Дальнейшие превращения Голлума, которые мы можем проследить по тексту, существенны для понимания роли этого персонажа во "Властелине Колец".
Авторы The Lord of the Rings Gollum рассказали о создании Голлума для своей игры
В то же время Голлум — один из интереснейших персонажей «Властелина колец», а ещё, пожалуй, самый трагичный. Студия разработчиков Daedalic Entertainment объявила о переносе своей новой игры The Lord of the Rings: Gollum по вселенной Властелин колец с Голлумом в главной роли. Голлум, персонаж, движимый желанием вернуть Кольцо Всевластия, давно очаровывал поклонников своей спортивной ловкостью, хитростью и внутренней борьбой между двумя его личностями: Голлумом и Смеаголом. Действия игры про Голлума разворачиваются во время событий первой части кинотрилогии Питера Джексона «Властелин Колец» — «Братство Кольца» — 2001 года выпуска. Кольцо продлевало жизнь Голлума, но почему он не умер, когда кольцо "взял поносить" Бильбо?
В сеть утекла дата выхода игры про Голлума из «Властелина колец» — The Lord of the Rings: Gollum
Голлум очень силён и ловок, но труслив и лжив, однако, когда дело касается «его прелести» - обретает храбрость. Во « Властелине Колец » биография и личность Голлума раскрываются намного полнее: в трилогии он предстаёт уже не непонятным чудищем, а несчастным бывшим хоббитом, жертвой Кольца. Он начинает страдать раздвоением личности , разговаривать сам с собой, разделяясь на наивного, трусливого Смеагола и злобного Голлума из-за этого Сэмуайз Гэмджи называет его «воришкой» в других переводах "подлиза", "липучка" Смеагол и «вонючкой» Голлум. На него негативно действует светлое эльфийское волшебство: он отказывается есть лембас , а эльфийская лориэнская верёвка, которой его привязывает за ногу Сэм , причиняет Голлуму мучительную боль одним своим прикосновением. Ему ненавистен любой свет — и солнечный, и лунный. Его основная пища — сырая рыба или мясо, по-видимому, Голлум не брезгует также и падалью; в «Хоббите» упоминалось, что он убивал и поедал гоблинов в пещерах, а во «Властелине Колец» — что он пытался достать трупы из болот для поедания, но до них никак нельзя было дотянуться. Однако его любимой пищей всё же является сырая рыба. Одной из отличительных особенностей Голлума является его манера речи. Он говорит о себе во множественном числе первого лица и употребляет в речи модифицированные версии обычных слов, например, «хоббитцы» англ. Само прозвище «Голлум» он получил за сглатывающий звук «голлум! Его речь насыщена своеобразными синонимами, которыми он заменяет забытые слова: так, Солнце он называет «Жёлтый лик» в других переводах «Жёлтая морда».
О себе Голлум говорит главным образом в третьем или во втором лице, иногда во множественном числе «мы» , хотя изредка, в особенности когда в нём просыпается личность Смеагола, он называет себя «я». Сэм и Фродо считают это признаком искренности его речей. Особенно известно присловье Голлума «Моя Прелесть» англ. My Precious : так он называет Кольцо а в «Хоббите» — и самого себя. Этимология имени[ править править код ] Имя Смеагол происходит от древнеанглийского слова smygel др. Более отдалённо это имя также связано с именем дракона Смауга , которое является формой прошедшего времени прагерманского глагола smugan прагерм. Подлинное имя Смеагола на вестроне — Трахальд др. Trahald, переводится как «рытьё нор», «ввинчивание вглубь» , связанное таким же образом с настоящим именем Смауга на языке Дейла , Трагу англ. Tragu [7]. Имя Голлум могло быть взято из древненорвежского языка , в котором есть слово gull другая форма — goll , оно означает «золото, сокровище, драгоценность» [8] , а в словосочетании fingr-gull также обозначает «кольцо» [9].
Биография[ править править код ] Голлум в пещере В последнем тысячелетии Третьей Эпохи Смеагол жил в маленьком селении, которое располагалось на берегу реки[ источник не указан 78 дней ], впадающей в Андуин. На этих берегах во втором году Третьей Эпохи погибли Исилдур и трое его старших сыновей, а Кольцо Всевластья было потеряно. В 2463 году Т. Увидев Кольцо, Смеагол захотел получить его от Деагола как «подарок на день рождения», но Деагол отказал ему, заявив, что Смеагол уже получил от него подарок.
Во второй части "Властелин колец: Две башни" Голлум помогает Фродо и кажется гораздо менее зловещим во время их путешествия. Однако после постоянных принижений со стороны Сэма и поимки Фарамира Голлум вернулся к своей ненависти и недоверию ко всем. Бильбо и Голлум загадывают загадки в темноте После 500 лет разложения, вызванного Кольцом Всевластья, Голлума, похоже, было уже не спасти, и его судьба была неизбежна, несмотря ни на что.
Даже Фродо, который целый год нес кольцо в Мордор, чувствовал, что это бремя всегда было с ним, и потребовалось путешествие на Запад, чтобы процесс исцеления начался как следует. Однако, хотя Голлум всегда был связан с Кольцом, это не значит, что он не мог искупить свою вину. В книге "Письма Дж. Толкиена" собрано множество записок и писем к поклонникам, в некоторых из которых содержится дополнительная информация о Средиземье.
Если выбрать сторону Голлума, а не сторону Смеагола, то убийство, как обычно, не будет показано, а вместо этого вы услышите соответствующий жуткий звук ломания костей и текущей крови. Экран затемняется. Происходит кульминационное внутриигровое решение: убьёт ли Голлум своего единственного друга или же отпустит его. В случае выбора стороны Голлума игроки слышат хруст птичьей шеи, в случае выбора стороны Смеагола главный герой прощается с Крошкой и отпускает её. Затем следует самая последняя сцена игры, в которой Голлум оказывается в Мории и, нервно крича и кряхтя, пытается силой открыть Врата Дурина с их обратной стороны, не зная заветного слова для их открытия. Концовка становится вдвойне зловещей, если прямо перед этим Голлум убивает свою птицу, испытывавшую к нему искреннюю любовь.
Несмотря на свои недостатки и темное прошлое, эльфы были самой доброй и чистой расой Средиземья. Когда Голлум какое-то время находился на их попечении, он вместе с орками замышлял побег, потому что не выносил того, как они были к нему добры. Властелин колец фильмы никогда не показывали эту сторону Голлума. Ближе всего к этому они подошли в Двух башнях, когда Голлум закричал от боли, потому что Фродо и Сэм хлестали его эльфийской веревкой. Однако в фильмах не указано, что веревка была эльфийской. Это могут знать только те, кто знаком с книгами. Голлум и орки знали о Шелоб, и они знали, что им не следует пересекать ее территорию, если у них нет желания умереть. Однако Шелоб была ее собственным персонажем в книгах, и Голлум даже видел ее чем-то. Во время своего изгнания Голлум оказался на окраине Мордора. Здесь он встретил Шелоб и был поражен. Голлум предложил стать ее шпионом и найти для нее еду. Позже Голлум предупредил Шелоб о присутствии Фродо и Сэма в ее логове. В фильмах никогда не подтверждалось, встречался ли Голлум с Шелоб заранее; вместо этого фильмы подразумевали, что он знал о ней из слухов. Голлум был исключительно частью дуги Фродо, и он никогда не взаимодействовал с Гимли или кем-либо из Рохана. В лучшем случае Гэндальф рассказал Фродо то, что слышал о Голлуме во время воспоминаний. Гэндальф расспросил Голлума о Едином кольце Гэндальфа в книгах, и Арагорн также схватил его. Голлум был пойман после того, как избежал пыток в Мордоре и содержался в Лихолесье. Леголас даже знал о поимке и побеге Голлума.
Властелин колец: Дата выхода Голлума назначена на конец 2022 года
Выход Lord of the Rings: Gollum на PS5, Xbox Series X и ПК запланирован на 2021 год. Главная/Новости/Властелин колец: Дата выхода Голлума назначена на конец 2022 года. The Lord of the Rings: Gollum расскажет о закулисных похождениях Голлума из первых глав "Братства кольца".
Вышел релизный трейлер игры про Голлума по "Властелину колец"
В игре пересказывают его каноничную историю, хотя Candle Man и говорит Голлуму, что не стоит так просто воспринимать историю Эарнура. Вероятно, тем самым разработчики намекают на то, кем на самом деле является Candle Man, но так или иначе этот сюжетный поворот не будет иметь никакого значения в дальнейшем сюжете. Их совместные "приключения" приведут в Логово Шелоб, где Голлум должен будет сделать выбор, отдаст ли он своего нового друга на съедение паучихи или же спасёт его. Если игрок выберет сторону Голлума, то он также должен будет убедить Смеагола в правильности этого решения. Привести Шелоб к южанину и не умереть при этом самому тоже является отдельным квестом, в ходе которого Голлуму предстоит убегать и прятаться от паучихи, перепрыгивая ямы с паутиной, и, словно джедай Кэл Кестис, паркурить от Шелоб по стенам. Голлум знакомится с некоторыми эльфами, включая и второстепенную героиню-эльфийку, чьё имя является одной большой отсылкой на майа Мелиан.
Goll превратилось в Gollum, чтобы лучше показать, насколько персонажу проще произносить гортанные звуки, нежели говорить нормальной речью. По одной маловероятной версии, Голлум получил своё имя благодаря голему, искусственному глиняному человеку из еврейской мифологии. Сам Толкин писал, что имя Смеагол родственно хоббитскому слову «смиал» smial , которым называли крупные норы. Это имя, как и многие другие во «Властелине колец», адаптировано для англоязычных читателей с языка вестрона — или, по его самоназванию, адуни. Просто Толкин в книге показывал, будто весь сюжет — перевод хоббитской «Алой книги», написанной на вестроне. Того же Фродо Бэггинса на его родном языке на самом деле зовут Маура Лабинги. Смеагола на вестроне правильно называть Трахальдом, что с древнеанглийского переводится как «копать норы». Это древнеанглийское слово, чьё значение — «скрытый» или «спрятанный». На вестроне Деагола зовут Нахальдом. Вероятнее всего, образ Голлума пришёл из поэмы Толкина 1928 года под названием «Глип» «Glip» , которая посвящена жуткому созданию с тем же именем. Это склизкое существо с двумя большими светящимися глазами болезненно бледного цвета и острыми белыми зубами. Оно жило во тьме пещеры возле воды. О его жизни мы знаем только то, что оно голодно и обгладывает кости. A white bone that is gnawed quite clean With sharp white teeth. But inside nobody can be seen — He lives far underneath, Under the floor, down a long hole Where the sea gurgles and sighs. Glip is his name, as blind as a mole In his two round eyes While daylight lasts; but when night falls With a pale gleam they shine Like green jelly, and out he crawls All long and wet with slime. Джон Р. Толкин, отрывок поэмы «Глип» Как-то раз в 1944 году Толкин написал своему сыну: «[Сэм] с Голлумом обращается, вроде, как Ариэль с Калибаном [из шекспировской «Бури»]». Это может говорить об одном из источников вдохновения писателя. Калибан — уродливый, звероподобный, грубый и злой дикарь, живущий на безлюдном острове, чью мать-колдунью изгнали из Алжира. Он сильный, свободолюбивый, но недалёкий — так что волшебнику Просперо не составило труда поработить его и заставить выполнять всю самую тяжёлую работу. Калибан даже как-то сговорился с пьяницей и шутом, чтобы убить своего хозяина. Но их заговор провалился во многом из-за духа воздуха Ариэля — добровольного слуги и товарища Просперо. Часто Голлума сравнивают с Гренделем из эпоса о Беовульфе. Оба персонажа — чудовищно-звериной внешности, отчуждённые от всякого общества и ведущие образ жизни, при котором они особо любят тьму, уединение, подземелья и воду. На версию происхождения Голлума от Гренделя указывает то, сколько всего Толкин почерпнул из «Беофульфа» для своего легендариума. Толкин Получается найти родство Голлума и с родственником Гренделя — ветхозаветным Каином: его часто называли далёким предком Гренделя. Каин убил своего брата Авеля, Голлум убил двоюродного брата — и их обоих за это изгнали из семей. Уж очень ведьма Гагула походила на него. Сами посудите. Старая и ссохшаяся жёлтокожая старуха, размером не больше ребёнка, совершенно лысая и с большущими глазами. Она странно говорила, и называла себя «мы». Это очень жестокое создание, что предпочитало двигаться на четвереньках. Как ещё один возможный источник вдохновения для Голлума можно вспомнить морлоков из «Машины времени» Герберта Уэллса. Эти выродившиеся рабочие жили в подземной тьме, бегали на тонких руках и ногах, словно пауки. У них была бледная кожа и горящие серовато-красные глаза. И они ели людей, хоть и сохранили часть человеческого интеллекта. Загадки в темноте До написания «Властелина колец» Голлум был вообще непонятно кем: ну Голлум и Голлум, существо без прошлого. Может, оно всегда жило у озера под горой — кто знает. Он был схож с Глипом: те же большие светящиеся глаза, острые зубы, склизкость и пещерный образ жизни. Его кожа чёрная и блестящая. На этом детали его портрета заканчиваются. По описаниям из ранних версий «Хоббита» даже непонятно, какого Голлум размера. Иллюстраторы из-за этого нарисовали немало самых разных версий этого персонажа. Один польский художник даже изобразил его огромным драконом. Голлум жил в одной из тёмных пещер во Мглистых горах, охотился на рыбу на своей лодке и подстерегал мелких заблудившихся гоблинов. Даже когда Голлум говорил с кем-то другим, он всегда обращался только к самому себе. Однако при встрече с Бильбо он вёл себя неожиданно честно. Да, он хотел бы съесть хоббита, но только если бы тот проиграл ему в игре с загадками. А в случае победы Бильбо он предлагал тому своё кольцо, подаренное ему некогда на день рождения. В первых изданиях «Хоббита» будущее Кольцо Всевластия было обычным волшебным кольцом, к которому Голлум относился с полнейшим спокойствием. Он в этой версии порой величал себя «прелестью» — но никогда не называл так кольцо. Бильбо сжульничал и загадал загадку «Что находится в моём кармане? Голлум не знал, что там у Бильбо кольцо. Но когда заметил пропажу, то извинился за то, что не может дать обещанное — и просто отвёл хоббита к выходу из пещер. На этом Голлум исчезал из сюжета. А затем появился «Властелин колец».
Мы признаем и глубоко сожалеем, что игра не оправдала ожиданий, которые мы возлагали на себя, и надежды нашего преданного сообщества. Пожалуйста, примите наши искренние извинения за любое разочарование, которое вы могли получить. Также авторы The Lord Of The Rings: Gollum пообещали исправления и улучшения: Наша команда разработчиков усердно работает над устранением ошибок и технических проблем, с которыми сталкиваются многие из вас.
Впрочем, данное кольцо явно является не единственным в своем роде, поскольку похожим артефактом одарили и Элайджу Вуда. Но, по-видимому, это никоим образом не приуменьшает ценности подарка для Энди. К слову, не так давно актерский состав отмечал двадцатилетие фильма.
Голлум! Голлум! А что мы о нём вообще знаем?
Самая известная цитата из Властелина колец, описывающая взаимоотношения Голлума и Кольца Всевластья, прочно вошла в массовую культуру и бытовую речь даже у тех, кто ни одного фильма из трилогии Питера Джексона. Хоть этот эпизод и соответствует лору вселенной «Властелина колец», выбор такой мрачной и внешне непривлекательной локации для начала приключения играет против The Lord of the Rings: Gollum. Голлум, персонаж, движимый желанием вернуть Кольцо Всевластия, давно очаровывал поклонников своей спортивной ловкостью, хитростью и внутренней борьбой между двумя его личностями: Голлумом и Смеаголом.
Крадущегося по землям Мордора Смеагола показали в новом ролике The Lord of the Rings: Gollum
Ищите стену для бега позади вас, но будьте готовы прыгнуть в последний момент. Прыжок довольно сложный, а неудача потребует медленного продвижения обратно по туннелю, но оно того стоит. Если вам удастся все сделать правильно, вы запрыгнете на скрытую платформу под мостом. Поднимитесь и следуйте по тропе, пока не найдете зуб орка, расположенный на крохотном выступе. После этого вы можете прыгнуть прямо к рычагу, на который вы нацелились, без необходимости снова выбираться. Залы Трандуила - Подвал При осмотре подвала, обратите внимание на кухню. Веревка находится сразу за эльфом-поваром, на полу. Фигурка медведя При осмотре подвала, важно обратить внимание на расположение кухни, которая находится непосредственно за эльфом-поваром.
Если вы имеете доступ к подвалу, то можете посетить эту комнату в любое время. Для этого нужно найти рампу, которая ведет вниз и приведет вас в скрытую комнату. Внутри этой комнаты на столе вы сможете обнаружить фигурку медведя, которую необходимо собрать. Речная тропа Рыбьи кости Когда вы исследуете речную тропу, поверните налево, когда появится развилка. Продолжайте движение по дорожке, пока не увидите кучу качающихся столбов, растений и уступов для лазания, как показано на рисунке выше. Следуйте по пути, и вы должны увидеть рыбьи кости, ожидающие вас впереди. Но не обращайте на них внимания и поспешите обратно к пруду, где вы только что наблюдали за рыбалкой.
Помимо возможности попробовать сочную рыбу, вы сможете найти скрытую дыру в стене пещеры, которая находится под водой. Проплывите в эту дыру и найдите там брошь, которая находится в конце этой пещеры. Кусок мрамора При первом посещении башни Мелла вы заметите путь, который выходит на развилку: один путь влево, а другой поднимается вверх. Выберите левую тропу, чтобы попасть на балкон, где спрятан мрамор, который вы можете добавить в свою коллекцию. Струна арфы Когда вы достигнете последней башни и получите второй колокол, вы попадете в место с быстро текущей водой. Вместо того, чтобы перепрыгивать через поток и продолжать движение, прыгните и следите за приподнятой платформой, которая находится справа от вас. Как только течение унесет вас мимо, поднимитесь на платформу и поднимите струну арфы, которая ждет вас там.
Если вы ползете по стружке на полу, вы рискуете получить занозу, которая застрянет в вашей руке. После короткого фрагмента диалога, вы сможете подобрать щепку из угла.
В игре пересказывают его каноничную историю, хотя Candle Man и говорит Голлуму, что не стоит так просто воспринимать историю Эарнура. Вероятно, тем самым разработчики намекают на то, кем на самом деле является Candle Man, но так или иначе этот сюжетный поворот не будет иметь никакого значения в дальнейшем сюжете. Их совместные "приключения" приведут в Логово Шелоб, где Голлум должен будет сделать выбор, отдаст ли он своего нового друга на съедение паучихи или же спасёт его. Если игрок выберет сторону Голлума, то он также должен будет убедить Смеагола в правильности этого решения. Привести Шелоб к южанину и не умереть при этом самому тоже является отдельным квестом, в ходе которого Голлуму предстоит убегать и прятаться от паучихи, перепрыгивая ямы с паутиной, и, словно джедай Кэл Кестис, паркурить от Шелоб по стенам. Голлум знакомится с некоторыми эльфами, включая и второстепенную героиню-эльфийку, чьё имя является одной большой отсылкой на майа Мелиан.
Разработчики делают упор на стелс и паркур. Голлум слишком слаб, чтобы убивать противников, и поэтому ему придется много лазать по стенам и отвлекать агрессоров. Также создатели обещают появление нескольких знакомых по книгам и фильмам персонажей в качестве помощников.
Об этом он рассказал поклонникам во время подкаста на YouTube. Энди подчеркнул, что «Властелин Колец» может подарить еще множество интересных историй, но не каждый режиссер способен успешно справиться с экранизацией. Однако Питер Джексон, снявший первые две трилогии, уже доказал, что достоин продемонстрировать публике легендарную вселенную.