Масяня (персонаж) — Масяня Масяня Информация Прозвище Маська Вид (раса) Человек Пол Женский Возраст 25 лет Род занятий студентка Отношения друзья: Лохматый, Хрюндель. В новом эпизоде мультфильма, вышедшем 22 марта, Масяня и Хрюндель скрывают от украинца Лохматого последние новости, чтобы не травмировать его психику. Создателю мультсериала "Масяня" Олегу Куваеву* грозит в России четыре года колонии.
The Jolly Gang’s Misadventures in Africa - Прохождение игры полностью с подсказками и головоломками
Лохматый настоящее имя Антон Лохматенко [20] — лучший друг Масяни и Хрюнделя. Ниже их ростом, носит синюю спортивную куртку и коричневые шорты. Впервые появляется в эпизоде « Амстердам ». После эпизода «Колёса» не расстаётся с синим рюкзаком. Среди друзей лучше всех разбирается в компьютерах. Персонаж — воплощённая наивность. Имеет характерную привычку подёргивать ухом. В отличие от Масяни и Хрюнделя, живёт один и держит кота по кличке Семёныч.
В группе играет на ударных. По национальности Лохматый украинец. Родился в эпизоде 108 «Ядрёный взрыв», а впервые появился в эпизоде 109 «Нехилый супец». Далее появлялся во многих эпизодах. Родилась в эпизоде 122 «Сублимация». Часто появляется вместе с Дядей Бадей. Волосы ярко-зелёного цвета.
В эпизоде 113 «Человечики» предстаёт уже блондинкой, а не зеленоволосой. Появляется также в эпизодах «Валентинки», «На измене», «Интро» и других. Санёк — беспризорник в зелёном свитере, укравший у Масяни сумочку в эпизоде 49 «Сказка 2003». Живёт в подвале Масяниного дома. Отличительная черта — очень громко разговаривает, едва не переходя на крик. Эпизодически появляется в эпизодах «Масяптиц и Хрюндептицепап» и «Искушение Лохматого». Был призван в армию, где получил психологическую травму и частично потерял музыкальный слух.
По характеру «ботаник». Прозвище является игрой слов между «около Баха » и армейского «колобаха» «колыбаха», «калабаха» — битьё подушкой по голове, либо удар ладонью по шее, затрещина. Появляется также в эпизоде 62 «Искушение Лохматого». Фёдоровна — мама Масяни. Имя не установлено, род занятий неизвестен. Разведена в эпизоде «Треугольники» встречается с другом юности [21].
Он придумал Масяню в Амстердаме 11 сентября 2001 года, в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке и здание Пентагона. Но началось что-то страшное, о чём я был не в курсе, и всё там позакрывалось… И я оказался в совершенно пустом городе, в котором делать было нечего. Всю ночь пришлось провести в каком-то единственном баре где-то в захолустье. В нём не было телевизора, и там тоже не знали, что происходит мировая катастрофа.
И от нечего делать я сидел, рисовал и придумал какую-то фигню», — рассказывал Куваев. Главные герои мультсериала: анархисты, альтернативщики, аполитичные и саркастичные — были отражением молодёжи нулевых. Именно такие образы оказались точным попаданием в аудиторию и отражением образа жизни «поколения MTV». Масяня оживила Рунет. Она говорила со зрителем без назиданий и глубокомысленных наставлений, на уличном русском языке об интернете, бездарностях на ТВ, фальшивом шоу-бизнесе, отношениях, депрессии, сексе, жизни в Питере, отсутствии денег и прочих жизненных темах. Короткие разноцветные ролики были сделаны в формате Flash, благодаря чему они имели несравнимо меньший размер, чем у обычных видео. Стиль графики коротких мультроликов был подчёркнуто примитивистским: овальные головы с шестью волосинками, тело — огуречик, ручки-ножки — палочки. И всё это, скорее всего, быстро бы забылось, если б не фирменная озвучка Куваева. Именно благодаря ей удалось достичь практически стопроцентной узнаваемости происходящего на экране. Текст, который произносили герои устами Куваева, не заучивался, а говорился спонтанно.
Мультипликатор намеренно добавлял в диалоги различные междометия и слова-сорняки «ага», «это, как его», «блин» и т. Такой стиль невольно делал всех персонажей комичными и в то же время более человечными. Если зайти в комментарии к любой серии на YouTube, самыми залайканными будут посты с цитатами из эпизода. Те, кто смотрели мультсериал ещё в начале нулевых, до сих пор используют в своей речи спонтанные пассажи Куваева. Да пошёл ты в жопу, директор». Камерный концертный зал, как правило, находится «в жопе, потому что культура». За пару месяцев без какой-либо рекламы нарисованные истории про Масяню превратились в самый популярный мультсериал на русском языке. Тогда Куваев понял, что в одиночку тут уже не справиться, и вместе со своей приятельницей Натальей Крузе создал студию флэш-анимации «Мульт. Студия — слишком громкое слово для съёмной квартиры с парой компьютеров, но именно в таком формате «Масяню» создавали в течение нескольких лет. Наталья Крузе взяла на себя переговоры и бухгалтерию.
Куваев, в свою очередь, стал ответственным за рисовку и анимацию. Изначально Куваев делал зарисовки длиной меньше минуты в стиле «Ералаша». Постепенно «Масяня» начала обрастать сюжетом, вместе с этим увеличивался и хронометраж. Узнаваемость Масяни и её друзей взлетела до небывалых высот благодаря передаче «Намедни» с Леонидом Парфёновым. Впервые в эфире аналитической программы мультфильм появился 8 сентября 2002 года. В дальнейшем новые серии «Масяни» показывали каждый воскресный вечер на НТВ. Всего в эфир вышло около 20-ти серий. Но из-за финансовых разногласий с продюсерами, которые, по словам Куваева, не платили студии за ТВ-эпизоды, релиз новых выпусков пришлось прекратить уже через полгода после теледебюта.
Тем более, помимо него новым акционером проекта стал его работодатель — «Русское радио».
Для Рунета это был едва ли не первый опыт офлайн-рекламы веб-ресурса. Кроме того, покупка fomenko. Спустя год развлекательный портал перешёл под крыло Mail. Николай Фоменко — как до заключения сделки, так и после — не занимался наполнением сайта. В то время он открыто говорил, что «ничего не понимает в интернете». Кроме того, у шоумена не было абсолютно никаких претензий к тому, что с его именем будут ассоциировать юмор и контент для взрослых. Портал оставался на волне популярности до середины нулевых, после чего стал потихоньку покидать топы самых посещаемых ресурсов. Facebook уродлив и неудобен. Я не понимаю, как там живут.
Он мне напоминает сайты прошлого века в 3 колонки, типа Fomenko. С развитием веб-дизайна пользователи начали отдавать предпочтение более упорядоченным и узкоспециализированным сайтам. В 2012 году портал имени Фоменко закрыли из-за обвинения в распространении порнографии. Околоправительственные активисты из «Лиги безопасного интернета» обнаружили баннеры со сценами секса с участием людей и животных и пожаловались на fomenko. В ответ на жалобу специалисты компании закрыли доступ к сайту, посещаемость которого к тому времени упала до десяти человек в день. Создатель проекта Андрей Кравченко какое-то время работал в Mail. A post shared by Andrey Kravchenko topspeedua on Aug 29, 2019 at 2:18am PDT Он стал многократным победителем чемпионата Украины по дрэг-рейсингу и установил нескольких рекордов. В 2005 году Кравченко основал компанию TopSpeed, которая занимается продажей деталей для автомобильного тюнинга, а также настройкой гоночных и спортивных автомобилей. Масяня и все-все-все Её называли последней русской литературной героиней и вестником сетевой революции.
А она всё это время просто была собой: непристойной, циничной, склонной к выпивке, наркотикам и сексу. Осенью 2001 года российский интернет взорвали короткие мультролики про питерскую девицу Масяню она же Мария. Виртуальная девушка с большой головой в мини-юбке и микротопике покорила аудиторию специфическим голосом, неповторимым смехом и петербургским колоритом. Он придумал Масяню в Амстердаме 11 сентября 2001 года, в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке и здание Пентагона. Но началось что-то страшное, о чём я был не в курсе, и всё там позакрывалось… И я оказался в совершенно пустом городе, в котором делать было нечего. Всю ночь пришлось провести в каком-то единственном баре где-то в захолустье. В нём не было телевизора, и там тоже не знали, что происходит мировая катастрофа. И от нечего делать я сидел, рисовал и придумал какую-то фигню», — рассказывал Куваев. Главные герои мультсериала: анархисты, альтернативщики, аполитичные и саркастичные — были отражением молодёжи нулевых.
Именно такие образы оказались точным попаданием в аудиторию и отражением образа жизни «поколения MTV». Масяня оживила Рунет. Она говорила со зрителем без назиданий и глубокомысленных наставлений, на уличном русском языке об интернете, бездарностях на ТВ, фальшивом шоу-бизнесе, отношениях, депрессии, сексе, жизни в Питере, отсутствии денег и прочих жизненных темах. Короткие разноцветные ролики были сделаны в формате Flash, благодаря чему они имели несравнимо меньший размер, чем у обычных видео.
Freeman, "Масяня" и других. Также возбуждено дело против автора "Масяни" Олега Куваева.
На создателя "Фиксиков" и "Масяни" Павла Мунтяна заведено уголовное дело
В одной из последних серий Масяня зарегистрировалась в Тик-токе и находится в Петербурге. Первая серия мультфильмов про Масяню увидела свет 22 октября 2001 года и вот уже 15-й год она радует нас своим хулиганским жизненным оптимизмом, саркастичной философичностью и. Масяня, Хрюндель и Лохматый: Ура-а-а!
Лохматый (Антон)
| Создателю "Масяни" Олегу Куваеву* грозит в России четыре года колонии | Причины заведения уголовного дела против мультипликатора Куваева, ролик Масяни с призывами к сдаче, предатели в Израиле, новости из России. |
| 25 перлов от Масяни, самой оптимистичной хулиганки в мире | Сообщается, что в отношении Олега Куваева, автора мультфильмов про Масяню, возбуждено уголовное дело по статье "Публичные призывы к осуществлению деятельности, направленной. |
| На создателя "Фиксиков" и "Масяни" Павла Мунтяна заведено уголовное дело | Повышенный интерес к Масяне, её парню Хрюнделю и «другу семьи» Лохматому схлынул так же быстро, как и начался — уже к середине. |
Ура! Масяня возвращается!
В этот момент Масяня просыпается, всё оказалось кошмарным сном, навеянным новостями с Украины. Главная» Новости» Масяня новости. В одной из последних серий Масяня зарегистрировалась в Тик-токе и находится в Петербурге. Масяня, Хрюндель и Лохматый разыгрывают целый невесёлый спектакль, чтобы разъяснить Чучуне и Дяде Баде, что происходит, почему и чего ожидать в дальнейшем. Юмористический мультсериал "Масяня" повествует о жизни и похождениях неунывающей питерской девушки Масяни и ее приятелей — Хрюнделя и Лохматого. Масяня: Ты, короче, Лохматый, ты смотри.
Войти на сайт
Масяня постоянно носит красный топик и синюю мини-юбку. Она хотя и подшучивает постоянно над своими друзьями Хрюнделем и Лохматым, но и всегда приходит к ним на помощь. Только в 2012 году Куваев полностью отказался от Flash и залил все серии «Масяни» на YouTube. МВД объявило в розыск создателя «Масяни» Олега Куваева (признан Минюстом иноагентом), следует из базы розыска ведомства. Масяня постоянно носит красный топик и синюю мини-юбку. Она хотя и подшучивает постоянно над своими друзьями Хрюнделем и Лохматым, но и всегда приходит к ним на помощь. В новом эпизоде главная героиня Масяня и ее бывший муж Хрюндель ходят по опустевшему Петербургу. Хрюндель и Масяня пытаются скрыть от своего товарища Лохматого факт войны с Украиной, ведь у того здесь живут родственники.
Лайф узнал, по какой статье МВД РФ объявило в розыск создателя "Масяни"
В нем Масяня и Хрюндель сначала спорят, кто пойдет ночью укладывать плачущего ребенка, а в конце вместе прячутся от безумных новостей в детской. Хрюндель и Масяня пытаются скрыть от своего товарища Лохматого факт войны с Украиной, ведь у того здесь живут родственники. В этот момент Масяня просыпается, всё оказалось кошмарным сном, навеянным новостями с Украины. Масяня, Хрюндель и Лохматый разыгрывают целый невесёлый спектакль, чтобы разъяснить Чучуне и Дяде Баде, что происходит, почему и чего ожидать в дальнейшем. Создатель мультсериала «Масяня» Олег Куваев пока не получал подтверждения о том, что против него было возбуждено уголовное дело.
Лохматый (Антон)
И это прокатило», — рассказал Парфенов Дудю. Кажущаяся простота. Очень талантливо придуманный персонаж, во-первых. Потому что это целая вселенная, которая позволяла вбирать в себя все что угодно. Второе, конечно — девочка, живущая в Сети.
От Парфенова он получил «пинок серьезности по отношению к самому себе». Мне бы хотелось, чтобы герои во многом оставались там», — пояснил создатель Масяни. Новые серии проекта сейчас выходят на YouTube-канале Masyanya Kuvaeva. У него более миллиона подписчиков.
Материал из Викиновостей, свободного источника новостей 14 декабря 2006 года Автор мультфильмов о Масяне Олег Куваев выпустил в свет последнюю серию популярного мультипликационного фильма, в которой полюбившаяся многим героиня погибает. Возможно, она и есть последняя, - написал автор известного персонажа в своем интернет-дневнике. Все как и должно было быть». Сейчас Куваев отказывается от любых интервью и комментариев, пишет «Комсомольская правда». Напомним, Олег Куваев в октябре этого года объявил об уходе из студии «Мульт. Теперь она сама по себе, я сам по себе.
Создатель проекта Андрей Кравченко какое-то время работал в Mail. A post shared by Andrey Kravchenko topspeedua on Aug 29, 2019 at 2:18am PDT Он стал многократным победителем чемпионата Украины по дрэг-рейсингу и установил нескольких рекордов. В 2005 году Кравченко основал компанию TopSpeed, которая занимается продажей деталей для автомобильного тюнинга, а также настройкой гоночных и спортивных автомобилей.
Масяня и все-все-все Её называли последней русской литературной героиней и вестником сетевой революции. А она всё это время просто была собой: непристойной, циничной, склонной к выпивке, наркотикам и сексу. Осенью 2001 года российский интернет взорвали короткие мультролики про питерскую девицу Масяню она же Мария. Виртуальная девушка с большой головой в мини-юбке и микротопике покорила аудиторию специфическим голосом, неповторимым смехом и петербургским колоритом. Он придумал Масяню в Амстердаме 11 сентября 2001 года, в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке и здание Пентагона. Но началось что-то страшное, о чём я был не в курсе, и всё там позакрывалось… И я оказался в совершенно пустом городе, в котором делать было нечего. Всю ночь пришлось провести в каком-то единственном баре где-то в захолустье. В нём не было телевизора, и там тоже не знали, что происходит мировая катастрофа. И от нечего делать я сидел, рисовал и придумал какую-то фигню», — рассказывал Куваев.
Главные герои мультсериала: анархисты, альтернативщики, аполитичные и саркастичные — были отражением молодёжи нулевых. Именно такие образы оказались точным попаданием в аудиторию и отражением образа жизни «поколения MTV». Масяня оживила Рунет. Она говорила со зрителем без назиданий и глубокомысленных наставлений, на уличном русском языке об интернете, бездарностях на ТВ, фальшивом шоу-бизнесе, отношениях, депрессии, сексе, жизни в Питере, отсутствии денег и прочих жизненных темах. Короткие разноцветные ролики были сделаны в формате Flash, благодаря чему они имели несравнимо меньший размер, чем у обычных видео. Стиль графики коротких мультроликов был подчёркнуто примитивистским: овальные головы с шестью волосинками, тело — огуречик, ручки-ножки — палочки. И всё это, скорее всего, быстро бы забылось, если б не фирменная озвучка Куваева. Именно благодаря ей удалось достичь практически стопроцентной узнаваемости происходящего на экране. Текст, который произносили герои устами Куваева, не заучивался, а говорился спонтанно.
Мультипликатор намеренно добавлял в диалоги различные междометия и слова-сорняки «ага», «это, как его», «блин» и т. Такой стиль невольно делал всех персонажей комичными и в то же время более человечными. Если зайти в комментарии к любой серии на YouTube, самыми залайканными будут посты с цитатами из эпизода. Те, кто смотрели мультсериал ещё в начале нулевых, до сих пор используют в своей речи спонтанные пассажи Куваева. Да пошёл ты в жопу, директор». Камерный концертный зал, как правило, находится «в жопе, потому что культура». За пару месяцев без какой-либо рекламы нарисованные истории про Масяню превратились в самый популярный мультсериал на русском языке. Тогда Куваев понял, что в одиночку тут уже не справиться, и вместе со своей приятельницей Натальей Крузе создал студию флэш-анимации «Мульт. Студия — слишком громкое слово для съёмной квартиры с парой компьютеров, но именно в таком формате «Масяню» создавали в течение нескольких лет.
Наталья Крузе взяла на себя переговоры и бухгалтерию. Куваев, в свою очередь, стал ответственным за рисовку и анимацию.
МВД России объявило в розыск создателя Mr. Также он распространял недостоверные сведения, направленные на формирование негативного образа России и вооружённых сил страны. А 26 декабря стало известно, что МВД объявило в розыск создателя "Масяни".
The Jolly Gang’s Misadventures in Africa - Прохождение игры полностью с подсказками и головоломками
| 10 гениальных фраз из "Масяни" | Пикабу | Масяня, Хрюндель и Лохматый: Ура-а-а! |
| Ура! Масяня возвращается! - Масяня, Хрюндель, Лохматый, Курыца, Олег, Куваев | Масяня (персонаж) — Масяня Масяня Информация Прозвище Маська Вид (раса) Человек Пол Женский Возраст 25 лет Род занятий студентка Отношения друзья: Лохматый, Хрюндель. |
Содержание
- Серии Масяни про СВО
- В Петербурге подтвердили возбуждение дела против автора мультфильмов про Масяню — Росбалт
- Масяня — Рувики: Интернет-энциклопедия
- «Масяне» — 20 лет: вспоминаем лучшие серии анимационной веб-иконы России 2000-х
Войти на сайт
| Масяне — 20 лет. Мультфильм Олега Куваева держит планку и до сих пор популярен | Создатель известного мультипликационного персонажа Масяни ищет работу. Художник Олег Куваев создал серию флеш-мультфильмов про Масяню, Хрюнделя и Лохматого. |
| The Jolly Gang’s Misadventures in Africa - Прохождение игры полностью с подсказками и головоломками | Министерство юстиции России внесло в реестр иностранных агентов создавшего мультсериал "Масяня" мультипликатора Олега Куваева. |
| 30 цитат от Масяни, мастера сарказма и самой оптимистичной хулиганки в мире | Лохматого застрелил снайпер. |
| Создатель Масяни ищет работу | Масяня, Хрюндель и Лохматый разыгрывают целый невесёлый спектакль, чтобы разъяснить Чучуне и Дяде Баде, что происходит, почему и чего ожидать в дальнейшем. |
| 30 перлов от Масяни, самой оптимистичной хулиганки в мире | Когда Лохматый проснулся, Масяня и Хрюндель так или иначе не давали Лохматому использовать Интернет или уйти домой. |
30 цитат от Масяни, мастера сарказма и самой оптимистичной хулиганки в мире
В октябре в отношении него возбудили дело о публичных призывах к деятельности, направленной против безопасности государства. Кроме него, МВД объявило в розыск еще двух иноагентов. Иноагент в розыске Мультипликатор, автор сериала «Масяня» Олег Куваев признан в РФ иностранным агентом объявлен в федеральный розыск. Это следует из базы данных МВД России. По какой статье ведется розыск, не уточняется. Как уточнял Telegram-канал «Mash на Мойке», поводом стала серия «Масяни», в которой героиня «призывает российских солдат сдаваться в плен с помощью сайта, созданного при поддержке ВСУ».
Ииии… и говорить не умеешь!
Писать тоже! И читаешь плохо! Совсем плохой! Один тролль другому отдел внешних уродств : Ты грязный! Не моешься совсем и зубы не чистишь! Ты… эм… плохой совсем!
И попа у тебя грязная, и какашки на голове! И волосы растут везде! Обезьяна ты. Один тролль другому отдел сексуальных дискриминаций : Почему ты целуешься не с теми и не туда? Тролль девушке-троллихе половой отдел : А ты девчонка! А значит ты… вообще плохая!
И никто с тобой играть не будет, потому что ты девчонка! А девчонки, они должны только… э-э-э… работать! И должны мне носить-всё-приносить! И всё отдавать, потому что ты девчонка! Эпизод 115. Царь ру[ править ] Хрюндель: Сегодня Царь подописал закон о запрете пропаганды рыжизма17.
С сегодняшнего дня всякое упоминание нетрадиционного цвета волос является уголовно наказуеманыманым. Нумуныным… Наказуемынымыным… Мынмынымынымынымным… Царь : Ну что, вассалы, вассали? Масяня, Хрюндель и Лохматый: Да, да, надоели! Царь: Мне тоже! Масяня, Хрюндель и Лохматый: Ура-а-а! Царь: Поэтому с завтрашнего дня… запрещено вообще всё!!!
Шестой сезон 2013 — наше время [ править ] Эпизод 119. Пескун18 в непонятках[ править ] Хрюндель: Эй, мужик, ты там жив, вообще? Дальнобойщик: Вроде жив. Дальнобойщик: А кто ты такой вообще, что ты тут делаешь? Хрюндель: В луже лежу, телефон отмачиваю. Хобби, блин, у меня такое.
Женщина, у которой проснулся Хрюндель: О, посмотрите на него! Мало того, что соитие отказался произвести, так ещё и грабит меня. О кавалер пошёл! Ах ты сука такая, щас я тебя жвачкомётом!.. Хрюндель: Мама, роди меня в зад! Эпизод 120.
Искушение Лохматого Мульт по-сути просто иллюстрация к довольно анархическому масяньскому образу мыслей и жизни. Хотя, как мне кажется, более интересна даже не сама канва мульта о праздновании развода, а начало мульта, где Лохматый чувствует себя сначала "третьим лишним", а потом и лишним вообще. Ужасно жаль его, даже мне самому. Я, например, бывал в таких ситуациях довольно часто и это чертовски глубоко обидно.
Трэш оставался от людей и будет оставаться дальше. Масяня тоже начиналась с полноценного трэша и сейчас я стараюсь сохранить этот флер, чтобы выглядело все естественно и помещалось в интернете. Как вы этого добиваетесь? Потом все стираю, забываю и начинаю озвучивать естественным живым языком со всем словесным мусором, который есть в человеческой речи. Оставляю оговорки и причмокивания. В русской культуре ведь всегда литературный язык сильно отличался от разговорного. Различие между формальным языком и языком улицы и сегодня огромное. И с этим интересно работать. Что за это время произошло с Масяней? Она повзрослела, поумнела, постарела? Младший Симпсон, если помните, уже 35 лет ползает. Что очень странно и очень ненормально. Поэтому я в какой-то момент принял решение, что Масяня будет жить вместе со мной. Она, конечно, помладше меня, потому что сделал я ее не 20, а в 30 лет. Поэтому она немного отстает, но это и хорошо, у меня есть время проанализировать произошедшее. Она живет и растет вместе с публикой, которая начала смотреть сериал на заре 2000-х. До сих пор сохраняю фактор времени, чего обычно не делают в подобных сериалах. Может быть поэтому он так долго и живет. Они были уверены, что Масяню смотрят только фрики из 2000-х. Оказалось совсем не так. Очень много современной молодежи. Такая реальность. Но я от этого вируса только выгадал. Вся эта телега вирусная притащила в интернет в два раза больше людей. У меня больше стало выходить мультфильмов, и они стали длинней. Сижу тут один в подвале.
МВД России объявило в розыск политика Гудкова по уголовной статье
В новом эпизоде главная героиня Масяня и ее бывший муж Хрюндель ходят по опустевшему Петербургу. «Масяня» — серия flash-мультфильмов художника Олега Куваева о забавных друзьях, более известных под своими прозвищами — Масяня, Хрюндель и Лохматый. 22 декабря 2023 - Новости Перми - Блогер Юрий Дудь выпустил двухчасовое интервью с создателем легендарного мультсериала «Масяня» Олегом Куваевым. Масяня уже много лет радует нас своим хулиганским жизненным оптимизмом, саркастичной философичностью и циничным юмором. 22 декабря 2023 - Новости Перми - Блогер Юрий Дудь выпустил двухчасовое интервью с создателем легендарного мультсериала «Масяня» Олегом Куваевым. В короткометражной «Курыце» Хрюндель и его друг Лохматый, друзья Масяни, сталкиваются с серьезной лингвокультурологической проблемой при попытке обслужить двух англоязычных.