В стенах Национальной библиотеки рова состоялась презентация «Иллюстрированного русско-чеченского тематического словаря».
Чеченско-русский и Русско-Чеченский словарь
Учим главные слова, которые любого туриста сделают своим в чеченской столице. Сегодня в Чечне был народный ифтар, более 30 тысяч человек имели возможность завершить сегодняшний пост священного месяца Рамадан в кругу своих братьев! Вся имеющаяся информация о слове Новости: род, число, часть речи, возможные опечатки, возможные грамматические ошибки. Matsiev, Akhmat G. (1961) Чеченско-русский словарь / Нохчийн-оьрсийн словарь [Chechen-Russian dictionary] (in Russian), Moscow: State Publishing House of Foreign and Ethnicity Dictionaries. Чеченско-русский словарь фразеологизмов > Халх цхьаъ уьстагI баар хIинц ах бен ца буу. чеченский – поиск в словаре Русский орфографический словарь на справочном-информационном портале
Чеченский-Русский словарь
Иллюстрированный русско-чеченский тематический словарь презентовали в Национальной библиотеке им. рова в ителями словаря являются депутат Госдумы. IshkolaСмотреть онлайн - Словарь Чеченский язык. IshkolaСмотреть онлайн - Словарь Чеченский язык. Краткий чеченско-русский разговорник. Автор: ВР.
«Иллюстрированный русско-чеченский тематический словарь» презентовали в библиотеке
Исследование языка Первый значительный труд о чеченском языке написал русский ученый П. Услар - автор монографии "Чеченский язык". Большой вклад в исследование чеченского языка внес Н. Яковлев - автор "Синтаксиса чеченского литературного языка". Следует отметить работы чеченца Т. Эльдарханова, разработавшего алфавит своего родного языка на русской графической основе еще в дореволюционную эпоху.
Ценные работы. Имнайшвили и Т. В советский период впервые появились национальные лингвистические кадры - Дешериев Ю. Яндаров, X.
Ценные работы. Имнайшвили и Т. В советский период впервые появились национальные лингвистические кадры - Дешериев Ю. Яндаров, X.
Ошаев, А. Мациев - автор чеченско-русского словаря, Д. Мальсагов, написавший "Чечено-ингушскую диалектологию", X. Гутиев - составитель школьных учебников, большого орфографического словаря чеченского языка, М. Чентиева, И. За последние годы выросли молодые ученые К.
Народа без языка просто перестает быть, народом со своей особой культурой и приобретает культуру и нравы тех народов, на языках которых он говорит. Не зря же гласит восточная мудрость: «Знаешь один язык, значит ты один человек, знаешь два — два человека». В психологии существует такой тест, где изучаемому задают вопрос на каком он языке думает, так как психологи утверждают, что человек принадлежит той нации и культуре на которой он думает.
К сожалению, многие чеченцы, включая и меня самого, все меньше говорят на чеченском, а некоторые и думать на нем перестали. Однако, уверен, что с выходом этого поистине эпохального труда для нашего народа, мы все больше будем говорить и думать на родном чеченском языке.
В ответ может последовать длинная тирада, состоящая из слов одобрения и восхищения вашим воспитанием, на которую вы можете ответить «Нохчийн мотт ца хаъ» «Я не знаю чеченского языка». Вы тут же увидите, как теплеет взгляд собеседника и он невольно проникается к вам уважением. Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются? Но имейте в виду, что это касается только безударных. Буквальный перевод этой фразы — «Да будет доволен тобой Бог». Благодарность за что-то материальное звучит по-другому: «Дала сагIа дойла» — [дал сах дойл] — «Да зачтет это тебе Всевышний как садака» то есть милостыню. Это выражение уместно произнести, когда получаешь что-то в подарок или в ответ на оплаченный собеседником счет в ресторане или проезд в общественном транспорте. Буква I, про которую многие не знающие чеченского спрашивают: «А что это за палочка?
То, как она читается, сложно описать словами, лучше послушать в интернете, как звучит арабская «айн». Хотя в богатом чеченском языке есть множество слов для обозначения того или иного предмета, признака или действия, чеченцы в разговоре часто используют заимствования из других языков.
Словарь Чеченского Языка на андроид - скачать Словарь Чеченского Языка бесплатно
С приветствиями к участникам обратились директор Институт гуманитарных исследований Супьян Магамадов, заведующий сектором фольклора и литературы Института гуманитарных исследований Академии наук Лечи Гарсаев, заместитель главного редактора газеты «Даймохк» Сайд-Хасан Дадаев, заведующий кафедрой чеченской филологии ЧГУ Сайд-Хамзат Ирезиев, журналист Руслан Караев и др. В зале собрались ученые, писатели, преподаватели, студенты, общественные деятели, журналисты. Важность сохранения родного языка, как одной из основ будущего всего народа, была отмечена в речах выступавших. Участники встречи говорили о необходимости продвижения языка, о том, что язык — это не только инструмент для общения между людьми, а он является хранилищем культуры, менталитета, традиций и истории каждого народа. И поэтому язык нуждается в бережном отношении всех пользователей.
Грамматические категории чеченского глагола следующие: грамматический класс, время, наклонение, вид, число. Основными способами словообразования являются: 1 словосложение, 2 суффиксация, 3 префиксация. Синтаксис Чеченский язык является языком эргативного строя. Базовым порядком слов является SOV, но в целом порядок слов свободный. Learn more Сложные предложения образуются при помощи нефинитных форм конвербы, инфинитив, масдар, причастие. Лексика Подробнее Лексика В словарном составе выделяются два основных слоя: исконные слова и заимствованная лексика из арабского, грузинского, тюркских, иранских языков. Основным источником заимствований является русский язык. Слова, проникшие в чеченский язык из русского, многочисленны. Исследование языка Первый значительный труд о чеченском языке написал русский ученый П.
Услар - автор монографии "Чеченский язык".
В 1931 году был руководителем авторской группы по составлению «Грамматики чеченского языка». Эта грамматика была издана в Грозном в 1933 году. В 1937 году в числе многих представителей интеллигенции был репрессирован. Его неоднократно арестовывали , пытали , ссылали в Казахстан. В общей сложности провёл в местах лишения свободы 15 лет. После полной реабилитации в 1957 году вернулся с семьёй из Алма-Аты в Грозный и продолжил работу. Участвовал в создании школьных учебников , составлении алфавита , разработке орфографии чеченского литературного языка, собирании и издании фольклорных произведений чеченского народа. Известен главным образом как лексикограф , автор и соавтор девяти двуязычных и трёхъязычных словарей например, бацбийско -чеченско-русского. Его самый большой научный труд — «Чеченско-русский словарь» 1961 объёмом 20 000 слов.
Он работал над ним более двадцати лет. В 1963 году «Чеченско-русский словарь» успешно выдержал публичную защиту, а Мациев был удостоен степени кандидата филологических наук.
Однако Мациеву удалось успешно окончить Чечено-Ингушский государственный педагогический институт. С детства проявлял интерес к языкам , особенно к родному. Всегда имел при себе записную книжку, в которую записывал услышанные новые слова. В поисках материала по чеченской лексике Мациев обошёл почти всю Чечню , собирая чеченские пословицы и поговорки , крылатые выражения. Отдельно записывал слова и фразеологизмы , связанные с древними поверьями чеченцев. Из фундаментальных лексикографических работ в то время была только монография известного кавказоведа барона Петра Карловича Услара — « Этнография Кавказа. Чеченский язык » Тифлис , 1888 год. В 1927 году Мациев подготовил и издал в издательстве «Серло» Свет первый «Чеченско-русский словарь ».
В 1930 году он был назначен заведующим сектором языка в Чечено-Ингушском научно-исследовательском институте истории , языка и литературы. В 1931 году был руководителем авторской группы по составлению «Грамматики чеченского языка». Эта грамматика была издана в Грозном в 1933 году.
Добро пожаловать в ДикДошам
Пользователи из Европейской экономической зоны Рекламы Google, показываемые на нашем сайте, для пользователей с ЕЭЗ не персонализируются. В такой рекламе файлы cookie не используются для персонализации объявлений, но служат для ограничения частоты показов, подготовки сводных отчетов, а также для защиты от мошенничества и злоупотребления. Подробно о файлах cookie Google Пользователи из-за пределов Европейской экономической зоны Для пользователей из-зе пределов ЕЭЗ файлы cookie Google используем для персонализации рекламы.
Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину». Очень полезное выражение, которое прибавит вам сто пунктов в шкале воспитанности.
В ответ может последовать длинная тирада, состоящая из слов одобрения и восхищения вашим воспитанием, на которую вы можете ответить «Нохчийн мотт ца хаъ» «Я не знаю чеченского языка». Вы тут же увидите, как теплеет взгляд собеседника и он невольно проникается к вам уважением. Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются? Но имейте в виду, что это касается только безударных. Буквальный перевод этой фразы — «Да будет доволен тобой Бог». Благодарность за что-то материальное звучит по-другому: «Дала сагIа дойла» — [дал сах дойл] — «Да зачтет это тебе Всевышний как садака» то есть милостыню.
Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна? Я не говорю по-чеченски. Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу.
Сколько стоит? Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа. Прошу Вас.
Дайте мне ключ от комнаты.
Очень скоро, немедленно, сразу. Сейчас приду. Мы пойдем сейчас же после обеда. Сразу, с первого взгляда разг. Сейчас… … Толковый словарь Ушакова сейчас — См. В настоящее время, теперь.
Адам Делимханов и Джамбулат Умаров выпустили русско-чеченский словарь
Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. В Академии наук Чечни сообщили о завершении работы над чечено-русским и русско-чеченским онлайн-словарем "ДикДошам". Читать бесплатно книгу Русско-чеченский словарь () и другие произведения в разделе Каталог.
Chechen Language Dictionary
Большой орфографический словарь чеченского языка в 10 томах. Пусть только хорошие новости радуют тебя. В Чеченской Республике празднуют один из самых главный национальных праздников – День чеченского языка. Изучайте чеченский язык самостоятельно, изучайте чеченский язык, ненан мотт.