In the most widely-used language, Church Slavonic: Хрїстосъ воскресе! украинский: Христос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden!
Христос Воскрес! на разных языках мира
протоиерей, пресс-секретарь Нижегородской епархии: "Христос Воскресе - это значит, что торжествует наша вера. украинский: Христос Воскресе! «Христос воскресе!» украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა! Украинский: Христос воскрес! Воистину воскрес! Финский: Kristus nousi kuolleista! Исполнитель: Евушка, Песня: Как Христос Воскресе по-польски, Длина: 00:43, Формат: mp3. №89557552.
Христос Воскресе! (Пасхальное приветствие на разных языках)
Русская транскрипция: Христус рэзурексит э мортуис, мортэ мортэм калькавит, эт энтибус ин сэпульхрис витам донавит. Алла Готовимся к воскресенью Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — посещению храма. В этот день мы откладываем прочие дела, чтобы участвовать в Литургии.
Христос воскресе из мертвых! Воистину благословенно Воскресение Христово! Orhniale harutjun Christosi!
Белорусский: Христос увоскрос! Венгерский: Krisztus feltamadt! Гавайский: Ua ala hou o kristo! Christos Anesti! Христос анэсти!
Грузинский: Kriste aghsdga! Кристе агдсга! Датский: Kristus er opstanden! Еврейский иврит : Ha-Mashiah qom! Be-emet qom!
Машиах кам! Зулу: Ukristu Uvukile! Uvukile Kuphela!
Тропарь Пасхи на разных языках 28. Русская транскрипция: Кристе агздга мквдретит, сигвдилита сигвдилиса дамтргунвэли да саплавэбис цината цховрэбис мимничэбэли. Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.
Грузинский язык На арабском:! Orhniale harutjun Christosi! Blessed is the resurrection of Christ!
На каролинском: Lios a melau sefal! Meipung, a mahan sefal! На баскском: Cristo Berbistua! Benatan Berbistua! На малаялам транскрипция : Christu uyirthezhunnettu! Theerchayayum uyirthezhunnettu! На юпикских языках эскимосов: Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq! На тлингитском: Xristos Kuxwoo-digoot!
Xegaa-kux Kuxwoo-digoot! На языке луганда: Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide! На суахили: Kristo Amefufukka! Kweli Amefufukka! На сирийском транскрипция : Meshiha qam! Bashrira qam! На мальтийском: Kristu qam! Huwa qam tassew!
На тигринья транскрипция : Christos tensiou! Bahake tensiou! На амхарском транскрипция : Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal! На ямайском креольском языке: Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru!
Как переводится на польский слово «Христос воскрес»?
Go deimhin, ta se eirithe! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!
На исландском: Kristur er upprisinn!
She then greeted the emperor with the words, "Christ is risen. The Lord has risen and has appeared to Simon. The greeting is used by many to celebrate the belief in the resurrection of Jesus Christ on Easter morning [10] Examples[ edit ] It is used among members of some Christian denominations when meeting one another during Eastertide; some even text or answer their phones with the phrase. The greeting and reply are: Christ is Risen!
Это красивая традиция. Как говорят Христос воскрес в Польше? Воистину воскресе! Почему Польша не может простить России Катынский расстрел,... Ваистину Васкрсе!
Славонский: Christos Voskrese.
LDS Если хочешь домашним написать, что Христос воскрес, напиши и сразу. Literature Христос воскрес из мертвых — первенец из тех, кто должен воскреснуть к небесной жизни.
Literature — закричал Кобулов, подпрыгивая, как школьник на футбольном матче.
"Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира
Wielkanoc-49-zm Воістину воскрес! Воистину воскрес! Naprawdę zmartwychwstał! Друзья, в этот светлый христианский праздник хочу пожелать вам мира, добра и счастья. мы говорим с чувством духовного восторга; их хочется произносить без конца, слушая в ответ другие два святых слова: «Воистину Воскресе!». белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! русский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский: Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo risorto! болгарский: Христос Воскресе. Macedonian: Христос воскресе! Христос воскрес на разных языках — Почтовая открытка Российской Империи (начало XX века) с рисунком, типичным для пасхальной открытки. Пасхальное приветствие (также христосование) — обычай, распространённый среди православных.
Христос Воскресе!
В этой статье вы узнаете, как поздравить с Пасхой поляков по-польски. Бонус - открытки с поздравлениями! Wesołych Świąt Wielkanocnych! С Пасхой Христос Воскресе воистину Воскресе. белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité!
Поздравление "Христос Воскресе!" на разных языках
- Wesołych Świąt
- Пасхальное приветствие на разных языках – Новости – Новосибирская митрополия
- Христос воскрес из мертвых!
- Христос Воскресе!: aburov — LiveJournal
Пасха по польски перевод
Радостная песнь "Христос Воскресе " многократно повторяется в церковных богослужениях на протяжении всех сорока дней празднования Пасхи. Христос Воскрес! (Христос воскресе) — Лачок ӹлӹж кӹньӹлӹн! на разных языках мира. Украинский: Христос Воскрес! Примеры перевода «Христос воскрес» в контексте.
Тропарь Пасхи на разных языках
украинский: Христос Воскресе! original Пасхальное приветствие "Христос воскресе!" на разных языках. Акция «Радость моя, Христос Воскресе!». Христос Воскресе! Белорусский,болгарский,македонский, русский, сербский, украинский: Христос Воскресе! Wielkanoc-49-zm Воістину воскрес! Воистину воскрес! Naprawdę zmartwychwstał! Друзья, в этот светлый христианский праздник хочу пожелать вам мира, добра и счастья.
Христос Воскресе! (Пасхальное приветствие на разных языках)
| "Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира: matveychev_oleg — LiveJournal | Христос Господь Воскрес Сегодня. Иисус Христос Воскрес Сегодня. O filii et filiae. Борьба окончена, битва Окончена. |
| «Христос Воскресе» на разных языках мира! | Фото: скриншот Youtube-канала «Олександр Пономарьов» Участники проекта «Христос Воскресе на 12 языках». |
| «Христос Воскресе» на разных языках мира! | original Пасхальное приветствие "Христос воскресе!" на разных языках. |
| Тропарь Пасхи на разных языках | Радостная песнь "Христос Воскресе " многократно повторяется в церковных богослужениях на протяжении всех сорока дней празднования Пасхи. |
НАПОМИНАЕМ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ, ПАСХАЛЬНОЕ ПРИВЕТСТВИЕ НА ЯЗЫКАХ И ДИАЛЕКТАХ.
Реалии, Фактограф, Север. Минина и Д. Боровский Тюменского района Тюменской области, Община Коренного Русского народа Щелковского района, Правый сектор, Украинская национальная ассамблея — Украинская народная самооборона, Украинская повстанческая армия, Тризуб им.
LDS Если хочешь домашним написать, что Христос воскрес, напиши и сразу. Literature Христос воскрес из мертвых — первенец из тех, кто должен воскреснуть к небесной жизни. Literature — закричал Кобулов, подпрыгивая, как школьник на футбольном матче.
И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий. Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло — в воскресение осуждения.
Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей! В корзине — изобилия, в сердцах — любви, в яйцах — сюрпризов,на дынгус — воды кувшин. Mokrego Dyngusa! Многих писанок цветных, праздников веселых и здоровых!
Христос Воскрес! на разных языках мира
| "Христос Воскресе" на разных языках мира!: iolam — LiveJournal | ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! |
| "Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира: matveychev_oleg — LiveJournal | нидерландский норвежский ория панджаби персидский польский португальский пушту руанда румынский русский самоанский себуанский сербский сесото сингальский синдхи словацкий словенский сомалийский суахили суданский таджикский тайский тамильский татарский телугу. |
| Польские открытки с Пасхой | Пост автора «Мастерская» в Дзене: «Христос воскресе!» на иностранных языках: украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა! |