Альбано и Рамина Пауэр — Liberta 05:10.
Аль Бано и Ромина Пауэр «Liberta». Эта песня будет жить вечно!
Старшая дочь артистов Иления пропала в январе 1994 года в Новом Орлеане США , куда отправилась, чтобы написать книгу о неграх. Сначала родители не беспокоились: девушка была опытной путешественницей и нередко оплачивала свои поездки, подрабатывая няней. Илению видели вместе с уличным музыкантом Александром Масакелой, который был известен своим пристрастием к наркотикам. Одна служащая отеля часто видела Илению с Масакелой и удивлялась тому, как моя дочь изменилась за короткий срок.
Вначале она очень за собой следила и была веселой. Потом стала одеваться все более неряшливо, во время еды часто дремала — как будто под действием наркотиков». Аль Бано и Ромина отправились в Новый Орлеан, но ни розыски, ни помощь частного детектива ничего не дали.
В 2015 году суд города Бриндизи вновь открыл дело об исчезновении Илении Карризи, поводом для чего стало признание водителя грузовика из американского штата Флорида. Дальнобойщик Кейт Хантер Джесперсон был арестован в 1995 году и приговорен к трем пожизненным срокам за убийство восьми человек. По его же словам, одной из его жертв стала девушка по имени Сьюзан — именно такое имя Иления выбрала на время путешествия по Америке.
Джесперсон признался, что одна из его жертв путешествовала автостопом с рюкзаком за плечами и попросила подбросить ее до Калифорнии: инцидент произошел в начале 1994 года, а составленный фоторобот убитой девушки подтверждает ее сходство с дочерью Аль Бано. То, что они с Роминой расстались, не выдержав этой ситуации, музыкант рассказал не сразу. А потом перестал отвечать на вопросы о разводе: «Есть любовь, которая рождается и остается с человеком навсегда, и есть чувства, которым порою суждено уйти из наших сердец.
Это жизнь, такое случается.
Суд подтвердил факт плагиатства и Джексон выплатил Альбано баснословную денежную сумму. Тяжба, обеспечивая Аль Бано американскую известность, продолжалась не один год. Пропажа Илении Альбано и Ромина Пауэр любили детей и всегда старались дать им самое лучшее.
Иления росла спокойной, уравновешенной девочкой, не доставляя родителям хлопот. Она иногда говорила, что хочет уехать на родину матери, но успешно училась в университете и работала на телевидении. Однажды девушка уснула прямо за праздничным столом и с этого момента родители стали подмечать некоторую неадекватность в ее поведении. Они не могли даже и предположить, что заторможенность Илении может быть следствием употребления наркотиков.
Альбано и Ромина разрешили поехать ей в Америку, дочка собиралась написать книгу о музыкантах улиц и, вроде бы, смена обстановки должна была все наладить. Обеспокоенные супруги обратились в полицию, но следов дочери обнаружить так и не удалось. Несколько лет Ромина находилась в тяжелой депрессии, она не могла свыкнуться с мыслью, что Иления больше не вернется. Муж, как мог, поддерживал жену, пока в один день не сделал заявление прессе о том, что Иления мертва и он уже принял эту мысль.
Ромина сочла такие слова предательством. Аль Бано стал работать еще больше, совсем забросив семью. Ромина же не уставала консультироваться у детективов, священников и экстрасенсов, пока не занялась йогой и не уехала в Индию. Оттуда она приехала успокоенная.
Муж предполагает, что в Индии жена первый раз ему изменила. Ромина решилась на развод. Она перестала узнавать простого деревенского парня в постоянно гоняющейся за деньгами акуле шоу-бизнеса. Муж практически не уделял внимания детям, он заставил жену после тяжелой четвертой беременности встать и начать запись нового альбома.
Ромине было непросто, здоровье, как и любовь к мужу, оказались подорванными. Скупердяйство Аль Бано перешло все границы. Он считал каждую лиру и требовал от жены полного отчета за потраченные деньги. Новая жизнь В 1996 году Аль Бано начал сольную карьеру.
Его голос изменился, стал более колоритным и эффектным, ему не нужно стало подстраиваться под небольшой диапазон звучания супруги. Песня «E la mia vita» «Это моя жизнь» , представленная в Сан-Ремо в 1996 г. Шесть лет супруги скрывали от прессы свое расставание. Все стало известно после появления Аль Бано с журналисткой из Словакии.
В 1999 году супруги официально развелись. Союз оказался недолгим, через 5 лет и он распался. О ней прессе больше ничего не известно. У итальянца свои винодельческие предприятия, звукозаписывающая студия, отель.
Ромина купила дом и живет в Риме. Она не замужем, пишет книги и картины.
В 1985 г. Когда дуэт в 1986 г. Ленина в течение двух недель был переполнен ежедневно. Поиски не дали никаких результатов. Ромина впала в тяжелейшую депрессию, перестала уделять внимание остальным детям. Однажды, в интервью Аль Бано сказал: «Иления мертва, и я уже свыкся с этой мыслью». Ромина не смогла ему простить этих слов.
Знаменитый семейный дуэт Их последний альбом вышел в 1995 г.
Надо сказать, что они полностью доверяли дочери — девушки самостоятельной и, по их мнению, разумной. Никакого беспокойства не вызвало и решение 23-летней Илении отправиться в Америку, чтобы в трущобах собрать благодатный материал для будущей книги. Она на время бросает учебу и отправляется в путь. С осени 1993 года совершенно одна, почти без денег и багажа Иления автостопом проедет часть Америки и Мексики. Последним пунктом е е необычного путешествия станет Новый Орлеан штат Луизиана накануне нового 1994 года, а потом следы ее потеряются.
И здесь напрашивается вопрос: что же все-таки толкнуло девушку на подобный опасный вояж? Иления не могла не знать, что персонажи ее будущей, предполагаемой книги — это не только бездомные, но и те, кто не ладил с законом. Есть предположение, что пресыщенная безбедной жизнью, девушке захотелось острых ощущений, дорожной романтики. На момент исчезновения девушке было 23 года. По показаниям некоторых свидетелей , видевших Илению в последний раз, девушка внешне уже ничем не отличалась от бродяжки. Чтобы не вернуться и навсегда затеряться на просторах Америки.
Пройдет неделя, и родители забьют тревогу , обеспокоенные отсутствием вестей от дочери. Лишь под давлением итальянского консульства полиция начнет расследование.
Недопетая «феличита»: страшная трагедия семейно-музыкального дуэта аль бано и ромины пауэр
Трагедия самого красивого дуэта: Аль Бано и Ромина Пауэр и их исчезнувшая дочь. Liberta mp3 04:25 и другие мп3. Альбано и Рамина Пауэр, слушаем онлайн бесплатно их песни на видео, биография Аль Бано и Ромины Пауэр, смотрим в Интернете концерты Альбано и его леди в Москве. Liberta mp3 04:25 и другие мп3.
Аль Бано и Ромина Пауэр
Его интересовала только работа. Хотя Ромина очень скучала по детям, она не могла оставить супруга одного и всюду следовала за ним. Молодую женщину беспокоил тот факт, что их дети бабушку с дедушкой знают и ценят больше, чем родителей. Она успокаивала себя лишь тем, что они с Альбано работают на будущее детей. Даже имея миллионы, муж не спешил баловать жену драгоценными безделушками, шубами и автомобилями. Он вкладывал средства в недвижимость и Ромина поддерживала такие стремления мужа. Четверых детей нужно было вырастить, выучить, дать им образование и обеспечить достойной жизнью. Образцовая семья никогда не давала повода очернить свои отношения вездесущим папарацци.
Они всегда были вместе, жертвовали много денег на благотворительность, с удовольствием фотографировались со своими и чужими детьми. Спад популярности В начале девяностых годов Альбано и Ромина Пауэр песни не забрасывали, но намечающийся кризис их направлений в музыке подстегивал итальянца писать еще больше и искать новые подходы к слушателю. Потуги завоевать американский музыкальный рынок перекрылись известностью и масштабностью судебного спора, начатого Альбано против Майкла Джексона англ. Michael Jackson. Суд подтвердил факт плагиатства и Джексон выплатил Альбано баснословную денежную сумму. Тяжба, обеспечивая Аль Бано американскую известность, продолжалась не один год. Пропажа Илении Альбано и Ромина Пауэр любили детей и всегда старались дать им самое лучшее.
Иления росла спокойной, уравновешенной девочкой, не доставляя родителям хлопот. Она иногда говорила, что хочет уехать на родину матери, но успешно училась в университете и работала на телевидении. Однажды девушка уснула прямо за праздничным столом и с этого момента родители стали подмечать некоторую неадекватность в ее поведении. Они не могли даже и предположить, что заторможенность Илении может быть следствием употребления наркотиков. Альбано и Ромина разрешили поехать ей в Америку, дочка собиралась написать книгу о музыкантах улиц и, вроде бы, смена обстановки должна была все наладить. Обеспокоенные супруги обратились в полицию, но следов дочери обнаружить так и не удалось. Несколько лет Ромина находилась в тяжелой депрессии, она не могла свыкнуться с мыслью, что Иления больше не вернется.
Муж, как мог, поддерживал жену, пока в один день не сделал заявление прессе о том, что Иления мертва и он уже принял эту мысль. Ромина сочла такие слова предательством. Аль Бано стал работать еще больше, совсем забросив семью. Ромина же не уставала консультироваться у детективов, священников и экстрасенсов, пока не занялась йогой и не уехала в Индию. Оттуда она приехала успокоенная. Муж предполагает, что в Индии жена первый раз ему изменила. Ромина решилась на развод.
Она перестала узнавать простого деревенского парня в постоянно гоняющейся за деньгами акуле шоу-бизнеса. Муж практически не уделял внимания детям, он заставил жену после тяжелой четвертой беременности встать и начать запись нового альбома. Ромине было непросто, здоровье, как и любовь к мужу, оказались подорванными. Скупердяйство Аль Бано перешло все границы. Он считал каждую лиру и требовал от жены полного отчета за потраченные деньги. Новая жизнь В 1996 году Аль Бано начал сольную карьеру. Его голос изменился, стал более колоритным и эффектным, ему не нужно стало подстраиваться под небольшой диапазон звучания супруги.
Песня «E la mia vita» «Это моя жизнь» , представленная в Сан-Ремо в 1996 г. Шесть лет супруги скрывали от прессы свое расставание. Все стало известно после появления Аль Бано с журналисткой из Словакии. В 1999 году супруги официально развелись.
Когда дуэт в 1986 г. Ленина в течение двух недель был переполнен ежедневно. Поиски не дали никаких результатов.
Ромина впала в тяжелейшую депрессию, перестала уделять внимание остальным детям. Однажды, в интервью Аль Бано сказал: «Иления мертва, и я уже свыкся с этой мыслью». Ромина не смогла ему простить этих слов. Знаменитый семейный дуэт Их последний альбом вышел в 1995 г. Многие не могли поверить в то, что эта пара может расстаться.
Также в него вошли песни «Devo dirti di no» рус: «Я должен сказать тебе нет» и «Sei la mia luce» рус: «Ты мой свет» , которые не попали в Сан-Ремо в 1965 и 2006 годах. В 2007 году Аль Бано вновь занимает второе место на фестивале в Сан-Ремо с песней, написанной сыном Яри и музыкальным проповедником Ренато Дзеро «Nel perdono» рус: «В прощении». В октябре 2013 года в Москве - впервые за многие годы - Аль Бано и Ромина Пауэр дали три совместных концерта с участием звёзд итальянской эстрады в Crocus City Hall, посвященных 70-летию Аль Бано. Далее Аль Бано продолжил совместную концертную деятельность с Роминой Пауэр. Там на пару с братом Франком Карризи певец управляет фамильным поместьем Tenutr Al Bano Carrisi - это огромный комплекс, включающий винодельческое предприятие, агроотель, ресторан, студию звукозаписи. Рост Аль Бано: 166 сантиметров. Они познакомились в 1967 году на съемках фильма «Nel sole» «На солнце» , в котором актриса и начинающая певица Ромина Пауэр играла главную роль. В 1970 году пара сыграла свадьбу. В 1970 году, спустя 4 месяца после свадьбы, родилась дочь Иления. В 1972 году у них родился сын Яри. В 1986 году у пары родилась дочь Кристель, а в 1987 году - дочь Ромина Иоланда названа в честь матери и жены Аль Бано. Обе младшие дочери, Кристел и Ромина, связали свою карьеру с шоу-бизнесом. Аль Бано и Ромина Пауэр Исчезновение дочери Илении Старшая дочь Иления Карризи пропала 6 января 1994 года при загадочных обстоятельствах в Новом Орлеане, и до настоящего времени о её местонахождении ничего неизвестно. Иления поехала в Орлеан, чтобы написать книгу об американских уличных музыкантах. Она остановилась во французском квартале в отеле LeDale Hotel со своим другом - саксофонистом Александром Масакелла. Позже его задержали, но за недостаточностью улик он был отпущен. По утверждению знакомых, он руководил сектой, которая исповедовала культ самоубийства. Ещё одной зацепкой служили показания охранника, что видел женщину, похожую по описанию на Илению, которая прыгнула в реку Миссисипи. Береговая охрана не нашла тела, которое, возможно, было унесено в море, поэтому до конца так и не было установлено, что это была она. Аль Бано и Ромина Пауэр с дочерью Иленией Сначала родители не беспокоились, что Иления отправилась за океан одна: девушка была уже опытной путешественницей и даже сама нередко оплачивала свои поездки - студентка колледжа, она подрабатывала няней. Через несколько дней стало ясно, что она пропала. Аль Бано вспоминал: "Я никогда не забуду тот день в январе 1994 года, когда нам позвонили и сообщили, что наша дочь не вернулась в отель. Иления поехала на каникулы в Новый Орлеан, и мы представить не могли, что нам предстоит пережить... Я заподозрил неладное уже через неделю, хотя старался успокоить жену, говорил, что, пока нам не доказали обратного, мы должны верить, что наша дочь жива и рано или поздно мы ее найдем, но в глубине души я уже сомневался, что все кончится хорошо. Дело в том, что Иления была просто телефонной фанаткой.
Однако настоящую славу дуэту принесла их знаменитая музыкальная композиция «Liberta». Эта песня заставляет каждого вспомнить о том, что настоящее счастье заключается в простых мелочах и о том, как важно быть рядом с любимым человеком! Приятного просмотра!
Аль Бано (Альбано Карризи) - биография, новости, личная жизнь
| Al Bano & Romina Power - Liberta! (1987) | Раньше Аль Бано ее не встречал, да и не похоже была Ромина на знойных итальянских актрис. |
| «LIBERTA» - «СВОБОДА» исп. АЛЬ ЮАНО И РОМИНА ПАУЭР ПЕСНЯ НА ВЕКА...! | Libertà, quanti hai fatto piangere. |
| Liberta Либерта Свобода (Аль Бано и Рамина Пауэр) - скачать в Mp3 и слушать онлайн бесплатно | Ромина Пауэр и Аль Бано спели много песен о любви, которые завоевали симпатии слушателей благодаря своей искренности, чувственной проникновенности в сочетании с прекрасными вокальными данными. |
Альбано_И_Рамина_Пауэр_-Liberta
| Прощальная LIBERTA Аль Бано и Ромины Пауэр...: my_journal_omsk — LiveJournal | Аль Бано и Ромина Пауэр узнали о том, что при загадочных обстоятельствах пропала их старшая дочь, которой было 24 года. |
| Аль Бано и Ромина Пауэр: биография, творчество, личная жизнь, интересные факты | Легендарный итальянский «соловей» Аль Бано вышел на сцену под ручку с очаровательной спутницей, подозрительно похожей на его бывшую жену и партнершу Ромину Пауэр. |
| Liberta - Al Bano И Romina Power | Аль Бано и Ромина Пауэр — популярный итальянский семейный дуэт последней четверти XX века. |
| Al Bano & Romina Power - Liberta (1987) | Аль Бано (настоящее имя Альбано Карризи) родился 20 мая 1943 года в Италии в городке Челлино Сан Марко в семье крестьян. |
Выберите страну или регион
Аль Бано и Ромина Пауэр. Его имя — Альбано албанец — в память о службе отца в Албании. С Аль Бано Карризи Ромина встретилась в Advertisements 1967 году на съемочной площадке — молодые люди вместе снимались в музыкальном фильме Nel sole. Это была красивая любовь с первого взгляда.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
В 1986 году они записывают самый успешный из своих альбомов - «Sempre Sempre». По количеству проданных копий альбом был продан даже больше чем сингл «Felicita» в 1982-1983 годах. Это пик популярности дуэта. В 1987 году дуэт принимает участие в Сан-Ремо с песней «Nostalgia canaglia» рус: «Проклятая тоска» и занимает 3-е место. Альбом с одноимённой песней стал гимном революции в Румынии 1989 года.
Больше призовых мест у дуэта не было, хотя они выступали в Сан-Ремо ещё раз в 1991 году с песней «Oggi sposi» рус: «Сегодня супруги». В 1993 году представлен альбом «Notte e giorno» рус: «Ночь и день» , который выходит также на испанском языке под названием «El tiempo de amarse». В 1995 году Аль Бано и Ромина записывают альбом «Emozionale» рус: «Волнующий» , а позже снимают его видеоверсию. Это был последний большой альбом дуэта. Тогда же он записывает альбом с классическими оперными ариями Concerto classico «Концерт классической музыки». Среди его композиций - Il mio concerto per te «Мой концерт для тебя», на музыку 1-го концерта Чайковского , Anni «Годы», на музыку 7-й симфонии Бетховена , Va pensiero «Приходит мысль», музыка Верди из оперы «Набукко» и др. В 1998 году вышло продолжение «классической традиции» Аль Бано в альбоме Il nuovo concerto «Новый концерт». В 2002 году Аль Бано записывает «классический» альбом Carrisi canta Caruso «Карризи поёт Карузо» с песнями из репертуара великого Энрико Карузо, в том числе одну «дуэтом» с Карузо. Также в него вошли песни «Devo dirti di no» рус: «Я должен сказать тебе нет» и «Sei la mia luce» рус: «Ты мой свет» , которые не попали в Сан-Ремо в 1965 и 2006 годах. В 2007 году Аль Бано вновь занимает второе место на фестивале в Сан-Ремо с песней, написанной сыном Яри и музыкальным проповедником Ренато Дзеро «Nel perdono» рус: «В прощении».
В октябре 2013 года в Москве - впервые за многие годы - Аль Бано и Ромина Пауэр дали три совместных концерта с участием звёзд итальянской эстрады в Crocus City Hall, посвященных 70-летию Аль Бано. Далее Аль Бано продолжил совместную концертную деятельность с Роминой Пауэр. Там на пару с братом Франком Карризи певец управляет фамильным поместьем Tenutr Al Bano Carrisi - это огромный комплекс, включающий винодельческое предприятие, агроотель, ресторан, студию звукозаписи. Рост Аль Бано: 166 сантиметров. Они познакомились в 1967 году на съемках фильма «Nel sole» «На солнце» , в котором актриса и начинающая певица Ромина Пауэр играла главную роль. В 1970 году пара сыграла свадьбу. В 1970 году, спустя 4 месяца после свадьбы, родилась дочь Иления. В 1972 году у них родился сын Яри. В 1986 году у пары родилась дочь Кристель, а в 1987 году - дочь Ромина Иоланда названа в честь матери и жены Аль Бано. Обе младшие дочери, Кристел и Ромина, связали свою карьеру с шоу-бизнесом.
Я видела Аль Бано несколько лет назад на заправке перед городом Бари, а потом в ресторане в Риме встретила - маленький, в шляпке белой, как всегда. Сидел за соседним столиком со своим агентом, как я поняла. Само собой, что без фотографирования не обошлось. Потрясающе харизматичный человек. А вот песня, которая стала культовой!
В свободном стиле многие русские люди подпевали ей так: "Пересчитай, всё до копейки, всё до копейки, пересчитай". Ну что, смотрим и подпеваем?
Аль Бано и Ромина Пауэр «Liberta». Эта песня будет жить вечно!
среда, 10 апреля 2024 г. Аль Бано и Ромина Пауэр «Liberta». Ci Sara Full HD. 02:13. Ромина Пауэр и Аль Бано снова вместе. Один из самых ярких зарубежных дуэтов Аль Бано и Ромина Пауэр в 70-80-е годы побил все рекорды обожания, а «Феличита» стала вечным хитом. Аль Бано и Ромина Пауэр дадут сольный концерт "«Felicita» на бис". Песня для души и сердца. [] — [] Al Bano Carrisi & Romina Power - Душевная итальянская музыка. Смотрите видео на тему «альбано и рамина пауэр выступление после расставания» в TikTok (тикток).
Аль Бано и Ромина Пауэр «Liberta». Эта песня будет жить вечно!
У долгожданной девочки Ромины было все, что она пожелает, так как папа ее зарабатывал миллионы. Но в 1967 году случилась семейная трагедия — из-за измен матери отец подал на развод и мама с Роминой лишились финансового источника. Тогда Ромина, которой только выполнилось 16 лет, решила уехать в Италию, на родину отца. Там она и познакомилась с Аль Бано, который на то время был уже известным певцом. История Аль Бано Его имя Альбано Карриза, он был одним из многочисленных детей в бедной семье виноградарей. Родители были очень ревностными католиками и воспитывали детей в строгости. Мальчик с детства пел в церковном хоре, но мечтал о карьере певца на сцене. Когда ему исполнилось 16 лет, он сбежал из дома в Рим. Там работал кем придется — и официантом, и поваром, и на заводе. Одновременно, принимал участие во всех певческих конкурсах. И через 6 лет Аль Бано повезло — его заметил сам Андриано Челентано и стал его покровителетем.
Феличита Ему было 24 года, ей — 16, когда они встретились на съемках фильма «Nel Sole», поставленного по песне Аль Бано. Юная испуганная девочка с огромными темными глазами сразу запала в душу певцу, ему захотелось ее опекать. А она, почувствовав себя рядом с ним защищенной, смогла немного расслабиться, ведь она так нуждалась в поддержке и помощи, рано лишившись отца в результате родительского развода. Простой деревенский парень и богатая голливудская красотка быстро поняли, что не могут жить друг без друга.
Легендарный итальянский «соловей» Аль Бано вышел на сцену под ручку с очаровательной спутницей, подозрительно похожей на его бывшую жену и партнершу Ромину Пауэр. Зал впал в неистовство, поклонники посчитали, что известный с 70-х дуэт и правда возродился. Но девушка по имени Кристель оказалась на самом деле родной дочерью Аль Бано и Ромины. Певец решил показать ей страну, в которой итальянские певцы популярны чуть ли не больше, чем на родине.
Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки. Дополнительное согласование не требуется.
Однако настоящую славу дуэту принесла их знаменитая музыкальная композиция «Liberta». Эта песня заставляет каждого вспомнить о том, что настоящее счастье заключается в простых мелочах и о том, как важно быть рядом с любимым человеком! Приятного просмотра.
Перевод текста песни Libertà исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power
Музыка. Новости и СМИ. Обучение. Подкасты. Al Bano & Romina Power - слушать все песни альбома полностью в высоком качестве без регистрации. Они встретились, Аль Бано (настоящее имя Альбано Карризи, 20 мая 1943 год) и Ромина Пауэр (2 октября 1951 год), друг с другом в далеком 1967 году на съемках фильма "Nel sole". Аль Бано и Ромина Пауэр Либерта (Italo disco 1987). Liberta mp3 04:25 и другие мп3. Al Bano & Romina Power — Canto di libertà.
Аль Бано и Рамина Пауэр - LIBERTA
| «Феличита» закончилась»: откровения Ромины Пауэр | 2023-03-19 | Liberta mp3 04:25 и другие мп3. |
| Песня на a. Аль Бано и Ромина Пауэр. — Интересное тут | Аль Бано и Ромина Пауэр провели рядом друг с другом больше 30 лет и стали родителями четверых прекрасных детей. |
| Ромина Пауэр изменила Аль Бано с молодым сицилийцем - Экспресс газета | Аль Бано и Рамина Пауэр LIBERTA. |
| Альбом Liberta' - Al Bano Carrisi, Romina Power - слушать все треки онлайн на | Аль Бано (настоящее имя Альбано Карризи) родился 20 мая 1943 года в Италии в городке Челлино Сан Марко в семье крестьян. |
| Сказочная любовь и огромная трагедия Аль Бано и Ромины Пауэр | Трагедия самого красивого дуэта: Аль Бано и Ромина Пауэр и их исчезнувшая дочь. |