Курбан-байрам ежегодно отмечается в 10-день месяца Зуль-хиджа – в этом году эта дата выпадает на 28 июня 2023 года. В дни празднования религиозного мусульманского праздника Курбан-байрам в различных местах Москвы устраивается прилюдный забой жертвенных животных, который вынуждены наблюдать многие москвичи, в том числе и дети.
Что за праздник Курбан-байрам и что можно и ни в коем случае нельзя делать в Ид аль-адху
Время заклания заходит с рассветом первого дня праздника, но для жителей городов и больших селений, в которых проводятся джумга- и гает-намазы, оно осуществляется только после праздничного намаза; жители небольших селений могут производить забой уже после начала рассвета захода времени утреннего намаза. Чтобы использовать каждую из этих возможностей, рекомендуется разделить мясо на 3 части, и мясо, данное в качестве милостыни нуждающимся, не должно быть меньше трети. Лучше всего, если способный на забой человек осуществит его собственноручно. Если в утробе животного оказался плод, то учитывается стадия его развития. При его полной сформированности и подачи признаков жизни его также необходимо заколоть, если же он несформирован или не показывает признаков жизни, то есть его нельзя и его забой не принесет пользы. Шкуру животного можно отдать как милостыню; сделать из него какое-то приспособление хозяйственного назначения; или поменять на что-то, что будет использоваться в хозяйстве длительное время. В качестве жертвенного не используется следующее животное: - слепое на оба глаза или на один глаз; - хромое хотя бы на одну ногу, если хромота явная и животное не может само идти к месту забоя; - больное, истощенное; - с отрезанным ухом или хвостом, или если нет большей части уха или хвоста если большая часть есть, то разрешается.
По легенде пророк должен был отдать Аллаху своего сына, но вместо него пожертвовал райского барашка. Как правильно отмечать мусульманам священный праздник В Курбан-байрам принято совершать пожертвования, помогать бедным и обездоленным. На Курбан-байрам резали самого крупного барашка, готовили его, и мясо шли раздавать беднякам. Шкуру домашнего животного относили в мечеть. Праздник отмечают по правилам три дня.
Шамиль Эскирханов, помощник муфтия Чеченской Республики: «Как известно, мусульмане убеждены, что тот человек, который принес в жертву животное, то он будет сохранен и его семья будет сохранена в течение года от болезней, от того, что приносит человеку тревогу». Мясо жертвенного животного делят на три части: раздают нуждающимся, готовят угощение для гостей и оставляют в семье. Для обряда жертвоприношения подходят быки, овцы, коровы и верблюды. Во всех районах республики проходят благотворительные акции. Тысячи барашек раздали местные власти малоимущим. В этот день не должно быть голодных. В основе мусульманского праздника — гостеприимство и радушие. Праздник жертвоприношения Курбан-байрам имеет давнюю многовековую традицию.
Мусульмане в этот день читают намазы и просят у друг друга прощения, анализируют все свои грехи и ошибки. Мусульмане совершают намазы, первые 10 дней держат пост. В этот день мусульмане, участвующие в Хадже, посещают гору Арафат у Мекки и совершают у ее подножия намаз. Вознаграждение или кара за грехи в этот день увеличиваются многократно. В эти дни мусульмане совершают заключительный ритуал хаджа, сущность которого заключается в бросании камешков на три столба и символическое побитие дьявола камнями.
Намаз, жертвоприношение и фестиваль. Как в 2023 году пройдет Курбан-байрам
Для обряда жертвоприношения подходят быки, овцы, коровы и верблюды. Во всех районах республики проходят благотворительные акции. Тысячи барашек раздали местные власти малоимущим. В этот день не должно быть голодных. В основе мусульманского праздника — гостеприимство и радушие. Праздник жертвоприношения Курбан-байрам имеет давнюю многовековую традицию. Отмечался он в честь пророка Ибрахима, которому Аллах послал испытание — принести в жертву собственного сына. Отец и ребенок не противились воле Господа.
Читайте также Национальные праздники Крыма: даты, традиции и обычаи 8. Мясные блюда и сладости И, конечно, ни один мусульманский праздник не обходится без щедрых угощений. На Курбан-байрам также принято собираться всей семьёй за домашним столом — после утреннего намаза в мечети. Традиционно хозяйки готовят множество различных блюд , в том числе из мяса жертвенного животного. Особое место на праздничном столе отведено сладостям, которыми украшают столы и одаривают детей. Выпечка, как правило, готовится с использованием миндаля и изюма. Национальная кухня крымских татар Фото: культурно-этнографический центр «В гостях у крымских татар» Хотите быть в курсе самых интересных туристических новостей Крыма? Подписаться Поздравляем! Письмо с подтверждением отправлено на ваш электронный адрес. Перейдите по ссылке из письма, чтобы подтвердить подписку.
Примечательно, что мясо жертвенных животных, в первую очередь, предназначено малоимущим мусульманам и раздается беднякам. Таким образом каждый человек, даже самый нуждающийся, сможет в эти дни порадовать себя и своих близких вкусным угощением. Праздник Курбан-Байрам отмечается 10 числа месяца Зуль-хиджа. В дни, предшествующие празднику, считается сунной держать пост: «Четыре деяния не оставлял посланник Аллаха саллаллаху аляйхи ва саллам — пост в день Ашура, пост в первые десять дней месяца Зуль-хиджа, три дня поста в каждом месяце и два ракаата сунны намаза перед фарзом утренней молитвы» Ахмад, Насаи. Особенно желателен пост в день накануне праздника, 9-го Зуль-хиджа, — это день Арафа, когда паломники, совершающие в это время хадж, собираются в долине Арафа неподалеку от Мекки. В хадисе говорится, что пост в этот день является искуплением грехов прошлого и будущего года. Считается, что в этот день Всевышний принимает все молитвы — особенно, просьбы о прощении: «В день Арафа Аллах прощает многочисленные грехи Своих рабов, тем самым спасая их от огня Ада» Муслим. Также начиная со времени захода солнца накануне праздника и в последующие его дни принято читать такбир: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Ля иляха илляЛлаху ваЛлаху Акбар, Аллаху Акбар ва лиЛляхиль хамд» «Аллах велик, нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик и Ему принадлежит хвала» эти слова повторяют три раза. Ночь перед праздником — или хотя бы часть ночи, желательно провести в поклонении.
Следовательно, праздник Ураза-Байрам в этом году праздновали 21 апреля. В результате Курбан-Байрам в 2023-м в большинстве мусульманских стран начнут праздновать 27 июня с закатом солнца. Курбан-Байрам отмечают три дня — его празднуют в долине Мина вблизи Мекки. В праздник Курбан-Байрам правоверные приносят в жертву животных в память о том, как пророк Ибрахим готов был пожертвовать Аллаху своего сына Исмаила, но принес в жертву вместо сына райского барана, которого Ибрахиму подарил Всевышний.
Какие праздники ждут мусульман в 2023 году
Однако, несмотря на его сильную любовь к сыну, ему было повелено пожертвовать своим сыном. Ибрахим мир ему ни на мгновение не поколебался в своей решимости подчиниться приказу Аллаха, а не собственным желаниям. Я вижу во сне, как я приношу тебя в жертву. Что ты думаешь об этом? Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня среди терпеливых». Когда они оба покорились решению Аллаха и он Ибрахим уложил его сына на бок, Мы обратились к нему: «О Ибрахим! Ты подтвердил правдивость сна ты выполнил Наше повеление, теперь достаточно, остановись ». Поистине, так Мы воздаем делающим добро избавляем их от тягот.
В России Курбан-байрам является праздничным днем в республиках, где живет большое количество мусульман: Татарстан, Чечня, Карачаево-Черкесия, Кабардино-Балкария, Ингушетия, Дагестан, Башкортостан и Адыгея, во время которого верующие смогут посетить праздничную молитву, а потом отметить праздник вместе со своей семьей и родственниками. В праздник жертвоприношения мусульмане вспоминают историю о том, как Аллах повелел пророку Ибрахиму алейхис-салам пожертвовать своим сыном Исмаилом в испытание веры. История, рассказанная в Коране, описывает попытку сатаны искушать Ибрахима алейхис-салам , дабы тот ослушался повеления Аллаха. Ибрахим, однако, остается преданным воле Всевышнего и сообщает о своем решении Исмаилу, который оказался готов пожертвовать своей жизнью ради того, чтобы его отец исполнил волю Аллаха.
Но, как только пророк Ибрахим алейхис-салам приготовился принести своего сына в жертву, Аллах ниспослал барашка, который стал искупительной жертвой за Исмаила. Эта история узаконила идеал жертвоприношения в Исламе и продолжает ежегодно отмечаться и в наши дни. В этот день мусульмане всего мира приносят в жертву из числа домашнего, крупного или мелкого рогатого скота, помня о жертве Ибрахима и подчиняясь воле Аллаха. Примечательно, что мясо жертвенных животных, в первую очередь, предназначено малоимущим мусульманам и раздается беднякам.
Таким образом каждый человек, даже самый нуждающийся, сможет в эти дни порадовать себя и своих близких вкусным угощением.
Однако это было только испытанием на верность для пророка Ибрахима. Аллах остановил его, сказав, что он доказал свою преданность и любовь. В итоге жертву заменили на барана. В качестве вознаграждения за верность Аллах отблагодарил Ибрахима, даровав ему рождение второго сына. Значение названия праздника В арабских странах Ид аль-Ахла переводится как «праздник жертвы».
В России изначально существовало название, примерно звучащее как «Курбанть-багрямъ». Уже в начале ХХ века оно превратилось в «Курбан-байрам», где «курбан» — исходное от арабского «жертва», а «байрам» от тюркского «праздник». То есть в названии праздника слова из двух разных языков. Традиции праздника Курбан-байрам Курбан-байрам — праздник, событие, кульминация и завершение хаджа в Мекку. В идеальном праздновании паломник должен накануне подняться на священную гору Арафат, а в день праздника совершить жертвоприношение и символическое кидание камнями и таваф семикратный обход Каабы. Идеальное жертвоприношение в арабских странах — верблюд.
В течении полутора месяцев, на кануне праздника верующие совершают паломничество к святым местам — хадж, чтобы освободиться от всего наносного очистить душу и мысли. Праздник Курбан-байрам, это своего рода финальная точка паломничества - праздник милосердия, доброты и любви. Курбан байрам - когда отмечают в 2022 году и как определяют дату У праздника нет постоянной даты, его празднование привязано к празднику Ураза-байрам - отмечается через семьдесят дней после Ураза-байрама. В 2022 году Курбан-байрам выпадает на 9 июля. Празднования начнутся в ночь с 8 на 9 июля и продлятся три дня, до 11 июля включительно. Что нужно обязательно сделать в Курбан-байрам Накануне праздника верующие соблюдают однодневный пост.
Курбан-байрам: история праздника, традиции и запреты
28 июня мусульмане России отметят Курбан Байрам. Курбан Байрам отмечается в течение четырех праздничных дней. Читайте последние актуальные новости главных событий Сахалина на тему "Курбан-байрам 2023: когда отмечают, история и традиции праздника" в ленте новостей на сайте один из ключевых для мусульман праздников. В 2023 году Курбан-байрам отмечается 28 июня. Ураза-байрам будет отмечаться в среду, 10 апреля, а Курбан-байрама — в воскресенье, 16 июня. В РТ даты являются нерабочими праздничными днями, но не переносятся, если выпадают на выходные дни. Перед началом Курбан-байрама верующие совершают полное омовение (ходить в грязной одежде в праздник нельзя) и отправляются в мечеть на утреннюю молитву.
Когда будет Курбан-байрам в 2024-м
- Курбан-айт: что это за праздник, когда празднуют в 2023 году
- Курбан байрам 2022: когда отмечают и что строго запрещено делать
- Запреты Курбан-байрама
- Самое интересное в наших социальных сетях
- Курбан-байрам в 2024 году: история и традиции главного мусульманского праздника
Курбан-байрам (Ид аль-Адха)
Курбан-байрам – «праздник жертвоприношения» – отмечается через 70 дней после праздника Ораза-байрам, в 10-й день месяца Зуль-хиджа (месяц паломничества). Курбан-байрам принято отмечать ровно через 70 дней после другого праздника – Ураза-байрам, знаменующего собой окончание поста и священного месяца Рамадан. справка портала Праздники и знаменательные даты мусульманского календаря в 2024 году 1445 –1446 года по Хиджре 12 январь. Ид аль-Адха (Курбан-байрам), который символизирует окончание хаджа - паломничества в священные места ислама в Саудовскую Аравию.
Некоторые хадисы о Курбан-байраме:
- Курбан Байрам - 16 июня. История и особенности праздника в проекте Календарь Праздников 2024
- Избранные посты
- Курбан байрам 2023: какого числа начало и конец
- Аяты из Корана о Курбан-байраме:
- Курбан байрам 2022: когда отмечают и что строго запрещено делать
Намаз, жертвоприношение и фестиваль. Как в 2023 году пройдет Курбан-байрам
один из ключевых для мусульман праздников. В 2023 году Курбан-байрам отмечается 28 июня. Мусульманский календарь Праздники и важные события в 2024 г. Рамадан и Курбан-байрам Какой сейчас год, месяц и день по мусульманскому календарю (Хиджре). Праздник жертвоприношения Курбан Байрам (или Ид аль-Адха) является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку. Курбан-байрам — один из двух великих мусульманских праздников, который празднуют ежегодно через 70 дней после Ураза-байрам, в десятый день месяца Зуль-хиджа. курбан байрам праздник мусульмане. Праздник отмечает все мусульманское сообщество России. Ид аль-адха) представляет собой один из двух важнейших праздников для мусульман (второй - Ураза-байрам).
Какого числа Курбан-байрам в 2023 году, история праздника
- Как определяют дату праздника?
- Иди Курбон - 2023: как отмечают главный мусульманский праздник июня
- Курбан-байрам 2023: всё, что нужно знать!
- Время намаза на Курбан-байрам – 2023, город Москва
Мусульманский праздник Курбан Байрам: традиции, дата в 2024
Президент Татарстана Рустам Минниханов утвердил даты проведения праздников Ураза-байрам и Курбан-байрам в 2023 году. Курбан-байрам ежегодно отмечается в 10-день месяца Зуль-хиджа – в этом году эта дата выпадает на 28 июня 2023 года. Во время праздника Курбан-байрам является желательным (сунна) возвеличивать и восхвалять Всевышнего на протяжении всех четырех праздничных дней после каждой обязательной молитвы. Курбан-байрам длится три дня, поэтому понедельник в некоторых российских регионах будет выходным днем. Перед праздником в течение 10 дней мусульмане держат пост, а утром совершают омовение с благовониями, посещают мечеть, кладбища, поминают усопших.
Курбан-байрам – 2023: начало и конец, когда в Москве время намаза, суть праздника у мусульман
Читайте последние актуальные новости главных событий Сахалина на тему "Курбан-байрам 2023: когда отмечают, история и традиции праздника" в ленте новостей на сайте Курбан Байрам или праздник жертвоприношения отмечается в последний день хаджа, через 70 дней после Ураза Байрам. Праздник Ид аль-Адха («Курбан Байрам», «Курбан Айт») – один из двух самых знаменательных дней в Исламе. Самым важным в этот день является жертвоприношение — забой животного ради довольства Аллаха.
Курбан-байрам: когда празднуют в 2024 году, суть и традиции
Пост мусульман -Рамадан и праздник мусульман -Курбан-байрам | Курбан-байрам у мусульман — праздник жертвоприношения. |
Мусульмане отмечают Курбан-байрам | в 10-й день месяца Зуль-хиджа. Этот праздник отмечается в память о жертвоприношении, которое совершил Ибрахим (Авраам), второй по значимости пророк в мусульманской религии после Пророка Мухаммада ﷺ. |
Пост мусульман -Рамадан и праздник мусульман -Курбан-байрам | Курбан-байрам – «праздник жертвоприношения» – отмечается через 70 дней после праздника Ораза-байрам, в 10-й день месяца Зуль-хиджа (месяц паломничества). |
Ураза- и Курбан-байрам в 2024 году | | курбан байрам праздник мусульмане. Праздник отмечает все мусульманское сообщество России. |
Курбан-байрам: история и традиции праздника, когда и как отмечают. Metro | Праздник Курбан-байрам посвящен окончанию хаджа – паломничества в Мекку и ее окрестности в определенное время. |
Мусульмане отмечают Курбан-байрам
Готовить разные части жертвенного животного положено в разные дни праздника. Так, в первый день готовят блюда из печени и сердца, во второй — варят супы из ножек и головы, делают жаркое с гарниром из овощей, бобов и риса, а в третий и четвертый дни готовят супы из костей и жарят бараньи ребрышки. К празднованию Курбан-байрама мусульмане готовятся заранее, соблюдая в течение десяти дней пост. Ночь накануне торжества правоверным положено проводить, читая намаз. Праздновать Курбан-байрам начинают с раннего утра: после полного омовения мусульмане облачаются в опрятную одежду и отправляются на молитву в мечеть, где слушают проповедь имама о значении и происхождении обряда жертвоприношения. После мечети принято посещать кладбище и молиться за усопших. В праздник запрещено заниматься физическим трудом, отвлекающим от молитв, а также ссориться и причинять неудобства другим людям.
Мясо фонд доставит малоимущим, многодетным, инвалидам, одиноким пожилым или матерям, а также сиротам. Телефон джля справок можно найти на сайте фонда. Лучше курбан с татарстанских подворий Жертвенных животных в ветринарной службе республики посоветовали верующим покупать в Татарстане же.
Заместитель начальника Главного управления ветеринарии КМ РТ Габдулхак Мотыгуллин объяснил это рапространение инфекций скота в регионах, где традиционно разводят овец. Эксперт назвал обстановку с заблеваниями гиперсложной. Распространяются в основном три заболевания — ящур, бруцеллез и оспа овец, которые опасны также и для человека. Так, по ящуру неблагополучны в России десять регионов, а по бруцеллезу 36. Хотя еще в прошлом году их было 26. По оспе овец неблагополучны 10 регионов. Из них скот в Татарстан завозить запрещено. Более того, запрещено ввозить и вакцинированных против этих заболеваний животных. А вакцинацию проводят в том числе и в благополучных по заболеваниям регионах.
Еслти животные вакцинированы против этих заболеваний вакционный штамм лаборатория покажет как заблевания.
Наступает он через 70 дней после празднования Ураза Байрама. Главный смысл торжества — напомнить всем мусульманам о преданности человека Богу и о милосердии Аллаха. Напоминаем, что Курбан Байрам в 2024 году отмечается 16 июня. Как празднуют Курбан Байрам в России и в разных странах Курбан Байрам отмечается в течение четырех праздничных дней. Но до этого каждый верующий мусульманин обязан в течение 10 дней выдержать пост.
В первый день праздника, как только взойдет солнце, мусульмане умываются, одеваются во все чистое и направляются в мечеть, где происходит общая молитва. Затем мулла читает праздничную проповедь, после чего следует отправиться на кладбище, где у каждого похоронены его близкие люди, для того чтобы почтить их память. После посещения кладбища наступает самый ответственный этап праздника — курбан. Это подношение мусульмане приносят во здравие ныне живущих близких или за упокой тех, кто уже умер. В качестве курбана можно принести не только барана, но и быка или верблюда, или любое другое животное с копытами. Однако его еще нужно правильно выбрать.
Во-первых, животное обязательно должно быть молодым. Барашек — не моложе полугода, коза — не моложе одного года, бык или корова — не моложе двух лет, а если это верблюд — то не моложе пяти.
Это время радости и веселья. На праздничный стол готовят традиционные национальные блюда, в том числе сладости и выпечку. Например, густой суп щипс с бараниной, говядиной или птицей, крупами и специями. Каши пастэ и мамалыга тоже являются любимыми у адыгов. С наступающим праздником. Всем мира и добра, - сказал Аскер Тхаркахов.
Курбан-байрам 2023: дата, когда и как отмечают, суть и традиции праздника
Что означает праздник и что верующие должны обязательно сделать в этот день — в материале «Миллиард. Один из столпов ислама — это хадж, паломничество к мусульманским святыням в городе Мекка в Саудовской Аравии. Именно здесь произошли события, связанные с пророками Ибрахимом и Исмаилом. Каждый год хадж проходит в месяц Зуль-хиджи. В течение этих дней паломники, облаченные в белые одеяния, совершают обход Каабы, пробежку между холмами Сафа и Марва, выезжают за пределы города и живут несколько дней в палаточном лагере, посещают долину Арафат, кидают камни в столбы, символизирующие Сатану. Курбан-байрам — это праздник завершения хаджа. Курбан-байрам празднуется после Ураза-байрама спустя 70 дней — в 10-й день месяца Зуль-хиджа. Если держать уразу в день Арафа Гарэфэ , который выпадает на 27 июня то есть накануне Курбан-байрама , то можно получить прощение грехов за два года — прошедший и будущий. Для тех, кто не смог отправиться в паломничество, рекомендуют пост в первые 10 дней месяца Зуль-хиджа. В них большая награда. Что означает этот праздник?
Всевышний, чтобы испытать преданность своего Друга это второе имя Ибрагима , попросил принести в жертву своего сына — Исмаила. Несмотря на привязанность, Ибрахим послушал своего Господа.
Главный смысл торжества — напомнить всем мусульманам о преданности человека Богу и о милосердии Аллаха. Напоминаем, что Курбан Байрам в 2024 году отмечается 16 июня. Как празднуют Курбан Байрам в России и в разных странах Курбан Байрам отмечается в течение четырех праздничных дней. Но до этого каждый верующий мусульманин обязан в течение 10 дней выдержать пост. В первый день праздника, как только взойдет солнце, мусульмане умываются, одеваются во все чистое и направляются в мечеть, где происходит общая молитва. Затем мулла читает праздничную проповедь, после чего следует отправиться на кладбище, где у каждого похоронены его близкие люди, для того чтобы почтить их память. После посещения кладбища наступает самый ответственный этап праздника — курбан. Это подношение мусульмане приносят во здравие ныне живущих близких или за упокой тех, кто уже умер.
В качестве курбана можно принести не только барана, но и быка или верблюда, или любое другое животное с копытами. Однако его еще нужно правильно выбрать. Во-первых, животное обязательно должно быть молодым. Барашек — не моложе полугода, коза — не моложе одного года, бык или корова — не моложе двух лет, а если это верблюд — то не моложе пяти. Животное обязательно должно быть достаточно крупным.
Праздник жертвоприношения или, как его еще называют — Курбан Айт, это один из самых значимых для мусульман всего мира праздников, который принято отмечать необычайно торжественно. Мероприятия, посвященные празднику Курбан Байрам: чтения утреннего намаза, проповедь на арабском языке, чтение Корана и дуа, обряд заклания жертвенных животных, семейный фестиваль. Когда будет Курбан Байрам в 2024 в России В соответствии с мусульманским календарем, в 2024 году Курбан Байрам будет начинаться 16 июня. Большинство праздничных блюд, конечно же, мясные. В этом деле тоже существуют определенные традиции и определенный порядок. Каждый верующий мусульманин старается в этот день пригасить и накормить как можно больше гостей. Кроме того, обязательно нужно одарить мясом или чем-то другим нищих и нуждающихся людей — отказывать нельзя в эти дни никому. Но мусульманские нарды издавна славятся своим гостеприимством, поэтому такая традиция для них во все не в тягость. В соответствии с мусульманским календарем, праздник начинается 10-го числа месяца Зуль-Хиджа и заканчивают 13-м числом. Именно в конце празднования Курбан Байрама верующие мусульмане совершают Хадж — странствование в святой для мусульман город Мекку, который предписывается совершить хотя бы единожды в жизни каждому правоверному мусульманину. Согласно Корану, когда один из самых почитаемых мусульманских пророков Ибрахим спал, к нему во сне явился ангел и передал волю Аллаха: Ибрахим должен был принести в качестве подношения своего единственного сына. Такой сон он видел в течение трех ночей подряд. Опечаленный Ибрахим не посмел ослушаться повеления Всевышнего, поэтому он взял своего любимого сына и отправился вместе ним в долину Мина.
Если у мусульманина на бейджике написано "Россия", ему делают подарки и разрешают взять побольше воды Праздник Курбан-байрам совпадает с третьим днем хаджа - паломничества мусульман в Мекку. Как врач в день он консультирует от 50 до 70 человек. Кроме соотечественников к российским врачам обращаются паломники из Ирана, Азербайджана, Узбекистана, Таджикистана, арабских стран. Но это не мешают переживать верующим неописуемые и незабываемые чувства, какие только и может пережить мусульманин в Мекке. Заместитель главы администрации города Горловка Адия Кудрякова, паломница из ДНР, узнает во время видеосвязи, что накануне в Донецке был обстрел и повреждена одна из стен мечети.