Народный артист России Александр Галибин поделился своими впечатлениями после съемок в фильме «Мастер и Маргарита». сериал в главной роли с Анной Ковальчук и Александром Галибиным.
Звезда сериала «Мастер и Маргарита» выступит в пермской глубинке
Также в программе симфония-фантазия Александра Петрова «Мастер и Маргарита» и композиция из кинофильма Альфреда Шнитке. В городе Оса Пермского края состоится спектакль с участием народного артиста РФ, сыгравшего Мастера в популярном сериале «Мастер и Маргарита», Александра Галибина. Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам. Фильм «Мастер и Маргарита», главные роли в котором исполнили Евгений Цыганов, Юлия Снигирь и Аугуст Диль, вторую неделю идет в российских кинотеатрах.
Александр Галибин признался, что не согласился бы больше сниматься в «Мастере и Маргарите»
В надежде узнать что-то о пропавшем возлюбленном, она принимает приглашение. Но Маргарита не представляет, через что ей предстоит пройти. Но попытка схватить хоть кого-то из свиты Воланда оборачивается страшными пожарами. Пройдя через все беды и страдания, они теперь вместе.
Галибин отметил, что посмотрел новую «Мастера и Маргариту» от начала до конца, но «остался абсолютно холоден, даже пожалел, что сходил». Читайте также Виторган заявил, что Кологривого «сжирают хайпожорство и самолюбование» «Ничего нового оттуда я не вынес. Но я не отрицаю, что это сделано талантливо, внутри этой структуры, которая предложена режиссером, есть интересные персонажи, замечательный Воланд, прекрасные эпизоды, прекрасный Женя Князев. Есть персонажи, которые попадают в поле булгаковской мысли и титанического булгаковского видения романа, но для меня все это — искажение», — сказал Галибин НСН.
Потом посмотрел, что там придумали, - конечно, красота. Надо было успеть в 2-3-минутных сценах хотя бы что-то сыграть, чтобы тебе не мешали эти компьютерные съемки... Александр Галибин, заслуженный артист РФ, исполнитель роли Мастера Российская газета: Ваш герой, наверное, самый загадочный, не прописанный в деталях персонаж романа, хотя в нем угадываются некоторые автобиографические черты Булгакова. Как вам видится этот образ, какие краски вы нашли для него? Александр Галибин: Играть его было очень трудно.
По сути, сыграть такое нельзя, потому что это связано с душевными страданиями, унижением человека, уничтожением личности. Мы застали Мастера как раз в самый трагический момент, когда он решил, что уже ничего больше не создаст, и единственное, что ему остается, - сгинуть в сумасшедшем доме. Так что можно было только настроиться на какую-то волну, связанную с ощущением ситуации, в которую попадает персонаж. Действительно, образ автобиографичен: известно, как в свое время уничтожали Булгакова, как относились к его личности и его произведениям. Думаю, это он и выразил в романе. РГ: В романе присутствуют две важные темы: художник в лице Мастера и власть, вечное противоречие между ними, и любовная линия Мастера и Маргариты. Какая из них была для вас более значительной? Галибин: Тут важен баланс. Вещь у Булгакова философская, он дает нам эти две темы.
Режиссеру и мне хотелось, чтобы и та и другая прозвучали достаточно ярко. РГ: Вы удовлетворены тем, что у вас получилось в картине? Галибин: Еще не видел работу целиком, видел только куски, связанные с Мастером, во время озвучивания. Из контекста сложно что-то вытащить. И про свою работу трудно говорить. РГ: Тогда поделитесь впечатлениями о ваших коллегах. Галибин: Мне кажется, очень точно найдены все персонажи.
Мне гораздо дороже, как это чувствую я», — отметил артист. Актер признался, что не знал, как играть Мастера. Мы застаём безумца, уничтоженного со всех сторон, как только можно уничтожить человека, и как это передать, я не знаю.
Исполнитель роли Мастера Галибин: Локшин исказил суть «Мастера и Маргариты»
Например, мой Мастер, считаю, потерял процентов сорок из того, что я делал голосом, после переозвучивания. Это было замечательно сделано, но для меня такое было неприемлемо. И, разумеется, неприятно. Но как человек старорежимный, я обучен подчиняться режиссеру. Воспринимаю это со смирением.
В Москве я работаю, а сюда приезжаю домой». У каждого советского, российского человека в голове есть своя экранизация романа «Мастер и Маргарита». До того, как Владимир Бортко пришёл к вам с предложением этой роли, вы её на себя примеряли? Я бы может не согласился больше сниматься в такой работе, потому что я считаю, что существует книга — роман Михаила Афанасьевича «Мастер и Маргарита», и она стоит на полке, мне доставляет радость её взять, открыть на любой странице и, зная этот текст, его читать и получать удовольствие от того, что я читаю, а не от того, что я вижу, что мне предлагает режиссёр, исходя из своего сознания, исходя из своего понимания. Мне гораздо дороже, как это чувствую я». Но, как вы говорите, не надо экранизировать, и сыграли главную роль. Я не знал, как это играть. Это такой довольно глубокий, мучительный процесс, связанный с именем Михаила Афанасьевича, которого я чту, уважаю, и с его биографией, очень непростой, сложнейшей, с его пониманием мира, это очень непросто.
Галибин заявил, что не понял интерпретации версии Локшина. Удивили его также сцены и диалоги, которых в оригинале нет. Непонятной для артиста осталась и смена главной линии, менять которую было невозможно. Между тем знающие люди считают критику вышедшего на экраны фильма пиар-кампанией проекта. Как режиссер Юрий Грымов, шумиха вокруг экранизации связана с желанием создателей вернуть потраченные на съемки деньги.
Как ранее писал «Ридус», вышедший в широкий прокат 25 января 2024 года фильм «Мастер и Маргарита» режиссера Михаила Локшина получил в основном положительные отзывы от кинокритиков и зрителей. Однако некоторые эксперты находят в экранизации «пропаганду сатанизма и терроризма». Несколько лет назад Министерство образования РФ проводило акцию МояГлавнаяКнига: по ее итогам самой любимой книгой россиян оказалась «Мастер и Маргарита».
Новая версия «Мастера и Маргариты» выходит на широкие экраны
68-летний актер Александр Галибин раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита», который появился на экранах в конце января 2024 года. Александр Галибин, народный артист России и исполнитель роли Мастера в сериале Владимира Бортко по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», высказал свое мнение о новой киноверсии произведения. Александр Галибин не скрывает, что съемки в фильме Мастер и Маргарита сыграли в его судьбе особую роль. Сыгравший Мастера в «Мастере и Маргарите» 2005 года Александр Галибин заявил НСН, что новая экранизация произведения Булгакова – «калька американского блокбастера на тему романа». Александр Галибин признался, что пожалел о просмотре «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина.
Идеальный ремонт | Александр Галибин. Ремонт для мастера
| Сыгравший Мастера Галибин назвал талантливым искажением новый фильм «Мастер и Маргарита» | Актер Александр Галибин поделился, что не вернулся бы в роль в экранизации «Мастера и Маргарите». |
| Звезда «Мастера и Маргариты» Александр Галибин нашёл счастье в третьем браке | | Звезда «Мастера и Маргариты» Александр Галибин нашёл счастье в третьем браке. |
| Звезда «Мастера и Маргариты» Александр Галибин нашёл счастье в третьем браке | Хотя Галибин начал озвучивать Мастера, режиссер принял очень неожиданное решение, изменив голос героя. |
Воланд вернулся! Через неделю пройдет премьера нового фильма «Мастер и Маргарита»
Можно нырнуть куда-то, если у тебя есть силы, и попробовать соприкоснуться с той чудовищной ситуацией, в какой находился этот человек. Картина Глеба Панфилова — путь от отречения до голгофы, причем не одного человека, а целой семьи. Трудно даже представить, сколько нужно духовных сил, чтобы это пережить… Врать не буду — долго и мучительно отходил от работы над Николаем II. В течение года переживал жесточайший стресс». Эта роль была для Галибина знаковой и поворотной — благодаря ей он снова поверил в себя как в актера. Эту возможность актер упустить не мог.
Его часто спрашивали о том, не тревожат ли его слухи о мистическом влиянии этого произведения Михаила Булгакова — в актерской среде говорили о том, что многих причастных к постановкам и экранизациям «Мастера и Маргариты» словно преследовали несчастья. Галибин считал, что вокруг романа искусственно создали множество мифов, не соответствующих реальности, и что неприятности, случавшиеся во время съемок — не более чем совпадения. Александр Галибин в роли Мастера Фото: kino-teatr. Олег Басилашвили простудился и потерял голос, дублерша Анны Ковальчук упала с большой высоты, а сама она после съемок развелась с мужем. Галибин переболел тяжелейшим бронхитом, а через 2 дня после завершения работы над фильмом попал в автокатастрофу — однако он не связывал эти события с дурной славой булгаковского романа: «Разве Воланд виноват, что именно в тот день кровь из носу мне нужно было попасть в определенное место?..
Я человек верующий, поэтому приметам не доверяю. Зато точно знаю: что тебе на роду написано, то обязательно сбудется».
Он выразил сожаление о том, что посмотрел картину. Актер назвал новую экранизацию «калькой американского блокбастера» и заявил, что она связана с романом только персонажами, а все остальное является видением режиссера Михаила Локшина. Галибин подчеркнул, что в фильме присутствуют сцены и диалоги, которых не было в оригинальном произведении Булгакова.
Я решил, что это будет легкий безвозрастной джентльмен, который смотрит на человечество, как турист на чужую страну. Он любознательный, ему никогда не скучно, несмотря на то что на протяжении 800 или уже 1000 лет он участвует в одной и той же бесконечно повторяющейся игре. Наивный и энергичный Иван, которому поручили написать антирелигиозную поэму об Иисусе Христе, в начале совсем не верил в потусторонние силы.
Галкин и Стеклов. По словам наследника громкой фамилии, он чем-то схож со своим героем. Мне Бездомный всегда казался немного ненормальным — причём он такой с самого начала, а не только когда оказывается в психушке. Странный эксцентричный, неуравновешенный человек. Я и в себе подобные черты обнаруживаю. Один раз даже отправился в Институт нейрохирургии Бурденко, решил провериться. Мне сказали, что с головой у меня всё в порядке, правда, психика подвижная, так что с возрастом возможны отклонения. Впрочем, это, наверное, у всех артистов.
В романе Азазелло описан, как рыжеволосый с отталкивающей внешностью, но перед зрителями предстал брюнет. Ему в компании всегда доставалась самая "грязная" работа. В современной версии роль приглашающего на бал Маргариту доверили Алексею Розину. Зная о том, что все экранизации романа сопровождались разными проявлениями чертовщины, актёр сильно волновался. Филиппенко и Розин. Коллаж: "Жизнь" Честно говоря, я тоже с опаской об этом думал, но всё обошлось, съёмки прошли хорошо. Что-то, конечно, делалось вопреки — например, оператор-постановщик заразился коронавирусом и управлял съёмкой удаленно, по зуму. Но чертовщиной это назвать сложно.
Второй супругой Галибина стала немка Рут. Она была старше актера на девять лет, у нее было трое детей. Мы жили в Германии долгое время, где я мог работать и пробовать что-то новое", - рассказал Александр. Их брак в итоге тоже распался - они прожили вместе пять лет. Александр уже не жил с Рут и уже готовился к разводу, когда встретил свою судьбу - третью жену Ирину. На момент знакомства она была замужем.
Александр в какой-то степени повторил судьбу своего героя из телесериала "Мастер и Маргарита".
Александр Галибин обвинил создателей «Мастера и Маргариты» в искажении сути романа
| Съемки в «Мастере и Маргарите» стали для Александра Галибина мучительным процессом | Роль Мастера в телесериале исполнил Александр Галибин, а озвучивал его Сергей Безруков. |
| Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита» | Роль Мастера в телесериале исполнил Александр Галибин, а озвучивал его Сергей Безруков. |
| Александр Галибин рассказал о съемках в «Мастере и Маргарите» | Звезда «Мастера и Маргариты» Александр Галибин нашёл счастье в третьем браке. |
| Сыгравший Мастера Галибин назвал талантливым искажением новый фильм «Мастер и Маргарита» | Актер Александр Галибин, исполнивший роль Мастера в экранизации Владимира Бортко, признался, что не испытывает ни малейшего желания смотреть новое кино по Булгакову. |
Спорить не стал: Галибин обиделся на режиссера "Мастера и Маргариты"
Актер Александр Галибин поделился, что не вернулся бы в роль в экранизации «Мастера и Маргарите». Народный артист России Александр Галибин поделился своими впечатлениями после съемок в фильме «Мастер и Маргарита». Статья автора «Вечерняя Москва» в Дзене: Народный артист России Александр Галибин, который сыграл роль Мастера в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», раскритиковал новую экранизацию.
Александр Галибин отказался бы повторно играть в «Мастере и Маргарите»
Известный актер театра и кино Александр Галибин, сыгравший главную роль в сериале по Булгакову «Мастер и Маргарита», однажды пережил клиническую смерть. Александр Галибин признался, что пожалел о просмотре «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина. Зрители хорошо знают Галибина, как актера, замечательно исполнившего роль Мастера в знаменитом сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита».
Хабенский оценил новый фильм «Мастер и Маргарита»
| Мастер и Маргарита | Отмечается, что после начала актерской карьеры Александр Галибин успел побывать главным режиссером Александринского театра и поставить спектакли в Театре на Литейном. |
| Александр Галибин признался, что не согласился бы больше сниматься в «Мастере и Маргарите» | Народный артист России Александр Галибин, известный своей ролью Мастера в сериале «Мастер и Маргарита» 2005 года, высказал недовольство по поводу новой экранизации романа Михаила Булгакова. |
| «Страсти по Иоанну» исполнят в Петербургской филармонии | Актер Александр Галибин, известный по роли Мастера в сериале Владимира Бортко, высказался о новой экранизации «Мастера и Маргариты». |
Анна Ковальчук (главное фото)
- Российский кинорежиссер Михаил Локшин снимет новую версию культового романа «Мастер и Маргарита»
- Подписаться
- Актер Александр Галибин раскритиковал новую экранизацию "Мастера и Маргариты"
- Странности и мистика вокруг попыток экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»
- Александр Галибин признался, что не согласился бы больше сниматься в «Мастере и Маргарите»
ЕГЭ не должен включать «замудренные» вопросы, считают в Госдуме
- Актер Александр Галибин рассказал, что больше не готов сниматься в «Мастере и Маргарите»
- Александр Галибин рассказал о съемках в «Мастере и Маргарите»
- Хабенский оценил новый фильм «Мастер и Маргарита»
- Спорить не стал: Галибин обиделся на режиссера "Мастера и Маргариты"
Александр Галибин рассказал о съемках в «Мастере и Маргарите»
Текст романа в концертах абонемента звучит в исполнении известных актеров — Александра Галибина, Андрея Урганта, Николая Бурова. Завершится абонемент в мае программой «Великий бал полнолуния» : музыка Гуно, Сен-Санса, Мусоргского, Вьетана и Иоганна Штрауса прозвучит в исполнении Академического симфонического оркестра филармонии под управлением Максима Алексеева, солист — скрипач Андрей Зубенко, фрагменты романа «Мастер и Маргарита» прочтут Александр Галибин и Ирина Савицкова.
Это такой довольно глубокий, мучительный процесс, связанный с именем Михаила Афанасьевича, которого я чту, уважаю, и с его биографией, очень непростой, сложнейшей, с его пониманием мира, это очень непросто», — приводит слова Александра Галибина телеканал « Санкт-Петербург ». Артист отметил, что если исполнение роли Мастера вызвало у зрителей какие-то ощущения, то он этому очень рад. Ранее Юлия Снигирь рассказывала , как худела ради съемок в «Мастере и Маргарите».
Однако, несмотря на его яркую актерскую игру, зрители не услышали его настоящего голоса, так как персонажа озвучил Сергей Безруков , который также исполнил роль в сериале. Уже на этапе просмотра сериала фанаты обратили внимание на различие между голосом Галибина и звуковой озвучкой его персонажа. Сам Галибин узнал об этом только после выхода сериала на экраны. Режиссер Владимир Бортко объяснил это тем, что актер сыграл роль блестяще, но озвучка его персонажа была не так хороша, и поэтому был привлечен другой актер для переозвучивания. Несколько лет назад Галибин поделился своими эмоциями и отметил, что такие решения болезненны для любого актера.
Актер назвал новую экранизацию «калькой американского блокбастера» и заявил, что она связана с романом только персонажами, а все остальное является видением режиссера Михаила Локшина. Галибин подчеркнул, что в фильме присутствуют сцены и диалоги, которых не было в оригинальном произведении Булгакова. Он полагает, что такое творческое видение режиссера искажает суть произведения.