В переводе на русский язык фраза «Валар маргулис дохаэрис» означает «Все люди должны умереть». В разговорной речи «валар моргулис — валар дохаэрис» используют в качестве приветствия и ответа на него. все люди смертны. валар дохаэрис - все люди должны служить. валар маргулис валар дохаэрис Эссос – континент, который отделен от остальных земель Узким морем. Валар моргулис и валар дохаэрис – это речи на древнеместрельком языке, которые знамениты благодаря "Песни Льда и Пламени" Джорджа Мартина.
Валар моргулис и валар дохаэрис перевод
Игра престолов Арья Старк Валар моргулис. Фраза "Валар моргулис" (Valar morghulis) является фразой-паролем в ордене Безликих. Валар моргулис и валар дохаэрис — две фразы, которые являются частью вымышленного мира, созданного писателем Дж. «валар моргулис» просто выражение такое в ответ говорят «валар да хейрис» а так фик его знает что означает.
Что значит Валар Моргулис и Валар Дохаэрис?
| Значение фразы "Валар Моргулис" и "Валар дохаэрис": толкование и происхождение | В разговорной речи «валар моргулис — валар дохаэрис» используют в качестве приветствия и ответа на него. |
| Ответы : Что значит Валар Моргулис и Валар дохаэрис? | "Валар моргулис" (валор моргулис в переводах «Бури» и «Пира» Виленской) — это фраза на высоком валирийском, означающая «все люди смертны» или «все люди должны умереть». |
| Valar morghulis что значит | Таким образом, фразы «Валар Моргулис» и «Валар дохаэрис» обладают сходством в значении, связанным с отношением к смерти и общественными нормами. |
Валар моргулис валар дохаэрис что значит перевод
Народ, населяющий Семь королевств, разговаривает на своем собственном языке! Например, в Вестеросе говорят на общем наречии, а в Эссосе — на низком валирийском языке. По сюжету 400 лет назад люди перестали пользоваться валирийским и язык почти забылся. Кстати, Таргариены, правившие Семью королевствами в прошлом около 300 лет назад , тоже валирийского происхождения. Специально для своих книг писатель Джордж Мартин придумал слова и фразы на валирийском. Среди них и нашумевшие «Валар моргулис», «Валар дохаэрис». Перевод Валар моргулис Valar morghulis Валар моргулис в «Игре престолов» в переводе с высокого валирийского означает «все люди смертны» или «все люди должны умереть». Что значит Валар дохаэрис Valar dohaeris Валар дохаэрис означает «все люди должны служить». Они же выполняют роль пароля у «Безликих» и тех, кто им служит. Работа этих наемных убийц стоит очень дорого.
Они с легкостью меняют внешность, а гибель жертвы выглядит так, словно это несчастный случай или же результат магического воздействия. Если кто-то хочет стать учеником у Безликих, то им обязательно нужно знать пароль валар моргулис. Только в этом случае человек сможет попасть в орден. Кстати, «Валар дохаэрис» — это ответ на приветственную фразу пароль «Валар моргулис». Еще больше информации вы можете узнать, посмотрев захватывающее видео: Поздравляем, теперь вы знаете значение этих слов! Как произошли эти устойчивые сочетания? Любой любознательный человек, услышав незнакомый термин, открывает поисковик и ищет значение. Для облегчения данной задачи в статье собраны история происхождения, трактовка и значения этих выражений. Так откуда взялись эти странные словосочетания?
В этом и предстоит разобраться. Происхождение О телевизионной саге «Игра престолов» говорят везде: в социальных сетях, в дружеских компаниях, в школах и университетах. Количество поклонников данного сериала исчисляются миллионами по всему миру. В основе сценария этой популярнейшей телевизионной саги лежит произведение Джорджа Мартина «Песнь Льда и Пламени». Это серия фантастических романов, состоящая из 5 томов. Произведение стало бестселлером, а экранизация имеет ошеломительный резонанс. Автор эпического произведения раньше работал в Голливуде. Его раздражала и обескураживала необходимость сокращать подробности и описания войн и сражений для того, в угоду выдерживания необходимых временных рамок и стандартов.
Титан Браавоса, печально известный Черно-Белый дом и Железный банк являются одними из его наиболее известных достопримечательностей.
Большинство жителей Браавоса не видят в этом более глубокого смысла, думая о смерти как о чем-то негативном и пугающем. Второй слой смысла, который вкладывают в эту фразу Однако чтобы понять более глубокое значение этих фраз, важно разобраться, как их интерпретировать, не воспринимая буквально. Большинство людей думают, что Валар Моргулис означает просто "Смерть неизбежна". Однако люди не видят более глубокого послания, лежащего в основе. Когда кто-то говорит "Валар Моргулис", он признает окончательность смерти. Значение Валар Моргулис у Безликих 57 Ранее мы вспомнили, где эти фразы были использованы впервые. Несмотря на то, что эти фразы являются обычным высказыванием в Эссосе, однако они приобретают особое значение в культуре ордена Безликих. Безликие из города Браавос являются частью гильдии убийц, члены которой считают себя слугами Многоликого Бога — Бога, которому, по их представлению, служат все религии. При этом о котором весь мир ничего не знает.
Они также обладают способностью изменять свою внешность, меняя свои черты, чтобы выглядеть неузнанными. Безликие были одна из старейших организаций, известных в мире "Игры престолов", чья история восходит к времена еще до гибели самой Валирии.
Она использует эту фразу во время прибытия Станниса Баратеона на север.
Мелисандра говорит, что все люди в мире должны служить единому богу и быть готовыми умереть за него, поэтому они должны помнить фразу «Валар маргулис дохаэрис». Еще одно упоминание фразы делает Даарио Наахарис, верный союзник Дейенерис Таргариен. Он говорит эту фразу, когда он и Дейенерис выступают против Мастера Хиздара.
Даарио говорит, что все мастера должны помнить, что все люди могут умереть, поэтому они должны быть готовы к смерти. Фраза «Валар маргулис дохаэрис» является одним из ключевых моментов в книге «Столы королей» и символизирует неизбежность смерти и непостоянство в мире «Игры Престолов». Значение фразы в контексте книжного сюжета В книжном сюжете фраза «Валар маргулис дохаэрис» впервые была произнесена Квайберном, одним из персонажей, знакомым с таинственным миром Востока.
Использование этой фразы отсылает к идее о мгновенной переменчивости и непредсказуемости жизни в мире Игры Престолов, где люди не всегда могут контролировать свою судьбу и сталкиваются со смертью и опасностью на каждом шагу. Фраза также вносит элемент загадочности и таинственности в сюжет, отражая мир Эссоса и его экзотический характер. Кроме того, фраза «Валар маргулис дохаэрис» имеет эстетическую и философскую ценность в контексте книжного сюжета.
Она напоминает о бесконечности времени и судьбе, повествуя о необходимости принять неизбежность смерти и жить настоящим моментом.
Является началом пароля-приветствия Безликих - отвечать на "моргулис" нужно фразой "Валар дохаэрис" валир. Поскольку Безликие - это ни много ни мало тайное общество убийц из вольного города Браавоса, их фразы-встречалки имеют явно выраженный зловещий оттенок, приправленный ноткой печальной, но зрелой философии. Чем же для нас интересна "Валар моргулис" помимо того, что этот профессиональный киллерский афоризм активно форсится в сериале "Игра престолов" и даже служит названием одной из его серий?
Что означает фраза «Валар моргулис, валар дохаэрис»
Валар моргулис и валар дохаэрис: различия и сходства Валар моргулис — это фраза на древнем валирийском языке, которая переводится как «всем людям приходиться умирать». Таким образом, фразы «Валар Моргулис» и «Валар дохаэрис» обладают сходством в значении, связанным с отношением к смерти и общественными нормами. два загадочных фразы, пронизывающие мир Песни Льда и Пламени, эпической и фэнтезийной саги Джорджа Р. Р. Мартина. Перевод фразы «Валар моргулис, валар дохаэрис» на русский язык звучит как «Божества смерти, божества служат». Валар моргулис валар дохаэрис – это древнее домульские изречение, которое часто.
Что значит Валар Моргулис на самом деле?
Hand of the King На протяжении всей истории у королей были советники. Как показывают события вселенной, это непростая должность. Вместе с тем, десница короля считается вторым человеком в королестве. Если король отсутствует или болеет, десница по сути занимает его место. Он даже может сидеть на Железном троне! Использование слова hand в подобном контексте основано на средневекой английской традиции. В современном английском есть слова right-hand man и right-hand woman, которые обозначают «правую руку» в том же смысле, что и в русском — помощника какой-нибудь важной персоны. В русском слово «десница» обозначает только правую руку. При этом в сериале HBO символом должности десницы служит левая рука.
Не замечали? Пересмотрите сериал на английском.
Девочка освобождает его. В знак благодарности Якен дает девочке возможность наказать трех ее обидчиков. Будучи безликим, а это одни из лучших наемных убийц, Якен дарит девочке монету и заставляет вызубрить пароль «валар моргулис валар дохаэрис». Убедившись в том, что пароль Арья запомнила хорошо, Якен рассказывает ей об «Ордене», членом которого является и объясняет, как можно его найти в случае беды. Монета и пароль становятся гарантией получения помощи в сложных ситуациях. Ведь показав монету и сказав «валар моргулис», девочка могла рассчитывать на любую поддержку со стороны браавосцев.
Надо заметить, что этой возможностью она воспользовалась и судя по сюжету не один раз, когда ей нужно было попасть в Храм Многоликого и Черно-белый дом. Позже Арья попадает в Орден и изучает основы магии. Расставаясь со своей маленькой спасительницей Хгар предлагает поехать с ним и дальше развивать неординарные способности. Арья отказывается, так как ее миссия — найти семью. Хгар — один из самых загадочных персонажей сериала. Способный постоянно полностью изменять свою личность, он возникает в каждом сезоне в разных ипостасях. Синонимы В разговорной речи «валар моргулис — валар дохаэрис» используют в качестве приветствия и ответа на него. В интернете можно встретить множество мемов, анекдотов, в которых эти фразы используются форумчанами.
Пример — Разве это преступление говорить, что абсолютно все люди умрут? Валор моргулис, так говорили в древней Валирии: все люди смертны. И рок, настигший их, доказал истинность слов. Более трех сотен смертей он описал на страницах своей фантастической истории. Часто фразы из известных фильмов становятся частью реальности и разговорной речи, вливаясь в нее в качестве фразеологизмов и идиом. Так же можно вспомнить «Все страньше и страньше, все чудесатее и чудесатее» — одну из самых известных фраз фантастического романа «Алиса в стране чудес», которая прочно вошла в обиход и употребляется в контексте разговорной речи не только подростков, но и людей среднего возраста. Устойчивые выражения из популярных фильмов и книг, цитаты из них, помогают кастомизировать речь и адаптировать ее под возраст и интересы целевой аудитории. Использование цитат — прекрасный способ привлечь внимание слушателя, расширить возможный диапазон общей реальности.
Хорошо этот метод помогает при установлении контакта с группой, состоящий из людей примерно одинакового возраста и однородными интересами, которые точно знают значение идиомы и являются поклонниками произведения из которого она приведена. Это улучшает коммуникацию, помогает в поиске общих интересов. Но использование цитат и специфических выражений может сыграть и злую шутку с оригиналом, который не продумал с кем и когда она уместна. Может получится так, что реакция слушателей будет явно отрицательно окрашена и тогда существует возможность прослыть недалеким человеком.
Отвечает Юлия Пономарева С высокого валирийского языка фразы переводятся как «все люди должны умереть» и «все люди должны служить». Кстати, для сериала грамматику языка... Отвечает Ольга О-Ля-Ля valar morghulis — в переводе означает «все люди смертны» или «все люди должны умереть». Также словосочетание «валар моргулис» используется в... Отвечает Дмитрий Лукин Что значит Валар дохаэрис Отвечает Евгений Муллаянов «Валар Моргулис» — это фраза, обозначающая приветствие и переводится дословно как «все люди смертны умрут ».
Многие пользователи интернета, не знакомые с... Отвечает Владимир Курманов «Валар маргулис», «валар дохаэрис» — фразы, открывающие большие возможности Отвечает Дмитрий Соколов Фраза "Валар моргулис" Valar morghulis является фразой-паролем в ордене Безликих. В переводе с высокого валирийского языка данная фраза... Отвечает Юнона Суровикова valar morghulis.
Впервые мы узнаём об этом, когда она неожиданно заговаривает с работорговцами в Астапоре без переводчика. На высоком валирийском так же разговаривают Миссандея, Мелисандра, Варис и Якен Хгар, от которого мы едва ли не впервые слышим валар моргулис, валар дохаерис в разговоре с Арьей Старк. Это происходит в Харренхоле, куда запертого в клетке Якена привозят с двумя другими заключенными. Арья тоже там, и она соглашается освободить преступников. Они могут обучить мастерству убийства и Арью, но она ищет родных, поэтому вынуждена отказаться. На прощанье Якен Хгар отдаёт ей монету, приказывая запомнить слова: валар моргулис, валар дохаэрис.
Так Арья легко сможет его отыскать. В переводе с валирийского valar morghulis означает «все люди смертны» или «все люди должны умереть» и выступает своеобразным приветствием. В ответ говорят valar dohaeris — «все люди должны служить». У Безликих и их приспешников эти фразы исполняют роль кодового слова. Когда Арья говорит в порту валар моргулис, её принимают на борт браавосского корабля, а в самом Браавосе перед ней открываются двери Чёрно-Белого Дома, где они с Якеном встречаются снова. Оба выражения имеют очевидный смысл: никому не удастся избежать смерти, будь то король или раб. Падение могущественной Валирии, похороненной в собственных горящих руинах, выступает тому доказательством. Все люди умирают. Безликие не имеют особой идеологии или философии, у них всё просто: они служат Многоликому богу, а чтобы служить ему, нужно убивать. Быть готовым отдать любую жизнь, даже свою, поэтому Безликие — хладнокровные убийцы.
Отбрасывая все личностные черты, они, грубо говоря, становятся пустым сосудом в руках своего бога, который будет наполнять их кровью жертвенных подношений, пока не насытится. В Чёрно-Белом Доме, храме Многоликого, стоят статуи божеств других религий, которые считаются всего лишь его «масками», такими же, как надевают на себя Безликие. У них отсутствует понятие греха, дар Многоликому богу может принести любой человек. Решением освободить пленников, она не дала им умереть, а значит, забрала жертву у Многоликого бога, которую следовало заменить: три отобранные жизни взамен на три спасённые. Валар моргулис звучит в разговоре Миссандеи с Дайнерис, которая без проблем переводит фразу, и в обращении Оберина Мартелла к Тириону. Он повторяет, что Тайвин Ланнистер может умереть. Последний эпизод второго сезона, где впервые появляются белые ходоки, и первый третьего символично названы «Валар моргулис» и «Валар дохаэрис» соответственно. Как произошли эти устойчивые сочетания? Любой любознательный человек, услышав незнакомый термин, открывает поисковик и ищет значение. Для облегчения данной задачи в статье собраны история происхождения, трактовка и значения этих выражений.
Так откуда взялись эти странные словосочетания? В этом и предстоит разобраться. Происхождение О телевизионной саге «Игра престолов» говорят везде: в социальных сетях, в дружеских компаниях, в школах и университетах. Количество поклонников данного сериала исчисляются миллионами по всему миру. В основе сценария этой популярнейшей телевизионной саги лежит произведение Джорджа Мартина «Песнь Льда и Пламени». Это серия фантастических романов, состоящая из 5 томов. Произведение стало бестселлером, а экранизация имеет ошеломительный резонанс. Автор эпического произведения раньше работал в Голливуде. Его раздражала и обескураживала необходимость сокращать подробности и описания войн и сражений для того, в угоду выдерживания необходимых временных рамок и стандартов. Мартину казалось, что так сценарий становится безликим и теряет свою прелесть, а герои не прописанные в мелочах — плоски и невыразительны.
Джордж Мартин создал свой особенный мир в «Песни Льда и Пламени». Автор известен своей педантичностью, долгой и вдумчивой работой над произведениями. Первая книга саги вышла в 1996 году, а последняя — пятая — лишь в 2011. В мире автора все продумано до мелочей. Начиная от пейзажей заканчивая выдуманным и специально созданным для героев языком. Все битвы, которых в саге огромное количество прописаны до мельчайших подробностей, что передает эмоциональную составляющую и втягивает читателя в мир иллюзий Мартина, не оставляя равнодушным и вовлекая в жизнь 7 Королевств. Особый язык, который Джордж придумал для своих персонажей не без помощи привлечения к работе профессионального лингвиста, выглядит настолько достоверным, что некоторые фразы перекочевали в обиход и стали мемами. Значение «Валар Моргулис» — это фраза, обозначающая приветствие и переводится дословно как «все люди смертны умрут ».
Перевод фразы «Валар моргулис валар дохаэрис»: значение и разъяснение
| Что скрывается за загадочными фразами «валар моргулис» и «валар дохаэрис» в мире Игры престолов? | Возможно, именно этим принципом руководствовался Джордж Мартин, придумывая приветствие «Valar morghulis» и ответ на него — «Valar dohaeris». |
| Что значит Валар Дохаэрис? | Игра престолов Арья Старк Валар моргулис. |
| Валар моргулис валар дохаэрис что значит перевод | "Валар моргулис" (валор моргулис в переводах «Бури» и «Пира» Виленской) — это фраза на высоком валирийском, означающая «все люди смертны» или «все люди должны умереть». |
Что такое валар моргулис и валар дохаэрис? Узнай сейчас!
| Полка настенная белая лофт интерьер | Валар моргулис звучит в разговоре Миссандеи с Дайнерис, которая без проблем переводит фразу, и в обращении Оберина Мартелла к Тириону. |
| Валар моргулис валар дохаэрис: что значит перевод | Перевод фразы «Валар моргулис, валар дохаэрис» на русский язык звучит как «Божества смерти, божества служат». |
Валар моргулис и валар дохаэрис перевод
Как Арья убила короля ночи? Она прыгает с груды мертвых воинов и вонзает кинжал в броню Ночного Короля. Ночной Король разрушается», — передаёт слова сценариста портал NME. После убийства Короля Ночи Арья Старк по праву считается самым массовым убийцей среди людей за все сезоны «Игры престолов». Кто такие безликие в Игре престолов? Безликие ориг. Faceless Men — тайное общество убийц из вольного города Браавоса, членов которого можно найти и на Эссосе, и в Вестеросе. За свои услуги они требуют огромное вознаграждение, но их эффективность и репутация несравнима ни с одной другой организацией. Безликие также могут менять свой облик.
Что за серая хворь в Игре престолов? Серая хворь известна также как проклятие принца Гарина — болезнь, которая делает кожу омертвевшей и жесткой. Серая хворь опасна и может привести к смерти.
Он предлагает Сансе бежать с ним, если Санса сохранит в тайне его планы. Рос Эсме Бьянко осторожно предупреждает Шаю, что нужно присматривать за благополучием Сансы, особенно когда рядом с ней лорд Бейлиш. Король Джоффри Баратеон Джек Глисон и его невеста леди Маргери Тирелл Натали Дормер путешествуют через Блошиный Конец, где леди останавливается, выходит из своих носилок и идёт в детский дом, чтобы утешить детей.
Джоффри тем временем скрывается в своих носилках за закрытыми окнами. За ужином с Серсеей и Тиреллами Джоффри обменивается скрытыми оскорблениями со своей матерью. В Черноводном заливе и на Драконьем Камне править Давос Сиворт Лиам Каннингем выброшен на скалу в Черноводном заливе, после того как его корабль был уничтожен во время сражения. Его подбирает корабль его друга и пирата Салладора Саана Лусиан Мсамати. Давос рассказывает ему, как видел гибель собственного сына Маттоса. Салладор говорит Давосу, что Станнис Баратеон Стивен Диллэйн находится в уединении на Драконьем Камне, Мелисандра Кэрис ван Хаутен заживо сжигает людей в его замке, она единственная, с кем Станнис общается.
Давос уговаривает Салладора высадить его там, намереваясь убить Мелисандру. Давос получает аудиенцию со Станнисом, он шокирован тем, что его король и друг безразличен к его спасению и отказывается отсылать от себя Мелисандру. Мелисандра высказывает Давосу, что это он виноват в поражении в битве, поскольку убедил лорда не брать её с собой и тем самым предотвратил использование магии Мелисандры, которая могла повлиять на исход битвы. Когда она упоминает его сына, Давос теряет самообладание и пытается напасть на неё, но стража удерживает его, и Станнис приказывает бросить его в подземелье. Однако замок уже покинут Григором Клиганом, под конец перебившим всех заключённых. Болтон уверяет Карстарка в том, что Джейме скоро найдут, так как за ним следует его лучший охотник.
Среди убитых тел Робб обнаруживает выжившего мужчину по имени Квиберн Антон Лессер.
Кто подарил арии иглу? Уезжая в Ночной Дозор, Джон Сноу подарил Иглу любящей оружие сестре Арье, поручив ей тренироваться каждый день и хранить подарок в тайне от септы Мордейн и старшей сестры Сансы Старк. Кого первого убила Арья? Безликий предлагает Арьи возмещение: назвать трех человек, и Якен убьет их. Первое имя, которое она ему назвала, - Тиклер, мучитель в оккупированном Ланнистерами Харренхолле. Якен ломает ему шею. Почему Миссандея сказала Дракарис?
Верная спутница Дейенерис — Миссандея подвергнута жестокой казни. Серсея дала ей возможность сказать что-нибудь напоследок, и Миссандея произнесла только одно слово: «Дракарис». По валирийски это слово означает «огонь дракона». Она хотела показать народу Вестероса, что Серсея — настоящий монстр, а не она. Почему Дракарис?
Валирийцы считали, что смерть не является концом пути, а лишь новым началом, и что каждый человек должен принять ее как неотъемлемую часть своего бытия.
Значение и происхождение валар дохаэрис Валар дохаэрис — это фраза-ответ на другую фразу из валырийского языка, «валар моргулис» или «все люди должны служить». Эти две фразы являются частью мантры валырийской культуры — нечто вроде религиозного или философского учения. Валар моргулис и валар дохаэрис, согласно культуре валырийцев, являются непреложной истиной, которая применима ко всем жителям мира — независимо от их социального положения, возраста и пола. Вместе они обозначают суровое и мрачное представление о мире, в котором все люди должны равным образом служить и умирать. Происхождение валар дохаэрис и валар моргулис связано с историей валырийцев — древней и могущественной цивилизацией, которая процветала много веков назад. По легенде, валырийцы были миролюбивыми и мудрыми людьми, которые создали валырийскую свободу и владели древней магией.
Они считали, что все люди равны и должны служить обществу. Значение фразы валар дохаэрис и ее напряженная атмосфера отражаются во всей истории «Игры престолов». Она является силой, разъединяющей жители Вестероса и Ессоса, одновременно объединяющей героев и врагов. Валар дохаэрис — это напоминание всему миру о суровой реальности, о том, что все люди, независимо от своего положения, должны прийти к концу своего пути, что смерть является неотъемлемой частью жизни. Фраза призывает людей жить достойно, осознавая бренность существования и значение каждого момента. Таким образом, валар дохаэрис стал не только узнаваемым фразой самого сериала, но и частью поп-культуры, смысл которого утверждает, что каждый человек должен жить полной и смысловой жизнью, которая несет в себе ценности и достижения.
Валар дохаэрис — это фраза, которая используется игроками, фанатами и самим автором Джорджем Мартином, вводя в затянутое повествование о том, что жизнь проходит быстро, и каждое действие должно быть пропитано смыслом и значением. Валар дохаэрис в разных культурах В Эссосе, который является другим континентом, фраза «Валар дохаэрис» имеет более внушительное значение. Это древнее выражение на вымышленном языке Валирийский, и оно переводится как «Все люди должны служить». В Эссосе это служит основным принципом социального устройства и культуры. В соответствии с этим принципом, все люди обязаны служить и выполнять свои обязанности по отношению к своей царице, халифу или другому правителю. Невыполнение обязанностей или отказ служить считается большим преступлением и подвергается строгому наказанию.
Различное толкование фразы «Валар дохаэрис» в разных культурах является отражением различий в социальных структурах и ценностях миров «Песни льда и пламени». В Вестеросе индивидуализм и свобода личности стоят выше служения, тогда как в Эссосе служение и подчинение являются высшими ценностями.
валар моргулис и валар дохаэрис значение выражения
Отвечать на него нужно: «Валар дохаэрис» («все люди должны служить»). Валар моргулис валар дохаэрис – это древнее домульские изречение, которое часто употребляется в эпическом фантастическом романе «Властелин колец». отвечать на "моргулис" нужно фразой "Валар дохаэрис" (валир. Валар Моргулис и Валар дохаэрис — это фразы из саги «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Мартина. Валар моргулис и валар дохаэрис: различия и сходства Валар моргулис — это фраза на древнем валирийском языке, которая переводится как «всем людям приходиться умирать».