москве 21 мая 2002 года. Автор текста русской версии — поэт, бард, драматург и сценарист Юлий Ким. Мюзикл получил премию « Рекордъ » в номинациях «Зарубежный мюзикл и саундтрек», а также «Сингл года» «Belle» в исполнении В. Петкуна, А. Голубева и А.
Макарского [1].
Будучи не только певцом, но и композитором, Лавуа на протяжении всей своей карьеры писал песни и для других исполнителей, в том числе Мирей Матье, Селин Дион, Лара Фабиан. Лавуа в новом составе труппы мюзикла в 2019 году Даниэль Лавуа стал единственным из участников мюзикла 1998 года, кто получил роль и в составе новой труппы. В 2019 году он в рамках гастролей мюзикла «Нотр-Дам де Пари» выступал и в России. Впервые исполнитель роли Феба де Шатопера в «Нотр-Дам де Пари» оказался на сцене в 12 лет, это было выступление в опере Марселя. Он поучаствовал и в «Евровидении», заняв в 1993 году четвертое место с песней «Mama Corsica».
Фьори заметил Люк Пламондон, а после записи знаменитой «Belle» молодой певец приобрел во Франции широкую популярность. Он выпустил больше десятка альбомов, один из которых стал платиновым. Жюли Зенатти Флер-де-Лис , 39 лет Жюли Зенатти В семье Жюли пели всегда, и для нее самой это занятие казалось таким же естественным, как говорить и дышать. Но особенный талант девушки, тем не менее, был замечен рано. Юную Зенатти — на тот момент ей было всего пятнадцать — звали в мюзикл вообще на главную женскую роль. Но все же партия Эсмеральды была отдана более опытной певице — создатели проекта засомневались, что Жюли справится с нагрузкой, и девушке досталась партия Флер-де-Лис.
Впрочем, сыграть цыганку в мюзикле Пламондона Зенатти все же удалось — в течение нескольких месяцев она исполняла эту роль, заменяя Элен Сегара. На протяжении нескольких лет Зенатти встречалась с исполнителем роли Феба Патриком Фьори, а расставшись, пара продолжала творческое сотрудничество.
Мюзикл-шоу «Нотр Дам де Пари» и «Ромео и Джульетта»
Причем деревья выбирали по всем регионам страны, чтобы показать национальное единство и сплоченность перед нагрянувшей бедой. Хотя не все жители Франции приветствуют такое безжалостное истребление многовековых деревьев, ведь по предварительным данным, всего понадобиться более тысячи дубов. Началась реставрация фресок Собора Парижской Богоматери. Фото: lepelerin. Перед архитекторами и плотниками поставлена архисложная задача — создание нервюрного свода идентичным тому, который был выложен средневековыми мастерами в XIII в. При этом предполагается, что современные плотники в восстановительных работах будут использовать лишь те инструменты, которыми пользовались их предшественники — топорами и долотом. После создания свода наступит черед установки новых стропил и крыши, которую все-таки покроют тонкими листами свинца, хотя этот материал и вызывает больше всего опасений. Витражи снова будут украшать Notre-Dame de Paris.
Несмотря на то, что весь процесс реконструкции нацелен на воссоздание прежнего облика многолетнего символа страны, все же он не будет идентичен тому, что был до пожара. Филипп Вильнев — главный архитектор Парижа, ответственный за реконструкцию, сообщил, что некоторые детали и рисунки на витражах будут несколько отличаться от оригинала, но останутся близки к утраченным шедеврам. Само собой разумеется, что будут внедрены современные системы вентиляции, освещения и безопасности всех уровней, чтобы избежать повторения пожара. Во сколько выльется реставрация У историков и ученых появилась уникальная возможность исследовать технологию строительства памятника средневекового зодчества Notre-Dame de Paris, Франция. В тот момент, когда общественность узнала о пожаре, и спасатели самоотверженно боролись с огнем, в стране был объявлен сбор средств на восстановление святыни. Была собрана огромная сумма - более 833 млн евро, но этих денег не хватит на полный цикл восстановительных работ. Но активисты не отчаиваются и на 7 мая 2021 г.
Фонд Собора планирует проведение благотворительного аукциона, где будет представлено 200 лотов - ценные картины, ювелирные изделия, произведения прикладного искусства и многое другое. Проведены все подготовительные работы и теперь реставрация Notre-Dame de Paris выходит на новый уровень. Президент Франции активно интересуется продвижением восстановительных работ главного храма страны.
Изначально предполагалось, что хронометраж фильма составит 90 минут. Однако впоследствии кинематографисты решили, что для отражения внушительного объёма собранных данных понадобится в два раза больше экранного времени. Её слова приводит Variety. Она также обратила внимание, что перестройка готических соборов подобного масштаба не проводилась со времён Второй мировой войны. По мнению Ле Гофф, лента посвящена не только истории архитектуры, но и «колоссальным человеческим усилиям», необходимым для проведения восстановительных работ. Такова суть выбранного нами подхода: очеловечивать Нотр-Дам», — заметила продюсер. Пожар в соборе Парижской Богоматери начался вечером 15 апреля 2019 года. В здании проводились реставрационные работы. По мнению экспертов, причиной трагедии могли стать неисправность электросети, непотушенная сигарета или авария в лифте, которым пользовались строители. Так или иначе пожар случился по недосмотру и стал свидетельством необходимости уделять больше внимания обеспечению сохранности других памятников архитектуры.
Для перевозки нужна особая техника. Нам потребовалось два крана, чтобы поднять стволы, при этом не повредив их. Ведь это очень ценные деревья. И обходиться с ними нужно крайне осторожно". Помимо этих столетних дубов, были отобраны более тысячи деревьев в разных лесах Франции для восстановления шпиля и кровли. Чтобы другие части здания не обрушились пришлось снять статуи с северного, южного и западного фронтонов. С южного и западного углов южной башни, где каменная кладка была сильно повреждена огнем, удалили химер и балюстрады: они могли упасть на сводчатый потолок. Все остатки конструкции, извлеченные из верхней части сводчатого потолка и других частей здания, были отсортированы на месте - в больших палатках рядом с Нотр-Дамом.
Сейчас Петкун по-прежнему выступает со своим коллективом, а еще он многодетный отец — у них с женой Юлией четверо детей. Светлана Светикова Эсмеральда Светлана, блистательно исполнившая партию обольстительной цыганки Эсмеральды, успела стать звездой не только «Нотр-Дам-де-Пари», но и других мюзиклов: «Метро», «Ромео и Джульетта», «Ледяное сердце». Сейчас она живет с фигуристом Алексеем Полищуком, у них двое детей. Вообще, Голубев — актер комедийного жанра, тем пронзительнее и глубже был его отчаявшийся Фролло.
Нотр-Дам де Пари: лучшие композиции мюзикла на русском языке
«Нотр-Дам де Пари» (Notre Dame de Paris). Если сложить роман Виктора Гюго и музыку Люка Пламондона и Риккардо Коччианте, то получится легендарный мюзикл на все времена. Пожар в соборе Парижской Богоматери. Пожар в соборе Парижской Богоматери. 10 мая 2023 года в Зимнем театре состоится мюзикл шоу «Нотр Дам де Пари» и «Ромео и Джульетта».Мюзикл-шоу Афиша Сочи.
Мюзикл-шоу «Нотр Дам де Пари» и «Ромео и Джульетта»
Туристы у собора Парижской Богоматери. «Нотр Дам де Пари» («Notre Dame de Paris») — легендарный французско-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Исполнитель партии Квазимодо российской версии одноименного мюзикла Тимур Ведерников с певицей Катей Котеночкиной (слева) перед премьерой оригинальной версии мюзикла "Нотр-Дам де Пари" в "Крокус Сити Холл" в Москве.
10 французских мюзиклов, которые можно посмотреть онлайн
Автор либретто и слов в российской версии спектакля — поэт и драматург Юлий Ким. Теперь французский хит предстанет перед американцами в полной версии. Поделиться: Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
По его словам, в этом году все увидят знаменитый шпиль над собором. Он также сообщил, что Собор Парижской Богоматери вновь откроется для туристов и верующих в декабре 2024 года, так как процесс реставрации идет достаточно быстро.
Восстановлением собора ежедневно занимаются около 1000 человек. По последним оценкам, реконструкция собора обойдется в 865 млн долларов. Как идет восстановление собора, можно узнать на специальной выставке. Например, медный петушок, украшавший иглу сгоревшей башни.
Планы по реконструкции собора Парижской Богоматери раскритиковал правый политик Эрик Земмур, решивший выдвинуть свою кандидатуру на пост президента Франции. В колонке, опубликованной в Le Point, Земмур обращается к «любителям великолепия нашей цивилизации» и выступает против того, что он считает «ужасным предприятием, направленным на искажение сути самого посещаемого здания в мире». Газета Le Monde сообщила, что предложения по модернизации интерьеров собора Парижской Богоматери привели к ожесточенной битве внутри французской католической церкви между «защитниками современности и экуменизма и хранителями ностальгического консерватизма». Некоторые консервативные британские газеты ухватились за отрывки из плана реконструкции, посвященные созданию «эмоциональных пространств» и «ознакомительного тура». Заголовок в Daily Telegraph гласил, что Нотр-Дам столкнулся с «диснеевской перестройкой».
Комиссия по наследию, возможно, услышала критику, пишет The New York Times. Она не приняла полностью предложение епархии.
Она олицетворяет собой целый период в истории современной Российской культуры: эпоху музыкального театра, эпоху мюзикла. Жанр мюзикла уверенно завоевывает популярность в России. Москва и Санкт-Петербург становятся «русским Бродвеем» — в обеих столицах сейчас идут около десятка громких проектов. Мы создали программу «Мюзикл-шоу» для того, чтобы у зрителей появилась уникальная возможность познакомиться с обширным наследием мирового музыкального театра, а также услышать любимые арии «Belle», «Короли ночной Вероны» и др.
Рок-мюзикл Notre-Dame de Raris
Все это создает волшебную и неповторимую атмосферу, от которой надолго остается сильное впечатление и приятное послевкусие. Внешние образы и то, что под ними скрывается Как и в остальном, здесь проявлена абсолютная сдержанность: актеры одеты очень просто, с небольшим количеством неброских аксессуаров. Больше всего необходимых деталей в создании образа у актера Пьера Гарана, который сыграл Квазимодо: чтобы точнее передать внешность горбуна, стилистам и гримерам пришлось потрудиться подольше, чем над другими актерами. Однако вкус создателей проекта проявился и в том, что этот персонаж, несмотря на внешнюю некрасивость и недюжинную силу, получился достаточно милым и трогательным.
Им удалось передать его главные черты — доброту, искренность, чистосердечие. Это тот случай, когда соблюдены необходимые пропорции в создании характера героя и его наружности. Поэтому и актерский состав оказался очень удачным.
Привлекательность и харизма каждого проявляется не только во внешности и качественном гриме, но и, в первую очередь, в таланте. О чем не говорят, но что всегда волнует Несмотря на общую простоту и отсутствие безвкусной и чрезмерной откровенности, которыми нередко грешат другие режиссеры, с целью привлечь больше внимания или компенсировать недостаточно большой талант, в спектакле есть место легкой эротичности. Она выражается в красоте французского языка, в тонкой мелодичности, в пластике балетных танцоров, в волнующем звучании голосов солистов, в их умении двигаться, в накале чувств, в обволакивающей, но в то же время, эмоциональной атмосфере.
Дов Аттья и Альбер Коэн обратились к легенде о короле Артуре и рыцарях круглого стола неслучайно — эта история о любви, власти и мести, это мир, в котором происхождение играет роль, идет непрекращающаяся война, где царствует магия и живы драконы. После смерти короля Утера Пендрагона Британию раздирают междоусобные войны, а с севера государству угрожают саксы. Согласно преданию объединить народ может только истинный король, который сможет вытащить меч из камня. Волей случая это удается не рыцарю, а сыну кузнеца, в котором течет королевская кровь — Артуру, но не все готовы смириться с этим — в особенности его противник Мелеагант. Неслучайно на это указывают костюмы и парики, созданные Фредериком Оливье, а также другие элементы фэнтези — обещанный принц, магия, драконы. В особенности впечатляют сценография — передвигающаяся сцена и 3D экран, гигантские марионетки, а также хореографические номера, поставленные Джулиано Пепарини.
Если вы молоды и богаты, то, скорее всего, выбор между любовью и работой вам не знаком, однако если вы только мечтаете о любви и признании, то эта история Стендаля не оставит вас равнодушными. Сын плотника Жюльен Сорель, обладающий живым умом, пытается найти свой путь славы и в качестве ролевой модели выбирает Наполеона, стремительно взлетевшего на политический Олимп. Устраиваясь на службу в качестве гувернера к мэру Верьера, он влюбляется в его жену госпожу де Реналь. Отныне Жюльену предстоит выбирать не только между красным мундиром военного и черным облачением священника, но и между карьерой и любовью. Юный революционер Ронан отправляется в столицу, чтобы найти единомышленников и организовать народное восстание, но в пути встречает прекрасную гувернантку Олимпию и влюбляется. Его любовь взаимна, но их разделяет социальная пропасть — она дворянка, и ее долг служить королеве.
История любви аристократки и крестьянина напоминает диснеевскую «Леди и бродягу»: что поставят герои выше — свои чувства или ценности того времени? Премьера «Любовников Бастилии» состоялась в парижском Дворце спорта 10 октября 2012 года.
На кастинг, проводимый для русской версии мюзикла, пришло рекордное число претендентов — около полутора тысячи, и лишь 45 из них были взяты в состав труппы. Для постановки российской версии было потрачено около 4,5 млн долларов, а собрано за все время показа в московском театре 15 млн. К 2016 году общее количество зрителей, посмотревших спектакль по всему миру составило более 15 млн. Стоит отметить, что автор знаменитого «Нотр-Дама» написал еще и мюзикл на довольно непривычную для себя русскую тему.
Это произведение он назвал «Декабристы», разработкой либретто занимался поэт Илья Резник. В настоящее время в нашей стране гастролирует укороченная версия мюзикла Александра Маракулина. Артисты труппы даже стали фигурантами уголовного дела о нарушении авторских прав. В Нижнем Новгороде была поставлена пародия на спектакль с практически идентичными декорациями. Не обошлось во французской постановке мюзикла и без некоторых ляпов.
Позднее из-за произошедшего рухнул шпиль собора. Пожар ликвидировали только через день. На восстановление храма был собран миллиард евро.
Тогда президент Франции заявил, что Нотр-Дам восстановят за пять лет, однако некоторые эксперты предположили, что работа над собором продолжится более 10 лет.
Вторая премьера. В России представлена новая версия Notre Dame de Pari
Нотр-Дам де Пари — один из самых известных и величественных соборов в мире, который стал символом французской культуры и истории. шедевр Риккардо Коччанте и Люка Пламондона был создан по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Собор Парижской Богоматери новости фото. Нотр-Дам будет снова открыт для прихожан и публики в 2024 году, заявила министр культуры Франции Рима Абдул-Малак. В драматическом театре г. Шахты сообщили об отмене предстоящего знаменитого мюзикла «Нотр Дам де Пари». В главной роли зрители должны были увидеть российскую артистку Светлану Светикову. Мюзикл "Нотр-Дам де Пари" впервые за четвертьвековую историю прибыл в Нью-Йорк. Стрим-сервис Netflix представил трейлер своего французского мини-сериала «Нотр-Дам», посвященного пожару в знаменитом парижском соборе. notre-dame-de-paris-the-musical-©Alessandro-dobici palais des congres musicals in paris.
МЮЗИКЛ «НОТР-ДАМ ДЕ ПАРИ»: ИСТОРИЯ О ТОМ, КАК СОЗДАВАЛАСЬ ЛЕГЕНДА
Просмотр классических французских мюзиклов оживит даже самый обыденный вечер, погрузив зрителя в атмосферу домашнего театра. Подборку самых необычных и ярких постановок, которые определенно стоит оценить, вы найдете в нашем материале. Кассовые сборы за первый год превзошли все ожидания создателей, мюзикл вошел в книгу рекордов Гиннеса, а исполнители песен стали узнаваемы по всему миру. С тех пор у мюзикла появилось множество версий на иностранных языках, в том числе и на русском. Примечательно, что события романа, разворачивающиеся в 1482 году, сегодня приобретают новое звучание - беженцы просят приюта в стенах Нотр-Дама, олицетворяющего вековые европейские ценности.
Они несут «еретическую» культуру, без документов оседая на дне общества во «Дворце Чудес». Прекрасная чужестранка Эсмеральда, также обосновавшаяся в Нотр Даме, привлекает взоры мужчин, борющихся за право обладать ею. Однако не все видят в красавице только прекрасное. Сгорающий от страсти священник Клод Фролло находит в ней угрозу - ее красота пошатнула столпы, на которых стоит его вера.
Единственный, кто искренне любит Эсмеральду — горбун Квазимодо. И именно он становится на опасный путь и рискует жизнью, чтобы спасти свою возлюбленную от несправедливого суда. Мюзикл «Ромео и Джульетта» подогрел интерес французской публики еще задолго до премьеры: синглы «Aimer» и «Les Rois du monde» мгновенно стали хитами, причем последний разошелся тиражом 800 тысяч копий и несколько недель занимал первую строчку национального хит-парада Франции. После успеха французской постановки «Ромео и Джульетты» последовали гастроли, а затем появились версии мюзикла на разных языках — английском, венгерском, испанском, немецком, итальянском, иврите, русском и других.
После премьеры во Дворце Конгрессов в 2001 году артисты золотого состава «Ромео и Джульетта» стали такими же узнаваемыми, как и их коллеги по «Нотр Даму».
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Подписка Отписаться можно в любой момент. Очень французский несмотря на интернациональный состав труппы , очень средневековый, очень готичный — таким воспринимался мюзикл «Нотр-Дам де Пари» зрителями и слушателями всего мира. Знаменитая постановка Люка Пламондона ворвалась в Книгу рекордов Гиннеса как достигшая наибольшего успеха в первый год существования. Успех сопутствовал и каждому из артистов — а один из них принял участие и в возобновленной версии мюзикла, созданной в 2016 году. В 1993 году Люк Пламондон, канадский поэт и либреттист, написавший рок-оперу «Стармания», искал вдохновения для нового проекта, за идеями он обратился к классике. Уже в процессе чтения Пламондону на ум приходили отдельные строки и фразы, которые он потом превращал в тексты песен.
Самой первой стала знаменитая «Belle» - именно эти слова показал автор своему другу композитору Риккардо Коччанте. Тот взялся за написание музыки. Ноа Эсмеральда , 51 год Ноа Израильская певица, чье настоящее имя звучит как Ахиноам Нини, приняла участие в записи компакт-диска с песнями «Нотр-Дам де Пари» - этот альбом был выпущен до премьеры мюзикла. На сцене Ноа петь не довелось — было решено заменить исполнительницу главной женской роли, поскольку израильтянка недостаточно хорошо, по мнению авторов мюзикла, владела французским языком. Забавно, что Ноа, тем не менее, считается полиглотом — она владеет, помимо иврита, еще десятью языками, но главным призванием ее остается музыка — написание и исполнение песен, игра на клавишных и ударных музыкальных инструментах. В 2009 году певица отправилась представлять свою страну на Евровидение, где заняла шестнадцатое место.
Подборку самых необычных и ярких постановок, которые определенно стоит оценить, вы найдете в нашем материале. Кассовые сборы за первый год превзошли все ожидания создателей, мюзикл вошел в книгу рекордов Гиннеса, а исполнители песен стали узнаваемы по всему миру. С тех пор у мюзикла появилось множество версий на иностранных языках, в том числе и на русском. Примечательно, что события романа, разворачивающиеся в 1482 году, сегодня приобретают новое звучание - беженцы просят приюта в стенах Нотр-Дама, олицетворяющего вековые европейские ценности. Они несут «еретическую» культуру, без документов оседая на дне общества во «Дворце Чудес». Прекрасная чужестранка Эсмеральда, также обосновавшаяся в Нотр Даме, привлекает взоры мужчин, борющихся за право обладать ею. Однако не все видят в красавице только прекрасное. Сгорающий от страсти священник Клод Фролло находит в ней угрозу - ее красота пошатнула столпы, на которых стоит его вера. Единственный, кто искренне любит Эсмеральду — горбун Квазимодо. И именно он становится на опасный путь и рискует жизнью, чтобы спасти свою возлюбленную от несправедливого суда. Мюзикл «Ромео и Джульетта» подогрел интерес французской публики еще задолго до премьеры: синглы «Aimer» и «Les Rois du monde» мгновенно стали хитами, причем последний разошелся тиражом 800 тысяч копий и несколько недель занимал первую строчку национального хит-парада Франции. После успеха французской постановки «Ромео и Джульетты» последовали гастроли, а затем появились версии мюзикла на разных языках — английском, венгерском, испанском, немецком, итальянском, иврите, русском и других. После премьеры во Дворце Конгрессов в 2001 году артисты золотого состава «Ромео и Джульетта» стали такими же узнаваемыми, как и их коллеги по «Нотр Даму». Мюзикл существует в двух версиях, обе из которых вышли на DVD — 2001 года и 2010 года.
В 1993 году Люк Пламондон, канадский поэт и либреттист, написавший рок-оперу «Стармания», искал вдохновения для нового проекта, за идеями он обратился к классике. Уже в процессе чтения Пламондону на ум приходили отдельные строки и фразы, которые он потом превращал в тексты песен. Самой первой стала знаменитая «Belle» - именно эти слова показал автор своему другу композитору Риккардо Коччанте. Тот взялся за написание музыки. Ноа Эсмеральда , 51 год Ноа Израильская певица, чье настоящее имя звучит как Ахиноам Нини, приняла участие в записи компакт-диска с песнями «Нотр-Дам де Пари» - этот альбом был выпущен до премьеры мюзикла. На сцене Ноа петь не довелось — было решено заменить исполнительницу главной женской роли, поскольку израильтянка недостаточно хорошо, по мнению авторов мюзикла, владела французским языком. Забавно, что Ноа, тем не менее, считается полиглотом — она владеет, помимо иврита, еще десятью языками, но главным призванием ее остается музыка — написание и исполнение песен, игра на клавишных и ударных музыкальных инструментах. В 2009 году певица отправилась представлять свою страну на Евровидение, где заняла шестнадцатое место. На протяжении нескольких десятилетий Ноа ведет активную общественную деятельность; она же стала первой израильской артисткой, выступавшей в Ватикане. Элен Сегара Эсмеральда , 49 лет Элен Сегара Вместо израильской певицы на сцену вышла Элен Сегара настоящее имя — Элен Аврора Риццо , с итальянскими корнями по отцовской линии и с армянскими — по материнской. С самого детства Элен не представляла жизнь без музыки, с пятнадцати лет она выступала в музыкальных барах на Лазурном берегу, а в 1996 году перебралась с юга Франции в Париж. Там Элен ждал успех: она записала дуэт с Андреа Бочелли и оказалась замеченной авторами мюзикла «Нотр-Дам де Пари», которые пригласили ее заменить покинувшую проект Ноа. Элен Сегара в мюзикле в роли Эсмеральды В 1999 году во время турне с мюзиклом Элен потеряла голос; ей был поставлен диагноз «киста голосовых связок», а лечение подразумевало операцию и полное молчание в течение нескольких недель.