Книжные фанаты часто спорят о достоинствах и недостатках экранизаций, пытаясь решить, могут ли они быть лучше книг, на основе которых сняты. Time Out совместно с крупнейшим книжным сервисом по подписке MyBook составил список лучших экранизаций современной литературы.
А теперь смотри: 5 лучших экранизаций последних лет
Как и книга, сериал во многом вдохновлен книгой Этвуд, но способен больше рассказать о состоянии мира вообще: революции, пожары, женская власть, парад неравенства и несправедливости. В случае успеха там много еще можно дописать — точка в романе поставлена через пять тысяч лет после событий, а между ними еще немало места для читательского — и продюсерского воображения. Роберт Джордан, «Колесо времени» Что ждем: телесериал на Amazon. Одно из его достоинств для современного читателя — сильные женщины, которые не остаются в тени магов и воинов мужчин. Еще до Наоми Алдерман Джордан придумал мир, где силу могут использовать только женщины, поскольку мужчины нехорошо с ней обращались. Сам писатель говорил, что всех своих героинь списывал с жены.
К готовящейся экранизации «Колесо времени» наконец-то издают в России целиком до этого выходило 11 книг из 15 , вплоть до финала, дописанного по черновикам писателя фантастом Брэндоном Сандерсоном. Впрочем, масштаб этой серии может оказаться тяжелым испытанием для читателя — даже сам автор не дожил до ее конца. Лучшего времени для эпического телефэнтези о девочках, наверное, и не придумать, но книга хороша еще и попыткой показать, что мир устроен чуть сложнее, чем борьба добра со злом, и главной задачей шоураннеров было бы показать эту сложность. Но «Станция Одиннадцать» Эмили Мандел — не столько о цивилизации, разрушенной от стремительной эпидемии грузинского гриппа, сколько о том, какая же цивилизация хрупкая. На русском книга вышла ровно год назад и с невероятной точностью передала нам от мира, в котором мы все потеряли: кинотеатры, концерты, путешествия.
В мире Мандел потеряно еще больше — там больше нет топлива, а значит, света и интернета, и труппа бродячих актеров несет выжившим свет Шекспира. И из моря вирусных сюжетов этот единственный, который исследует не катастрофу, а новую надежду: красота остается. Тут более лиричный, сочувственный рассказ о частном, о том, как меняют нас непреодолимые обстоятельства. Но, может, после пандемии коронавируса — а сериал, очевидно, выйдет прямо к ее концу, на закате 2020 или на заре 2021 года — этот вопрос будет интересовать нас больше: не «что будет, если человечество одолеет смертельный грипп», а «как события изменили лично меня». Ее обвинили и судят за убийство местной футбольной звезды, но до конца романа читатель так и не узнает, виновна ли она и важно ли это.
С завидной виртуозностью и энтузиазмом ботаник Марк быстро ориентируется в экстремальных условиях, учится выращивать картофель, переживает незапланированное ЧП на станции и даже умудряется выехать навстречу новой экспедиции, прибывшей на планету через четыре года после крушения предыдущей. Настоящее реалити-шоу на Марсе. Если жизнь кажется бессмысленной и безрадостной, вдохновить может то, как парализованный аристократ обретает второе дыхание в компании жизнерадостного помощника.
К тому же актерский состав просто великолепен!
В поисках Аляски 2019 Hulu «Актерский состав — идеальный! Да и выглядело все почти так, как я представлял себе во время чтения книги. А что касается саундтрека — он не менее прекрасный». Белый олеандр 2002 Warner Bros.
Также с ними путешествовали их друзья-писатели Уильям Берроуз и Аллен Гинзберг. Ребята представляют собой новое поколение творческих личностей, а их книги и поэмы кардинально отличаются от общепринятых норм, впрочем, как и их поведение узнать больше о них можно в фильме Вопль Howl целиком посвященному творчеству Гинзберга. Истории обыкновенного безумия Tales of Ordinary Madness 1981 Дата выхода: 1981 Добро пожаловать в мрачный мир грязного реализма Чарльза Буковски. Картина снята по мотивам его рассказов и повествует нам о жизни писателя, поэта и алкоголика, который черпает вдохновение из дешевого алкоголя, беспорядочного секса и своего внутреннего одиночества.
В главной роли известный актер прошлого века Бен Газзара, который прекрасно сыграл своего персонажа, которому ты веришь и чьим видением реальности ты порой проникаешься. Герой фильма Марк Марронье, литературный критик и обозреватель светских тусовок разводится с женой, после чего уходит в запой и вдохновляясь своей депрессией пишет первый полноценный роман. Беготня по издательствам, беседы с друзьями о женщинах ну и конечно же любовная линия сюжета. В целом фильм получился легким, смешным и интересным, с философскими мыслями.
Кино снято Терри Гиллиамом по одноименной книге Хантера Томпсона и практический слово в слово совпадает с ней. Сама же книга написана Хантером на основе своей поездки в Лас-Вегас. Здесь намешано всё — безумие, размышления, бунтарство, разгромленные номера отелей и путешествие на Шеви Импала с открытым верхом. Рассказ от лица Сюзи Сэлман, убитой маньяком девочки.
Четырнадцатилетней Сюзи нравится юноша по имени Рэй, с которым она познакомилась в супермаркете. После просмотра «Отелло» в школьном киноклубе, они случайно встречаются, и Рэй зовет Сюзи на свидание в субботу. Но по пути домой через кукурузное поле, она встречает одного из соседей, Джорджа Харви. Харви убивает девочку.
Дальше душа Сюзи попадает пограничный мир, между землей и раем. Быть Флинном Being Flynn Дата выхода: 2012 В этом фильме вы увидите Роберта Де Ниро в роли маргинала и неудачника, который уже много лет говорит о том, что вот-вот допишет свою гениальную книгу. Это фильм-драма, основанный на мемуарах «Ещё одна херовая ночь в отстойном городе» реально существующего поэта Ника Флинна. В нем прекрасно показаны несбывшиеся надежды, в полной мере представлена американская беднота.
«Вилли Вонка», «Оппенгеймер» и «Голодные игры»: 10 знаковых экранизаций 2023 года
| Кино, вдохновлённое книгой | Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. |
| Что почитать: книги, которые стали популярны после экранизаций — Новости — Вебург | 1 Живая книга: лучшие экранизации. |
| 13 современных книг, которые достойны экранизации | Чем экранизация лучше: оригинальная книга — типичный политический триллер, которых в пятидесятых выпускали очень много. |
| Экранизация. Hовости книжного мира | В данном случае, отсутствие новостей – лучшая новость. |
| Экранизации книг 2024: что почитать и посмотреть — Московские новости | На первом месте лучших экранизаций книг ожидаемо оказалась история Мальчика-который-выжил. |
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Книга — лучший сценарий для фильма. Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным. Мы собрали самые яркие фильмы и сериалы, которые были сняты по книгам авторов Издательства АСТ и должны выйти в 2023 году.
Как рождаются легендарные фильмы и сериалы: интересные факты про экранизации книг
Собрали объемный список лучших фильмов 2024 года — как уже вышедших в прокат или в онлайн-кинотеатрах, так и только готовящихся явить себя зрителям. Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта. Заключительная часть экранизирует черновой вариант последней книги Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня». Смотреть онлайн фильмы по мотивам книг. В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг.
25 современных экранизаций классики: от «Пиноккио» до «Эммы», от Диккенса до Ремарка
PEOPLETALK вместе со стриминговым сервисом аудиокниг по подписке Storytel собрали подборку книг-бестселлеров разных жанров, по которым недавно вышли экранизации. Собрали для вас подборку книг, которые будут экранизированы в 2023 году. Что лучше: книга или фильм? Смотрите фильмы, сериалы, и мультфильмы из списка "Лучшие экранизации" в нашем онлайн-кинотеатре.
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Тут более лиричный, сочувственный рассказ о частном, о том, как меняют нас непреодолимые обстоятельства. Но, может, после пандемии коронавируса — а сериал, очевидно, выйдет прямо к ее концу, на закате 2020 или на заре 2021 года — этот вопрос будет интересовать нас больше: не «что будет, если человечество одолеет смертельный грипп», а «как события изменили лично меня». Ее обвинили и судят за убийство местной футбольной звезды, но до конца романа читатель так и не узнает, виновна ли она и важно ли это. Дебютный роман 70-летней зоологини Делии Оуэнс — огромный хит в Америке. Здесь удалось эффективно соединить и сказку про Маугли, и научную базу, и социальный конфликт, и любовный роман.
Но обещанную экранизацию пришлось отложить ради экранизации романа Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары». Тема между тем все еще очень ризуизерспунская — одинокая женщина против общества, его законов и его осуждения. Так что в том, что перед нами будущий кинохит, можно не сомневаться. Что за книга: автобиографическая книжка тридцатилетнего венчурного капиталиста рассказывает, как ему удалось выбраться в люди из социальных низов.
Хиллбилли, в буквальном переводе «биллы с холма», — это самые бедные жители Америки, потомки ирландских и шотландских эмигрантов. Это история трех поколений, которым удалось пробиться в средний класс, несмотря на нищету, алкоголизм и общее чувство глубокой обиды на государство. Это очень простая, наивная даже книга, прямая и откровенная, как бревно, о том, что победа над судьбой дается только трудом и невероятными усилиями. Но компания, судя по всему, ждет возможности пустить фильм в кинотеатры и в очередной раз попробовать сорвать куш на «Оскарах».
Сам Ховард в интервью говорит, что посыл книги оказался важен и для него самого: это история о том, как победить себя и найти силы в своих корнях, осознавая при этом, что твое наследство может быть не только подарком, но и бременем. Что за книга: пока что не переведенный на русский язык роман Джеймса Макбрайда рассказывает о мальчике-рабе по кличке Лучок он ест только сырой лук и его встрече с одним из первых белых аболиционистов Джоном Брауном. Браун поначалу принимает Лучка за девочку и наряжает в женское платье, и вот так, в платье, он наблюдает, как Браун выводит рабов в Канзас, как Моисей из пустыни, и пытается поднять вооруженное восстание, и, пусть ему это и не удается, его знаменитая неудача в 1859 году станет первой предвестницей Гражданской войны в США.
Понятен ли сюжет зрителю, который не читал первоисточник? В результате может оказаться так, что фильм, признанный шедевром и имеющий множество поклонников, — это плохая экранизация. Как такое возможно? Давайте разбираться! Из драмы в ромком: «Завтрак у Тиффани» Кадр из фильма «Завтрак у Тиффани» Кадры из «Завтрака у Тиффани» знакомы каждому: оскароносный фильм 1961 года стал голливудской классикой, а героиня Холли Голайтли в исполнении легендарной Одри Хепберн — иконой стиля, которая вдохновляет девушек даже сегодня. И что же с этой экранизацией не так? Роман Трумена Капоте, по мотивам которого снят фильм, — это драма.
Драма, рассказанная от лица мужчины, и главные герои в ней — друзья. Что сделал режиссер Блейк Эдвардс? Он перенес события в другое время, а сюжет превратил в комедийный ромком, сделав из главных героев возлюбленных в оригинале не было даже намека на романтику. Кадр из фильма «Завтрак у Тиффани» Писатель был разочарован результатом и назвал работу режиссера Блейка Эдвардса «самой неверно поставленной экранизацией, которую когда-либо видели». Андрей Тарковский во время съемок фильма «Солярис» По мнению писателя, Андрей Тарковский уделил слишком много внимания внутриличностным конфликтам и проигнорировал идею опасности технологического прогресса и ограниченности человеческого разума: грубо говоря, вместо «Соляриса» экранизировал роман «Преступление и наказание». Спустя 30 лет Станислав Лем изменил отношение к работе Тарковского в лучшую сторону. Недоволен экранизацией собственного произведения оказался и автор романа «Форрест Гамп»: и снова главной проблемой оказалось то, что режиссер фильма создал совершенно другой образ главного героя.
Фильм получился неплохой, но к нашему тексту он не имеет отношения. Из наших подростковых книг одна из самых киногеничных — «Время всегда хорошее». Уже лет семь разные продюсерские компании выставляют сценарий по «Времени» на питчинг. С неизменным неуспехом. Кроме того, очень хотелось бы увидеть на экране «Открытый финал» историю про бальные танцы. Недавно мы написали сценарий полного метра по этой книге, подписали договор на экранизацию, но особого оптимизма не испытываем. Есть у нас почти готовые сценарии по книгам «Бежим отсюда! Очень надеюсь, что когда-нибудь повесть «Разноцветный снег» дождётся экранизации. Интерес, вроде бы, к ней есть». Но могу представить, что режиссёр возьмётся и сделает из любого текста что-то, чего я даже не представляю. Конечно, мне было бы интересно. Но я не режиссёр, поэтому даже близко не представляю, какой текст может быть. Наверное, из книги «Тео, театральный капитан» можно было бы сделать мультфильм. Хотя мультфильм можно сделать из чего угодно, это опять же, вопрос таланта автора». Там и приключения, и погони, и битвы, и первая любовь». На книгу «Веники еловые» я сама нашла финансирование и собрала команду. Кроме этого мультфильма, я написала множество сценариев для мультстудий «Ева», «Горыныч», Тверской киностудии, Лендокфильм. Сейчас я работаю над экранизацией своей книги «Лапы вверх! Наверное, из «Записок выдающегося двоечника» получился бы фильм. Называю школьные рассказы, потому что часто и с удовольствием вспоминаю замечательный спектакль по «Двоечнику». Спектакль театральной студии «Арлекин» г. Вот с режиссёром и актёрами из Лесного у меня очень удачное соавторство». Полезным будет узнать и мнение библиографа, специалиста по детской литературе Алексея Копейкина, составившего ко Дню защиты детей подборку лучших книг для детей и подростков отечественных авторов. Права на экранизацию. Шаг второй. Произведение выбрано, теперь надо решить вопрос с авторскими правами. Когда издательство заключает с автором произведения договор, то иногда включает в него права на экранизацию, а иногда нет. Таким образом, права могут находиться как у самих авторов, так и у издательств. В прошлом году такой грант был, и к нам поступило сразу несколько запросов. Может быть, ещё 2—3 были от молодых команд и продюсерских центров, которые искали материал». Обращаются достаточно часто, но, как правило, обращающийся исчезает в неизвестном направлении, заполучив тексты. В данном сегменте я не помню ни одного адекватного предложения. Чтобы понимать, киношники ищут некие схемы, чтобы платить символически. Суммы предлагаются в разы меньше, чем за публикацию». У нас нет кино для детей и подростков. Однажды обращались за советом, но дальше первого разговора дело не зашло». Таким образом, издательства отмечают, что интерес есть, но какой-то неопределённый. И кинопроизводители сами не знают, чего хотят. А теперь послушаем продюсеров. АННА ЧЕРНАКОВА, продюсер студии «Первый А»: «К сожалению, основная проблема — то, что и издательства, и авторы, и агенты, к сожалению, очень плохо представляют себе реалии отечественного детского кинопроизводства и возможности продюсеров, и просят необоснованно завышенные суммы за права, таким образом полностью отрезая возможность взаимодействия, что плохо для всех. Продюсеры вынуждены искать идеи и сценарии где-то ещё, писать сценарии детского кино сейчас очень мало кто умеет, школа утеряна, и в производство идут другие — часто, гораздо менее талантливые — истории. Авторы лишают себя возможности увидеть своих героев на экране и значительно увеличить круг своих читателей. А зрители лишаются потенциально интересных фильмов». Или опцион 300 000 рублей. Что такое опцион? Это договор, по которому наша компания получает право на отложенную покупку прав на экранизацию этого произведения. Договор опциона — давно существующая практика для компаний, который участвуют в конкурсах на получение субсидий на производство фильмов в Министерстве культуры или Фонде кино.
Безобидный Форрест Гамп, который страдает слабоумием, является безмерно благородным, добрым и душевным человеком. У него просто необъятное сердце! За что бы он ни брался, все у него получается. После просмотра поднимается настроение и становится тепло на душе. Действия происходят в тюрьме, в которой содержатся преступники, приговоренные к смертной казни. Однажды туда привозят невероятного заключенного. Он настоящий гигант и удивительно спокойный человек, совершенно не похожий на других преступников. Даже не верится, что он мог совершить страшное преступление. В этом фильме нам очень понравился актерский состав.
Приготовься к ночам без сна: 13 современных книг, которым срочно нужны экранизации
И автору книги, и сценаристам фильма было невероятно тяжело соблюдать реальность событий. PEOPLETALK вместе со стриминговым сервисом аудиокниг по подписке Storytel собрали подборку книг-бестселлеров разных жанров, по которым недавно вышли экранизации. Мы собрали в один список (далеко не полный) выдающиеся экранизации, которые (возможно!) лучше художественных книг, по которым они созданы, включая новинки и классические фильмы прошлого и расположив их по убыванию рейтинга. Еще одна экранизация классического романа Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч: Мег, Джо, Бесс и Эми.
Эмоции от статьи
- 9. «Война и мир» 1965–1967 годов, по произведению Льва Толстого
- Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта
- Сын автора «Дюны» назвал фильмы Дени Вильнёва лучшими экранизациями книг — Игромания
- Прямой эфир
- 24 экранизации, которые не разочаруют книголюбов