Египет сегодня: лента туристических новостей Египта обновляется оперативно и из достоверных источников — для публикаций мы используем только проверенную информацию из Египта. Тем более что происходит это паническое падение продаж туров в Египет после того, как все организованные российские туристы отказались прерывать свой отдых в Израиле после 7 октября и вернулись домой в заранее запланированные даты. Новости Египта сегодня с курортов Хургады и Шарм-эль-Шейха. Возобновление полетов с Египтом, когда откроют Египет для туристов последние новости. Главная Новости Обстановка в Египте на фоне событий в Израиле. Он также посоветовал проявить осторожность в плане экскурсий, так как недавно в Египте был теракт — полицейский расстрелял группу израильских туристов.
«Головорезы есть где угодно». В туриндустрии оценили риски отдыха в Египте
Главная опасность этих санкций вовсе не в закрытии воздушного пространства, как многие думают. Она в другом: в запуске процедур, повлекших отзыв самолетов российских авиакомпаний из лизинга. И хотя, как уже было сказано, Египет был и остается дружественным России, международные правила потребовали бы от страны арестовывать самолеты российских авиаперевозчиков. Не желая рисковать самолетами, практически все российские авиакомпании приостановили полеты за границу, включая и Египет. И это тут же привело к невозможности тысяч пакетных туристов из России вернуться домой. Однако таких самолетов куда меньше. Плюс российские граждане застряли далеко не в одном Египте. Как результат, отдых многих россиян вынужденно продлился на недели. Причем особое неудобство и нервотрепку вызывало отсутствие четкой информации о выездных рейсах.
И так изо дня в день. Стоит отдать должное властям Египта, вошедшим в ситуацию и поддержавшим застрявших в стране туристов. По решению министерства туризма и древностей Египта российские и украинские граждане, которые в данный момент не в состоянии вернуться домой из-за закрытия воздушного пространства, смогут оставаться в отелях бесплатно. Туристам будет обеспечено бесплатное проживание до тех пор, пока у них не появится возможность вернуться на родину. По сообщению египетских СМИ, решение было одобрено и представителями туристической отрасли страны. По просьбе Министерства туризма отели Шарм-эль-Шейха и Хургады согласились принять туристов, которым пришлось вернуться из аэропортов их-за отмены рейсов. Тем не менее, существуют реальные опасения, что сложившаяся обстановка отрицательным образом отразится на потоке туристов как из России, так и из Украины. Для помощи иностранным туристам в Египте работает круглосуточная телефонная горячая линия, в том числе русскоязычная.
Банкоматы Египта для россиян стали недоступны Второй по серьезности для отдыхающих в Египте россиян стала проблема доступа к деньгам. К сожалению, последствий санкций в полной мере избежать не удалось. Поскольку международные платежные системы Visa и Mastercard отказались работать в России, а часть крупнейших российских банков вообще находятся под санкциями Европы и США, банкоматы Египта, как и многих других стран, перестали обслуживать карты российских граждан. Туристы недовольны тем, что не могут ни расплатиться картой, ни снять наличные средства в банкоматах. Выход из создавшейся ситуации есть — туристы могут расплачиваться картами банков, на которые запрет не распространяется. Граждане России также могут воспользоваться кобейджинговой картой «Мир — Unionpay». Она не зависит от других платежных систем, поэтому санкции ее не затрагивают. Таким образом, картами «Unionpay» всех банков, можно спокойно пользоваться в любой точке мира.
Обычные карты национальной платежной системы Мир тоже работать не будут, так как эта страна пока не входит в список стран-партнеров платежной системы. В настоящее время проводятся переговоры между России и Египтом с целью подключения карты Мир и возможности ее использования российскими туристами на курортах Египта. В неофициальных сообщениях туристы делятся появившимися схемами обмена валют. На курортах Египта появились менялы, готовые на египетских курортах принять внутрибанковский перевод и выдать наличные доллары или египетские фунты. Курс обмена у них, правда, пока не радует. Как в Египте сейчас относятся к русским туристам А вот с отношением к российским туристам в Египте как раз все хорошо. Некоторые россияне полагают, что на курортах Египта к нашим соотечественникам относятся с предубеждением и что на пьедестале предпочтений у них находятся итальянцы и англичане. На самом же деле это не более чем стереотип — большинство жителей Египта относятся к россиянам доброжелательно.
И после начала российско-украинского конфликта мнение египтян не поменялось. Особенно им очень приятно, если русский турист ответит парой фраз на арабском языке.
Форма правления — смешанная республика.
У Египта богатая история, которая начинается в 3—4 тысячелетии до нашей эры. Древние египтяне изобрели антибиотики, косметику, стекло, цемент, зубную пасту, мыло и многое другое. Это была одна из первых развитых цивилизаций на Земле, датой гибели которой считается 525 год до нашей эры.
В Египте расположена одна из самых протяженных в мире рек — Нил. Сельское хозяйство страны зависит именно от этой водной артерии.
Израиль готовится провести наземную операцию в секторе Газа , перед которой призвал своих граждан срочно покинуть Турцию, ОАЭ, Бахрейн и Марокко. Отказаться от поездок в Израиль, Ливан, Иорданию и на палестинскую территории рекомендовали и россиянам. Минэкономразвития призвало туроператоров приостановить продажу путешествий в ближневосточные страны, сообщило Bfm. Если перевести в цифры, то в Ливан ежегодно ездят две-три тысячи человек в составе туристических, а в Иорданию — около пяти-шести тысяч путешественников. Люди сомневаются в безопасности таких туров на фоне конфликта. Хотя надо понимать, что Хургада, где любят отдыхать наши туристы, находится на побережье Красного моря, что довольно далеко от границы с сектором Газа», — добавил эксперт.
Отмечается, что к началу 2024 года на территории Польши находились до 200 тыс. Ранее польские власти изъявили готовность содействовать Украине в возвращении на родину украинских граждан призывного возраста, которые сейчас находятся на территории страны. Также сообщалось о запрете выдачи паспортов украинцам за границей. Кимаковский отметил, что отступление вооруженных сил Украины произошло «на одном из наиболее крупных и важных укрепрайонов». Напомним, российские силы прорвали оборону ВСУ и ворвались в Красногоровку. Экс-сотрудник французской контрразведки Николя Чинкуини утверждает, что определение «наемник» в Уголовном кодексе Франции слишком узкое, что позволяет им избежать наказания. МИД Франции отрицает наличие в рядах ВСУ французских наемников, называя заявления об этом якобы «российской дезинформацией». Чинкуини объясняет это тем, что понятие «наемник» во Франции табуировано, так как за это грозит уголовное преследование, передает РИА «Новости». На родине этих людей называют «волонтерами», однако, как подчеркивает эксперт, Россия справедливо называет их наемниками. По мнению аналитика, ожидаются «интересные юридические дебаты», если российским военным удастся поймать «разоблаченного агента французского правительства». Ранее Чинкуини сообщал , что на Украине погибли минимум 75 французских наемников. При этом следователи так и не смогли сообщить, инцидент был организован намеренно или произошел ввиду непрофессионального судовождения, сообщает «Интерфакс». Ранее стало известно, что газопровод Balticconnector возвращен в эксплуатацию. Напомним, утечка на газопроводе была обнаружена 8 октября 2023 года. По данным финской полиции, трубу повредил якорь, вероятно, китайского судна. Однако их инвестиции ограничены из-за сложностей с трансграничными платежами, вызванными санкциями США. Предлагаемая схема позволит FPI переводить рупии со счетов SRVA на свои инвестиционные счета и вкладывать их в ценные бумаги, котирующиеся на индийских биржах, пишет издание. FPI будут платить за рупии эквивалентную сумму в рублях российским компаниям, экспортирующим товары в Индию, но не желающим принимать оплату в рупиях. В настоящее время SNRR могут быть открыты только для внесения иностранной валюты с последующей конвертацией в рупии.
Все новости по тегу: «Египет»
Палестино-израильский конфликт начинает сказываться и на туристическом рынке | ЕГИПЕТ — последние новости. |
Египет | Хургада | Свежие новости страны и города. | Египет – последние новости. |
Последние новости Египта на русском языке | Маршруты вывоза наших туристов из Египта, которые застряли в Хургаде после закрытия Иорданией неба для авиакомпании iFly, сейчас прорабатываются, сообщил туроператор. |
Обстановка в Египте на фоне событий в Израиле
Ирина Лебухова Сейчас «Тез Тур» предлагает туры с перелетом регулярными рейсами или только с наземным обслуживанием. Представители компании добавили, что клиенты могут перебронировать тур «на любое из доступных направлений компании по действующим ценам». Оператор указал, что в связи с эскалацией ситуации на Ближнем Востоке принимающий партнер столкнулся с большим числом аннуляций. Компания также сообщила о переговорах с местными партнерами об оплате только фактически заселяющихся бронирований. В компании отметили, что на протяжении последних месяцев на популярность египетского направления отрицательно сказываются повышение стоимости услуг, мировая экономическая ситуация, снижение покупательной способности, курс валют, а также соотношение стоимости авиаперелета на рынке со стоимостью полных турпакетов. Полетная программа была возобновлена 27 января нынешнего года.
Все они лечатся жаропонижающими и анальгетиками. Он также добавил, что Египту "не требуется какая-либо иностранная помощь для контроля над эпидемиологической ситуацией". Как заявляют профильные ведомства Египта, эпидемиологическая обстановка в стране стабильна и находится под контролем", — пояснили в ведомстве. В посольстве добавили, что продолжат отслеживать ситуацию и при возникновении угроз оперативно проинформируют россиян. В свою очередь, на турпоток новости о неустановленной болезни никак не повлияли: вице-президент Ассоциации туроператоров России АТОР Артур Мурадян рассказал РИА Новости, что отказов от путевок в организации не фиксировали.
На текущий момент отказов не наблюдаем и вряд ли будем наблюдать, потому что никто не будет готов сейчас менять планы на отдых, тем более, что речь идет о Каире, а не о курортных местах — Шарм-эш-Шейхе или Хургаде. Артур Мурадян вице-президент Ассоциации туроператоров России Он отметил, что сейчас туристы по прилете должны заполнять анкету, которая отправляется в Роспотребнадзор. Это одна из мер, которая способствует контролю распространения случаев завоза инфекции. Туроператоры отказов от уже оплаченных поездок также не отмечают.
Филипп Гулый, председатель правления республиканского союза туристической индустрии: «Пока конфликт находится в узкой стадии и локализован. На рынке никаких особо изменений или потрясений, или информационного такого движения нет. Люди, наверное, за эти три года привыкли к тому, что информации много, но пока не подступил конкретный срок или нету конкретной проблемы на локации, никто по этому поводу сильно не переживает. Так, смотрят, наблюдают, оценивают ситуацию».
Но все же опытные специалисты рекомендуют не рисковать. Путешественникам следует проявлять крайнюю осторожность при посещении некоторых районов стран Ближнего Востока. Ситуация непрогнозируемая, как будет развиваться — тоже непонятно. И чтобы поплакать над лучшими временами туристической отрасли, не нужно ехать к Стене Плача. Фото: pixabay.
Сейчас продажи выше показателей начала октября", — уточнили в союзе. Несмотря на сложную политическую обстановку в регионе, россияне не отказываются от поездок. Небольшой спад бронирований Египта пришелся на 8 октября, однако уже через сутки начался рост продаж на ноябрь", — процитировали в РСТ директора по маркетингу интернет-магазина Travelata. В союзе добавили, что растущему спросу на Египет способствует и авиасеть: всего в Египет будут летать девять авиакомпаний, причем прямые рейсы заявлены в этом зимнем сезоне в Шарм-эш-Шейх из 13 городов России, в Хургаду — из 11.
Эксперты рассказали, можно ли лететь в Египет, Иорданию, Турцию сейчас
Инцидент в Табе не отпугнул российских туристов от отдыха в Египте. Главная Новости Обстановка в Египте на фоне событий в Израиле. «Сегодня все напуганы тем, что Египет будет дестабилизирован, — говорит Фабиани. Главная» Новости» Обстановка в египте для туристов сегодня последние новости. Число иностранных туристов в Египет выросло на 4% в первом квартале 2024 года. Для клиентов «Тез Тур» очередные плохие новости: компания с 26 ноября прекращает свою программу чартерных рейсов авиакомпании Red Wings в Египет.
Причина для беспокойства
- Эксперты рассказали, можно ли лететь в Египет, Иорданию, Турцию сейчас
- ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ
- Отказаться или полететь - что делать с отдыхом в Египте | 17.11.2023 | NVL
- Чем стали опасны для россиян Египет, Турция и ОАЭ
«Окружают толпой»: тату-мастер честно рассказал об особенностях отдыха в Египте в 2024 году
Он также посоветовал проявить осторожность в плане экскурсий, так как недавно в Египте был теракт — полицейский расстрелял группу израильских туристов. Египет сегодня: важнейшие события, происшествия, новости политики и экономики. Популярный у россиян Египет может стать зоной особой опасности. Эксперты, как пишет ИА «В Татарстане», просят туристов хорошенько подумать перед тем. Туристам, которые сейчас находятся в Египте и ОАЭ, в случае возникновения вопросов советуют обращаться к представителям туроператора.
Туроператор: «Стоимость альтернативного варианта выше»
- Временный ступор
- Последние новости Египта на русском языке
- Туда лучше не лететь: какие страны стали опасны для россиян из-за конфликта Израиля и Палестины
- По законам рынка
- Другие новости
Без паники: как "неизвестная болезнь" из Египта скажется на турпотоке из РФ
Новости Египта сегодня с курортов Хургады и Шарм-эль-Шейха. Возобновление полетов с Египтом, когда откроют Египет для туристов последние новости. Вооружённый конфликт между Израилем и террористической организацией ХАМАС не напугал российских туристов, собирающихся провести новогодние праздники в Египте. Главная» Новости» Обстановка в египте для туристов сегодня последние новости. Ситуация в Египте по состоянию на начало 2024 года остаётся вполне спокойной для туристов.
Все материалы
- Туристы из Екатеринбурга перепугались из-за войны на Ближнем Востоке. Сдают ли путевки в Египет?
- Чем стали опасны для россиян Египет, Турция и ОАЭ
- Последние новости
- «Зависит от действий Израиля»: безопасно ли сейчас лететь на отдых в Египет
- Материалы с тегом
- Египет и конфликт в Палестине
«Зависит от действий Израиля»: безопасно ли сейчас лететь на отдых в Египет
Сейчас паника на туррынке временно улеглась, но у туристов по-прежнему много вопросов. Панические настроения коснулись, наверное, каждого. Была задержка рейсов в Египет, но сейчас все вылеты осуществляются по расписанию. Воздушное пространство не закрыто. Очень надеюсь, что стороны уже прекратили свой конфликт и инцидент исчерпан», — прокомментировала директор сети туристических агентств «Пангея» Анастасия Ермолаева. Президент Уральской ассоциации туризма Михаил Мальцев говорит, что в случае негативного развития событий это может отразиться на полетах из Екатеринбурга.
Одной из основных загадок остается то, как удалось возвести эти гигантские сооружения с такой точностью и с такими огромными усилиями. Директор Института гиперкомплексных систем в геометрии и физике Дмитрий Павлов высказал свое мнение по этому вопросу в интервью для NEWS. Он предполагает, что древние египтяне могли обладать особыми знаниями, аналогичными современным компьютерным 22:26 Правда.
Ру Каир назвали топовым направлением для отдыха в мае По информации от сервиса планирования путешествий OneTwoTrip, в мае одним из выгодных направлений для российских туристов является Каир, столица Египта. В этом городе можно сэкономить до 41 процента на проживании, например, номер в трехзвездочном отеле обойдется всего в 1,5 тысячи рублей в сутки. Также в списке выгодных мест упоминаются Батуми 2 тысячи рублей , Гавана 3,5 тысячи рублей и Шарм-эш-Шейх 2 тысячи рублей. Стоит отметить, что в мае цены на проживание в Гонконге и Шардже снизились почти на треть по сравнению с апрелем и составляют теперь 3,5 тысячи рублей в сутки. Также стоимость гостиниц в Киото 5 тысяч рублей , Будапеште 3,2 тысячи рублей , Бишкеке 2,4 тысячи рублей и Сиде 3,5 тысячи рублей снизилась на четверть. Семь дней в неделю, 24 часа в сутки 20:44 Lenta.
Министерство окружающей 15. Рейсы египетского 19.
С середины мая перелеты 10. Лето принято считать невысоким сезоном для Египта, 25.
Источник: Дом солнца.
RU директор турагентства «Финист Трэвел», президент ассоциации «Пермская туристическая гильдия» Михаил Бояршинов, в Египте туристы продолжают получать все включенные в тур услуги, никаких ограничений в стране нет. Но, что будет завтра, никто не знает. Люди, которые приобрели туристические путевки в Египет, туда едут, ничего не меняется. Почему едут?
Во-первых, нет официального предупреждения от государственных органов, что можно сдавать билеты и получить обратно 100 процентов денег, которые они отдали туроператорам. Даже если кто-то и не хотел бы ехать, они едут, потому что иначе потеряют от 50 до 90 процентов стоимости всего тура. Остается ли востребованным направлением? Дополнительных покупок у нас нет, — прокомментировал 59.
RU Михаил Бояршинов. Потому что на сегодня ситуация непрогнозируемая, как будет развиваться, непонятно. Никто не скажет, что будет завтра или послезавтра.
Новости Египта
Смотри новости и проекты телеканала ОНТ на YouTube. Египет и Турция начали нормализовать отношения Новости Египта. В ночь на 26 апреля Египет перешел на летнее время. Это второе место по числу иностранных туристов в стране, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на министра туризма и древностей Египта Ахмеда Иса. Египет сегодня — Египет вернул из Швейцарии украденную часть статуи фараона Рамзеса II. Страна и мир - 23 октября 2023 - Новости Екатеринбурга -
Новости Египта и Ближнего Востока - Главное
Туры в Египет дешевеют, а перевозчики нацелились на Вьетнам | Новости Египет Портал об отдыхе, путешествиях и туризме |
Египет: последние новости на сегодня, самые свежие сведения | МСК1.ру - новости Москвы | Туристы уже по прилете узнали, что им придется провести отпуск в другой гостинице, которая их не устраивает. |
Египет: свежие новости, последние события на сегодня - Новости | Египет | Egypt— Telegram. |
Туристов из РФ призвали с осторожностью планировать экскурсии в Египте | ИА “Тульская Пресса” | Читать далее» Взрыв христианского храма в Египте Сегодня, 09 апреля, был взорван коптский храм Мар-Гиргис Святого Гергия в Танте. |
Египетская сила: кризис на Ближнем Востоке не испугал туристов из Петербурга
Ну я что-то подобное предвидела, поэтому попросила менеджера просто поменять наш тур на такой же, но в Хургаду. Они же и Хургадой торгуют. А она мне: это можно, но за доплату! Хотя вообще Хургада дешевле Шарма! Вот с какой стати? Тогда нам египетская сторона деньги возвращает, а мы — туристам. Но раз закон не заработал — значит, в Египте безопасно.
Сектор Газа расположен на побережье Средиземного моря, там же граничит с Египтом, это северо-восток Страны фараонов. Наши туристы летают на Красное море, намного южнее. Хургада вообще в 700 км, на другом побережье Красного моря - африканском в отличие от Шарм-Эль-Шейха, расположенного на Синайском полуострове. От Шарма до Тель-Авива - порядка 600 км. Да, есть ещё Таба, египетский курорт на самом северном краешке Красного моря, где сходятся границы Египта, Израиля и Иордании. Но на этих границах на данный момент спокойно. Да и до Табы наши отпускники добираются нечасто, самолеты из России туда не летают. И отдыхающие ничего тревожного в соцсетях и пишут. И уж тем более не стремятся срочно вернуться домой. Туры в приграничную Табу мы не продаем, поэтому наших туристов там нет, - рассказала KP.
RU директор по связям с общественностью компании «Интурист» Дарья Домостроева. Да, иногда в турфирмы звонят с вопросами об обстановке в Египте, признают в Ассоциации туроператоров России.
Россиян это вряд ли затронет, а турагенты призывают к спокойствию. Как пишет "Комсомольская правда" , у отпускников пока нет реальных поводов для беспокойства о своих поездках, тем более, что деньги за тур возвращать будет невыгодно. Впрочем, это работает на общих основаниях и зависит от условий турфирмы и авиакомпании. Пока расстраиваться следует туристам, которые хотели посетить общие зоны между Египтом и Израилем, а также приграничный курорт Таба.
Тем более россияне понимают и знают сейчас, что такое зона боевых действий. Кроме того, в Египте больше шансов быть съеденным акулой, чем раненым в ходе перестрелки. Заместитель председателя комитета Госдумы по туризму и развитию туристической инфраструктуры Татьяна Лобач также отметила, что падение спроса на туры в Египет - вопрос больше экономический, чем политический. Она отметила, что в первую очередь спрос на путевки в Египет снизился из-за возросших цен из-за внутренней инфляции. Впрочем, российские туроператоры надеются, что увеличение прямых рейсов в Египет исправят ситуацию. Источник фото: Фото редакции Сейчас отдых в Египте примерно по стоимости равен отдыху в ОАЭ, но уровень комфорта и услуг несопоставим.
Туристов из РФ призвали с осторожностью планировать экскурсии в Египте
Российские турагентства уже неделю не продают туры в Израиль. Какие направления еще пострадают? Так, правительство Израиля призвало своих граждан покинуть Египет и Иорданию. В сообщении говорится, что израильтянам дополнительно рекомендуется избегать пребывания во всех ближневосточных и арабских странах, включая Турцию, Объединенные Арабские Эмираты, Бахрейн и Марокко.
Минэкономики России также рекомендовало российским туристам воздержаться от поездок в Израиль, Ливан, Иорданию и на палестинские территории.
Никаких волнений, никаких тревог по этому поводу пока нет», — заключила она. В компании Tez Tour тоже не наблюдают падения спроса на туры в Египет. Заявки на бронирования как приходили, так и приходят, никаких отмен нет, сообщила PR-директор Жанна Богачева.
Все остальные экскурсии, которые проводятся на территории Египта, проходят в текущем режиме. То есть никаких поводов для беспокойства нет. Самолеты, которые выполняют рейсы в Египет, не пролетают над территорией Израиля и Палестины», — пояснила она. Что касается рисков для туристов в самом Египте, то после обстрела автобуса с израильтянами местные будут повышать меры безопасности, считает Богачева.
RTVI также отправил запрос в компанию «Интурист», на момент выхода материала ответ не получен. Территория страны подверглась массированному ракетному обстрелу из сектора Газа, в приграничные с ним районы проникли отряды боевиков.
Тем временем пошёл на убыль ажиотажный спрос на билеты из Израиля. Если в первые дни конфликта самые дешёвые билеты в Россию начинались от 150 тыс. Как утверждает авиакомпания, из-за технического сбоя в продажу были выброшены супердешёвые 8—15 тыс. Национальный перевозчик количество «счастливчиков» не разглашает, наблюдатели же называют от 500 до 2 тыс.
На следующий день после сбоя всем покупателям пришли уведомления, что билеты «некорректно оформлены» и аннулированы. Тут надо знать, что промокод на скидку у «Аэрофлота» имеет странную особенность — он одноразовый, то есть ввёл код — покупай билет, второй раз скидка уже не отобразится, даже если билет первый раз не был приобретён. Ситуация интересная, будем следить, да и Свердловская транспортная прокуратура заинтересовалась. Навстречу каникулам и праздникам Участники туристического рынка продолжают выкладывать статистические предпочтения своих клиентов накануне осенних каникул и новогодних праздников. Так, популярный российский сервис для планирования путешествий проанализировал отельные заказы, включающие минимум одного ребёнка в период школьных каникул 27 октября — 6 ноября. Единственная неожиданность — Псков.
В прошлом году на каникулах таких неожиданностей у этого агрегатора было две — Тула и Великий Новгород. В 2022 г. Два исследования касаются новогодних праздников. Во втором сервисе для планирования путешествий проанализировали, где легче всего найти недорогой отель от 2 до 5 тыс. Умный в гору… Умный в гору или голь на выдумку — даже и не знаем, какой пословицей охарактеризовать смекалку российских приграничных шопинг-туристов, которые буквально моментально, после запрета въезда в ЕС на автомобилях с российскими номерами, решили проблему.
К тому же, в стране заканчивается курортный сезон, в Анталии большие скидки. Поэтому туристы продолжают покупать туда путевки, объяснил собеседник «Ямал-Медиа». Пустят ли побывавших в Израиле в арабские страны Арабские страны пускают россиян, побывавших в Израиле. Некоторые из них, например, Арабские Эмираты, установили со страной дипломатические отношения, напомнил Арутюнов. Но и с другими государствами проблем быть не должно. Это исключает ситуацию, когда у людей проблемы при въезде в другие страны из-за того, что они ездили в Израиль», — заключил Арутюнов.