НОВОСТИ ПО ТЭГУ: Воланд. Статья автора «KudaGo: Москва и Петербург» в Дзене: 1 января 2023 года на экраны выйдет фильм «Воланд» — новая экранизация культового романа Михаила Булгакова. На этом фоне даже новость о неопределённой судьбе проката долгожданного фильма «Воланд», где Юлия и Евгений играют главные роли, не так сильно огорчает артистов. Сериал Владимира Бортко 2005 года хотя и был позитивно воспринят зрителями, однако литературоведы отметили слабый уровень режиссуры и проблемность компьютерной.
ВОЛАНД: новая экранизация Михаила Булгакова потеряла дату премьеры
В своем официальном Instagram-аккаунте «КиноПоиск» опубликовал первые кадры из сериала «Воланд». Лично меня хорошим фильмом МиМ считается сериал 2005 года режиссера Владимира Бортко, где Воланда играет Олег Басилашвили. © Кадр из фильма «Воланд». Проект находится на стадии пост-продакшена и порадует зрителя не только новой интерпретацией знакомой истории, но и качественной компьютерной графикой. Роль Воланда исполнит немецкий актер Аугуст Диль, который ранее снимался в «Бесславных ублюдках» Квентина Тарантино. Увидеть фильм "Воланд" зрители смогут в 2022 году.
«Воланд» из сериала «Мастер и Маргарита» отказался тратить время на новую экранизацию романа
Диль, утвержденный на роль Воланда, присоединился к Евгению Цыганову и Юлии Снигирь , которые сыграют Мастера и Маргариту соответственно. Действие фильма разворачивается в Москве в 1930-х годах, и повествование романа будет переплетено с историей жизни самого Булгакова. В центре событий окажется многообещающий молодой писатель, который на пике своей карьеры оказывается в центре скандала как литературного, так и политического — его новый роман разгромлен критиками-идеалистами, обвиняющими его в чересчур ярком изображение Христа, что неприемлемо в атеистическом Советском Союзе.
Фильм Юрия Кары, снятый в 1993, увидел свет только в 2011 году из-за споров с наследниками автора. Кроме того, выпущенная лента была неоднозначно воспринята критиками, которые не оценили попытку режиссёра интерпретировать текст произведения, включив в число героев Сталина и Ленина. Сериал Владимира Бортко 2005 года хотя и был позитивно воспринят зрителями, однако литературоведы отметили слабый уровень режиссуры и проблемность компьютерной обработки кадров.
Может, мистика романа сработала — известно же, что практически со всеми, кто хотя бы слегка его коснулся, что-то случается. Так что для меня съёмки в фильме закончились. Теперь лечусь и вспоминаю свой съёмочный день. Было не только очень холодно, но и интересно… Нехорошая квартира Знаменитое жилище Стёпы Лиходеева, в котором поселился Воланд со своей шайкой, в фильме тоже переехало из Москвы в Петербург. Роль дома по Садовой улице исполнил дом 31 на улице Чайковского. Когда-то он принадлежал предпринимателю Игнатию Манусу. Горожане делятся кадрами со съёмок "Воланда" В этом доме устроили "нехорошую квартиру".
Он исполняет роль рыцаря Фагота, бывшего регента Коровьева. Еще одного персонажа из свиты Воланда, Азазелло, играет Алексей Розин. В сериале Бортко Азазелло был Александр Филиппенко.
Новая экранизация «Мастера и Маргариты»: что известно на данный момент
Фильм «Воланд» может вообще не выйти Фильмы и сериалы Одним из самых ожидаемых российских фильмов является «Воланд» с Аугустом Дилем в главной роли, однако у проекта возникли проблемы с завершением работ. По словам режиссера Михаила Локшина, он не может завершить постпродакшн фильма, так как ему не выделяют на это деньги. Дело в том, что дистрибьютор Universal полностью ушел из России. Как отметил Локшин, до него дошли слухи,... Вышел трейлер фильма «Воланд», экранизации «Мастера и Маргариты» Фильмы и сериалы Universal Pictures International и «Марс Медиа» недавно сообщили о заключении соглашения о сотрудничестве, раскрыв дату премьеры экранизации «Мастера и Маргариты». UPI выступают дистрибьютором грядущих проектов, производимых продюсерской компанией.
Режиссёр Михаил Локшин связывает это решение со своей активностью в соцсетях, где он репостил западные ресурсы, освещающие спецоперацию. Дальнейшая судьба проекта неопределённа - государство так и не выделило деньги на постпродакшн и спецэффекты, а студия Universal, занимавшаяся дистрибуцией, ушла из России вслед за десятками иностранных компаний. Таким образом, Локшин оказался в патовой ситуации: «В России мы в каком-то смысле под цензурой, но и за границей никто наш фильм не возьмёт, потому что это русский фильм» - резюмировал режиссёр в комментарии изданию «The New York Times». Исполнивший в фильме роль Мастера Цыганов отнёсся к этой новости с философским спокойствием. Так что ничего страшного — подождем», - философски отметил Евгений. Да в общем-то, ничего — кроме того что премьера отложена и неизвестно когда состоится».
А мы послушали их разговор и теперь делимся краткой выжимкой. Сценарист «Мастера и Маргариты» рассказал о режиссёрской версии фильма, которая длится три часа Сценарист и продюсер Роман Кантор рассказал в новом выпуске подкаста «Авторская комната» о кропотливой и продолжительной работе над адаптацией романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Их встреча случилась незадолго до выхода на большие экраны другой совместной работы Кантора и Михаила Локшина режиссёра «МиМ» «Серебряные коньки» , которую позже купит Netflix. Он проделал большую подготовительную работу, написал свой вариант сценария, но Кантор принципиально не стал его читать, чтобы подойти к адаптации со свежим взглядом. Позже авторы фильма убедились в том, что книга и в реальности имеет очень много автобиографических подробностей Булгакова. В этом плане работа над «Мастером и Маргаритой» кардинально отличалась от адаптации книги Яны Вагнер «Вонгозеро» сериал «Эпидемия» , где Кантор с командой прочли книгу только один раз.
Им он даже важнее похвалы, поскольку гарантированно прибавляет число читателей или зрителей. Не может «враг народа» снять ничего хорошего Ровно эта история получилось с новой экранизацией самого популярного у россиян романа «Мастер и Маргарита», премьера которой состоялась на уходящей неделе. Патриотическая общественность, включая и так называемых «военкоров» устроила фильму самую настоящую обструкцию, причем очень многие из критикующих честно признавались, что еще не успели его посмотреть. Зато все прочитали сообщение о том, что режиссер фильма Михаил Локшин оказывается, несколько раз в своем блоге высказывался в поддержку Украины. И тут же приводят его заявления: «Поколениям россиян придется платить репарации за трагедию, которую они принесли Украине», «Речи Томаса Манна сегодня лучше всего касаются вины России в целом за имперский менталитет и военные преступления». Более того, Локшина обвиняют и в том, что он «задонатил» ВСУ что оказалось ложью, никаких доказательств о том, что режиссер перечислял деньги ВСУ нет и в помине. Преступные посты Локшина Фото: Соцсети И вот уже общественная организация «Зов народа» требует завести на Локшина уголовное дело за фейки о вооруженных силах РФ, а также внести его в список экстремистов и террористов. Ну, а новый фильм, разумеется, снять с проката и запретить, и никаких дивидендов с него Локшину не выплачивать. Стоит ли говорить, что эти события обернулись массовым интересом публики к экранизации, и сборы в прокате за этот уикэнд обещают стать рекордными. И это не говоря о том, что, как только фильм появится в Сети, многомиллионные просмотры ему гарантированы. Тут сходятся два важнейших фактора: яростная антиреклама фильма и необычайная популярность романа. Кроме чисто идеологических претензий напомним еще раз, что их высказывают не к фильму, а его автору , Локшину предъявляются и финансовые. Утверждается, будто бюджет картины составил 1,35 млрд, рублей, из которых 800 млн выделил Минкульт. Из всего этого, разъяренная общественность делает вывод, что Локшин на русские деньги снял русофобское кино. Забывая при этом, что и Михаил Булгаков в общем-то ничем отечество в своем романе не возвеличил, а как раз наоборот — весьма и весьма унизил, однако его книги самым успешным образом продаются и покупаются в униженной им стране. Мединскому кино очень понравилось Кстати, критики либо не знают, либо забывают непростую судьбу этого фильма, который снимался больше пяти лет, то есть начинался в одну, мирную эпоху, прошел через эпоху ковида, а на экраны вышел в разгар СВО. Более того, у него за это время менялись режиссёры. Сначала над «Мастером и Маргаритой» работал Николай Лебедев, он уже вёл разработку сюжета там совсем не было Понтия Пилата и был вариант сценария. А потом ситуация изменилась, и над идеей «Мастера и Маргариты» стали работать двое — режиссёр Михаил Локшин и автор сценария Роман Кантор. Критик Арина Бородина пишет об этом: «В титрах так и стоит отдельной строкой — это их авторская разработка идеи фильма. Локшин и Кантор — оба талантливы, успешны, профессиональны, амбициозны. И это во многом оправдывает и объясняет их замысел — необычную по структуре и сути экранизацию знаменитого булгаковского романа. Но и Локшин, и Кантор тоже шли к финалу съёмочного процесса — сложносочинённым путём, где заметно менялись версии сценария, где не было, а потом появился Иешуа, частично менялся продюсерский состав, существенно — бюджет, менялись названия самого фильма и даже его написание. Понятно, что так узнаваемо, ближе зрителю и для маркетинга вперемешку с предлагаемыми обстоятельствами — проще. Сроки премьеры сдвигались несколько раз… В итоге — больше, чем на год. И главное — пока снимали фильм, радикально поменялось время. И на фоне перемен уже и пандемия, которая тоже была в этом отрезке времени съёмочного процесса фильма, кажется просто лёгкой простудой.
Воланд из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 года отказался смотреть новый фильм
И хотя именно Воланд там мне нравится меньше всего, сам сериал мне очень по душе. Воланд Гафт мне понравился больше, но экранизация 1994-го года видится мне более слабой. Первый тизер-трейлер фильма «Воланд» 2023 года |Русские трейлеры к фильмам, сериалам и играм! Грандиозная экранизация Булгакова «Воланд» может не выйти. И хотя именно Воланд там мне нравится меньше всего, сам сериал мне очень по душе. Воланд Гафт мне понравился больше, но экранизация 1994-го года видится мне более слабой.
Новый трейлер «Мастера и Маргариты»: и любовь, и смерть, и Воланд
Евгений Цыганов, Юлия Снигирь, режиссер Михаил Локшин и съемочная группа на съемках фильма "Воланд". Чем экранизация отличается от оригинала, как показана Москва 1930-х годов, кто сыграл Воланда и почему это фильм о творчестве, расскажет Medialeaks. Героями станут окружающие: начинающая актриса с инфернальной внешностью, случайно встреченный иностранец Воланд, сующий нос в чужие дела, громадный дворовый кот и.
Опубликованы свежие кадры из фильма «Воланд»
| Аугуст Диль сыграет Воланда в фильме Михаила Локшина | Народный артист СССР Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита, высказался по поводу недавнего фильма Михаила Локшина. |
| «КиноПоиск» показал, как будут выглядеть герои драмы «Воланд» | Режиссер и автор сериала «Мастер и Маргарита» Владимир Бортко в беседе с заверил, что не будет смотреть экранизацию Михаила Локшина. |
Сыгравший Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» актёр отказался смотреть новый фильм
Статья автора «KudaGo: Москва и Петербург» в Дзене: 1 января 2023 года на экраны выйдет фильм «Воланд» — новая экранизация культового романа Михаила Булгакова. Михаил Локшин рассказал, что производство новой картины «Воланд» по мотивам романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» оказалось в подвешенном состоянии. Изначально планировалось, что «Воланд» выйдет в конце 2022 года, затем появилась информация о релизе 1 января 2023 года.
Кто сыграет в новой экранизации «Мастера и Маргариты»
Наследники по кривой Изначально приступить к съёмкам планировалось ещё в марте 2020 года, а датой премьеры называли 1 января 2023 года. Тогда продюсерами проекта значились компании Universal Pictures и «Марс Медиа». Но тут грянула пандемия, отложившая начало работы почти на год. А потом началась СВО, и голливудские продюсеры от проекта отказались. Следом выяснилось, что режиссёр «Экипажа» Николай Лебедев, который должен был снимать картину, из-за сместившихся графиков не сможет продолжить работу. Кресло режиссёра занял Михаил Локшин, прославившийся после «Серебряных коньков».
Известный писатель на взлёте своей карьеры внезапно оказывается изгоем. Спектакль по его пьесе снимают с репертуара. Встреча с Маргаритой дарит ему не только любовь, но и вдохновение. Писатель берётся за новый роман, где в персонажах угадываются люди из его окружения. Постепенно вымысел и реальность сплетаются в одно целое.
Первоначальное название картины было «Воланд». Но в апреле 2023 года продюсеры передумали, и проект вернулся к истокам. Поэтому родился «Воланд». После того как мы увидели монтаж, стало очевидно, что центральная линия — история любви Мастера и Маргариты», — объясняла продюсер «Амедиа Продакшн» Наталия Клибанова. Однако, по некоторым сведениям, дело было в том, что наследники Булгакова не давали разрешения на экранизацию.
Поэтому-то и пришлось менять сюжет фильма и как следствие — его название. Но после того как разногласия с родственниками великого писателя удалось уладить, картине вернули оригинальное название. Юрий Кара Звёзды во тьме Кстати, именно из-за разногласий с наследниками зритель долгое время не мог увидеть экранизацию Юрия Кары с Анастасией Вертинской в роли Маргариты и Валентином Гафтом в роли Воланда.
Львиная часть прав принадлежала им, а при конфликтной ситуации, очень сложно продолжать работу. Да и деньги с проката в большом количестве уходили на запад. Эффектами и монтажом тоже часто занимались иностранные специалисты. Хотя я лично знаю отличных спецов в этом деле, которые ни в чём не уступают голливудским. Я искренне надеюсь что фильм выйдет. Уж больно хочется посмотреть что получилось, как Локшин видит булгаковскую историю, как Диль сыграл Воланда. Трейлер можете легко найти в сети. Посмотрите его, если ещё не видели, и напишите, пожалуйста, в комментариях как вам новое видение этого романа? Хотели бы вы посмотреть этот фильм? Нравится ли вам сам роман Булгакова? Многие, кстати, верят что этот фильм под угрозой из-за романа, который часто считают мистическим, а его создателей, мол, коснулась эта мистика. Что по этому поводу думаете?
РИА «Новости» Делает это — разносит в пух и прах, такова профессия — критик Латунский, которого в фильме, не заморачиваясь, показали калькой с Адольфа Гитлера; ну, а чего фантазировать? К слову, в Азазелло из свиты Воланда виден Муссолини, напирающий на антидепрессанты и пиццу. Создатели наплевали на мысли Булгакова Вообще со всей дьявольской свитой в фильме Локшина и Блаватника беда; особо уморителен со знаком минус Кот Бегемот — такие спецэффекты Голливуду не снились даже в ужасах Карпентера и Ромеро. Ну, а Пилата и Иешуа играют такие актеры, что хочется возопить и швырнуть в экран тапком. Ладно, на роль прокуратора выписали датчанина Класа Банга. Но вот насколько же Локшину и продюсерам было плевать на мысли Булгакова, что на роль Иешуа они позвали некоего Аарона Водовоза? Кто это? А хрен его знает! Иешуа в фильме вообще дан штрихпунктирно. Конечно, сразу же вспоминаешь, что в сериале Бортко он экранизировал роман «Мастер и Маргарита» в 2005-м отношения Иешуа и Пилата были одной из центральных тем ленты, поэтому их сыграли Сергей Безруков и Кирилл Лавров. Однако Локшин зациклен на Воланде. Хотя больше всего он зациклен на самом себе, ясное дело. Воланда играет немец Аугуст Диль. И это единственный человек, который действительно играет в фильме. Пусть и к концу ленты он все больше похож не на Мефистофеля, а на оберштурмфюрера СС. Однако это, в общем-то, достойное попадание. Перед нами не умудренные опытом старики Гафт и Басилашвили, а молодой трикстер, революционер, готовый быть смешны и беспощадным. В целом же актерская игра в фильме такая, что понимаешь, отчего Александр Петров забирает себе так много ролей. Спасибо, Аугуст, хоть ты постарался пусть и переозвучка часто дана в кадре с рассинхроном. РИА «Новости» Паразитирование на культовом материале Но дело-то ведь не в плохих актерах даже, а в самой концепции фильма. Безусловно, это не классическая экранизация — на это у современных творцов «криэйтером, Вава, криэйтером» никогда не хватит таланта. Нет, перед нами в соответствии с духом времени, с духом постмодерна, авторское высказывание по мотивам, интерпретация. Хотя, как по мне, это скорее паразитирование на культовом материале. Авторское же высказывание по мотивам, свежее прочтение я, например, видел в ленте «Даун Хаус». А тут? А тут я вижу лицемерие и фиглярство! Локшин, видимо, понимает, что всего Булгакова ему не потянуть, а потому сосредотачивается на lovestory Мастера и Маргариты.
Думается, что по некоторому прошествии времени и приближении премьеры Маркетолог победил Режиссёра: ленту назвали узнаваемо для масс - всё-таки окупить картину нужно, а раскрученный мем а "МиМ" именно мемом в современном медиапространстве и является в гораздо большей степени, чем классическим литературным произведением продать легче. По репликам и сценам, показанным в трейлере, видно, что серьёзно расширены эпизоды знакомства М и М она уже здесь, в самом начале их отношений, заявлет ему, что "ведьма" , знакомства М с Воландом этого в романе вообще не было до того момента, как Маргарита вытащила своего любовника из неизвестности , публичной расправы цензоров над писателем, почему-то во главе с бароном Майгелем в исполнении великолепного Алексея Гуськова. Сам Роман о Пилате превратился в пьесу, которая была поставлена на столичной сцене на мой взгляд - это прекрасный ход, относящий историю уже к биографии самого Михаила Афанасьевича. Ретро стиль Проблемы предыдущих экранизаций в том, что они пытались передать атмосферу того времени архаикой, впихнутой в кадр. Самовары, калоши и прочие лоханки депрессивных коммуналок. То же можно сказать и про фильм Кары, который даже позволил себе ввести в действие Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера последнего Маргарита и вовсе встречает нацистским приветствием, зигуя - в таком порядке, практически в одной компании, друг за другом приходят они в качестве гостей на бал Сатаны [ОСТОРОЖНО - в видео по ссылке есть голые телеса]. В новой экранизации наблюдается стилизация под эпоху, а не аутентичный реквизит, что делает картинку элегантной, почти гламурной что может стать украшением ленты , чего были лишены все прежние экранизации, в том числе зарубежные, которые, кстати, в отличие от наших, не особенно стеснялись переделывать тексты так, как им того хочется. Ещё: впервые в "МиМ" Москва сталинская не выглядит дешевле Москвы собянинской, а Бал Сатаны не напоминает провинциальный клуб любителей готики. Создатели не стесняются по-импрессионистски ярких, избыточных, почти табуировано клишированных образов - например, Воланд, листающий книгу с горящими страницами, ведь почти пошло звучит, но как шикарно смотрится!
«Воланд» переносится на май
| Заканчиваются съемки российской драмы Михаила Локшина «Воланд» | Аргументы и Факты | Фильм "Воланд" сменил название на "Мастер и Маргарита", сообщается на странице "Кинопоиска" во "ВКонтакте". |
| Amedia - Новости | Сериал Владимира Бортко 2005 года хотя и был позитивно воспринят зрителями, однако литературоведы отметили слабый уровень режиссуры и проблемность компьютерной. |
| «Воланд» в Москве / Литературная газета | Фильм "Воланд" сменил название на "Мастер и Маргарита", сообщается на странице "Кинопоиска" во "ВКонтакте". |
Новая экранизация «Мастера и Маргариты»: что известно на данный момент
Требуют возместить 115 миллионов рублей производственных убытков», — пишет MASH. Однако корреспонденту «КП» удалось дозвониться до отечественной кинокомпании, а в «Марс Медиа Энтертайнмент» не согласились с информацией телеграм-канала. А он очень даже снимался и даже почти завершен, — заявила руководитель пресс-службы Ирина Данилова. В принципе, проблемы с экранизациями «Мастера и Маргариты» давно стали обычным делом. Снять фильм по книге хотели многие, да не всем удавалось. Режиссер Наумов даже рассказывал, что ему во сне явилась жена Булгакова и сказала, что экранизация не состоится. Однако в компании заверили, что премьера, которая носит название «Воланд» состоится в следующем году. Режиссером фильма выступил Михаил Локшин, известный по работе «Серебряные коньки»; предводителя нечистой силы играет немецкий актер Аугуст Диль, а роли Мастера и Маргариты исполняют супруги Евгений Цыганов и Юлия Снигирь.
Авторы сообщили, что не успеют завершить съёмки к ранее запланированной дате, 1 января 2023 года. Работу над «Воландом» теперь планируют закончить в мае 2023-го, но точная дата выхода в кинотеатрах пока не уточняется. Съёмочной группе осталось доснять библейскую часть картины.
Бюджет «Воланда» составляет 1,2 миллиарда рублей.
Об этом в соцсетях рассказала компания «Марс Медиа». Герои киноленты — жители Москвы 1930-х годов. По сюжету известный автор оказывается впутан в литературный скандал и становится изгоем.
Его спектакль убирают из репертуара театра, а знакомые постепенно отстраняются.
Локшин призвал на роль Александра Яценко. Роман «Мастер и Маргарита» писатель доделать немного не успел. Вносил последние поправки, однако смерть оставила эту работу незавершенной. Поэтому на протяжении повествования детали внешности персонажей могли меняться. И Михаил Локшин, и его предшественники, пригласили очень талантливых, но «переросших» персонажа артистов. В новой версии доктора играет Леонид Ярмольник. Олег Янковский от роди отказался вовсе. Михаил Козаков, который очень подходит, тоже отказывался играть, поскольку, видимо, боялся.
Гафт действительно после Воланда заболел, но поправился. У Басилашвили были проблемы с голосом. Однако сегодня в нашем кино укрепляется традиция хорроров, ужастиков, нечистая сила «привыкает» к этому и вмешивается все реже. Держат в секрете В секрете сохранили трех колоритных персонажей основной, «московской», линии романа. Во-первых, это финдиректор театра Варьете Римский. Вовторых, Никанор Иванович Босой, председатель домоуправления в доме номер 302-бис, где живет литератор Берлиоз. И, в-третьих, мы не знаем, как выглядит Бегемот в человеческом обличье. И самое главное — не обнародованы персонажи «библейской линии» романа, даже главные: прокуратор Иудеи Понтий Пилат и Спаситель, Иешуа. Спасителя в первой российской экранизации сыграл Николай Бурляев, во второй — Сергей Безруков.
Критика хвалила и ругала обоих. Но сыграли оба с большой искренностью и мастерством. Мы ставили перед собой задачу в кастинге и создании образов героев фильма одновременно попасть в булгаковский мир, но при этом обойтись без стереотипов. В сценарии и разработке персонажей с артистами нам было важно раскрыть психологический мир героев, понять их предысторию.
Новая версия «Мастера и Маргариты» выходит на широкие экраны
| Стало известно, когда выйдет фильм «Воланд» — РТ на русском | В ней кота Бегемота изображает нахальный мейн-кун, а Воланда играет голливудский актер Аугуст Диль. |
| «Воланд» из сериала «Мастер и Маргарита» отказался тратить время на новую экранизацию романа | Актеры Юлия Снигирь и Евгений Цыганов сообщили, что Минкульт отказался финансировать дальнейшую работу над «Воландом». |