Слово «ара» на армянском языке означает «комната» или «помещение». Слово ара на армянском означает обращение, оно ни чего не означает, типа ЭЙ на.
Что значит «ара» на армянском? Объяснение с примерами и анализом
Таким образом, "ара" – это междометие, используемое для передачи разнообразных эмоций и реакций в армянской разговорной речи. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах. В разговорном армянском имя "Ара” стало нарицательным синонимом слова "Мужчина”, ”Человек”. Значение слова или выражения «ара с армянского». Сейчас в армянском языке слово "ара" имеет значение что-то вроде "друг" или "брат".
Значение слова ара на армянском языке — история, происхождение и символика
Это обращение, причем довольно фамильярное и бесцеремонное — что то вроде: «Э! Так обращаются к нижестоящему, пренебрежительным тоном. Равные по статусу так подначивают друг друга, как и негры в Штатах говорят своему афроамериканцу: «Эй! Насчет эпосных героев и того факта, что имя это достаточно широко распространено, то одно другому не мешает. Так, например в России могут назвать производным распространенного имени Иван, назвав собеседника Ваней, подразумевая при этом: «Эй! Так что слово «ара» лучше употреблять аккуратно.
Кроме этого, «ара» означает обращение между армянами среднего и низшего класса. У людей с положением между собой это обращение не принято, потому что считается неприличным. А простые армянские мужчины свободно обращаются между собой этим словом. Ара — означает брат, парень, возможно даже — эй, то есть, простое обращение, чтобы обратить на себя внимание. Как-то так.
В Советской Армии у нас было много армян. Так что, «ара» звучало очень часто. Насколько я помню из опыта общения с армянами, слово «ара», употребляется при обращении к хорошо знакомому человеку приблизительного одного возраста. Синонимами этого слова в русском языке, можно считать слово — друг, товарищ, земляк. АРА это армянское мужское имя.
Был у нас царь в дохристианскую эпоху-Ара Прекрасный. Да и сейчас это имя очень популярно. Обращение ара к мужчине в смысле парень, чувак принято в низших слоях населения. Не надо пробовать обращаться так к лицам, находящимся на более высоких социальных ступенях. Это несколько неприлично и может вызвать соответствующую реакцию.
В разговоре с армянами «ара» звучит как обращение к собеседнику, так как армяне весьма дружелюбный народ, то обращение явно носит смысл слова «друг». По другим источникам «ара» звучит как «брат» и есть имя Ара. Это достаточно уважительно-нейтральное обращение например к незнакомому человеку если не знаешь его имени. На армянском «ара» означает обращение к собеседнику как правило к близким людям и друзьям,желательно не говорит это малознакомым армянам поэтому что это может посчитаться фамильярностью. Также это еще и мужское имя.
Есть у меня один знакомый армянин,и я у него как то поинтересовался,что значит когда они обращаются друг к другу говоря «ара»,и он мне объяснил,что у них как бы это так заведяно,как для нас русских говорить друг,дружище,товарищ и т. Ну и еще в Армении довольно таки популярное имя Ара. Это довольно фамильярное, пренебрежительное обращение. Означает что-то вроде «чувак, братан» или «эй, ты! Обращение, недопустимое в приличном обществе, неуважительное по отношению к посторонним людям, но вполне приемлимое среди близких друзей или приятелей.
Женщины не должны употреблять это слово совсем. Еще ара-это армянское имя. Также существуют различные старинные легенды, связанные с этим именем. Направлять удар в спорте бить по мячу , резкий поток воды вода бьёт ключом , наносить удары бить, избивать кого-то , выражать эмоции бить посуду , давать сигнал кому-нибудь бить в колокола, бить тревогу , издавать громкий звук бить в барабан , работать забойщиком бить скот , на рыбалке добывать рыбу бить рыбу острогою , стучать бить кулаками по столу , изготовлять масло бить масло , при болезни лихорадка бьёт, бьёт сильный кашель , дорого стоит бьёт по карману. В составе современной эскадрильи находится от 10 до 30 и более единиц летательных аппаратов , как правило, состоит из нескольких звеньев или отрядов, включающих три-четыре летательных аппарата.
Кто такой Ахчи? Ахчик, ахчи в армянской повседневной речи служит женским синонимом обращения Ара к мужчине-другу. Что такое Джигяр на армянском? Давайте разберемся вместе. На самом деле, слово «джигяр», как и другое распространенное обращение «джан» пришло в армянский еще в средние века из индоевропейского персидского языка — этой лингва франка востока. Или же в переносном значении — «дорогой, милый». Что значит на армянском Цавт Танем?
Есть в армянском языке мудрое и ёмкое выражение, звучащее по-русски «цавт танем». Это означает — возьму твою боль, всегда думаю о тебе, всегда с тобой. Такими словами не бросаются, их говорят в особых случаях самым дорогим людям. Читайте также Какой выбрать рис для плова?
Значение слова ара Вторым значением слова «ара» является «долго» или «длительный». В этом смысле оно может использоваться для описания продолжительности какого-либо процесса или события. Например, можно сказать: «Мы ждали его ара», что означает «Мы ждали его долго». Кроме того, «ара» может быть использовано в значении «еще» или «еще не». Например, можно сказать: «Они ара не пришли», что означает «Они еще не пришли». Такое использование слова «ара» позволяет указать, что некоторое действие или состояние еще не произошло или не завершилось. Интересно, что слово «ара» также используется как именное слово, обозначающее «мат» или «оскорбление». В данном контексте оно может быть использовано для описания негативного отношения или оскорбления к кому-либо или чему-либо.
Загадка слова "Ара": почему армяне радушно называют гостей настолько уважительно? Российский турист, побывавший в Армении, озадачился тем, что местные жители обращаются к гостям словом "Ара". После разъяснений стало ясно, что это слово олицетворяет высочайшее уважение Российский турист, побывавший в Армении, озадачился тем, что местные жители обращаются к гостям словом "Ара".
Выражение ара что означает
Во-первых, это имя собственное, которое наиболее широко используется в связи с легендарной фигурой армянской истории — Арой Ширакацеви. Ара был принцем из династии Ширакацеви и правил Арменией в 3 веке до нашей эры. Его имя стало символом силы, мужества и отваги. Второе значение слова «ара» связано с культурой армянской церкви.
В армянской церкви «ара» обозначает армянскую лампу или свечу, которая использовалась в религиозных обрядах и службах. В третьем значении, слово «ара» может использоваться в контексте персонажей и существ из армянской мифологии. Эти персонажи часто олицетворяют добро и добродетель и являются символом армянских национальных ценностей и верований.
Таким образом, слово «ара» является важным историческим и культурным понятием в армянском языке, связанным с легендарными фигурами, религиозными обрядами и мифологическими существами. Семантика и значения Слово «ара» на армянском языке имеет несколько семантических значений, которые могут меняться в зависимости от контекста. Вот некоторые из них: Название крупной птицы семейства страусовых.
Ара — это цветная птица с крупным клювом, длинным хвостом и ярким оперением.
В этом контексте слово «ара» может употребляться как самостоятельно, так и в сочетании с другими словами. Также, слово «ара» может служить вежливой и тактичной формой отказа или отрицания.
Например, когда просителя спрашивают: «У вас есть время? В этом случае, «ара» используется для выражения вежливости и уважения к собеседнику. Кроме того, слово «ара» может применяться в ритуальных или обрядовых целях.
Оно может использоваться в песнях, стихах или при выполнении традиционных танцев. В этом контексте слово «ара» может иметь более символическое значение и служить обозначением какого-то особого состояния или действия. Таким образом, слово «ара» является многофункциональным и многозначным в современном армянском языке.
Оно может использоваться для выражения отрицания, отсутствия или вежливого отказа, а также в ритуальных или обрядовых целях. Изучение и понимание значений слова «ара» позволяет лучше усвоить армянский язык и локальную культуру. Значение слова «ара» в контексте национальных традиций и обычаев Ара в армянской культуре — это небольшая дудка или свисток, которая используется в различных музыкальных событиях и празднествах.
Она была часто использована в древние времена, чтобы сопровождать танцы и песни, и до сих пор остается важной частью народных игр и праздников. Ара обычно делается из дерева и имеет форму трубки или свистка. Она имеет одну или несколько дырок, через которые проходит воздух, создавая различные звуки.
Мастера могут различными способами декорировать ара и придавать ей уникальный вид.
По народному преданию, слово это происходит от имени армянского князя Арана Сисакяна и слова «цах» — сад. В том время, как «черными» или темными именовались земли по левую. Таким образом, название Арцах может переводиться как яркий или белый.
А откуда Карабах? Иранский лингвист Абдолали Каранг высказал версию, что кара тут идет от слова kaleh или kala, что на иранских языках значит большой. Эту же версию поддерживает азербайджанский иранский ученый Ахмад Касрави. Есть также версия, что Бах идет от названия армянской местности Бахк.
Еще тысячу лет назад здесь существовало армянское Сюникское Бахкское царство. Так что версия вполне может соответствовать действительности. Источник Кличка Арчи Archie Archie — одна из ярких собачьих кличек. Короткая, красивая, запоминающаяся, она подходит как метисам, так и представителям самых разных пород.
Это и имя «на вырост»: щенок будет Арчиком, молодая собака — Арчи, а взрослый пес — Арчибальдом. Типичный носитель имени: Перевод, происхождение Кличка образовалась от Archie. Это слово английского, германского происхождения. Переводится как «смелый», «драгоценный».
Еще варианты — «отважный вождь», «подлинная храбрость». Это сокращение от скандинавского человеческого имени Арчибальд. В свою очередь, Archibald — производное от германского Archambault.
Значение слова ара на армянском языке Слово «ара» имеет разные значения на армянском языке и может использоваться в различных контекстах. Во-первых, «ара» может означать «как», «так как» или «потому что» в качестве союза. Это слово используется для объединения двух предложений или идей, чтобы выразить причину или обоснование. Например: Она не пошла на вечеринку, ара она была очень усталой. Она не пошла на вечеринку, потому что она была очень усталой. Они решили остаться дома, ара они забыли пригласить их друзей. Они решили остаться дома, так как они забыли пригласить их друзей. Во-вторых, «ара» может означать «или» в качестве союза. Это слово используется для предложения выбора между двумя или более вариантами. Например: Ты можешь пойти в кино, ара сходить в кафе. Ты можешь пойти в кино или сходить в кафе. Я могу купить либо красную, ара синюю футболку.
Что означает слово «ара» на армянском языке?
У армянского слова " Ара ", есть несколько значений. Содержание [Показать]. А еще современные армяне могут использовать Ару как чисто междометие без конкретного обращения к конкретному человеку. Также «ара» может означать черника, ягода, которая является символом армянской природы и богатства земли. Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется.
Почему армяне называют друг друга "ара"?
Одним из часто употребляемых производных является слово "джаным"- которое можно перевести как "дорогая моя", "душа моя", "любовь моя". Что значит когда армяне говорят джан? Это слово «джан»! Что значит слово Генацвале? Что такое «Генацвале»? Во многих городах, и не только российских, есть кафе и рестораны грузинской кухни с одноимённым названием. Их посетители считают, что это слово означает «уважаемый» — по отношению к ним персонала. Как переводится Ара Ара с японского? В аниме сленге можно также встретить такой термин как «онээсан-героиня», использующийся для героинь, которые символизируют заботливую старшую сестру, не обязательно родную.
После разъяснений стало ясно, что это слово олицетворяет высочайшее уважение и расположенность к человеку. Согласно армянскому обычаю, если человек заходит в дом к армянину, его встречают тепло, угощают домашним вином и угощением. Однако, если гость понравился особенно, его обозначают как "ару", что означает "друг" или "брат" в армянском языке.
Ара - обращение людям мужского пола. Что значит Ара в Грузии? Так что же означает эта фраза на грузинском языке? Фраза «Ара-Ара» по грузински означает: нет, нет. Видимо, когда грузин начинает с кем-то говорить, то он как бы спорит, опровергая мнения другого или оспаривает предложение, действие.
Например: Пойдём в кафе! Что означает ARA? Аrа аrа - это японское восклицание, которое чаще всего используется молодыми женщинами, чтобы выразить мысль или показать свое веселое настроение. Как переводится Ара Ара с японского?
Это выражение используется, чтобы описать сильные холода или чувство замирания от страха или ужаса. Оно является частью армянского фольклора и позволяет понять и чувствовать армянский менталитет и восприятие мира. Также, имя «Ара» имеет связь с армянским словом «ары» ари , что означает «армянский». Это связывает имя «Ара» с самой национальностью и языком армян. Первая часть «Ар» происходит от древнеармянского слова «ар», что означает «солнце». Солнце имеет особое значение в армянской культуре и традициях, поэтому имя Ара часто связывается с силой, энергией и богатством солнечного света.
Вторая часть «а» является постфиксом мужского имени в армянском языке. Он указывает на мужской род и употребляется в большинстве армянских мужских имен. Имя Ара имеет древние корни и сложную историю. В христианской традиции Ара ассоциируется с армянским героем Ара Куряци, который был великим воителем и правителем. Он считается символом мужества, справедливости и чести. Сегодня имя Ара является популярным выбором для новорожденных мальчиков в Армении и среди армянской диаспоры. Оно сохраняет свою историческую значимость и является свидетельством богатого культурного наследия армянского народа. Ара Место в современном армянском языке Значение.
что значит по армянски "ара"
Оно может иметь несколько значений и использоваться в разных контекстах. В современном армянском языке, слово «ара» может означать: Запрос уточнения или подтверждения информации. Например, «Ара, аншан? Удивление или удивленный вопрос. Спрашивать о здоровье или благополучии кого-либо. Таким образом, слово «ара» имеет широкий спектр применений в современном армянском языке и может использоваться для задания вопросов, выражения удивления и интереса, а также для уточнения информации. Ара в других языках Что же означает слово «ара» на армянском языке? В японском языке слово «ара» используется как вежливая и восклицательная частица, не имеющая определенного значения. В тагальском языке Филиппины слово «ara» означает «нет» или «не». В грузинском языке слово «ara» означает «нет» или «не».
Как видно, значение слова «ара» может сильно отличаться в разных языках, поэтому всегда необходимо учитывать контекст и особенности каждого языка при его использовании. Сходные слова в других языках Лексический анализ слова ара Во-первых, ара может означать «что». Это слово часто используется для задания вопросов или выражения любопытства. Во-вторых, ара может быть обращением к кому-то, похожему на русское «эй» или «о». Это может использоваться, чтобы привлечь внимание человека или показать удивление. Также, ара может использоваться как восклицание, которое выражает положительное или отрицательное отношение. Например, «ара, как здорово! В общем, слово ара на армянском языке имеет разнообразные значения и может использоваться в различных контекстах. Культурные ассоциации В армянской культуре ара ассоциируется с музыкой, песнями и народными танцами.
Этот инструмент часто используется во время музыкальных выступлений и национальных праздников. Игра на аре является важной традицией, которая передается из поколения в поколение, и помогает сохранить уникальность армянской культуры. Ара имеет глубокое историческое и культурное значение для армянского народа. Это символизирует их идентичность и национальную гордость. Мастера ара умеют создавать прекрасные мелодии и использовать инструмент для передачи эмоций и настроения. Слушая звуки ара, можно погрузиться в мир армянской музыки и почувствовать ее истинную красоту.
Это обращение используется при официальных общениях и желательно его учитывать при общении со старшими женщинами и при официальных встречах. Советы При общении с женщинами, используйте обращение «тикин» для проявления уважительного отношения. В случае необходимости обращения к молодой женщине, можно использовать обращение «ашхархин» ожерелье. Это название происходит от высшей степени уважения, которую в древности проявляли к женщине, украшенной ожерельем.
Жителям этой страны купола в России напоминали по форме обычную луковицу, и слово «сох» быстро приспособили к названию церкви. Что такое Джан по татарски? Как на татарском будет душа моя? Как пишется джаным? Но зачастую это слово используется в значении "дорогая" при вежливом общении. Употребляется даже в отношении незнакомых людей в стиле "Дорогой, как пройти на улицу Ленина? Как переводится с татарского на русский слово Жаным?
Когда человек приходит в дом к армянину, ему обязательно уготовлено теплое гостеприимство: большой стол, полный вкусных и изысканных блюд, а также богато запасенное домашнее вино. Если гость особенно приятен хозяину, к нему обращаются еще и на «ара» или «ара джан», что является великим проявлением уважения и полной симпатии к своему гостю. Одна из них гласит, что в древности в Армении правил царь Ара Прекрасный. Мудр был аки Соломон, но еще более он был красив физически: поэтому его и назвали «Прекрасным». Так вот первая версия состоит в том, что к почетному гостю обращаются по имени легендарного царя древности. По этой версии, армяне заимствовали это обращение от арабской культуры и начали использовать его как выражение глубокого уважения и почтения к своим гостям. Независимо от того, какая версия верна, важно отметить, что обращение «ара» стало неотъемлемой частью армянской культуры и традиций. Оно символизирует гостеприимство, уважение и дружеские отношения между хозяином и гостем.
Что значит ара в армянском языке?
- Что значит "ара" на армянском? Объяснение с примерами и анализом
- Что означает слово ара на армянском?
- Что означает ара на армянском языке?
- Перевод арчи с армянского на русский - Научные работы на
Толкование и значение имени Ара
Или самая высокая гора Армении Арагац — тоже в названии есть слово ара. Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян. Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите? Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство.
А заодно и выясним, как его правильно использовать. Есть у лингвистов несколько версий его появления. Первая и самая распространенная гласит, что Ара идет от частого армянского мужского имени. Первым обладателем которого был еще минимум три тысячи лет назад полулегендарный армянский царевич Ара Прекрасный. Не женившийся на грозной правительнице Вавилона Семирамиде с ее знаменитыми висячими садами. Из современных носителей имени Ара более всего известен, например, знаменитый бизнесмен, руководитель союза армян России Ара Саргсян. Имя «Ара» у армян используется ну как Вася у русских или же кавказцев. Эй, Ара - эй, Вася! Есть и версия о религиозных корнях этого самого Ары. Слово это произошло от армянского слова Арарич Творец. Так именовался демиург, Бог-Солнце в древнеармянской мифологии.
Иду я пару дней назад в свой отель, никого не трогаю. На улице уже вечер и темно, часов девять. Улочка довольно узкая, фонари стоят через раз. Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском. Говорите по-русски? Чем помочь вам? Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного. Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь. Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются.
В русском языке это имя можно передать как «Арарат». Кроме того, «Ара» может быть сокращением от имени Аракс. Вариант перевода «Ара» в русском языке также может быть связан с именем Лариса, так как в армянском языке эти два имени звучат схоже и имеют сходное написание. Наконец, «Ара» может означать «слава» на армянском языке. В этом контексте соответствующий перевод на русский — «слава». Таким образом, «Ара» имеет несколько значений и переводов на русский, которые зависят от контекста и использования. И важно учитывать эти различные значения при взаимодействии с армянским языком и культурой.
Что за слово ара?
Значение слова или выражения «ара с армянского». Слово «ара» имеет несколько значений в армянском и грузинском языках. На армянском языка слово Ара означает: Ара паренёк; Ара армен, типа ты армен обращение к близкому другу ; Ара обращение людям мужского пола.