Выражение «На голубом глазу» имеет несколько значений и употребляется в различных контекстах. Важно помнить, что интерпретация и значение выражения «на голубом глазу сказал» могут варьировать в зависимости от ситуации и контекста, поэтому всегда необходимо учитывать их при общении на русском языке. В итоге мы наблюдаем любопытное явление, как выражение "врать на голубом глазу" становится тавтологией, что в свою очередь еще больше провоцирует употребление "на голубом глазу" отдельно от слова "врать".
Происхождение выражения «На голубом глазу»: история и значения
Позже, вероятно, чтобы сделать выражение более выразительным, стали использовать вариант с «голубым глазом». Независимо от точного происхождения, выражение «на голубом глазу» в русском языке активно использовалось и продолжает использоваться для описания ситуации, когда человек рассчитывает на везение, судьбу или абстрактные факторы, а не на логику или реальные знания. Происхождение и история Выражение «на голубом глазу» имеет давнюю историю, которая восходит к древним временам. В древности голубые глаза считались редкими и необычными, поэтому они были символом особенности и привлекательности. Оно появилось в русском языке благодаря поэту Александру Пушкину. В его стихотворении «Я вас любил» фраза «на голубом океане» описывает красоту и величие моря.
Позднее, это выражение стало употребляться для описания чего-то необычного и волшебного. В современном русском языке фраза «на голубом глазу» получила широкое употребление и используется для описания чего-то, что выделяется на фоне остального или что является особенным и уникальным. Она служит для создания яркого и выразительного образа. Значение и интерпретация Выражение «на голубом глазу» имеет несколько значений и может быть интерпретировано по-разному в разных контекстах. В зависимости от ситуации и контекста, оно может иметь следующие значения: Значение Интерпретация 1.
По смыслу выражения обычно понимают, что дело происходит в каком-то сказочном, нереальном месте, где все возможно. Выражение может описывать нечто очень редкое, уникальное или необычное. В некоторых случаях оно может символизировать невзирая на возможные трудности и сомнения, осуществление или достижение чего-то. Также выражение может быть использовано для обозначения ситуации, когда индивидуалу безразлично или не важно, что происходит вокруг него. Так как значение и интерпретация этого выражения варьируются, необходимо учитывать контекст, в котором оно использовано, чтобы правильно понять его смысл и значения.
Важность исходящего сообщения Ясность и четкость: Исходящее сообщение должно быть ясным и понятным получателю. Четкость сообщения улучшает его понимание и уменьшает возможность недоразумений. Цель: Исходящее сообщение должно иметь четко определенную цель. Отправитель должен ясно сформулировать цель своего сообщения и передать ее получателю.
В таких условиях особенно важным становилось иметь хороший обзор и поддерживать бдительность, чтобы предотвращать вражеские атаки. Военные велели внимательно следить именно на глазах, так как глаза могли проскочить, увидеть что-то, что глаза не видят. Именно поэтому выражение «На голубом глазу» стало своеобразным символом бдительности и осторожности, свойственных военным временам. Еще одним историческим событием, связанным с происхождением выражения «На голубом глазу», является Великая Французская революция. Она проходила с 1789 по 1799 годы и ознаменовалась массовыми выступлениями населения Франции против монархии и прежних порядков. Во время революции почиталось говорить, что у «голубого глаза» есть особенное значение: такие люди были спасителями нации, во главе которой стояли герои революции.
Выражение символизировало смелость, отвагу и преданность целям революции. Таким образом, исторические события Великой Отечественной войны и Великой Французской революции, которые отмечены выражением «На голубом глазу», являются источниками его появления и придания ему особого значения. Распространение и использование в культуре Выражение «На голубом глазу» имеет долгую историю и широкое распространение в русской культуре. Откуда взялось это выражение и как оно использовалось в разных сферах жизни? Впервые идиома «На голубом глазу» появилась в литературных произведениях. В 19 веке она активно используется в романах и пьесах, чтобы описывать моменты красоты и величия. Это выражение служит для подчеркивания уникальности и неповторимости объекта или явления, на которые оно накладывается. Со временем выражение «На голубом глазу» стало широко использоваться в разговорной речи. Оно проникло в русский язык и стало популярным в повседневных ситуациях. Люди начали использовать его для выражения своего восхищения или удивления.
Это постепенно привело к формированию собственного стиля общения и развитию русской культуры. Выражение «На голубом глазу» также нашло применение в разных видах искусства. Картины, фотографии, скульптуры, музыкальные композиции и танцевальные постановки могут быть названы в соответствии с данным выражением. Такое название помогает создателям произведений передать искусство и его эмоциональность через само название, подчеркивая его особенную привлекательность и значимость. Выражение «На голубом глазу» стало неотъемлемой частью культурного наследия русского народа. Оно проникло в различные сферы жизни и стало не только средством коммуникации, но и символом народной идентичности. Сегодня мы можем наблюдать его использование в литературе, искусстве, разговорной речи и во многих других аспектах современной русской культуры. Использование в литературе и фильмах Выражение «На голубом глазу» встречается в различных литературных и фильмовых произведениях, придавая им выразительность и олицетворяя определенные образы и идеи. Читайте также: Перевод объемов в литры: 30, 50 и 150 миллилитров В одной из самых известных в русской литературе повестей «Бедная Лиза» А. Пушкина, главная героиня Лиза описывается как девушка простая и скромная, с «голубыми как небо глазами».
Это описание глаз Лизы помогает создать образ ее нежности и чистоты, подчеркнуть ее внутреннюю красоту и незаурядность. В романе «Собачье сердце» М. Булгакова, главный герой, простодушный пьяница и бродяга Шарик, после операции на глазах становится «синеватого цвета». Этот образ символизирует его превращение в собачью особу, лишенную человеческой индивидуальности и самостоятельности. Кроме литературы, выражение «На голубом глазу» активно использовалось и в кино. В известной советской комедии «Бриллиантовая рука» речь идет о герое по имени Семен Семеныч Горбунков, который после операции на глазах становится обладателем редчайшего голубого глаза — олицетворения счастья и удачи. Это выражение стало своеобразным идиоматическим оборотом, перешедшим в повседневную речь.
Ведущие передачи доктора филологических наук, профессора кафедры русского языка российского педагогического университета имени Герцена М. Дымарский и В.
Ефремов отвечают на вопросы слушателей о происхождении слов «шпрехшталмейстер», «персть», «индукция», а также о чередовании гласных в окончаниях слов. Использование любых аудио-, фото- и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт radiorus. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в интернете гиперссылка на radiorus. Для детей старше 16 лет. На сайте функционирует система коррекции ошибок. Откуда взялось выражение «На голубом глазу»? Верно ли, что так говорят, когда человек врет? Это выражение возникло очень давно и связано оно с тем, что подавляющее большинство новорожденных имеют голубые глаза. Ложь младенцам не доступна.
Затем уже во времена эпохи Возрождения ангелов стали изображать совсем похожими на людей, брали для их изображения реальных людей и детей, поэтому цвет радужки зависел уже от натурщика. Это может быть как ложь, так и просто высказанная как абсолютная Истина непроверенная догадка. Выражение «на голубом глазу» произошло от выражения «голубой лед». В данном случае голубой глаз означает немигающий, холодный или даже ледяной взгляд. Есть аналогичное выражение «даже глазом не моргнет». Получается, что на «голубом глазу» обычно врут, обманывают. За данным выражением закрепилось значение «лживо, для виду, фальшиво, неискренне, лицемерно и т. Так могут говорить о человеке, который притворяется, обманывает. В последнее время все чаще слышу это выражение «на голубом глазу».
Означает то же самое, что и выражение «врет не моргнув глазом». Так говорят о человеке, который притворяется наивным и честным, при этом обманывает, какие-то ложные идеи внедряет. Так говорят, видимо, потому, что голубые глаза ассоциируются с чистым невинным взглядом младенца. И это правда. Глаза отражают состояние человека. В них можно разглядеть тоску, боль, радость, сожаление. Когда человек хочет скрыть свои эмоции, он опускает взгляд на пол, стараясь не входить в зрительный контакт. Самый точный визуальный способ определения лжи основан на движении нашего взгляда. Пустые же глаза говорят о том, что человек не выражает никаких эмоций.
Это означает, что ему ничего не интересно например слушать историю соседки о походах по магазинам. Выражает полную нейтральность к происходящему. Ведь если человек заинтересован, в его глазах появляется блеск! Иногда, когда я смотрю на старые фарфоровые куклы, мне бывает страшно. От их пустого взгляда. Значение и свойства турецкого оберега синий глаз Фатимы Назар Как появилось выражение «На голубом глазу» и каково его значение? Когда-то в русском языке помимо обозначения цвета это прилагательное обозначало человека без недостатков, кристального честного, идеализированного словарь Ефремовой , было даже такое театральное амплуа «голубой герой», соответственно, выражение «на голубом глазу» означало какие-либо нечестные, мошеннические действия, замаскированные лицемерно честным взглядом. Я думаю, что это выражение происходит от словосочетания «смотреть голубым глазом» жаргон , то есть холодно, равнодушно. Радужная оболочка На фото хорошо видно детальное строение трабекулярной сети — основной части радужной оболочки, от которой зависит цвет глаз.
Эта эластичная материя, состоящая из углублений, волокон, борозд, морщин, колец и сосудов, создает узор, который уникален для каждого человека. Даже у близнецов он не совпадает полностью. Узор трабекулярной сети формируется к восьмому месяцу эмбрионального развития и остается неизменным в течение всей жизни человека, и только серьезная травма или хирургическое вмешательство могут его изменить. Радужная оболочка глаза — тонкая, подвижная, светонепроницаемая диафрагма с отверстием в центре — зрачком. Она расположена за передней, наиболее выпуклой частью — роговицей. Цвет радужки у ребенка может меняться до полутора лет, а полностью устанавливается к 10—12 годам. Строение глаза. Изображение с сайта tver-lazer. Внутренний слой темный независимо от цвета глаз — только у альбиносов он бесцветный из-за отсутствия пигмента.
Например, знаменитое телешоу «КВН» включало выступления команд с использованием этого выражения, что привлекало к нему внимание молодых зрителей. Выражение «На голубом глазу» в повседневной жизни людей Выражение «На голубом глазу» широко используется в повседневной жизни людей для описания ситуации, когда некая информация принимается на веру без должного подтверждения или основания. Оно часто используется в контексте сомнительных сказок, легенд или аргументов, которые не основаны на фактах или доказательствах. Применение этого выражения может быть как негативным, когда оно указывает на наивность или легковерие человека, так и нейтральным, когда выражение используется просто для описания ситуации без скрытых предположений о характере или личности человека. На голубом глазу» можно увидеть вариации в разных странах и культурах. Например, в англоязычных странах есть подобное выражение «At face value», которое имеет аналогичное значение.
Однако, каждое выражение имеет свои нюансы и контексты использования. Использование выражения «На голубом глазу» в рекламе и маркетинге Выражение «На голубом глазу» имеет длительную историю в русском языке и стало неотъемлемой частью нашей культуры. Изначально оно использовалось для описания полного отсутствия довода или обоснования в каких-либо действиях. В настоящее время выражение активно используется в рекламе и маркетинге, чтобы создать эффект необычности, запоминающегося образа или для придания товару некой сверхъестественной силы или стойкости. В рекламе выражение «На голубом глазу» может использоваться в двух основных контекстах. Во-первых, оно может быть использовано для акцента на безукоризненном качестве продукта.
Например, «На голубом глазу самая стойкая краска, которую вы когда-либо видели». В данном случае, выражение подчеркивает, что продукт является самым лучшим и непревзойденным. Во-вторых, выражение «На голубом глазу» может использоваться с ироническим оттенком или с юмором. Например, «Не знаете, что выбрать? Берите все!
На голубом глазу: что значит фраза?
Как появилось выражение "На голубом глазу" и каково его значение? При этом, если соринка оказалась в правом глазу, то новости будут хорошими и принесут приятные эмоции. В итоге мы наблюдаем любопытное явление, как выражение "врать на голубом глазу" становится тавтологией, что в свою очередь еще больше провоцирует употребление "на голубом глазу" отдельно от слова "врать". Выражение «на голубом глазу» имеет своё психологическое значение, которое связано с зрительной перцепцией и восприятием окружающего мира. "Новости культуры". Выражение «На голубом глазу» имеет несколько значений и употребляется в различных контекстах.
Откуда пошло выражение на голубом глазу
Во-вторых, «на голубом глазу» может указывать на отсутствие всего и вся, например, денег или ресурсов. В-третьих, фразеологизм также может указывать на недобросовестность или лживость человека. Происхождение этого выражения не совсем ясно. Одни ученые считают, что оно имеет отношение к древнегреческой мифологии, а именно к герою Одиссею, который разговаривал со священными скотами бога Гелиоса и не обратил внимание на их странные сигналы, пока не было слишком поздно.
Ну, и отсюда напрашивается вывод. Что все делают на голубом глазу чаще всего? Правильно, врут. Читайте также:.
Кроме того, они помогают легче воспринимать и понимать речь на родном языке. Значение выражения Откуда взялось выражение «На голубом глазу»? Это выражение часто используется в разговорной речи для обозначения незначительности или бессмысленности какого-либо действия или факта. Слово «голубой» в данном контексте обычно используется для усиления выражения, но не имеет прямого значения цвета глаз. Такое выражение может использоваться с иронией, сарказмом или просто для подчеркивания незначительности события или момента внимания. Восхищение красотой Выражение «На голубом глазу» употребляется в русском языке для выражения восхищения чем-либо, особенно красотой. Оно обозначает некий восторг, заинтересование, привлечение и влюбленность во что-то. Однако, откуда взялось это выражение и почему именно голубой глаз стал синонимом красоты? Читайте также: Как называется число единица с 12 нулями Ответ на вопрос В культуре разных народов голубой цвет ассоциируется с небом, чистотой, нежностью и гармонией. Голубые глаза считаются особенно привлекательными и даже загадочными. Поэтому выражение «На голубом глазу» напрямую связывается с идеей прекрасного, привлекательного и удивительного.
Вследствие неясной этимологии существует несколько её народных вариантов, например, предположение о связи голубых глаз с невинностью взгляда новорождённого младенца или предрассудок, что взгляд голубых глаз — всегда честный, незамутнённый. Невозможно также не заметить семантическую связь с другим «глазным» оборотом: «не моргнув глазом», означающим «ничуть не смутившись, без тени сомнения; без раздумий». Все эти теории ведут к одному: делать что-либо на голубом глазу — значит делать что-то нехорошее бесстрастно или с наивностью, притворяясь невинным и честным. Ну, и отсюда напрашивается вывод.
Откуда взялось выражение На голубом глазу История происхождения и значения
Эволюционное значение голубых глаз Глаза. Появление голубых глаз как генетической мутации подчеркивает важность полового отбора и моделей миграции в эволюции человека. Ключевые слова: выражение, на голубом глазу, значение. В общем итоге, выражение «говорить на голубом глазу» имеет двусмысленное значение.
Происхождение выражения «На голубом глазу»: история и значения
Значение выражения «Все в глазах смотрящего» Взгляд играет важную роль в межличностном общении. Значение и использование выражения в современном языке Выражение «На голубом глазу сказал» имеет несколько значений и широко используется в современном русском языке. Значение словосочетания «в глазах зеленеет». Последние мировые новости за последнюю неделю и сегодня. Обзор новостей в мире в режиме реального времени на. Что значит выражение «смотреть на голубом глазу». В первом значении, «на голубом глазу» означает что-то особенно привлекательное, эффектное или выделяющееся из общей массы.
Происхождение выражения «На голубом глазу»: история и значения
Голубой глаз предполагает честный и невинный взляд младенца. соответственно, делать что либо на голубом глазу — это делать что либо плохое, притворяясь честным и наивным. Синий глаз на аве: значение. Считается, что «порхание» правого глаза приносит удачу мужчинам и невезение женщинам, тогда как значение левого глаза противоположное.
Откуда пошло выражение на голубом глазу
Возможно, это связано с тем, что взгляд голубых глаз ассоциируется с честностью, открытостью. Таким образом, человек «смотрит на голубом глазу», если он притворяется незнающим и по-детски наивным, будучи лживым и лицемерным. Синонимы — «Врет и не стесняется», «Без стыда и совести». Этот политик врет на голубом глазу, утверждая, что его страна никогда не играла значительную роль на международной арене.
Цель: Исходящее сообщение должно иметь четко определенную цель.
Отправитель должен ясно сформулировать цель своего сообщения и передать ее получателю. Тон и эмоции: Исходящее сообщение должно быть отвержено таким образом, чтобы передать нужные эмоции и тон. Отправитель должен учитывать контекст коммуникации и выбирать подходящий тон своего сообщения. Формат: Исходящее сообщение должно быть представлено в подходящем формате, который соответствует коммуникационным протоколам и ожиданиям получателя.
Время доставки: Исходящее сообщение должно быть доставлено получателю вовремя. Задержка в доставке может привести к утрате смысла сообщения или проблемам в коммуникации. Исходящее сообщение играет ключевую роль в установлении эффективной коммуникации и влияет на успешность взаимодействия между людьми. Правильное формулирование исходящих сообщений помогает избежать недоразумений и конфликтов, а также способствует более глубокому пониманию и установлению доверия между отправителем и получателем.
Использование в повседневной речи Выражение «на голубом глазу» широко используется в повседневной речи и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Например, в диалоге: А: Как тебе новая книга? Б: Мне очень нравится! Я прочел первую главу и уже влюбился в главного героя.
Во втором значении выражение указывает на то, что что-то происходит случайно или без какой-либо целенаправленности. Оно описывает ситуацию, когда результат возникает не по причине каких-то усилий или заботы, а по чистой случайности или удаче. Например, в диалоге: А: Как дела, как проходит работа над проектом? Б: Очень легко!
Мы придумали новую идею «на голубом глазу» — просто силикон смешался с красным красителем на столе и мы обнаружили, что получились красивые мраморные полосы на поверхности. А: Видимо, вам повезло наткнуться на такое неожиданное сочетание. Используйте это в своей работе, как уникальный дизайнерский прием.
Во-первых, данный фразеологизм может указывать на недостаток знаний, опыта или компетенций в конкретной области, когда человек «ни в зуб ногой» в отношении чего-либо. Во-вторых, «на голубом глазу» может указывать на отсутствие всего и вся, например, денег или ресурсов. В-третьих, фразеологизм также может указывать на недобросовестность или лживость человека. Происхождение этого выражения не совсем ясно.
Литературные примеры использования Выражение «на голубом глазу сказал» часто употребляется в различных литературных произведениях для передачи иронического или саркастического оттенка. Вот несколько примеров использования этой фразы в литературе: «Ты всегда веришь всем на голубом глазу. Надо быть осторожной! Толстого в романе «Анна Каренина». Пелевина «Чапаев и Пустота». Достоевского «Игрок». Таким образом, выражение «на голубом глазу сказал» в литературе служит для наглядного отображения недоверия к чьим-либо словам.
Related Posts
- Откуда взялось выражение "На голубом глазу": Значение и происхождение
- Происхождение и семантика
- На голубом глазу
- На голубом глазу: ru_etymology — LiveJournal
Related Posts
- Фразеологизм «на голубом глазу»: значение и происхождение.
- Содержание
- Откуда взялось выражение На голубом глазу Значение и происхождение
- А почему говорят "врать на голубом глазу", а почему не на, ну допустим, карем?
- Откуда возникло выражение «на голубом глазу»
- 1. что обозначает выражение "на голубом глазу"? Пример:…: luchshe_molchi — LiveJournal
Навигация по записям
- «На голубом глазу» | Шуйское время
- Важность выражения На голубом глазу в русском языке
- Что означает выражение «на голубом глазу»?
- Что означает выражение «на голубом глазу»?
- Другие статьи в литературном дневнике:
Значение выражения на голубом глазу
Такое выражение обычно употребляется для подчеркивания недостоверности, необоснованности или фантазийности сказанного. Фраза «на голубом глазу сказал» используется в различных ситуациях, как в повседневных разговорах, так и в более формальных ситуациях. Она может быть использована на работе, в школе, в семейных разговорах или даже в судебном разбирательстве. При использовании данного выражения важно помнить, что оно носит иронический или сарказтический оттенок. Оно может быть использовано для критики или насмешки над человеком, который делает необоснованные утверждения или лжет. Примеры употребления: — Ты уверен, что завтра победит твоя команда? Выражение «на голубом глазу сказал» служит напоминанием о важности фактов и доказательств при поддержке сказанного, поэтому его использование помогает достичь ясности и объективности в общении. Примеры из литературы Выражение «на голубом глазу сказал» можно встретить в различных произведениях русской литературы. Вот несколько примеров: 1. Салтыков-Щедрин, «История одного города» В этом романе выражение «на голубом глазу сказал» используется для описания характера главного героя — непредсказуемого и легкомысленного Чичикова.
Автор употребляет его, чтобы подчеркнуть его пристрастие к обману и лжи. Куприн, «Гранатовый браслет» В этом рассказе фраза «на голубом глазу сказал» используется в разговоре главного героя с его другом. Она отражает его уверенность и настойчивость в своих убеждениях. Герой говорит о чувствах, которые он испытывает к женщине, и при этом выражается очень категорично.
Одна из версий связана с цветом глаз. Голубые глаза считаются редкостью и привлекательным признаком, поэтому выражение «На голубом глазу» может быть связано с этим понятием уникальности и привлекательности. Другая версия связывает происхождение выражения с древним поверьем о том, что в глазах человека видно его душу или характер. Таким образом, выражение «На голубом глазу» может указывать на то, что некоторые качества или особенности человека можно определить только по его внешнему виду, в данном случае, по его глазам. В целом, выражение «На голубом глазу» имеет метафорическое значение и используется для обозначения необычности, привлекательности или особенностей чего-либо. Оно стало частью русского языка и активно используется в различных контекстах и ситуациях. Исторический контекст Откуда взялось выражение «На голубом глазу»? Это выражение имеет свои корни в русской народной культуре и образовалось в далеком прошлом. В России, особенно в сельской местности, считалось, что в глазах человека можно увидеть его характер и нравственность. Голубые глаза считались символом чистоты, доброты и нежности. Человек с голубыми глазами считался особенно привлекательным и обладающим душевной красотой. Выражение «На голубом глазу» означает, что оценка или суждение делается по внешним признакам, без достаточной основы или аргументации. Это выражение может использоваться как с интонацией сарказма и иронии, так и с удивлением или недоверием. В современной речи оно употребляется для выражения критики или сомнений в обоснованности заявления или суждения. Упоминания выражения в литературе Происхождение этой фразы до сих пор остается тайной, однако она встречается в различных литературных произведениях. Одним из самых известных упоминаний этой фразы можно найти в романе «Преступление и наказание» Федора Достоевского. В этом произведении главный герой Раскольников говорит: «А что оно? На голубом глазу». Читайте также: Как правильно пишется выражение пара-тройка все правила и примеры Также выражение «На голубом глазу» можно найти в других произведениях русской литературы, например, в стихотворении «Как глаза глядят голубые» Александра Пушкина. Использование этой фразы в литературе помогает создать образ, описать предмет или явление с особой красотой и привлекательностью. Такое использование выражения добавляет в текст эмоциональный оттенок и делает его более ярким и запоминающимся. Влияние культурных факторов на происхождение Выражение «На голубом глазу» имеет долгую историю, связанную с различными культурными факторами. Изначально это выражение появилось в русском языке и связано с обычаем называть глаза «голубыми», чтобы подчеркнуть их красоту и яркость.
Возможно, это связано с тем, что взгляд голубых глаз ассоциируется с честностью, открытостью. Таким образом, человек «смотрит на голубом глазу», если он притворяется незнающим и по-детски наивным, будучи лживым и лицемерным. Синонимы — «Врет и не стесняется», «Без стыда и совести». Этот политик врет на голубом глазу, утверждая, что его страна никогда не играла значительную роль на международной арене.
Вследствие неясной этимологии существует несколько её народных вариантов, например, предположение о связи голубых глаз с невинностью взгляда новорождённого младенца или предрассудок, что взгляд голубых глаз — всегда честный, незамутнённый. Невозможно также не заметить семантическую связь с другим «глазным» оборотом: «не моргнув глазом», означающим «ничуть не смутившись, без тени сомнения; без раздумий». Все эти теории ведут к одному: делать что-либо на голубом глазу — значит делать что-то нехорошее бесстрастно или с наивностью, притворяясь невинным и честным. Ну, и отсюда напрашивается вывод.
На голубом глазу - что значит?
Устойчивая фраза «на голубом глазу» используется, если человек совершает неправильный или неприемлемый поступок, который от него никто не ожидал, но при этом он отчаянно притворяется невиноватым. "Новости культуры". Считается, что «порхание» правого глаза приносит удачу мужчинам и невезение женщинам, тогда как значение левого глаза противоположное.