Примеры использования sold out в предложениях и их переводы.
Перевод "sold out" на русский
Значение слова Солд-аут в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. Надпись солд аут. Sold out на черном фоне. Полезные ссылки. Новости. Передачи. Телепрограмма.
Перевод песни Hawk Nelson - Sold Out
| Перевод слова sold out | Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them. |
| Что значит будет солд аут | Главная › Мошенники › Обзор сайта “Солд аут ру” отзывы об интернет магазине sold out ru. |
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
Oh, well, in that case... Ну что ж, тогда... Because he never sold out. Блэк Саббафа были проданы недели назад. It sold out. He sold out on us. Он продал всех нас. Мне очень жаль, мы все продали. By the way, we sold out every last copy of the marriage issue. And we got orders for over 300 more.
Вот что я называю громким одобрением. You sold me out. You sold me out huge. Ты меня круто кинул.
Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять?
Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания. Sold out: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция Произношение и транскрипция.
These were sold out by May 2006. Все эти места были распроданы к маю 2006 года.
Eight million copies published by Life magazine sold out in an instant. Восемь миллионов экземпляров, напечатанных журналом «Life», были распроданы в одно мгновение. Every home game was sold out. Все собственные игровые заведения были распроданы. В 2010 году все билеты на фестиваль «Headbangers Open Air» были распроданы. Tickets sold out in ten minutes. Only two volumes were sold out, but sisters kept working.
Несмотря на то, что было продано только два экземпляра сборника, сёстры продолжили писать. It stayed sold out because it was so popular. В течение длительного времени ее продолжали выпускать, так как она была очень популярна. Pipes… we sold out overnight. Ничего не найдено для этого значения.
ABBA сыграли шесть аншлаговых концертов с 5 по 10 ноября 1979 года. WikiMatrix The demo received critical acclaim, high review scores and sold out soon. Демо-альбом получил признание критиков и высокий рейтинг обзоров и вскоре был распродан. WikiMatrix Its initial print run of 1,500 copies sold out quickly. Первый тираж — 1500 экземпляров — разошелся стремительно.
Перевод "sold out" на русский
Страница компании Sold Out Concerts. Информация о компании: адрес, телефон, официальный сайт, отзывы, новости, акции, фото. Что означает слово «Солд-аут»: значение, пример применения и другая информация о слове. SOLD OUT 2024 — ключевой форум в event-индустрии. Качественные доклады для организаторов и способ найти заказчиков и партнеров.
Солдаут (2021)
Солд-аут (солдаут) — термин, появившийся от английского словосочетания sold out. Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано». перевод на русский Словосочетания Автоматический перевод Перевод по словам Примеры Sorry, we're sold out. Извините, у нас всё продано. Wow! Толстовка «за деньги да», фото — Солд-Аут (Московская область, Химки, Спартаковская улица, 5/7).
Закончился
- Sold Out - Hawk Nelson: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн
- Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
- "Солд-аут": что это такое? Значение термина
- Что такое солд-аут?
Что такое Солдаут?
Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money.
The play was a sell-out. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы.
Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. This has always been a nation willing to sell out its past for putative progress.
Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам. Историй, когда билеты, купленные с рук, оказались недействительными — тысячи! Как быть?
Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут.
Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация.
Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному.
ABBA сыграли шесть аншлаговых концертов с 5 по 10 ноября 1979 года. WikiMatrix The demo received critical acclaim, high review scores and sold out soon. Демо-альбом получил признание критиков и высокий рейтинг обзоров и вскоре был распродан. WikiMatrix Its initial print run of 1,500 copies sold out quickly. Первый тираж — 1500 экземпляров — разошелся стремительно.
Sold out перевод на русский
Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания.
Спасибо Дмитрию Румянцеву, Наталье Франкель и всем членам команды за такое полезное и интересное мероприятие. Вера ЧистяковаФандрайзер проекта «Чистые Игры» Вот только закончилась конференция Sold Out, и это даже не отзыв, скорее заметки для себя 1. Было очень много спикеров, все темы — огонь. Хотелось быть сразу в 3 местах одновременно, иногда в 4!
Будет видео! Участники удивительным для меня образом практически равномерно расходились на доклады, то есть не было такого, что где то негде сесть или хотя бы встать , а в других пустота. Думала, что формат конференций уже не работает, что людям будет не интересно просто слушать и сама поехала. Что все хотят практики.
Нет, все работает. Слушать очень интересно! Ну а если этот доклад неинтересно, то есть еще 4 зала! Пусть никто не открыл Америку и не изобрел велосипед, но слушать живые истории "как это было" круто!
Отдельное спасибо за фейлы! Когда ты весь день слушаешь крутые кейсы, и уже полное ощущение, что у тебя так никогда не получится, и на второй день эти самые крутые орги рассказывают про свои провалы, как они седели, бледнели, краснели, худели и т. Сергей Князев!!! Просто спасибо!
Креативность и смелость. Очень много полезной информации! Мне очень понравилась площадка. Это прям наша боль, видимо.
Нигде не было тесно, очень хорошая была логистика для тех, кто даже в магазине может заблудиться. Сумки, тайминг, волонтеры 9. Целый блокнот, мелким почерком исписанный.
Примеры употребления на «Секрете» «Так называемый sold out случается нечасто — в год бывает всего несколько десятков таких успешных концертов, отметили эксперты». Из новости об убытках организаторов концертов в пандемию в Москве. По поводу проката — его практически не было, он шёл в течение нескольких дней в нескольких десятках залов. На премьере в Москве и в Питере был солд-аут. С этим фильмом не закончена история». Из интервью с Александром Балковским о фильме «Взломать блогеров».
Literature But this agency was sold out to french advertising agency Publicis Groupe in 2002. В 2000-м году рекламное агентство оказалось в центре скандала, связанного с непреднамеренным разрушением древних солнечных часов во время съемки рекламного видеоролика в культовом комплексе инков в Мачу-Пикчу. Макс, мы почти всё здесь продали. ABBA сыграли шесть аншлаговых концертов с 5 по 10 ноября 1979 года. WikiMatrix The demo received critical acclaim, high review scores and sold out soon.
Перевод по словам «sold out»
- sold out — перевод на русский в контексте, транскрипция соулд аут с английского на русский примеры
- Sold out перевод на русский
- Ошибки в употреблении
- Англо-русский перевод SOLD OUT
Значение слова солд-аут
| Перевод песен Hawk Nelson: перевод песни Sold Out, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама. | Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. |
| sold out — перевод на русский в контексте, транскрипция соулд аут с английского на русский примеры | Синонимы к слову солд-аут. |
| "Солд-аут": что это такое? Значение термина | перевод на русский Словосочетания Автоматический перевод Перевод по словам Примеры Sorry, we're sold out. Извините, у нас всё продано. Wow! |
| Sold out - перевод на русский язык | Произнести «солд-аут». На этой странице вы могли узнать, что такое «солд-аут», его лексическое значение. |
Перевод "sold out" на русский
| Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates - перевод песни на русский | Подписывайтесь на канал, нажимайте на колокольчик, ставьте лайки, оставляйте комментарии и делитесь этим контентом, если он вам по душе:) Это будет большая п. |
| Sold out - перевод на русский | английский-русский | | Примеры перевода «sold out» в контексте. |
| Перевод и текст Sold Out - Hawk Nelson | Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. |
| Словарь молодёжного сленга — аня. на | Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. |
| Что такое Солдаут? | Примеры перевода, содержащие „sold-out concert“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. |