День сурка в Панксутони отмечается с 1887 года. Newsweek provides in-depth analysis, news and opinion about international issues, technology, business, culture and politics. В прошлом году Миллтаунский Мел провел День сурка в карантине из-за пандемии COVID-19. The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime, or quarter per word spoken, with the money put into a bowl in the center of the table.[55].
В США отменили День сурка
Сурок Мейджор умер в День сурка, который отмечают 2 февраля. В прошлом году Миллтаунский Мел провел День сурка в карантине из-за пандемии COVID-19. The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime, or quarter per word spoken, with the money put into a bowl in the center of the table.[55]. Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде. Хотите подробностей – стоит посмотреть замечательный фильм «День сурка» с Биллом Мюрреем в главной роли.
В Нью-Джерси из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
Will you be checking out today? Phil Connors! I thought that was you! How you doing? Thanks for watching. I sure as heckfire remember you. Not a chance. Needlenose Ned.
Ned the Head. Come on, buddy. Case Western High! I did the whistling bellybutton trick at the talent show. Got the shingles real bad senior year. Bing again! I dated your sister a couple times till you told me not to anymore.
Ned Ryerson? Did you turn pro with that bellybutton thing? I sell insurance. If you do, you could always use more.
He begins to use his by now vast experience of the day to help as many people around town as possible. He uses the time to learn, among other things, to play piano, ice sculpt and speak French. Eventually, Phil is able to befriend almost everyone he meets during the day, using his experiences to save lives, help townspeople, and to get closer to Rita. He crafts a report on the Groundhog Day celebration so eloquent that all the other stations turn their microphones to him. After the evening dance, Rita and Phil retire together to his room. He wakes the next morning and finds the time loop is broken; it is now February 3 and Rita is still with him. Phil is a different person than he was on February 1 and, after going outside, Phil and Rita talk about living in Punxsutawney together. In 2006, the film was added to the United States National Film Registry as being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant. По легенде, если в этот день облачно, когда сурок выходит из своей норы, это значит, что зима скоро закончится. Если же день солнечный, сурок будет якобы видеть свою тень и вернется назад в свою нору, и зима будет продолжаться еще шесть недель. Современные обычаи праздника включают торжества, фестивали, которые проводятся рано утром, чтобы посмотреть, как сурок выходит из норы. В юго-восточной Пенсильвании это большое социальное событие, на котором подается еда, проводятся выступления. Пенсильванский диалект немецкого языка является единственным языком на этом событии, и те, кто говорят по-английски, платят штраф, обычно это монеты в 1 цент, 10 центов или 25 за каждое сказанное слово, которые бросаются в миску, в центре стола. Крупнейшее празднование Дня сурка проходит в Панксатони, штат Пенсильвания. День Сурка, уже широко известная и популярная традиция, получила всеобщее внимание в 1993 году в результате фильма с одноименным названием, который был создан в Панксатони и запечатлел Панксатонского Фила. Сценарий был написан Рамис и Дэнни Рубин, основанный на повести Рубина. Мюррей играет Фила Коннорса, эгоцентричного телевизионного метеоролога из Питсбурга, который во время ненавистного ему задания по освещению мероприятия в Пакстони, обнаруживает что он повторяет один и тот же день снова и снова. После удовлетворения своей страсти к гедонизму и многочисленных попыток самоубийства, он начинает пересматривать свою жизнь и приоритеты. Сначала он находится в замешательстве, но, когда явление повторяется и в последующие дни, он решает воспользоваться ситуацией, не опасаясь последствий. Он узнает тайну, соблазняет женщин, крадет деньги, безрассудно водит автомобиль, и попадает в тюрьму. Однако, все его попытки стать ближе к Рите претерпевают неудачу. В конце концов, Фил становится унылым и пытается все более и более настойчиво разорвать петлю времени, он подает смешные и оскорбительные отчеты о фестивале, оскорбляет жителей, в конце концов, похищает Панксатонского Фила и, после долгой погони полиции, едет в карьер, чтобы убить и себя, и сурка. Однако, Фил просыпается и обнаруживает, что ничего не изменилось, дальнейшие попытки самоубийства являются столь же бесплодными, он по-прежнему просыпается утром 2 февраля.
Ned Ryerson? Did you turn pro with that bellybutton thing? I sell insurance. If you do, you could always use more. Am I right or am I right or am I right? I would love to stand here and talk with you. See you. I see an opportunity, I charge it like a bull. I got friends who live and die by the actuarial tables. Ever heard of single-premium life? That could be the ticket for you. Oh, God! It is so good to see you! What are you doing for dinner? Something else. Take care. Watch out for that first step. Phil, over here! Where have you been?
Казахстанские вузы и НИИ будут совместно вести исследования и подготовку кадров Ежегодное празднование Дня сурка отменено в штате Нью-Джерси на северо-востоке США в связи со смертью знаменитого сурка-предсказателя погоды Миллтауна Мэла, сообщили организаторы мероприятия, отметив, что не смогли найти зверьку замену из-за спячки "собратьев". Второго февраля в США и ряде других стран по традиции празднуется День сурка. Согласно поверью, в этот день нужно внимательно следить за сурком, вылезающим из своей норы, чтобы узнать, когда наступит весна.
В Нью-Джерси из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
Кстати, в зоопарках Москвы и Санкт-Петербурга День сурка в этом году тоже не состоялся — грызуны попросту отказались просыпаться. Что же касается прогнозов специалистов Гидрометцентра России, то они обещают ранний приход весны в европейскую часть страны. Добавим, согласно одному из исследований, синоптики из сурков — не самые лучшие.
Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде. Вы, наверное, слышали, что этот необычный праздник отмечают 2 февраля.
Но откуда взялась эта странная традиция, и почему сурок играет важную роль в предсказании весны? История и традиции праздника «День Сурка» Самое грандиозное ежегодное шоу организуется каждое 2 февраля в 100 км от Питтсбурга. Во время праздника, население городка Панксатони штат Пенсильвания увеличивается втрое, а если 2 февраля совпадает с выходными, то и в шесть раз! Всё началось с древних времён, когда люди верили в разные приметы и магию. Считалось, что если сурок выходит из своей норы и видит свою тень в ярком солнечном свете, то зима продлится ещё шесть недель.
Groundhog Day. День сурка Groundhog Day. According to folklore, if it is cloudy when a groundhog emerges from its burrow on this day, it will leave the burrow, signifying that winter will soon end. If it is sunny, the groundhog will supposedly see its shadow and retreat back into its burrow, and winter will continue for six more weeks. Modern customs of the holiday involve celebrations where early morning festivals are held to watch the groundhog emerging from its burrow. In southeastern Pennsylvania it is a big social event in which food is served, speeches are made. The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime or quarter, per word spoken, put into a bowl in the center of the table.
The largest Groundhog Day celebration is held in Punxsutawney, Pennsylvania. Groundhog Day, already a widely recognized and popular tradition, received worldwide attention as a result of the 1993 film of the same name, Groundhog Day, which was set in Punxsutawney and featured Punxsutawney Phil. It was written by Ramis and Danny Rubin, based on a story by Rubin. Murray plays Phil Connors, an egocentric Pittsburgh TV weatherman who, during a hated assignment covering the annual Groundhog Day event in Punxsutawney, finds himself repeating the same day over and over again. After indulging in hedonism and numerous suicide attempts, he begins to reexamine his life and priorities. At first he is confused, but, when the phenomenon continues on subsequent days, he decides to take advantage of the situation with no fear of long-term consequences. He learns secrets, seduces women, steals money, drives recklessly, and gets thrown in jail.
However, his attempts to get closer to Rita repeatedly fail. Eventually, Phil becomes despondent and tries more and more drastically to end the time loop; he gives ridiculous and offensive reports on the festival, abuses residents, and eventually kidnaps Punxsutawney Phil and, after a long police chase, drives into a quarry, appearing to kill both himself and the groundhog. However, Phil wakes up and finds that nothing has changed; further attempts at suicide are just as fruitless as he continues to find himself awaking on the morning of February 2. When Phil explains the situation to Rita, she suggests that he should take advantage of it to improve himself. Inspired, Phil endeavors to try to learn more about Rita, building upon his knowledge of her and the town each day. He begins to use his by now vast experience of the day to help as many people around town as possible. He uses the time to learn, among other things, to play piano, ice sculpt and speak French.
Eventually, Phil is able to befriend almost everyone he meets during the day, using his experiences to save lives, help townspeople, and to get closer to Rita. He crafts a report on the Groundhog Day celebration so eloquent that all the other stations turn their microphones to him. After the evening dance, Rita and Phil retire together to his room. He wakes the next morning and finds the time loop is broken; it is now February 3 and Rita is still with him. Phil is a different person than he was on February 1 and, after going outside, Phil and Rita talk about living in Punxsutawney together. In 2006, the film was added to the United States National Film Registry as being deemed «culturally, historically, or aesthetically significant. По легенде, если в этот день облачно, когда сурок выходит из своей норы, это значит, что зима скоро закончится.
Если же день солнечный, сурок будет якобы видеть свою тень и вернется назад в свою нору, и зима будет продолжаться еще шесть недель. Современные обычаи праздника включают торжества, фестивали, которые проводятся рано утром, чтобы посмотреть как сурок выходит из норы. В юго-восточной Пенсильвании это большое социальное событие, на котором подается еда, прводятся выступления. Пенсильванский диалект немецкого языка является единственным языком на этом событии, и те, кто говорят по-английски платят штраф, обычно это монеты в 1 цент, 10 центов или 25 за каждое сказанное слово, которые бросаются в миску, в центре стола. Крупнейшее празднование Дня сурка проходит в Панксатони, штат Пенсильвания. День Сурка, уже широко известная и популярная традиция, получила всеобщее внимание в 1993 году в результате фильма с одноименным названием, который был создан в Панксатони и запечатлел Панксатонского Фила. Сценарий был написан Рамис и Дэнни Рубин, основанный на повести Рубина.
Мюррей играет Фила Коннорса, эгоцентричного телевизионного метеоролога из Питсбурга, который во время ненавистного ему задания по освещению мероприятия в Пакстони, обнаруживает что он повторяет один и тот же день снова и снова. После удовлетворения своей страсти к гедонизму и многочисленных попыток самоубийства, он начинает пересматривать свою жизнь и приоритеты.
Материал из Викиновостей, свободного источника новостей 2 февраля 2013 года День сурка в Панксатони в 2005 году. Ежегодно 2 февраля жители США и Канады отмечают День сурка — праздник, ставший известным во всём мире благодаря одноимённому фильму. Население Северной Америки ждёт откровений от сурка - пророка. Groundhog Day.
В Северной Америке он отмечается в день Сретения Господня англ. Candlemas — в 40-й день после Рождества Христова. Согласно поверью, в этот день сурок вылезет из норы и видит свою тень. Если он испугается тени и возвратится в норку, чтобы снова погрузиться в спячку, то весна будет поздняя. Если же сурок не видит тени и отправляется на прогулку, то весна уже не за горами. Главная примета этого дня звучит так: If Candlemas Day be fair and bright, Winter will have another flight, But if Candlemas Day be cloudy and rain, Winter has gone, not to come again.
Если на Сретение солнечно и ясно, То у зимы будет ещё один шанс, Но если же на Сретение облачно и дождливо, То зима ушла и уже не вернётся. Есть несколько знаменитых сурков-пророков, которые вещают на всю страну по радио и телевидению. И касаются они не только весеннего тепла, но и вообще всего на свете.
World News
Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. День Сурка – один из самых популярных праздников февраля в Канаде и США. В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя».
День сурка в США и Канаде
Ежегодное празднование Дня сурка отменено в штате Нью-Джерси на северо-востоке США в связи со смертью знаменитого сурка-предсказателя погоды Миллтауна Мэла, РИА Новости, 02.02.2022. Examples of using день сурка in a sentence and their translations. День сурка открытка анимация смешная с надписью: Опять разбудили на самом интересном месте!
What Groundhog Day is like today
- Groundhog Day. День сурка
- Американская школьница каждый день переживает «день сурка»
- Презентация по английскому языку на тему День сурка доклад, проект
- День сурка
В Нью-Джерси из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
Сегодня 2 февраля, а в этот день, согласно поверью жителей США, нужно внимательно следить за сурком (groundhog), вылезающим из своей норы, чтобы узнать, когда наступит весна. В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя». Single. Песня. Воспроизвести. Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде. В прошлом году Миллтаунский Мел провел День сурка в карантине из-за пандемии COVID-19.
День сурка отмечают сегодня в Америке
Второго февраля в США и ряде других стран по традиции празднуется День сурка. Согласно поверью, в этот день нужно внимательно следить за сурком, вылезающим из своей норы, чтобы узнать, когда наступит весна. Считается, если сурок, вылезший из домика после зимней спячки, увидит свою тень, то есть день будет солнечным, то он уйдет спать еще на шесть недель.
Если Фил видит свою тень и проявляет признаки страха, то это потому, что он чувствует, что солнце будет ярко светить, предсказывая, что зима продлится еще шесть недель. С другой стороны, если Фил не видит свою тень и остается невозмутимым, это считается обнадеживающим предсказанием ранней весны. Хотя Фил считается самым известным сурком, он не единственный «метеоролог», способный предсказывать погоду таким своеобразным способом.
В других частях Америки есть и другие сурки, которые делают это оригинальное предсказание.
Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский. Главный редактор Бабаян Роман Георгиевич.
И хотя в 2006 году Канада пережила смерть своего любимца, канадцы нашли замену своего четвероногому другу. Его почётное место занял сурок-альбинос с фермы Оуэн Саунд. Пока у малыша Вилли всё неплохо получается. Как люди отмечают этот праздник В США и Канаде этот праздник напоминает нашу Масленицу с блинами, танцами и конкурсами. В этот день всё кабельное телевидение транслирует известную комедию "День сурка" с Энди Макдауэлл и Биллом Мюрреем в главной роли. В поселениях обоих стран устраивают фестивали, которые привлекают миллионы туристов и жителей города. Такие праздники посещают известные люди актеры, политики и т. А предсказания сурков транслируются по радиостанциям, Всемирной паутине и телеканалам в режиме реального времени. Забавные случаи во время празднования Дня Сурка Любой праздник не лишён забавных казусов, и День Сурка — не исключение.
Вот в Нью-Йорке сурок Чак, видимо сильно недовольный от пробуждения, укусил мэра города за палец, да так, что пришлось оказывать медицинскую помощь пострадавшему. А в 1989 году жители Сент-Луиса вообще остались без своего четвероногого оракула, тот просто сбежал из зоопарка накануне праздника.
Когда придёт весна ? В США расскажет об этом знаменитый сурок | Английский язык
| Учимся понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - День Сурка - видео | День сурка — это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. |
| Праздники и традиции в США на английском: государственные и национальные праздники с переводом | Сегодня в Америке должны праздновать День сурка. Но все мероприятия отменили, поскольку сам сурок по прозвищу Мэл взял да и сдох. |
| Неперехваченное исключение | День сурка (1993) – просмотров, продолжительность: 1:41:04 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Эллы * в социальной сети Мой Мир. |
День сурка открытка анимация
Мы что, в "День сурка" играем? Are we playing Groundhog Day? День сурка, премьера сезона "Игры престолов". Groundhog Day , season premiere of Game of Thrones. Ещё одним любимым праздником был День сурка. Another favorite was Groundhog Day.
Каждый город на планете будет полыхать на день сурка. Every city on the planet will be burning by Groundhog Day. А что если мы ещё и день сурка отметим? What do you say we throw in Groundhog Day and do it again? Надену тиару и мы будем смотреть "День сурка", и вы сможете мне его объяснить.
A tiara, and we watch Groundhog Day , and you guys can explain it to me.
Считается, что если сурок увидит свою тень то есть день будет солнечным , то уйдет спать еще на шесть недель — столько же продлится и зима. Если животное не увидит своей тени — весна будет ранней.
The next year, everything fell into place. Tens of thousands of visitors show up for the event each year, with parties and performances in the night hours before Phil emerges at sunrise, according to the official website. A live stream of the prediction ensures everyone can observe.
Что говорит его поведение о приходе весны? День сурка — это неофициальный праздник, который отмечается во всем мире 2 февраля. Его происхождение можно проследить с 1887 года, когда жители городка Панкссутауни Punxsutawney , расположенного в Пенсильвании, впервые определили приход весны, наблюдая за американским сурком. День сурка 2023: Фил и приход весны Герой фильма «Groundhog Day», известного как «День сурка», — американский сурок по имени Фил.
Groundhog Day – День сурка
| День сурка | День сурка (англ. Groundhog Day) — традиционный народный праздник в Северной Америке, отмечаемый ежегодно 2 февраля. |
| ???????? ??????????&???????%20?????????? – English translation | Get the latest news, updates, and video from around the globe. |