В Молдавии парламент одобрил переименование государственного языка в румынский. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, который признает румынский язык государственным языком Республики Молдова, вместо молдавского. Комиссии парламента Молдавии утвердили законопроект об изменении названия «молдавский язык» на «румынский язык».
Игорь Додон: «Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского»
МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК, язык молдаван. В соответствии с Конституцией Республики Молдова является её гос. языком. Как въехать в Молдову в 2023 году: нужны ли виза и загранпаспорт, как добраться, ковидные требования и к чему готовиться. 16 марта 2023 года парламент Молдавии одобрил переименование государственного языка с молдавского в румынский.
Не всем это нравится… Сплотит ли румынизация Молдавию?
Но даже это не добавило согласия. Даже лингвисты спорят по поводу языка в Молдавии: некоторые считают, что румынский и молдавский — разные названия одного языка. Но другие специалисты уверены, что эти языки разные, и оба имеют восточно-романские корни. Чтобы вы понимали «разницу», можно привести простой пример с числительными. Цифра «один» на румынском — unu.
А на молдавском — «уну». Два по-румынски — doi, а по молдавски — дой. То есть в молдавском используются кириллица, а в румынском — латиница. Проблема выбора Преподаватель кафедры зарубежного регионоведения и внешней политики РГГУ Вадим Трухачев объяснил «360», что с филологической точки зрения язык в Молдавии и Румынии один и тот же.
Но в случае с Молдавией наука пересеклась с политикой, из-за чего и начались эти препирания по поводу языка. Если бы название языка румынским не влекло идею о вхождении Молдавии в состав Румынии, как наличие немецкого языка в Австрии, что не мешает существованию независимой Австрии, проблем бы не было Вадим Трухачев.
Известно, что румынская политическая культура в целом не признаёт существования отдельной молдавской нации, считая молдаван румынами, а Молдавию — вторым румынским государством. Однако молдавская идентичность значительно древнее румынской, появившейся лишь в XIX веке. Сама Румыния образовалась в результате произошедшего в 1859 году объединения двух субъектов, известных в политическом лексиконе того времени как Дунайские княжества — Молдавии со столицей в Яссах и Валахии со столицей в Бухаресте. При этому «ту» Молдавию не следует путать с нынешней, основная часть территории которой на момент объединения называлась Бессарабией и давно входила в состав Российской империи. Та Молдавия, которая стала одной из двух составных частей нового Румынского государства, представляла собой западную часть исторического Молдавского княжества, и сейчас она располагается в северо-восточной части нынешней Румынии.
Новое государство достаточно быстро проявило склонность к экспансии и захватнической политике. По итогам Первой мировой войны оно существенно приросло территориями, сумев присвоить не только принадлежавшие Австро-Венгрии Буковину и Трансильванию, но и российскую Бессарабию — и это притом что Россия в той войне во многом спасла Румынию от полного уничтожения. В регионе была введена румынская система госуправления и образования, в итоге в целом русскоязычный край подвергся тотальной румынизации. Власти Молдавии не поддерживают саму идею об объединении с Приднестровьем. Об этом рассказал в интервью изданию Украина. Так на свет появилась Молдавская Советская Социалистическая Республика, в рамках которой продвигалась молдавская идентичность и молдавский язык на кириллице. В то же время в соседней Румынии, несмотря на её присоединение к соцлагерю, власти и интеллигенция отнюдь не собирались отказываться от национал-империализма.
Оппозиция не согласна с таким решением и намерена обратиться в конституционный суд. При этом в конституции говорится, что государственный язык — молдавский. Конституционный суд полагает, что текст декларации о независимости Молдавии превалирует над конституцией, а в нём румынский назван госязыком.
А пока, складывается совершенно парадоксальная ситуация. В Таджикистане, например, русский язык имеет статус «язык межнационального общения», в Узбекистане — нет. В Киргизии русский язык прописан в Конституции, но никакого официального статуса не имеет. При этом, все три страны — основные поставщики трудовой миграции в Россию. При этом язык не имеет статуса и постепенно и неуклонно вытесняется из всех сфер жизни.
Например, в последние годы в Казахстане шла «война топонимов», за одну ночь власти могли переименовать сразу 50 улиц, название у которых были «слишком русские». А переход Казахстана на латиницу по турецкому образцу только ускорит этот процесс. На Украине русский язык не просто не имеет статуса, с 16 января 2021 года вся страна должна будет перейти на суржик — русский язык будет запрещен в общественной жизни. При этом, сложно сказать, сколько граждан Украины говорит на русском языке.
МОЛДА́ВСКИЙ ЯЗЫ́К
Так что румынский язык может и должен стать катализатором консолидации нашего общества», — сказала Санду. В МИД РФ отреагировали на подобное решение и отметили, что молдавский язык, прежде всего, указывает на самоидентификацию граждан Молдовы и государственность страны. А из-за нового решения может исчезнуть и сама республика Молдовы или стать частью Румынии.
В действующей Конституции государственный язык назван молдавским, но в Декларации независимости, принятой в 1991 году, указывается, что официальным языком является румынский. Правящая партия «Действие и солидарность» внесла проект закона, чтобы привести Конституцию в соответствие с решением Конституционного суда 2013 года, согласно которому Декларация независимости превалирует над Конституцией.
Многие жители Молдовы считают свой язык румынским.
Однако, Академия наук Молдавии заявила о том, что язык, который официально называется "молдавским", на самом деле является разновидностью румынского языка. С 1992 года румынский язык начал преподаваться во всех школах и учебных заведениях Молдовы.
В его состав войдут представители, делегированные органами центрального публичного управления, представительными объединениями органов местного публичного управления, Исполнительным комитетом АТО Гагаузия, академической средой и гражданским обществом. Комиссия будет отвечать за рассмотрение заявок на установление географических названий и выдачу заключений по этим заявкам.
Также, предусмотрено создание Информационной системы «Реестр географических названий».
Молдова, Республика
Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о переименовании государственного языка в румынский, передает РИА Новости. Организаторы референдума о вступлении Молдовы в ЕС могут стать фигурантами уголовного дела. Парламент Молдавии за счет голосов членов правящей партии «Действие и солидарность» одобрил в первом чтении законопроект о переименовании государственного языка из. Конституционный суд Молдовы ранее постановил, что государственным языком является румынский.
Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке
| молдавский язык | Главные новости в Молдове 26 апреля 2024: Аэропорт Кишинева вводит новые правила пограничного и таможенного контроля; в Молдове на восстановление филармонии денег нет. |
| В Молдавии официально переименовали государственный язык в румынский | Президент ПМР заявил, что власти Молдовы украли у своего народа родной язык, заменив его на румынский. |
Левицкая-Пахомова: к чему приведет Молдову отмена молдавского языка?
Я улетел советским подростком на замечательный советский круиз с Кишинёвом,Вадул-луй-водэ, Бендерами, Тирасполем,Дубоссарами, Лиманом и Одессой... Голубая вода Днестра, его течение, грецкие орехи, горы и все вот это... А вернулся в "дивный новый мир. Разница между молдавским и румынским меньше чем между русским и украинским или белоруским.
Информация Российское информационное агентство «Новый День» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций РФ. Екатеринбург, ул. Радищева, д.
В его состав войдут представители, делегированные органами центрального публичного управления, представительными объединениями органов местного публичного управления, Исполнительным комитетом АТО Гагаузия, академической средой и гражданским обществом. Комиссия будет отвечать за рассмотрение заявок на установление географических названий и выдачу заключений по этим заявкам.
Еще одно положение проекта касается разработки и ведения Информационной системы «Реестр географических названий». Республика Молдова до сих пор не имела нормативной базы, регулирующей сферу географических названий.
Эти поправки базируются на постановлении КС Молдавии, провозгласившего в 2013 году официальным языком румынский, ссылаясь на «превалирование» текста Декларации о независимости Молдавии, где упоминался румынский язык, над конституцией Указанную Декларацию утвердили в 1991 году — по словам авторов, она была составлена при участии дипломатов Румынии. При этом в основной закон страны соответствующие изменения не были внесены. Проблема названия языка, на котором говорят молдаване, остается одной из причин напряженности в обществе. Споры вокруг названия языка в Молдавии не утихают с 1989 года, когда на волне перестройки парламент провозгласил молдавский государственным языком и перевел его на латинскую графику вместо использовавшейся ранее кириллицы.
Глава Гагаузии Гуцул пропала после своего возвращения из РФ в Молдавию
| Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии и переименован в румынский | Государственным языком Молдавии вместо молдавского стал румынский — пост пикабушника Allesrocknrolla. |
| «Это изобретение РФ». На Украине «отменили» молдавский язык | Аргументы и Факты | Молдавия. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте Радио Sputnik. |
| ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДОВЫ БУДУТ НАПИСАНЫ НА РУМЫНСКОМ ЯЗЫКЕ - Infotag | Государственным языком Молдовы вместо молдавского стал румынский. Такой указ подписала президент страны Майя Санду, говорится в сообщении на странице молдавского. |
| В Молдавии парламент одобрил переименование государственного языка в румынский | Судя по опросам, именно молдавский считает государственным большинство жителей страны, отмечает агентство ТАСС. |
В Молдавии утвердили румынский язык как государственный
Бывший президент Молдовы, председатель Партии социалистов Игорь Додон заявил, что другого языка и другой истории, кроме как молдавского языка и истории Молдовы, для него. Стало известно об одобрении главой республики Молдова переименования молдавского языка в румынский язык, который отныне является госязыком в РМ Этой новостью президент. Стало известно об одобрении главой республики Молдова переименования молдавского языка в румынский язык, который отныне является госязыком в РМ Этой новостью президент. Экс-президент Молдавии, лидер оппозиционной партии социалистов Игорь Додон выразил сожаление по поводу решения Украины считать молдавский язык румынским. Разницы между языком Молдовы и Румынии совершенно недостаточно, чтоб говорить о двух языках. Бывший президент Молдовы, председатель Партии социалистов Игорь Додон заявил, что другого языка и другой истории, кроме как молдавского языка и истории Молдовы, для него.
Не всем это нравится… Сплотит ли румынизация Молдавию?
Парламент Молдовы накануне принял в первом чтении поправку в Конституцию о признании молдавского языка румынским по инициативе пропрезидентской коалиции. Парламент Молдавии во втором чтении одобрил переименование молдавского языка в румынский. Молдавский президент Майя Санду одобрила решение парламента страны о переименовании государственного языка в румынский.
Исчезновение молдавского языка угрожает интересам России
Штраф — 30 тысяч рублей за использование одного изображения. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Да Не сейчас 22 марта 2023, 21:39 Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии и переименован в румынский Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии. Президент Майя Санду переименовала его в румынский, утвердив постановление парламента, принятое голосами проевропейской партии, которая и привела Санду на высший пост в 2020 году. Оппозиция обсуждать вопрос о языке отказалась.
Это интересно: Пекин развертывает первый в истории авианесущий крейсер, способный запускать малозаметные боевые самолеты 5-го поколения Речь идет о политическом противостоянии прозападных и пророссийских групп. В советское время "молдавский" был единственным официально признанным языком. Таким образом, "молдавский язык" имеет политическую подоплеку, поскольку противники преобразований поддерживают Россию, в то время как использование референта "румынский", напротив, нравится тем, кто является сторонником интеграции страны в Европейский Союз и Североатлантический альянс. В 2003 году парламент принял закон, согласно которому молдавский и румынский языки являются лингвонимами одного и того же языка. Moldovans MPs have re-named the official state language "Romanian". The corresponding draft bill was adopted with no preliminary debates.
Как сообщает РБК со ссылкой на Newsmaker. Депутаты правящей партии «Действие и солидарность» PAS , которая инициировала законопроект, встретили результаты голосования криками «Браво». Это голосование немного запоздало», — сказал спикер парламента Игорь Гросу.
Против законопроекта выступила фракция коммунистов и социалистов, депутаты пришли на заседание с плакатами «Конституция Молдовы: Молдова, молдаване, молдавский», «Народ суверенен.
Молдавского языка больше нет. Почему Молдова переименовала свой язык в румынский и что это изменит
| Молдавский язык отменили? – парламент проголосовал за замену | Майя Санду одобрила закон о замене в официальных документах словосочетания «молдавский язык» на «румынский язык». |
| За двумя зайцами: для чего Майя Санду уничтожает молдавский язык | Парламент Молдавии за счет голосов членов правящей партии «Действие и солидарность» одобрил в первом чтении законопроект о переименовании государственного языка из. |
| Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык | В проекте закона, зарегистрированном в парламенте Молдавии, в частности, говорится «замене подлежат словосочетания «государственный язык». |
Заранее обговоренный обмен
- Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского"
- За двумя зайцами: для чего Майя Санду уничтожает молдавский язык -
- История молдавского языка
- Провозглашение молдавского языка государственным
Упразднение упраздняющих. Санду ликвидировала молдавский язык. Когда Румыния ликвидирует Молдавию
Григорий Карамалак: я не могу быть равнодушным к тому, что происходит на моей Родине, в Молдове Думаю, ответ тут очевиден. Бездарное руководство правительства Санду привело к настоящему экономическому коллапсу. И цены на энергоносители здесь тоже самые высокие на континенте. По указке из Брюсселя разрушены все старые экономические связи с Россией, на которых и держалась экономика Молдавии, а связи с Европой, которыми европолитики трясли перед носом Санду, как морковкой перед ослом, так и не появились.
Кому в Европе нужны молдавские яблоки и вино? Там свое девать некуда. Экономический коллапс, разумеется, повлек за собой коллапс социальный.
Общество разогрето до градуса кипения, акции протеста следуют одна за другой. Что в этом случае нужно сделать? Кинуть народу новую красную тряпку и перессорить между собой лидеров протеста.
Отвлечь людей от пустых холодильников и холодных домов, дать им новую цель для возмущения. Кроме того, это приближает Молдавию к давней мечте молдавских унионистов - лечь под Румынию. Майя Санду, имеющая, кстати, румынское гражданство, особо и не скрывала никогда, что ее цель - объединиться с Румынией.
Она один из немногих правителей на планете, которая желает, чтобы ее государство исчезло. Придворные лингвисты Санду и их румынские коллеги утверждают, что молдавский — это всего лишь диалект румынского. В этих языках, разумеется, много общего.
Молдаванин всегда поймет румына. Так же, как русский всегда поймет белоруса.
Кроме того, слова "государственный язык", "официальный язык" и "родной язык" заменяются словами "румынский язык", если подразумевается государственный язык Молдавии. Подчеркнем, что процедура голосования проходила под крики "Позор! Во время представления законопроекта депутаты от оппозиционного Блока коммунистов и социалистов БКС вышли на трибуну с плакатами "Не издевайтесь над конституцией", "Молдова, молдаване, молдавский". Авторами законопроекта выступили депутаты от правящей партии "Действие и солидарность". При [президенте Майе] Санду Молдавия отказывается от родного языка". Напомним, что в Молдавии возобновились масштабные антиправительственные митинги.
Она заявила, что румынский язык может стать «катализатором консолидации общества». Ранее министр иностранных дел Румынии Богдан Ауреску заявил , что молдавского языка никогда не существовало, он был искусственно создан СССР.
Куда более весомым представляется мнение коллективного Запада, который на данный момент отнюдь не заинтересован в новом издании великорумынского проекта. И дело здесь не только в том, что ЕС не захочет интегрировать нищую, охваченную перманентным экономическим кризисом Молдавию — даже несмотря на то, что он номинально предоставил ей статус кандидата на вступление в свои ряды. Важнее то, что поглощение Молдавии станет неприятным примером разрушения западного мифа о нерушимости постсоветских границ, который Вашингтон, Лондон и Брюссель сейчас отстаивают не жалея сил. Ведь и у курируемой ими Украины есть территории, которые в Румынии исторически считают своими — Северная Буковина, Южная Бессарабия, остров Змеиный с нефтяным шельфом. Аншлюс Молдавии также может серьёзно обострить аппетиты Польши по поводу «кресов всходних» и Венгрии по поводу Закарпатья. Для Запада всё это рискует стать серьёзным вызовом. Поэтому за суверенитет деградирующей Молдавии там будут держаться до последнего. Да, политическое, культурное, идейное и экономическое влияние Румынии в этой стране будет усиливаться, но номинальную независимость она, скорее всего, в ближайшем будущем сохранит. А вот молдавская идентичность действительно может вскоре исчезнуть. Она уже и сейчас толком не поддерживается. При текущем развитии ситуации слово «молдаванин» в скором времени начнёт использоваться просто для обозначения человека с молдавским паспортом, без какого-либо смысла, связанного с этничностью. И это значит, что когда-нибудь «два румынских государства» всё-таки получат шанс превратиться в одно.