Клубный футзал всегда был хорошо развит в Европе, однако с приходом Кубка УЕФА мини-футбол начал обретать еще большую популярность – финал. Зенит и Севилья сыграли в ничью в Кубке УЕФА ПОЛНЫЙ МАТЧ. «Севилья» в седьмой раз выиграла Кубок Европы и в следующем году сыграет в Лиге чемпионов. Победа в Лиге Европы позволила "Айнтрахту" автоматически попасть в групповой раунд Лиги чемпионов следующего сезона, также германский клуб сыграет в матче за Суперкубок УЕФА с победителем главного футбольного еврокубка.
Дюков высказался о коммуникации с УЕФА по поводу возвращения России в еврокубки
Гол: Росицки 34. Предупреждения: Чернат 90. Гол: Мелащенко 49. Стадион «Шахтер». Арбитры: Р. Ольсен - А. Сандет и Р.
Лиен все - Норвегия. Запасные: Шутков, Алексеенко, Левандовский, Белик. Тренер: Виктор Прокопенко. Маньин Л. Запасные: Пассера, Морф, Дарбеле, Морези. Тренер: Роберто Моринини.
Голы: Бахарев 20 , Тимощук 58 , Воробей 65. Предупреждения: Ндиайе 37 - Гаспо 59 , Ж. Маньин 62. Стадион «Корнаредо». Арбитры: А. Рока, К.
Патерна, М. Мора все - Испания. Маньин, Росси. Голы: Агахова 13 , Гаспо 53 , Росси 67. Предупреждения: Рота 28 , Ж. Удаления: Рота 90 - Ндиайе 90.
Третий квалификационный раунд. Арбитры: К. Фискер - Й. Епсен и С. Йенсен все - Дания. Запасные: Лаукс, Ройтер, Димель, Мадуни.
Тренер: Маттиас Заммер. Голы: Риккен 34 , Олисе 74.
Но и дома "сгорел" - 0:2. В то же время БАТЭ доводилось проходить дальше в квалификации при счете 0:1 в первом выездном матче, да и то не всегда. Так что "Астане" необходимо сыграть на пределе своих возможностей, чтобы не стать первой командой, которую БАТЭ мог бы пройти после 0:3 в первом матче.
Зато в «Лужниках» в присутствии лишь пяти тысяч зрителей англичане своего добились — Финиди забил сам, затем заработал пенальти для Стюарта тот на сей раз забил. Вязьмикин сократил разрыв в счете 1:2 , но попади он в первом тайме не в перекладину с пяти метров, игра могла сложиться иначе. И все же вылет «Торпедо» был справедлив, а «Ипсвич» затем еще прошел «Хельсингборг», но вылетел от «Интера». УЕФА обязал команды провести всего одну-единственную игру на нейтральной территории, и в Варшаве лишь за шесть минут до конца основного времени «Рейнджерс» с Риксеном, Рональдом де Буром и Флу сумел вырвать победу благодаря точному удару Контермана при помощи рикошета. За «Анжи» тогда выступали ставшие известными футболисты Акаев, Агаларов и Сирхаев, а также будущий российский тренер Андрей Гордеев и знаменитый Илья Цымбаларь. Кстати, с тех пор динамовцы забыли о еврокубках на целых восемь лет, пока не попали снова на шотландцев — теперь уже в Лиге чемпионов опять вылетели, но на сей раз от «Селтика». Еще в мае валенсийцы лишь в серии пенальти уступили главный клубной кубок Европы «Баварии», а через четыре месяца вынуждены были приехать в Новороссийск к команде, которая к этому времени безнадежно рушилась в первую лигу, располагаясь на последнем месте в российском высшем дивизионе. Тут уж ни о каком чудо-выходе в следующую стадию речь не шла, лишь бы просто не осрамиться на всю Европу с двузначным счетом.
Удивительно также выглядело поражение испанской Сарагосы, от швейцарского Серветта. Но самую громкую сенсацию сотворил тот самый Хапоэль из Тель-Авива. На своем поле, этот клуб сумел ошеломить в концовке - лондонский Челси, забив два безответных мяча. А затем неожиданно уперся и в Лондоне, добившись исторической ничьей. Все остальные фавориты уверенно прошли дальше. С соперником по раунду, казалось - москвичам повезло. Хапоэль из Тель-Авива вполне был нашему клубу по зубам - смущало лишь одно - в прошлом раунде, клуб из Израиля "прихлопнул" футболистов английского Челси. Первый матч проходил в Израиле и вполне удался нашей команде. Общее впечатление от игры смазали последние минуты, когда игроки Хапоэля сумели забить победный гол, а у Локомотива был удален защитник Черевченко. Но ответный матч Локомотив также провалил - в начале второго тайма наши пропустили контратаку и проиграли в итоге - оба матча. Как раз, соавтором еще одной громкой сенсации этого раунда стал еще один участник Лиги Чемпионов. Испанская Мальорка, оказалась абсолютна бессильна, против либерецкого Слована. В тяжелой борьбе, против Брюгге, сумел вырвать путевку в следующий раунд - Лион. Дортмунская Боруссия не без труда тормознула обидчика Аякса - Копенгаген, а Парма остановила еще одного представителя Дании - Брондбю. Еще одним сенсационным клубом этого розыгрыша грозился стать Серветт. На этот раз - жертвой швейцарского клуба стала немкцкая Герта. Едва не поддержал земляков - Грассхоперс, но по итогам двух ярких поединков, все-же уступил Лидс Юнайтед. Такого не было давно - Хапоэль из Тель-Авива, Слован из Либереца, голландская Рода, Серветт и греческий АЕК явно прыгнули выше головы, но как оказалось в итоге - готовы были прыгнуть еще выше. Снова удивил всех Хапоэль - на этот раз даже Парма не справилась с израильской командой и уступила ей дорогу в четвертьфинал. Не отставал от Хапоэля и Слован. Чешские футболисты сначала увезли ничью из Лиона, а затем разгромили французского чемпиона на своем поле - 4-1. А вот сказка Серветта закончилась в Валенсии, где швейцарцы оказались бессильны, против одной из сильнейших команд Испании - тех лет. Едва не пробилась в четвертьфинал - Рода.
Бывший тренер «Осера» обвинил ЦСКА в подкупе судей в четвертьфинале Кубка УЕФА 2004/2005
| УЕФА открыл дисциплинарное дело против Моуринью после финала Лиги Европы | всего за 4 дня до этого "Красные" в матче против "Арсенала" взяли Кубок Англии. |
| Ги Ру обвинил ЦСКА в подкупе судей в победном сезоне Кубка УЕФА | Финал Кубка УЕФА Рейнджерс (Шотландия) VS Зенит (Россия) 0-2. |
| Молодой Бенитес в Новороссийске, победа «Сибири» над «ПСВ». Еврокубки в регионах России — это круто | Бывший главный тренер французского «Осера» Ги Ру обвинил московский ЦСКА в подкупе арбитров в победном Кубке УЕФА сезона-2004/05, передает L'Equipe. |
Лига Европы: календарь / результаты
Мы родились и выросли в этом городе. Провели очень много времени вместе. На трибунах за нас болели наши семьи в полном составе: родители, бабушки-дедушки… У нас были игроки высочайшего уровня, и всех нас связывала крепкая дружба — это нам очень сильно помогло». Часть заслуг принадлежит тренеру, Дику Адвокаату: «Он был большим сторонником дисциплины, но мы очень много тренировались с мячом. Он внес множество изменений. Мы начали играть по схеме 4-3-3, быть более атакующей командой, оказывать большее давление…» Другим заметным «виновником» итогового успеха был Андрей Аршавин: «Он был в полном расцвете сил, на пике своей формы. Ему было 26 лет, и он был практически неудержим. Он обыгрывал один в один, один против всех… Это то, что отличает топовых игроков мирового уровня». Выполнял огромный объем оборонительной работы на позиции опорного полузащитника», — отмечает Радимов.
Команда-победитель квалификации попадает в групповой этап, где 32 команды были сгруппированы в 8 групп по 4 команды в каждой. В каждой группе команды играют друг против друга в итальянском мини-турнире, который принимает одна из четырех команд. Восемь победителей групп получают право на выход в плей-офф.
Ещё до выхода команд на поле, это противостояние уже было омрачено скандалом. Сразу после результатов жеребьёвки, шотландцы наотрез отказались ехать в Махачкалу, сославшись на недавний теракт в регионе и близость Дагестана к Чечне, в которой в те годы полыхал вооруженный конфликт. Вначале вроде бы УЕФА принял сторону российского клуба и даже пригрозил «Рейнджерс» двухгодичным еврокубковым баном за неявку на игру, но в последний момент изменил своё решение и постановил, вместо двухматчевого противостояния, провести одну игру на нейтральном поле в Варшаве. Это было уже второе за месяц решение европейских футбольных чиновников, ущемлявшее интересы российского клуба в Европе. Именно оттого за «Анжи», в поединке против «Рейнджерс» болела вся страна.
Но и это, увы, не помогло. Хоть матч и был примерно равным, но более высокий класс британцев всё же сказался. Они забили единственный мяч в концовке и прошли дальше. А после игры Дик Адвокат даже заявил, что соперник из России смог его удивить, показав более качественную игру, чем от него ожидали. И если от моряков, находившихся в жёстком игровом и финансовом кризисе, изначально никто не ожидал подвигов в противостоянии с действующим финалистом Лиги Чемпионов из «Валенсии», то на «Торпедо» надеялись.
Однако мощные «автозаводцы» с Семшовым, Березовским, Зыряновым и Ширко в составе не смогли сломить сопротивление аутсайдера чемпионата Англии. Ничья 1:1 на выезде и домашнее поражение 1:2. От «Черноморца» же, с треском вылетевшего в 2001-м из высшей лиги,болельщики и специалисты ждали чуть-ли не двух разгромов с двузначным счётом. На этом фоне два поражения 0:1 дома и 0:5 на выезде воспринимались со словами: «Могло быть и хуже». Увы, дальнейшая судьба «Черноморца» оказалась незавидной.
Вернуться в элиту клубу удалось лишь на один сезон — в 2003-м, но моряки снова стали последними и больше никогда не выныривали из пучины низших лиг. В первом раунде им достался один из самых лёгких соперников из возможных — мальтийская «Биркиркара». Но и с гордой командой из карликового государства бело-голубым пришлось изрядно попотеть.
Помимо хозяев, «Кайрата», весной в финальном турнире сыграют двукратный чемпион «Барселона», действующий обладатель «Интер» и «Спортинг», который уступил испанцам в двух предыдущих финалах. Мы в Prosports. Доминирование испанцев Неудивительно, что первыми чемпионами Кубка УЕФА по футзалу были испанцы — представители Пиреней брали рекордное количество 5 трофеев по мини-футболу и до смены формата. Первый успех позволил коллективу дебютировать на международной арене, где он три сезона подряд становился лучшей командой Европы, выиграв последний розыгрыш Турнира европейских чемпионов и два первых розыгрыша Кубка УЕФА по мини-футболу. Тогда в Отборочном раунде соперничало 27 чемпионов своих стран, а в финальной части приняло участие восемь команд, разделенных на две группы.
В финале «Плайасу де Кастельону» противостоял бельгийский «Аксьон 21». Победа со счетом 5:1 позволила испанцам стать первыми победителями турнира. Годом позже в Отборочном раунде участвовало уже 30 команд. Они были поделены на восемь групп, победители которых выходили во второй Отборочный раунд. Однако к реальным изменениям это не привело — в финале снова встретились «Плайас де Кастельон» и «Аксьон 21». На этот раз победителя определяли два матча, но это не помешало испанцам повторить прошлогодний триумф, правда, на этот раз финал проводился в формате двух игр — 1:1, 6:4. В последующие годы команда стала показывать более скромные достижения.
Германский футбольный клуб "Айнтрахт" впервые за 42 года стал победителем Лиги Европы
Алексей Миранчук помог «Аталанте» в пятый раз в ее истории выйти в финал Кубка 74 минуте ответной встречи ½ финала с «Фиорентиной» наставник. 30 декабря 2001. 4 команд. Завершён. Полная версия сайта - в горизонтальном положении. Финал Кубка УЕФА Рейнджерс (Шотландия) VS Зенит (Россия) 0-2. Бывший главный тренер французского «Осера» Ги Ру обвинил московский ЦСКА в подкупе арбитров в победном Кубке УЕФА сезона-2004/05, передает L'Equipe. Лига B Лига наций УЕФА.
Кубок УЕФА 2001/2002 / Финал / Фейеноорд vs Боруссия Д
| 100 бомбардиров :: «Глазго Рейнджерс» – «Динамо» М. 3:1. Кубок УЕФА 2001/02 | Фейенорд против дортмундской Боруссии. |
| 2001/02 UEFA Champions League - | ЦСКА выиграл Кубок УЕФА в сезоне 2004/2005, победив в финале португальский «Спортинг» со счетом 3:1. |
УЕФА открыл дисциплинарное дело против Моуринью после финала Лиги Европы
Кубок УЕФА 2001-02 годов разыгрывался с июля 2001 года по май 2002 года, в нем приняли участие 145 различных команд, представляющих 51 национальную ассоциацию, входящую в УЕФА. Лига Чемпионов Кубок УЕФА Кубок Интертото Чемпионат мира 2002 Кубок Содружества. 2001–02 Кубок УЕФА выиграли Фейеноорд на своей домашней арене в финале против Боруссия Дортмунд.
Кубок УЕФА 2001/02
- Российские клубы в Еврокубках сезона 2001/2002
- Бывший тренер «Осера» обвинил ЦСКА в подкупе судей в четвертьфинале Кубка УЕФА 2004/2005
- Кубок УЕФА 2001/2002 / Финал / Фейеноорд vs Боруссия Д
- «Лжец и предатель». История становления великого Роналдиньо. Сезон 2001/02
- Лига Европы УЕФА 2001/2002, футбол - турнирная таблица, расписание, результаты
Бывший тренер «Осера» обвинил ЦСКА в подкупе судей в четвертьфинале Кубка УЕФА 2004/2005
По итогам ответных матчей ¼ Лиги Европы определились все участники полуфиналов турнира. Лига B Лига наций УЕФА. Олимп-ФНЛ Кубок Либертадорес Лига чемпионов Азии Аргентина.
Channel videos
- " 1 Кубок УЕФА среди женщин (2001/02гг.)"
- Другие новости по теме
- Кубок УЕФА 2001/2002 — Википедия
- Сайт заблокирован хостинг-провайдером
- 2001/02 UEFA Champions League -
- Комментарии
Германский футбольный клуб "Айнтрахт" впервые за 42 года стал победителем Лиги Европы
Как раз, соавтором еще одной громкой сенсации этого раунда стал еще один участник Лиги Чемпионов. Испанская Мальорка, оказалась абсолютна бессильна, против либерецкого Слована. В тяжелой борьбе, против Брюгге, сумел вырвать путевку в следующий раунд - Лион. Дортмунская Боруссия не без труда тормознула обидчика Аякса - Копенгаген, а Парма остановила еще одного представителя Дании - Брондбю. Еще одним сенсационным клубом этого розыгрыша грозился стать Серветт. На этот раз - жертвой швейцарского клуба стала немкцкая Герта. Едва не поддержал земляков - Грассхоперс, но по итогам двух ярких поединков, все-же уступил Лидс Юнайтед. Такого не было давно - Хапоэль из Тель-Авива, Слован из Либереца, голландская Рода, Серветт и греческий АЕК явно прыгнули выше головы, но как оказалось в итоге - готовы были прыгнуть еще выше. Снова удивил всех Хапоэль - на этот раз даже Парма не справилась с израильской командой и уступила ей дорогу в четвертьфинал. Не отставал от Хапоэля и Слован.
Чешские футболисты сначала увезли ничью из Лиона, а затем разгромили французского чемпиона на своем поле - 4-1. А вот сказка Серветта закончилась в Валенсии, где швейцарцы оказались бессильны, против одной из сильнейших команд Испании - тех лет. Едва не пробилась в четвертьфинал - Рода. Обменявшись гостевыми победами, с самим Миланом, голландцы не устояли перед грозным соперником, лишь в серии пенальти. Очень упорным выдалось противостояние ПСВ и Лидса, где все решил в пользу Голландцев, один единственный гол. С огромным трудом пробилась в следующий раунд - Боруссия, одолевшая Лилль, лишь благодаря гостевому голу, а Фейенорд, в красивом и интересном поединке одолел шотландский Глазго Рейнджерс. Матчи получились совершенно равными и предпочтение кому-то было отдать очень сложно. Все решила серия пенальти, в которой сильнее оказался Фейенорд. Еще в одной паре сошлись одни из главных фаворитов турнира - Интер и Валенсия.
Благодаря тяжелой гостевой победе, дальше прошли футболисты Интера. Еще двум фаворитам предстояло доказать свою состоятельность, против двух главных открытий турнира. Милану противостоял Хапоэль,а Боруссии - Слован. Хапоэль продолжил удивлять, одолев Милан, благодаря голу Сергея Клещенко, а вот Слован на этот раз не сумел порадовать своих болельщиков, сыграв с Боруссией лишь вничью.
Литекс Лавч победил 2—0 на совокупности. Копенгаген победил 1—0 на совокупности. Интернационале победил 2—1 на совокупности. PAOK победил 8—3 на совокупности. Смотрители победили 7—2 на совокупности. Спортивное CP победило 7—2 на совокупности. Серветт победила 1—0 на совокупности.
Арбитры: Михел, Шрамка, Балко все — Словакия. Тренер: М. Стадион «Да Бесса». Арбитры: Тренталанже, Пульизи, Джеминьяни все — Италия. Тренер: Ж. Стадион «Энфилд Роуд». Мелкий дождь, 33 513 зрителей. Гол: Литманен 23. Улье Голы: Мерфи 43 , Гиоане 59 , Джеррард 67. Предупреждения: Хески 64. Дортмунд, «Вестфален-Штадион». Гол: Росицки 34. Предупреждения: Чернат 90. Гол: Мелащенко 49. Стадион «Шахтер». Арбитры: Р. Ольсен - А. Сандет и Р. Лиен все - Норвегия. Запасные: Шутков, Алексеенко, Левандовский, Белик. Тренер: Виктор Прокопенко. Маньин Л. Запасные: Пассера, Морф, Дарбеле, Морези. Тренер: Роберто Моринини. Голы: Бахарев 20 , Тимощук 58 , Воробей 65. Предупреждения: Ндиайе 37 - Гаспо 59 , Ж. Маньин 62. Стадион «Корнаредо». Арбитры: А. Рока, К. Патерна, М. Мора все - Испания. Маньин, Росси.
Но в Москве, благодаря голам Бузникина и Черевченко, красно-зелёные взяли убедительный реванш — 2:0. С «Ромой» вице-чемпионы России сражались почти на равных, но всё же дважды уступили. Зато чемпионов Бельгии железнодорожникам удалось потрепать изрядно. В родных стенах «Локо» поделил очки с Андерлехтом 1:1 , а на выезде разгромил своего более опытного соперника со счётом 5:1, добыв тем самым место в 1:16 Кубка УЕФА. На этой стадии жребий свёл россиян с тель-авивским «Хапоэлем». Здесь уже железнодорожники считались безоговорочными фаворитами, но усталость от борьбы на двух фронтах всё же сказалась. И представители Израиля к этому этапу сезона подошли элементарно свежее, неожиданно дважды переиграв железнодорожников — 2:1 дома и 1:0 на выезде. Именно осенью 2001-го в еврокубках дебютировал махачкалинский «Анжи». Безусловно британцы считались очевидными фаворитами и должны были легко проходить дальше. Но всё вышло далеко не так однозначно. Ещё до выхода команд на поле, это противостояние уже было омрачено скандалом. Сразу после результатов жеребьёвки, шотландцы наотрез отказались ехать в Махачкалу, сославшись на недавний теракт в регионе и близость Дагестана к Чечне, в которой в те годы полыхал вооруженный конфликт. Вначале вроде бы УЕФА принял сторону российского клуба и даже пригрозил «Рейнджерс» двухгодичным еврокубковым баном за неявку на игру, но в последний момент изменил своё решение и постановил, вместо двухматчевого противостояния, провести одну игру на нейтральном поле в Варшаве. Это было уже второе за месяц решение европейских футбольных чиновников, ущемлявшее интересы российского клуба в Европе. Именно оттого за «Анжи», в поединке против «Рейнджерс» болела вся страна. Но и это, увы, не помогло. Хоть матч и был примерно равным, но более высокий класс британцев всё же сказался. Они забили единственный мяч в концовке и прошли дальше.
Лига Европы УЕФА
Лига чемпионов УЕФА 2001/2002. Третий квалификационный раунд. 2 002 в Кубке УЕФА, который складывает клубы футбол европейского континента, в том числе победителей отечественных чашек. «Севилья» в седьмой раз выиграла Кубок Европы и в следующем году сыграет в Лиге чемпионов. Кубок УЕФА 2001/02. Пред. раунд. "Космос" Серравалле, Сан-Марино. «Ливерпуль» — обладатель Кубка УЕФА 2001 (c) LFC History. Фейенорд против дортмундской Боруссии.
Худший еврокубковый сезон российских команд? Ложь!
| Удинезе - Рома. Прекращение игры из-за серьезной травмы Ндики (видео). Чемпионат Италии. Футбол | В 1/16 финала автоматически вышли клубы, занявшие третьи места в групповом турнире Лиги Чемпионов 2001/02. |
| В ЦСКА ответили на обвинения в подкупе судей в Кубке УЕФА сезона-2004/05 | Директор по коммуникациям московского ЦСКА Кирилл Брейдо отреагировал на обвинения бывшего тренера французского «Осера» Ги Ру в том, что армейцы подкупали судей в матчах победного Кубка УЕФА сезона-2004/05, передает РИА Новости. |
Лига Европы и Лига конференций. Обзор матчей плей-офф 15.02.2024
Но в настоящий момент переговоры находятся на паузе. И мы, и УЕФА довели друг до друга свои позиции. Все аргументы приведены. УЕФА приняла решение в прошлом году, разрешающее юношеским сборным играть в отборе ЧЕ, но это решение так и не было реализовано.
Формат Всего в турнире 2001-2002 годов принимают участие 33 команды из 33 различных ассоциаций-членов УЕФА. Турнир состоит из трех этапов: квалификация, групповой этап, этап на выбывание. В квалификациях принимают участие команды, принадлежащие к двум ассоциациям с самым низким рейтингом УЕФА.
По-моему, все всё видели. Может быть, завтра бывший тренер "Спортинга" тоже заявит, что мы купили судей в финале? О каком подкупе судей сейчас вещает тренер "Осера"? А где он раньше-то был? И почему этот бред публикуется сейчас? Также экс-наставник ЦСКА предположил, что в этом деле может быть замешена политика.
Этот трофей стал первым для российских клубов в еврокубках. Спустя три года кубок завоевал «Зенит». Весной 2022 года Международная федерация футбола ФИФА и Союз европейских футбольных ассоциаций УЕФА приняли решение отстранить сборную России, а также все российские клубы от участия во всех соревнованиях, подконтрольных этим организациям.
Худший еврокубковый сезон российских команд? Ложь!
For the 1st group stage, two teams each qualified from the countries ranked 1-3 in the UEFA five-year ranking , Germany including defending champions and current champions Bayern Munich , Italy and Spain, and two started in the 3rd qualifying round. Two teams from England, France and the Netherlands places 4-6 were also seeded for the group stage and one team each started in the third qualifying round. One team each from Greece, Portugal, Russia and the Czech Republic places 7-10 were set for the group stage and one team each started in the third qualifying round, with the second Portuguese representative FC Porto already joining in the second qualifying round. Norway, Scotland, Switzerland, Turkey and the Ukraine places 11-15 each sent one team to the 2nd and one team each to the 3rd qualifying round.
Победу принесли голы только что пришедшего в «Зенит» Данни и Погребняка. Радимов, который на 71-й минуте заменил Крижанаца, хранит особенное воспоминание о том матче: «У меня была травма, которая вынудила завершить карьеру… и та встреча стала для меня последней международной игрой. Это был финал мечты». Радимов не стал терять время. Повесив бутсы на гвоздь, он перешел на другую сторону бровки. Сейчас ему хорошо в «Зените»-2: «Я получаю удовольствие от работы с молодежью — парням от 16 до 20 лет. Цель — сформировать их так, чтобы они попали в первую команду, хоть мы и знаем, что это сложно».
Свое тренерское видение у него очень четкое: «Мне нравится атакующий футбол. Мы стараемся прессинговать и рисковать.
Андерлехт Бельгия Локомотив 1:5 30. Первый групповой раунд Группа H : 18.
Спартак — Фейеноорд Нидерланды 2:2 25. Спартак — Бавария Германия 1:3 10. Спарта Чехия — Спартак 2:0 17. Бавария Германия — Спартак 5:1 23.
Спартак — Спарта Чехия 2:2 31.
Зато в «Лужниках» в присутствии лишь пяти тысяч зрителей англичане своего добились — Финиди забил сам, затем заработал пенальти для Стюарта тот на сей раз забил. Вязьмикин сократил разрыв в счете 1:2 , но попади он в первом тайме не в перекладину с пяти метров, игра могла сложиться иначе. И все же вылет «Торпедо» был справедлив, а «Ипсвич» затем еще прошел «Хельсингборг», но вылетел от «Интера». УЕФА обязал команды провести всего одну-единственную игру на нейтральной территории, и в Варшаве лишь за шесть минут до конца основного времени «Рейнджерс» с Риксеном, Рональдом де Буром и Флу сумел вырвать победу благодаря точному удару Контермана при помощи рикошета. За «Анжи» тогда выступали ставшие известными футболисты Акаев, Агаларов и Сирхаев, а также будущий российский тренер Андрей Гордеев и знаменитый Илья Цымбаларь. Кстати, с тех пор динамовцы забыли о еврокубках на целых восемь лет, пока не попали снова на шотландцев — теперь уже в Лиге чемпионов опять вылетели, но на сей раз от «Селтика». Еще в мае валенсийцы лишь в серии пенальти уступили главный клубной кубок Европы «Баварии», а через четыре месяца вынуждены были приехать в Новороссийск к команде, которая к этому времени безнадежно рушилась в первую лигу, располагаясь на последнем месте в российском высшем дивизионе. Тут уж ни о каком чудо-выходе в следующую стадию речь не шла, лишь бы просто не осрамиться на всю Европу с двузначным счетом.