Страница британского фильма «Пигмалион», который вышел на экраны в 1938 году. Пигмалион Британский фильм 1938 года, основанный на одноименной пьесе Джорджа Бернарда Шоу 1913 года 1913 года, адаптированный им для экрана. Страница британского фильма «Пигмалион», который вышел на экраны в 1938 году.
Пигмалион (1938) фильм
Драма, мелодрама, комедия. Режиссер: Лесли Ховард, Энтони Асквит. В ролях: Лесли Ховард, Уэнди Хиллер, Уилфрид Лосон и др. Этот фильм первая экранизация пьесы Бернарда Шоу о превращении вульгарной цветочницы Элизы Дулиттл в изысканную светскую даму под чутким. Комедия. Режиссер: Энтони Эскуит, Лесли Говард. В ролях: Лесли Говард, Уэнди Хиллер, Уилфрид Лоусон и др. Профессор фонетики на спор создаёт произведение искусства из подручного материала: превращает простушку-цветочницу в утончённую аристократку. Сегодня я сделаю отзыв на фильм "Пигмалион" 1938 года. Pygmalion (1938, UK) is the British, non-musical film version of George Bernard Shaw's 1912 screenplay and 1913 stage play, which had its British opening in 1914.
Пигмалион (1938) | Улучшенная цветная версия 📽️ Топ-4 видео
Мари Лор Актриса О фильме Волшебная комедия Шоу, театральный хит 1913 года, никогда не знала лучшей экранизации. Лесли Хауард в роли Хенри Хиггинса, профессора-лингвиста. Он встречает на улице продавщицу цветов Элизу Дулиттл Хиллер. Услышав ее произношение, он заключает пари со своим другом, полковником Пикерингом Сандерлэнд , что через три месяца сможет превратить "этот кабачок", как он называет Элизу, в настоящую леди.
Yes, yes, she can. Eliza is irrevocably isolated from her roots, scared. The bet is over, and —object that she is to Higgins — she can now be cruelly and heartlessly discarded back into the gutter. Now the gloves are off, and the slippers are thrown.
The rat-a-tat interchanges here, as Eliza and Higgins hash it out, is verbal foreplay at the highest level. I just cannot explain how gloriously pleasurable it is to watch these igniting exchanges. Shaw eschewed any romantic ending for Professor Higgins and Eliza Doolittle. But the movie adaptation is, mercifully, a wee bit more ambiguous for us romantics at heart, who dare to believe that even the staid and sardonic old bachelor can change, can drop his airs of practiced indifference, be vulnerable, express earnestness and kindness on occasion, instead of always hiding behind a shield of irony and wryness. Can our beauty transform this beast? It is a nuanced and impressive performance. And Wendy Hiller is equally nuanced and impressive in her portrayal of Eliza Doolittle.
They both do. It is truly a tour de force and an absolute pleasure to behold. Pygmalion is breathlessly and brutally brilliant. It raises all sorts of questions about nature versus nurture, about class and morality, about misogyny and what it is to be a woman, about notions of the self, and about the nature and aspects of love. Seriously, I do not know how it is that I went 42 years on this planet without ever having seen this film. And I have now become something of a major fangirl of Leslie Howard. Be still, my 42-year-old heart, but that man is fine.
Бернард Шоу написал свою пьесу под вдохновением древнегреческого мифа о скульпторе Пигмалионе, который создал статую Галатеи — девушки до того прекрасной, что он влюбился в нее и стал просить Афродиту оживить свое создание. Богиня любви вдохнула жизнь в Галатею, и Пигмалион женился на ней.
The film gently mocks both upper class haughtiness and working class contentment, with only Eliza possessing the courage to test the divide. Howard looking younger than his 45 years brings an uncompromising edge to the role of a stubbornly confirmed batchelor refusing any accommodation in his approach to life. Wendy Hiller is up to the task in a touching and defiant performance, starting in the gutter and culminating with an understanding of what it really takes to thrive. Colonel Pickering and Mrs. Higgins are immediately welcoming and respectful towards Eliza, and they both offer a refuge away from the caustic Higgins.
Фильм Пигмалион актеры и роли / 1938 (Pygmalion)
Дождливым летнем днем, встретив на улицах Лондона цветочницу Элизу, профессор фонетики Генри Хиггинс берется за невозможное — в течение считаных месяцев он обещает изменить произношение девушки, сделав из неё герцогиню. Видя итоговый результат работы, профессор Хиггинс, как и его предшественник — древнегреческий скульптор Пигмалион — окончательно и бесповоротно влюбляется в собственное детище.
Because the playwright George Bernard Shaw was also the screenwriter of this version and he knew exactly how to adapt the dialogue of his original play for the film version. As for Wendy Hiller, I honestly think that she could not compete with Audrey Hepburn, even if she was much more natural in several scenes than Audrey. The direction of Anthony Asquith and Leslie Howard who was, of course, also in the leading role was perfect and truthful to the story.
It was so beautiful that he prayed to the gods to give it life. His wish was granted. Bernard Shaw in his famous play gives a modern interpretation of this theme. The screenplay for Pygmalion, the movie, was penned by Shaw himself with other co-authors and garnered the man an Academy Award for Best Screenplay. This cinematic adaptation then went on to inspire the theatrical hit musical and film My Fair Lady. Yet, unlike the fairy-tale flick of a magic wand, the transformation of Eliza is a long, grueling affair under the brutal tutelage of Henry Higgins Leslie Howard , professor of phonetics, confirmed bachelor and unrelenting taskmaster. Eliza must work and work hard to enact this transformation. He prides himself on pinpointing the sources of accents and dialects and is a self-absorbed, arrogant eccentric and internationally renowned expert with an acerbic and incisive wit. During the initial exchange, which introduces Higgins to a great admirer of his, Colonel George Pickering Scott Sutherland , Eliza overhears the bragging Higgins tell Sutherland that he could transform her, this lowly flower girl, into a duchess.
Higgins then tosses some coins to Eliza and walks off with Sutherland. She has money in her pocket and intends to convince the professor to teach her enough proper English, so as to enable her to get a job as a flower girl in an actual shop. That is her ambition. Higgins quickly gets his own, grander ideas. He wagers with Sutherland that he can pass her off as a duchess at an ambassadorial reception within three to six months, dependent upon her work ethic. Eliza is bullied into acceptance. Her own father virtually sells her to Higgins, and that is that. The film uses montages, innovative in its time, to show this process. There is a rather hilarious reveal of their work when Eliza attends a tea party and, with a near perfect proper accent, makes inappropriate small talk in street slang.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор: Кудрявцев И. Адрес электронной почты редакции: info vesti.
Пигмалион (1938)
Pygmalion Directed by Anthony Asquith Written by George Bernard Shaw 1938/UK Gabriel Pascal Productions Repeat viewing Prof. Сегодня я сделаю отзыв на фильм "Пигмалион" 1938 года. Приглашаем вас посмотреть онлайн фильм «Пигмалион» 1938 года, который стал первой экранизацией пьесы Бернарда Шоу. -К слову, эти факты объясняют мотивы многих поступков главного героя спектакля «Пигмалион» профессора Генри Хиггинса, который так боялся влюбиться в Элизу Дулитл. 29 августа 1938 года на Венецианском международном кинофестивале состоялась премьера британского фильма "Пигмалион" режиссёров Энтони Эсквита и Лесли Говарда.
Pygmalion: The 1938 Movie
Full Movie. Лёгкий и прелестный фильм - "Дебютантка Поневоле", 1958Скачать. Если вам понравилось бесплатно смотреть видео пигмалион (1938) | улучшенная цветная версия онлайн которое загрузил Улучшенные и окрашенные видео. Смотреть онлайн фильм Пигмалион (Pygmalion, 1938) в онлайн-кинотеатре Okko.
СОДЕРЖАНИЕ
- FLASH SALE
- Pygmalion (1938)
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Recent Comments
- Скачать "Пигмалион (1938) фильм"
Фильм Пигмалион смотреть онлайн
29 августа 1938 года на Венецианском международном кинофестивале состоялась премьера британского фильма "Пигмалион" режиссёров Энтони Эсквита и Лесли Говарда. Пигмалион (1938): новости. Из грязи в князи: 12 фильмов на сюжет «Золушки». Обзор: Фильм "Пигмалион" (1938) о превращении цветочницы в элитную даму.
Пигмалион (1938) | Улучшенная цветная версия
By entering your email address you agree to our Terms of Use and Privacy Policy and consent to receive emails from Time Out about news, events, offers and partner promotions. Драмы, мелодрамы, комедии. Режиссер: Энтони Эскуит, Лесли Ховард. В ролях: Лесли Ховард, Уэнди Хиллер, Уилфрид Лоусон и др. В проекте «Пигмалион» режиссёры Энтони Эсквит и Лесли Говард были пионерами в экранизировании знаменитой пьесы Бернарда Шоу. Посмотрели с мамой экранизацию «Пигмалион» 1938 года. Снятый в 1938 году, фильм стал первой экранизаций знаменитой пьесы Бернарда Шоу.
Скачать "Пигмалион (1938) фильм"
Раненная равнодушием Хиггинса, в которого она влюбилась, девушка сбегает, укрывшись в доме матери профессора. Здесь учитель и ученик проводят дальнейшее обсуждение, в конце которого Элиза бросает Хиггинса и уходит с молодым Фредди, угрожая предложить себя в качестве помощника Аристида Карпати. Вернувшись домой один, профессор Хиггинс в приступе ярости уничтожает несколько записей и слушает одну из первых записей голоса Элизы. Затем, к его удивлению, возвращается Элиза, и фильм заканчивается в отличие от предыдущей пьесы открытым и довольно обнадеживающим финалом. Актеры и команда Венди Хиллер была выбрана Шоу на роль Элизы Дулиттл после того, как она появилась в постановках « Пигмалиона» и « Святой Жанны» - хотя в первоначальных титрах фильма говорилось, что этот фильм представляет ее, на самом деле она уже появлялась в фильме в Ланкаширской удаче 1937 года.
Шоу выбрал Хиггинса Чарльза Лотона. Фильм также включает в себя самое первое появление в фильме краткое и в титрах Энтони Куэйла в роли итальянского мастера по изготовлению париков. Кэтлин Несбитт , которую здесь называют Кэтлин Несбитт в роли «Леди», сыграла миссис Хиггинс в оригинальной бродвейской постановке « Моя прекрасная леди» 18 лет спустя.
I highly recommend you to watch it and to enjoy Leslie Howard and Wendy Hiller, who were trully excellent in their roles and certainly deserved an Oscar for their performances. Share this:.
Это раскрывается через несколько мгновений в комнате профессора, и фильм заканчивается в отличие от предыдущего театрализованного представления открытым и довольно обнадеживающим финалом. Производство Фильм продюсера Габриэля Паскаля по одноименной комедии Джорджа Бернарда Шоу , который лично участвовал в написании сценария. Продюсер Габриэль Паскаль, намеревавшийся вывести на экран комедии Джорджа Бернарда Шоу, несмотря на нежелание драматурга санкционировать экранизацию своих пьес, лично добился разрешения на экранизацию « Пигмалиона », предоставив Шоу полный контроль над постановкой. Сценарий Сесила Льюиса и В.
Липскомба ограничился тем, что в игре были вырезаны некоторые лишние детали, а сам Шоу лично внес свой вклад в добавление диалогов и сцен, таких как длинная танцевальная сцена, а также в создание нового персонажа, Граф Венгерский Аристид Карпати, вдохновленный продюсером Габриэлем Паскалем. С другой стороны, счастливый конец был дополнением, которое Шоу принял вопреки своему мнению, будучи противоположного мнения. Венди Хиллер была выбрана самим Шоу на роль Элизы Дулиттл, которую актриса уже играла в театре.
Дождливым летнем днем, встретив на улицах Лондона цветочницу Элизу, профессор фонетики Генри Хиггинс берется за невозможное — в течение считаных месяцев он обещает изменить произношение девушки, сделав из неё герцогиню. Видя итоговый результат работы, профессор Хиггинс, как и его предшественник — древнегреческий скульптор Пигмалион — окончательно и бесповоротно влюбляется в собственное детище.
Скачать "Пигмалион (1938) фильм"
Сценарий фильма создавался при деятельном участии самого Бернарда Шоу, который написал несколько дополнительных сцен и эпизодов. Позже на основе этого сценария в 1956 году были созданы мюзикл «Моя прекрасная леди» и одноимённый кинофильм 1964 года. Фильм пользовался большим успехом во многих странах. Номинировался на премию ещё в трёх номинациях: лучший фильм, лучший актер, лучшая актриса. Ещё одну премию — «за лучшую мужскую роль» — фильм получил в том же 1938 году на Венецианском кинофестивале. История создания В середине 1930-х годов венгерский продюсер Габриэль Паскаль[en] обратился к Бернарду Шоу с просьбой дать авторское разрешение на серию экранизаций самых знаменитых его пьес.
Мари Лор Актриса О фильме Волшебная комедия Шоу, театральный хит 1913 года, никогда не знала лучшей экранизации.
Лесли Хауард в роли Хенри Хиггинса, профессора-лингвиста. Он встречает на улице продавщицу цветов Элизу Дулиттл Хиллер. Услышав ее произношение, он заключает пари со своим другом, полковником Пикерингом Сандерлэнд , что через три месяца сможет превратить "этот кабачок", как он называет Элизу, в настоящую леди.
Rex Harrison, who had performed the role on Broadway with Andrews, would appear in the film as well. But in the 1938 movie, the Hungarian producer Gabriel Pascal had an equally competent actor for the Higgins character in Leslie Howard.
Here, of course, he never sings a note. Besides his acting, Howard shared the directing honors with Anthony Asquith, perhaps better remembered for later films, The V. For Berkeley Square, this in 1934, Howard received his first Oscar nomination, and, in 1938, a second for Pygmalion, both unsuccessful. If he had already, pre-Pygmalion, proven himself to be no slouch, Wendy Hiller, Oscar-nominated for her role as Eliza, would shine equally well in her second screen appearance—and throughout a distinguished film career that would include another Shaw play, Major Barbara. Reflecting the small, often tightly knit and overlapping world of filmdom, the cinematographer of Pygmalion, Harry Stradling, would, twenty-five years later, win an Oscar for photographing My Fair Lady, and his camera man in Pygmalion, Jack Hildyard, would win an Oscar for The Bridge on the River Kwai.
Cathleen Nesbitt, Leo Genn and Anthony Quayle appear in uncredited roles, and Patrick Macnee makes his first screen appearance, also uncredited. French composer Arthur Honegger wrote a rather interesting score, although its effectiveness is diluted by the poor sound.
После изнурительной стажировки, которой ее подвергает непреклонный Хиггинс и во время которой молодой Фредди тщетно пытается увидеть ее снова, Хиггинс и Пикеринг, наконец, ведут Элизу на прием в посольстве. Здесь Хиггинс встречает бывшего своего ученика, графа Аристида Карпати, прославившегося и востребованного своей способностью узнавать происхождение светских людей по их манере говорить. Хиггинс и Пикеринг опасаются, что Элиза ему изменит, но девушке удаётся отлично его обмануть, и она настолько успешна, что её принимают за принцессу.
Вернувшись с приема, Хиггинс и Пикеринг поздравляют друг друга с успехом, пренебрегая важным вкладом Элизы и ее приверженностью делу. Раненная равнодушием Хиггинса, в которого она влюбилась, девушка сбегает, укрывшись в доме матери профессора. Здесь учитель и ученик продолжают дискуссию, в конце которой Элиза бросает Хиггинса и уходит с молодым Фредди, угрожая предложить себя в качестве помощницы Аристиду Карпати. Вернувшись домой один, профессор Хиггинс в приступе ярости уничтожает несколько пластинок и слушает одну из самых ранних записей голоса Элизы.
Пигмалион (Pygmalion) (1938)
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор: Кудрявцев И. Адрес электронной почты редакции: info vesti.
Asquith is a dab hand at adaptations from the theatre, and knows when to leave something alone and when to zhuzz it up a bit — see his The Importance of Being Earnest. Wilfrid Lawson plays her grasping but philosophical father with a roguish gleam in his eye, David Tree is perfect as the silly posh chap who falls for the refined Eliza. Shaw was an Irishman and his play examines and gently satirises the codes of the British class system.
In doing so he poses himself a question as the film progresses. If you want admission, pay the entry fee!
While Higgins continues to treat Eliza like a dirty commoner, Pickering treats her with kindness and gentleness. Higgins decides to make good on his boast and agrees to teach the girl. The performances from the actors were good enough, especially Hiller. However, I got the general feeling that the entire story was being rushed. Scenes and nuances that I felt could have been played slower for things like character development or plot believability were delivered quickly. At times the dialogue seemed to be rapid-fire or throw-away.
Sometimes, the actors were delivering their lines so fast that I had a hard time understanding what they were saying.
It was co-directed by Anthony Asquith and one of its stars, Leslie Howard. Its sole award was for Best Screenplay. To do so, Higgins must transform her thick-accented voice, by coaching her to speak proper English with elocution lessons, teaching her manners, and drilling her so that she will be educated.